(Sozinho)
Peter Andre
If you ever heard the words I
just don't care
Se você nunca tivesse escutado
as palavras, eu simplesmente não me importaria
Baby please forgive the foolish
heart that told you that
Baby, por favor, perdoe o coração
tolo que te disse aquilo
When the road got rough I started
doubting myself
Quando o caminho ficou difícil,
comecei a duvidar de mim mesmo
Still I can't believe that life's
worth living with anybody else
Ainda assim não consigo acreditar
no preço que estou pagando com outra pessoa.
CHORUS
So why do we say goodbye
Então, porque dizemos adeus?
When we know we'll only cry
Quando sabemos que apenas choraremos?
We're gonna be lonely
Ficaremos sozinhos
(gonna be lonely)
(ficaremos sozinhos)
And why do we fool ourselves
E porque nós nos enganamos
Saying there'll be someone else
Dizendo que haverá outra
pessoa?
For me there's you only
Pra mim só existe você
(gonna be lonely)
(ficaremos sozinhos)
All we need to make it right is
precious time
Tudo o que precisamos consertar
é tempo precioso
But it's funny such a simple
thing's so hard to find
Mas é engraçado como
uma coisa simples é tão difícil de encontrar
Don't know when or where we started
living separates lives
Não sei quando nem onde começamos
a viver separados
But I know it's still worth fighting
for
Mas eu sei que isso ainda é
o preço que estou pagando
I see it in your eyes
Eu vejo isto em seus olhos
CHORUS
Now I realise that I've been living
so selfishly
Agora eu percebi que tenho sido
tão egoísta com
Someone along the way
alguém nessa caminhada
I forgot you had your own hopes
and dreams
Eu esqueci que você tinha
suas próprias esperanças e sonhos
I never meant to make you weak
Eu nunca pretendi torná-la
fraca
But I was too blind to see that
I've been hurting you
Mas eu estava cego demais pra ver
que eu machuquei você
How I made you blue
Como eu a fiz triste!
Now guilt is killing me
Agora a culpa está me matando
CHORUS (até acabar)
|
|
