(As of dimanche, déc 19 2004)
GP W L T P GF GA PCT Pittsburgh 71 38 21 12 88 293 204 ,619 Washington 72 39 25 8 86 279 182 ,597 Floride 74 40 28 6 86 275 228 ,581 Tampa Bay 71 38 25 8 84 283 197 ,591 Montréal 72 38 27 7 83 182 222 ,576 Buffalo 71 39 28 4 82 268 240 ,577 Ottawa 72 34 27 11 79 262 229 ,548 NYIslander 75 36 33 6 78 319 259 ,520 Atlanta 71 30 30 11 71 244 230 ,500 NYRangers 72 28 35 9 65 222 257 ,451 New Jersey 73 26 34 13 65 183 251 ,445 Boston 72 27 40 5 59 232 290 ,409 Philly 72 20 42 10 50 180 298 ,347 Toronto 72 18 45 9 45 136 288 ,312 Caroline 71 19 46 6 44 161 336 ,309
GP W L T P GF GA PCT Phoenix 71 48 18 5 101 369 162 ,711 Anaheim 72 46 20 6 98 427 206 ,680 Colombus 73 39 25 9 87 323 232 ,595 Nashville 71 39 30 2 80 352 203 ,563 San Jose 72 33 31 8 74 242 217 ,513 Vancouver 72 31 31 10 72 278 266 ,500 Minnesota 71 31 32 8 70 241 253 ,492 Calgary 71 29 31 11 69 282 246 ,485 St.Louis 72 29 32 11 69 233 251 ,479 Edmonton 72 29 32 11 69 207 243 ,479 Chicago 73 32 36 5 69 220 294 ,472 Colorado 73 26 33 14 66 224 310 ,452 GrandRapid(DET) 72 25 38 9 59 209 300 ,409 LosAngeles 73 24 39 10 58 196 312 ,397 Dallas 71 24 41 6 54 185 301 ,380