(Sorte pra você)
Espen Lind
Once in
a while
De vez
em quando
When I'm
sleeping
Quando
estou dormindo
My horses
are wild
Meus cavalos
ficam selvagens
And I'm
weeping
E estou
me lamentando
Just like
a child
Igual a
uma criança
I wake
up dreaming that I've been loved
Eu acordo
sonhando que fui amado
Nights are
in blue
As noites
estão tristes
And castillian
e castelhanas
Thinking
of you
Pensando
em você
Senses
reeling
Sentidos
girando
Diving
into
Mergulhando
This illusion
that I have been loved
Nessas
ilusões de que eu fui amado
CHORUS
Lucky for
you
Sorte pra
você
You know
what to do
Você
sabe o que fazer
When somebody
hurts you
Quando
alguém te magoa
Somebody
enters your life then disappears
Alguém
entra em sua vida e então desaparece
Leaves
you in tears
Deixa você
em lágrimas
Stirs up
your fears
Provoca
seus medos
If you
have a clue
Se você
tem uma pista
About what
to do
Sobre o
que fazer
Then that's
lucky for you
Então
é sorte pra você
Still lucky
for me
Ainda sorte
pra você
You're
amazing
Você
é maravilhosa
You made
me see
Você
me fez entender que
Sparks
come blazing
Faíscas
vêm ardentes
I was lucky
to be
Eu tive
sorte em ter
Made to
feel like I had been loved
Feito me
sentir que fui amado
CHORUS
I didn't
think you would sacrifice
Eu não
achava que você se sacrificaria
The love
I made you receive
O amor
que eu fiz você receber
I'd pay
a grand for some paradise
Eu pagaria
um formidável (preço) por algum paraíso
But I'm
just too scared to believe
Mas estou
apenas tão assustado pra acreditar
|
|
