美國趣聞

1.中 國 旅 美 畫 家 汪 亞 塵 六 十 年 代 在 華 盛 頓 舉 辦 畫 展 , 美 國 總 統 甘 迺 迪 和 夫 人 賈 克 琳 同 去 參 觀 。 賈 克 琳 十 分 喜 歡 一 幅 非 賣 品 《 奔 馬 》 , 很 想 買 下 來 收 藏 。 她 跟 畫 家 情 商 , 畫 家 遷 就 夫 人 的 喜 愛 , 慨 然 允 諾 。 賈 克 琳 立 刻 掏 出 支 票 簽 了 名 , 留 空 金 額 讓 汪 亞 塵 自 己 填 , 表 示 尊 敬 。 聽 說 , 汪 亞 塵 只 填 了 一 千 美 金 , 事 後 也 沒 有 去 提 款 。 有 人 對 汪 亞 塵 說 : 「 既 然 支 票 金 額 由 你 自 填 , 她 又 有 錢 , 何 不 填 上 幾 萬 元 ? 」 汪 亞 塵 聽 了 生 氣 說 : 「 我 是 中 國 人 , 應 當 有 中 國 的 國 格 和 人 格 , 不 是 若 干 萬 元 所 能 買 走 的 。 」 賈 克 琳 知 道 畫 家 的 情 操 , 大 為 感 動 , 於 是 拜 汪 亞 塵 為 師 , 跟 他 學 中 國 畫 , 還 接 汪 亞 塵 住 在 她 家 , 迎 為 上 賓 。----From 信 息 小 景 : 捧 出 四 舊 爭 辦 奧 運

2.甘 迺 迪 夫 婦 驅 車 到 白 宮 接 艾 森 豪 夫 婦 赴 國 會 山 莊 出 席 總 統 就 職 典 禮 , 甘 迺 迪 在 車 上 問 艾 森 豪 讀 過 剛 出 版 的 《 最 長 的 一 日 》 沒 有 ? 艾 森 豪 說 沒 讀 過 。 甘 迺 迪 上 任 後 對 身 邊 的 人 說 : 「 艾 森 豪 不 愛 看 書 , 連 跟 他 有 關 的 《 最 長 的 一 日 》 也 不 看 。 」 從 此 , 華 府 盛 傳 艾 克 不 讀 書 。---From 信 息 小 景 : 圓 了 一 簾 幽 夢 才 走

2.美 國 東 部 的 紐 約 州 本 來 荷 蘭 的 殖 民 地 , 叫 New Netherland , 紐 約 城 就 叫 New Amsterdam ! 」 他 說 。 「 英 王 查 理 二 世 一 六 六 四 年 奪 走 的 … … 」 。 Isabella 女 王 和 Ferdinand 國 王 聯 婚 之 後 的 霸 業 最 傳 奇 , 一 四 九 二 年 撥 款 資 助 意 大 利 探 險 家 哥 侖 布 揚 帆 出 海 , 在 大 西 洋 對 岸 發 現 了 那 片 美 麗 的 新 大 陸 ! 書 上 說 , 哥 侖 布 把 西 班 牙 國 旗 插 在 那 個 海 島 上 , 把 它 叫 做 San Salvador , 接 還 發 現 了 古 巴 。 他 前 後 來 往 西 班 牙 和 新 大 陸 四 次 , 到 死 還 以 為 那 個 大 陸 是 在 亞 洲 , 聖 薩 爾 瓦 多 那 些 海 島 是 東 方 的 印 度 。 到 了 一 五 ○ ○ 年 , 意 大 利 人 Amerigo Vespucci 從 巴 西 回 國 才 公 布 了 一 封 信 , 把 新 大 陸 叫 做 「 新 世 界 」 ─ ─ The New World 。 大 家 都 說 他 是 真 正 發 現 這 個 新 世 界 的 人 , 用 了 他 的 名 字 「 亞 美 利 加 」 做 地 名 。
小 總 統 會 說 西 班 牙 語 , 出 訪 前 卻 又 兩 次 讀 錯 了 西 班 牙 首 相 的 名 字 。 有 人 說 , 西 方 大 國 元 首 向 來 瞧 不 起 小 國 語 文 , 英 國 人 甚 至 經 常 故 意 把 法 語 英 語 化 。 二 次 大 戰 期 間 , 聯 軍 想 把 戴 高 樂 的 勢 力 跟 另 一 位 將 軍 的 敵 對 勢 力 合 併 , 戴 氏 反 對 , 邱 吉 爾 在 卡 薩 布 蘭 卡 指 他 用 英 化 法 語 說 你 阻 擾 我 我 就 清 除 你 : "Si vous m'obstaclerez, je vous liquiderai!" ( if you obstacle me, I will liquidate you! ) 。 戴 高 樂 似 懂 非 懂 , 嚇 得 妥 協 了 。

Hosted by www.Geocities.ws

1