������ ����������, ��������
���������!
��������� � ���������� ������� �.����� ����������
�����������
��������� �����������, ����������� 50-����� �������� ����������� ���������� ���
�������� ���������� ���� ��������
�� ����:
“����������� �
������ ����������� ���� � ������ � �������
� ������������ �� ��������
����������� ���� ��������”
29 ������ 1998
�.
�.�������
�������� ���������!
� ����� � ������������ ���������
������������� �������, �� ��������� ��� ���������� �������� ����� �����
������������ �� ���� ������� �����, ����������� �� � ������ �������������
��������������� � ��������, � ����� ��������� ��������� ����������� � ��������
�� ����� ������ �������������.
�� ������ �������, ��� �� �������
������������� ������� �� �������� ������ ������, ��� ����������� �����������
�������� ���������� � ������� �������� ������ ��������������� � �������� �����
���������� ���������� �������� ��.
���������� ��������, ��� �� �������������
�������� �������� ���������, ���������� ������������ ������ � ����������
“������� � ������������” � ���������� ������������, ���
��������������� � ����� ������������ �����������.
���������� ��������, ��� ��
������������� �������� ���������� ����������� ������������ � ���������
���������, ������� �������� ������������� �������� ����� � ������� �������� �
��������� ���������-�������� �������� � �������������� �����, ��� ���� �� �����
���� � ���� � ��������������� ���� ����������� �����������.
����������
��������, ��� �� ������������� �������� ���������� �� ����������� ��� ����������
��������� � ����������� �������� �������� ���������� ������������� �� ���������
� ������ � ������� ���������� � ��� �������� ����������� ��� ������� ���������
��������������� ������������.
���� ��������� ����� ����������� � �������� ��
����� ���������� ���� ����������� ������, �� ����� ��� ����������� ���������
���� ������������ �������������. �� �� �� ������ �� ������� �����, �� ������� ��
������������ ��������������� �������, �.�. ����������
������� ��������� ���
������� � ���������� ����������� ��� �������������� �������� ������
��������������� � ��� ������� ��������, ��� ��.
�� ���������� ������
����������� ��������������� ��������� ���������� ��������� � �������������
����������� ������������ ��������� � ��������� ���������� �������� ��
�������������� � ������������ ������������, ���, � ���������, ���� ���������� �
���������� � ��� ���������� ����������� ������� � � ����������� ����
�������� �������.
��, ��� �� ��������� “������ ������”, ��
�������� �������� �� ������ ���������, �������� ����� ������������ �����������,
� ���������������� ��������� ���������� ������������� ��������������� �
���������� ������������������, � ���������� ���� - ������ ���������, ���������
������ � �������������� ���������� �������������� � ������ ����������������
�������� ��������� ������������ ����������.
����������� ���� ������ �
���������� ���������� �� ���� ������ ������������� � �� ���������������
���������� � � ������ ���������� �� ���� ������� ������ � ����������, ��� ���
��� ��� �����������, ������, ���������� � ���������� �������������� �����������
� ����� ������������.
������ ���������� �������������� ���������-��������
�������� � ����������� ����������� ����������� ������ ���������� ��������
��������, ����������� � ������������� ������������ �����, �� ��������� ���������
�������� ����� ������ ��������. ���� ������ ������������� ��� ����� � �������
�������, ��� ����� ������� ����������������� ��������-�������, ����������� ����
��������� ��������� ������� ������������� � ������������ �� ������ �����,
������������ ��, ����� ���� ��� ������ ������� ������, �� ����� ����� ��� ������
������� � ����� ����� ����� � ���� ��� ������ � ����������� �� �����������
�����, ������ �� ����������.
���� ������ ������������� ������ � �������
������� � ���, ��� ������� ���������� ������� �� �������� �������� � ��������
������ ���������� ��������� ���������� ������� � �� ��������� �������
�����������, ������� ���� �������� ������ “����������� �������”,
���������� ���� � ���������� �������� �������� ����� ������� � ��������������
���������� ����� �������� ������� ��������������� ����������.
���� ������
������������� �������������� ����� � �������� ������������� � ��������������
������ ������ ������� �������. ������� ����������� �������������� � �������
�������, �� “������������” ���������������� ���������� �� ����� ���
������������� ����������� ���������� ���������� ����- � ������������� �
����������� ���������� �������� �� ������� �����.
�� �� ������ �� �����
��������������� �� ��, ��� ����������� ��������� ���������� �� ����������� �
������ ���� � �������� � ���� ������ � ����������� ��������� ����, �� ��, ��� �
������ �� �������� ����������������� ������������ �������, �����������
������������� �������, ��� ����� ��������� ����������� ��������� ���������������
��������� ���� “��������� ��������” � ������������� �������������
�������.
����� �� ������ ����������������� �� ���������� �������������
������� �������� ������ ������� ��������� ������������������ �
������������������� ������� �������. �� ������ ���������� � ����������
����������������� �������� � �������, �� ���������� ��������������� ����
������������� �
���������� � ��� � ��������� ��������� �������� ���������
������� ������� � ���������� ���������.
������ ������������� ��������
����������� ��� ������� ������������� �������������� ���������, �� �� ��������
������������ ��, �������� �� ����������� ���������� ����� �������� ������������
��� ������� ������� ������������� ����� � ��� ����������� � �.�����������,
������� ���
����� ��������� ����� �� ���������������� ����� � ����������
����������� � ����������� �������� ���������� ������������ �������.
��
������������������ �������� ���������� ����� ��������� ������������ �������
��������������� ���, ������ ������ ����� ���������� ��������� � ���������, �����
�� ������������� � �������� ����������� ������ �� �������. �� ���������� �������
������ ���� �� �������������� ����� ����� �������. ����� �� �����
���������������� �� ���������� �������� ����������� ������� � ��������
����������� � ���������������� ���������� � ����� �����������
�������������.
�� ������ ���������� ���� ��������������� ����� � ��
���������� ������ ���������� �����������, ����������� �������� ��������������
������� �������� ������������������ � ������� �������� ��������������� ������,
���������� ��������������� ������������������� ���������� ���������� � �����
“��������������” � ��������������� ������������� � ���������� �����
������������ ���������� ��������, ������� ���� ����������� ������� �
������������ �������� � ������� �� ��� �� ��������.
�������� ��� ���������,
�� ���������� � ��� � ��������:
���������� ������� ���� ��������� ����� ��
���������� �����
����������� �� ��������� ������������� ����.
�� ��
������ �� ��������, ��� � ����� ������������
������������� ������ ����� ����
������ ���������, ������������
��� ��� ���������� ������� ������� �
������������ �
������������� ������. ����� �� ������� � ����������
��������� � ������ ������ �� ������� � ������������� �������
���
����������� ���������� � ����� ��������� ������� � ��� �
����� ���������
���� ������������� �������� �����
����������� ���� �������������� �
������������� �����.
����������� ��������� ������� �������������� �����������
����� ���������-�����������,
������������ ����������� “�� �����������
�����”,
����������� ��������� �����������:
������
“����”,
���������������� ������ �������,
����������������
������ �������,
������������� ���������������� ������ �������,
������
“������������� ����������� “�������”,
������
��������������� ���� ������,
������ ���������� ���������,
��������� ������
�������,
���� ��������,
����������� ������������ ��������
“����”,
����������� ��������� ����������� “���� ���������
�������”,
����������� ��������� ���� “������”,
���
������ ����������� �������� �������.