(É assim que as coisas são)
Celine Dion
I can read your mind and I know your story
Eu posso ler sua mente e conheço sua história,
I see what you're going through (yeah)
Eu percebo o que você está passando. (sim)
It's an uphill climb and I'm feeling sorry
É uma subida íngreme e estou me sentindo arrependida,
But I know it will come to you
Mas eu sei que isso me levará até você.
Don't surrender 'cause you can win
Não se renda, pois você pode vencer
In this thing called love
Nesta coisa chamada amor.
CHORUS:
When you want it the most there's no easy way out
Quando você mais deseja, não existe uma saída
fácil.
When you're ready to go
Quando você estiver pronto para ir
and your heart's left in doubt
E seu coração estiver largado na dúvida,
Don't give up on your faith
Não desista da sua fé.
Love comes to those who believe it
O amor vem para aqueles que acreditam nele,
And that's the way it is
E é assim que as coisas são
When you question me for a simple answer
Quando você me indaga por uma resposta simples,
I don't know what to say, no
Eu não sei o que dizer. (não)
But it's plain to see, if you stick together
Mas é simples de ver, se você grudar em mim,
You're gonna find a way, yeah
Você vai encontrar um caminho, sim.
So don't surrender 'cause you can win
Então não se renda, pois você pode vencer
In this thing called love
Nesta coisa chamada amor.
CHORUS
When life is empty with no tomorrow
Quando a vida estiver vazia, sem nenhum amanhã,
And loneliness starts to call
E a solidão começar a chamar,
Baby, don't worry, forget your sorrow
Baby, não se preocupe, esqueça sua tristeza,
'Cause love's gonna conquer it all, all
Pois o amor vai conquistar tudo, tudo...
CHORUS 2x
That's the way it is
É assim que as coisas são
That's the way it is, babe
É assim que as coisas são, babe
Don't give up on your faith
Não desista da sua fé,
Love comes to those who believe it
O amor vem para aqueles que acreditam nele,
And that's the way it is
É assim que as coisas são
|
|
