©PªN­Û·s¦±©ú¤oª¯¥J¶¤

©PªN­Û¡]Jay¡^«e±ß§¹¦¨­»´äªº¼s§i©çÄá«á¡AÀH§Y­¼©]¾÷»°ªð¥xÆW¡A¥X®u¬Q¤é¦b¥xÁ|¦æªº·s°ê»y±M¿è¡m¤Q¤@¤ëªº¿½¨¹¡n°OªÌ·|¡A§l¤Þ¹L¦Ê¶Ç´C±Ä³X¡AJay¦b·s±M¿è¤º§ó¾Ìºq±H·N¡A¿Ë¦Û§@¤F¤@­º¡m¥|­±·¡ºq¡nµ¹¬Y¶Ç´Cªºª¯¥J¶¤¡Aºqµü¤Q¤À©è¦º¡A¨ä¤¤¤@¥y¬O¡u«rÉÛÄ«ªGªºª¯¡A®³ªøÃèÀY»¡¬G¨Æ¡A¥u¬°¤F¦h´«´X®Ú°©ÀY¡v¡C


Jayªí¥Ü¦Û¤v¬O¦b¥|­±Àô¼Ä¤§¤U³Ð§@¤F³o­º¡u«O¨|°Êª«¤§ºq¡v¡G¡u¤µ¦¸ºq¦±¨Ã¤£¬O°w¹ï¤ôªG¡A¦Ó¬O°w¹ï¬Y©P¥Z¡A§Æ±æª¯¥J¶¤Å¥¤F¤£­n¥Í®ð¡A¥u¬O¤@­Óª±¯º½}¤F¡C¡v¹ï©óºqµü¤Q¤À¡u¨ì¦×¡v¡AJayªí¥Ü¥u¬O©Ê®æ¤W§Î®e¡A¤£¬O«Ü¹L¤À¡A¦Û¤v¥ç¤£·Q¹L¤ÀªºµL±¡¡C

¥t¥~¡AJay³Q°Ý¨ìµy«á¦³¾÷·|©M¤k¤Í«J¨Ø§Â¦bª÷°¨¼ú¦P¥x¡A¥L¯º¨¥¡G¡u¦pªG§Ú¨S¦³¼ú¡A§Ú­Ì«K¤£·|¦P¥x¤F¡C¡v¦ÓJay¤é«e¦b´ä±µ¨ü¹q¥x³X°Ý®É¡A¹ï©ó¦Û¤v¶}³]ªº¥j¸³©±¦]»k¿ú¦ÓÂàÀç½æªi¾c¡AJay©Z¨¥¡G¡u§Ú¨S¦³³¯«a§Æ¯ë¦³¥Í·NÀY¸£¡A¶}©±¥u¬°½æ³ßÅwªºª««~¡C¡v
[2005-11-1/ªF¤è¤é³ø]

©PªN­ÛÃØºq°Û°Iª¯¥J¶¤

¦h¦¸»P¥xÆW¶Ç´Cµo¥Í½Ä¬ðªº©PªN­Û¡A¦b·sºÐ¤¤¾Ìºq±H·N¡A¿Ë¦Û§@¦±¶ñµü°e¤W¤@¦±¡m¥|­±·¡ºq¡nµ¹ª¯¥J¶¤¡A­ÉºqÁÙÀ»¡T

¡@¡@©PªN­Û1¦~1«×ªº±M¿è¡m¤Q¤@¤ëªº¿½¨¹¡n¤µ¤é­±¥@¡A¬Q¤éÁ|¦æ°OªÌ·|¡A¦P®É¶¡ªL§Ó¬Â¥ç¦b¥xÆWÁ|¦æ´_¥X°OªÌ·|¡A¤£¹L¡A¨ÌµM¦³¹L¦Ê¶Ç´C¨ì³õ±Ä³X¡A¥q»ö§Î®e©PªN­Û¥XºÐ¬O¥xÆW¼Ö¾Â1¦~1«×ªº¤j¨Æ¡A¡m¤Q¤@¤ëªº¿½¨¹¡n¥þ¨È¬w¹wÁʶq°ª¹F150¸U±i¡AÁöµM¥¼¨£ÂÂãn»D¤k¤Í½²¨ÌªL°e¤WªáÄx¯¬¶P¡A¦n¤Í¶À¬î¥Í¥ç­P°eªáÄx¡A©PªN­Û¥H°¸¹³¿½¨¹¬°·sºÐ¦WºÙ¡A¥L³zÅS¦Û¤v³ßÅw¥H³Ì·Rªº¤H¦W¦r§@¬°±M¿è¦WºÙ¡A¹L¦í¥H¥À¿Ëªº¦W¦r¡u¸­´f¬ü¡v§@¬°ºÐ¦W¡A¤µ¦¸«h¿ï°¸¹³¿½¨¹¡C

¡@¡@¦­«e¦h¦¸»P¥xÆW¶Ç´Cµo¥Í½Ä¬ðªº©PªN­Û¡A¿Ë¦Û§@¦±¶ñµü¼g¤F¤@­ººq¡m¥|­±·¡ºq¡n°eµ¹ª¯¥J¶¤¡A«Å¶Ç½Z¤W§óµù©ú¡u«rþÓÄ«ªGªºª¯¡A®³þÓªøÃèÀY»¡¬G¨Æ¡A¥u¬°¤F¦h´«´X®Ú°©ÀY¡v¡A©PªN­Û§Î®e¦Û¤v¨­³B©ó¥|­±Àô¼Ä¤§¤U¡A³Ð§@¤F¤@­º«O¨|°Êª«¤§ºq¡A°Ý¨ì¥L¬O§_¥HºqÁÙÀ»¡AJay¯º»¡¡J¡u¤µ¦¸ºq¦±¨Ã¤£¬O°w¹ï¤ôªG¡A¦Ó¬O¬Y©P¥Z¡A§Æ±æª¯¥JÅ¥¨ì¤£­n¥Í®ð¡A¥u¬O¤@­Óª±¯º¡C¡v´£¨ìºqµü¤Q¤À¡u©è¦º¡v¡A©PªN­Ûª½¨¥¡J¡u¥u¬O©Ê®æ¤Wªº§Î®e¡A¤£¬O¤Ó¹L¥÷¡A§Ú¤]¤£·Q¤ÓµL±¡¡C¡v

¡@¡@¤é«á¥L·|§_¦Ò¼{¥H¤k¤Í«J¨Ø§Â¦W¦r§@¬°ºÐ¦W¡A©PªN­Û©Z¨¥¡J¡u¨ú¬Æ»ò¦W³£¤£­«­n¡A§@«~ªº«~½è¤ñ¸û­«­n¡T¡v¥©§®¦aÁ׽ͤk¤Í¬O§_¥L³Ì·Rªº¤H¡A©PªN­Û±j½Õ¤£·|±N¦Û¤vªº·P±¡¨Æ©ñ¦bºq¤º¡Aµy«á¥L»P¤k¤Í«J¨Ø§Â±N·|¦b¡uª÷°¨¼ú¡v¤W¦P¥x¡AJayªí¥Ü¡J¡uÁÙ¦n°Õ¡A¦pªG§Ú¨S¦³¼ú¡A§Ú­Ì¤£¯à¦P¥x¤F¡A¦ý§Ú¤@©w·|¥X®u¤ä«ù¡T¡v´£¨ì«J¨Ø§Â¦]¥D«ù¡uª÷°¨¼ú¡v¦Ó¥¢¯v¡AJay§Y®É¦w¼¢¡J¡u¥H«e§Ú³£¸Õ¹L¡A¦]¬°·Q¤Ó¦h¦Ó¥¢¯v¡A¤£­n·Q¤Ó¦h´N¨S¦³°ÝÃD¤F¡T¡v

¡@¡@¥t¥~¡A©PªN­Û(Jay)¦b°Ó¥x¸`¥Ø¡m¶³¥§Á鱡¡n¿ý­µ³X°Ý¤¤¡A´£¨ì·sºÐ¡m¤Q¤@¤ëªº¿½¨¹¡n·Ó¤ù¬O¦­«e¨ì«Â¥§´µ°Ñ¥[¼v®i®É¶¶¹D©çÄá¡AÅ¥»¡³¡¤À¬O¦b¶Q±Ú¡B¬Æ¦Ü®³¯}­Û¦í¹Lªº©Ð¤l¨ú´º¡A¥Lªí¥ÜÁöµM·í¦a©Ð«Î«Üº}«G¦ý¥ç¤Ó¶Q¡A¬G¹çÄ@¦b´ä¶R¼Ó¡A¦]¬°­»´ä¨S¦³¦a¾_¡A¥i¦í«Ü°ªªº³»¼Ó¡A°£«D¥Îª½¤É¾÷¡A§_«h¤£®e©ö³Q¤H©ç¨ì¡C«ç®Æ¥D«ù¤H§i¤§¤£ºÞ¦h°ª¤]¥i¯à³Q¤H°½©ç¡A¥L§YµL©`ºÙÁÙ¬O¥´®ø©ÀÀY§a¡T

¡@¡@´£¨ì¨ä¦Û¸êªº¥j¸³©±»k¿ú¡S¥Lª½»{¡R¡u¹ï§r¡A²{¦b¤wÂରªi¾c©±¡A¦Û°Ý¨S¦³¥Í·NÀY¸£¡A¦ý¥j¸³©±¤ºªº¥þ¬O¦Û¤vÁé·Nª««~¡A¤£¬°ÁÈ¿ú¡A¬O¬°¦¬ÂáC¡v
[2005-11-1/¬P®q¤é³ø]


©PªN­Û·sºq·t²¿¥xÆWª¯¥J¶¤ ¦P¤é¶}°O©Û ­·ÀY¤£»¹ªL§Ó¬Â

¦V¨Ó¦b´»°²¥X°Û¤ùªº©PªN­Û¡]Jay¡^¡A¤µ¦~¿ï¾Ü¦b11¤ë±À¥X°ê»y·s±M¿è¡m¤Q¤@¤ëªº¿½¨¹¡n¡C¬Q¤éJay¦b¥xÆWÁ|¦æ°OªÌ·|¡AÁöµMªL§Ó¬Â(·s»D - ºô¯¸ - ¹Ï¤ù)¦P¤éÁ|¦æ´_¥X°OªÌ·|¡A¦ý·s±M¿è®µþÓ¥þ¨È¬w¹wÁÊ150¸Uªº¾P¶q¡A©PªN­Û¨S¦³³QªL§Ó¬Â·m¤F­·ÀY¡C

ª÷°¨¼ú©Î»P«J¨Ø§Â¦P¥x

´¿¦h¦¸©M¥xÆW¶Ç´Cµo¥Í½Ä¬ðªº©PªN­Û¡A¦b·sºÐ¤¤¿Ë¦Û§@¦±§@µü¼g¤F­º¡m¥|­±·¡ºq¡n°eµ¹ª¯¥J¶¤¡A¤º®eµù©ú¡u«rþÓÄ«ªGªºª¯¡A®³þÓªøÃèÀY»¡¬G¨Æ¡A¥u¬°¤F¦h´«´X®Ú°©ÀY¡v¡CJay§Î®e¦Û¤v¨­³B©ó¥|­±Àô¼Ä¤§¤U¡A³Ð§@¤F³o­º«OÅ@°Êª«¤§ºq¡C¦³«üºqµü¤º®e¤Q¤À¨ì¦×¡A¥Lªí¥Ü¥u¬O©Ê®æ¤Wªº§Î®e¡A¤£ºâ¤Ó¹L¤À¡A¤]¤£·Q¤ÓµL±¡¡AJay»¡¡R¡u¥u¬O¤@­Óª±¯º¡Aª¯¥J¶¤Å¥¨ì¤£­n¤Ó¥Í®ð¡T¡v

¦V¨Ó³ßÅw¥Î¤H¦W§@¬°°Û¤ù¦WºÙ¡A¬°¦ó¤£¿ï¥Î¤k¤Í«J¨Ø§Â¬°ºÐ¦W¡SJayÁ×­«´N»´¡A¨S¦³¥¿­±¦^µª¡A¥uªí¥Ü¨ú¤°»ò¦W³£¤£­«­n¡A¤º®eªº«~½è³Ì­«­n¡A¦Ó¦Û¤vªº·P±¡¨Æ¡Aµ´¤£·|©ñ¦b°Û¤ù¤º¡C¤µ¦~¦bª÷°¨¼úÀò´£¦WªºJay¡A±N·|»P¥ôª÷°¨¼ú¥D«ùªº¤k¤Í«J¨Ø§Â¦P¥x¡AJayºÙ­Y¦Û¤v¨S¦³¼ú¡A´N¤£¥Î©M¦o¦P¥x¡C¦Ü©ó«J¨Ø§Â¦]¬°ª÷°¨¼ú¦Ó¥¢¯v¡S¥Lªí¥Ü¦Û¤v¤]¸Õ¹L¡A¤£­n·Q¤Ó¦h«K¤£·|¥¢¯v¤F¡C
[2005-11-1/©ú³ø]

©PªN­Û¤£©ÈRAIN¤J«I ¥u·R§õ³sªN

©PªN­ÛÀ¹¤W°²¾v©Ò©çÄ᪺ºë¬ü¦~¾ä·Ó¤ù¡A»PRAINªº±M¿è¡u©I­·³ê«B¡v«Ê­±·Ó¤ù¬Û¦ü¡A´£¨ì»P RAIN ¤§¶¡ªº¦a½Lª§¹Ü¾Ô¡A©PªN­Û¤@Áy»´ÃP»¡¡G¡u¨º¬Où§Ó²»ªº¹ï¤â¡I¡v¤@»y»¡©ú RAIN ¨Ã«D¥Lªº¹ï¤â¡C

¡@¡u¤Q¤@¤ëªº¿½¨¹¡v¦¬¿ý©PªN­Û¦Û¤v§@µü§@¦±¡A¼gµ¹ª¯¥J¶¤ªº·sºq¡u¥|­±·¡ºq¡v¡A ­±¹ïª¯¥J¤é©]¸òºÊ¡A©PªN­Û©ï¥X°¸¹³§õ³sªN§i¶D¥L¡u­þ­Ó¤H¥Í¥X¨Ó³£¤£¤½¥­¡A¤£¥i¯à­±¹ï¤½¥­ªºÄvª§¡A¤@¤Á´N¬Ý§A¦³¨S¦³«i®ð¨«³o±ø¸ô¡I¡v©PªN­ÛÅ¥§¹«á¦Û§Ú¬Ù«ä¡A¨Ã·íµÛ¤j®aªº­±»y®ð°í©w»¡¡G¡u§Ú¦³«i®ð¨«§¹³o±ø¸ô¡I¡vªí©ú¥¼¨ÓªººtÃÀ¥Í²P¡A¥L±N¥Rº¡«i®ð¡A¤£¦AÄߩȡC

¡@­±¹ï¤k¤Í«J¨Ø§Â¡A©PªN­Û²r¥´¤Ó·¥¤£Ä@¥¿­±¦^À³¡A¤]ªí©úµ´¤£·|½Ð«J¨Ø§Â©ç MV¡A ¦ý´£¨ì°¸¹³§õ³sªN¡A©PªN­Û«h¬Oº¡µÄ¼ö¦åªí©ú§õ³sªN¬O¡uµØ¤H¤§¥ú¡v¡A ¤]§Æ±æ¨â¤H¦X§@©ç MV¡A¥L»¡¡G¡u§õ³sªN¤§«e´¿À°¦è¬vºq¤â©ç MV¡A§Ú§Æ±æ¤U¦¸¤]¯à¸ò¥L¦X§@¡C¡v

¡@¡u¤Q¤@¤ëªº¿½¨¹¡v¦±­·»P¥H©¹¬Û¦ü¡A©PªN­Ûªí¥Ü¡A³o¹ï³ßÅwªººq°g¬O¦n¨Æ¡A¦ý¦pªG¦³¤@¤Ñ¦Û¤v¨ü¤£¤F³oºØ¦±­·¡A§Ö­nºÆ±¼ªº®É­Ô¡A¤@©w·|¦³¤@­ººq·|§ïÅÜ¡A¥L»¡¡G¡uÁ`¤£¯à¤@¦¸¥þ§ï¦¨Àï¤h¼Ö§a¡A³o¼Ë¤j®a·|¨ü¤£¤F¡C¡v
[2005-11-1/¤j¦¨³ø ]

»¡¨ì¨rÀY ©PªN­Ûµo¶Ì

©PªN­Û½Í¸Ü§Þ¥©°ª¶W¡A¦ü¥G¨S¦³°ÝÃDÃø±o¤F¥L¡A¦ý¥u­nÅ¥¨£«J¨Ø§Â¡B¨rÀY©M­^¤å³o¤T­Ó¸ÜÃD¡A¤Ñ¤ý´N·|¶}©l¶Ã§è¡C¬Q¤é°Ý¥L©M«J¨Ø§ÂªºÅʱ¡¡A¥L·h¥X¼B¼wµØ¼Ò½kµJÂI¡AÁ¿¨ì¨rÀY¥L¤S§è¨ì¤K¬ñ¤l¥´¤£µÛªº½²¿PµÓ¡A¦³°ê¥~°OªÌ¥Î­^¤å³X°Ý¥L¡A¥L¥þµ{¥u»¡¤F¤@¥y¡uThank You¡v¡A©Z©Ó¹ï­^¤å¤]¨S»³¡C

¬Q¤é©PªN­Û¦b·s±M¿è¡u11¤ëªº¿½¨¹¡vµo¤ù°OªÌ·|¤W¡A­º«×¼½©ñ©PªN­Û°õ¾Éªº²Ä¥|¤äM V¡u¾v¦p³·¡v¡A¤ù¤¤´y­zªº·R±¡´d¼@¬O¤£¬O·P±¡Æ[ªº§ë®g¡H©PªN­Û¦^À³¡G¡u¤£­n¹L«×Áp·Q¡A§Y¨Ï¬O¼gºq§Ú¤]¥u·|§âªìÅÊÁÙ¦³¹J¨ìª¯¥Jµ¥¾D¹J¼g¥X¨Ó¡C¡v¦Ü©ó¤k¤Í¹ïMV¤Î±M¿èµû»ù¦p¦ó¡A©PªN­Ûªí¥Ü¡G¡u¥u­n¬O§ÚªºªB¤ÍÀ³¸Ó³£·|»¡¤£¿ù¡C¡v

©P«J¥æ©¹«á¥~¬É¤£Â_°Û°I¡A©PªN­Û¬Û·í²HµM¡G¡u§Ú²{¦bµÛ­«¨Æ·~¡A¤£¦b¥G§O¤H«ç»ò·Q¡A§Æ±æ¦³¤Ñ¯à¾Ç¼B¼wµØ¡AÀH«K¿Ë¤@­Ó¤k«Ä³£¤£·|³Q¼g¡A¹³²ö¤å½«ºt°Û·|¸ó§¤¦b§Ú»L¤W¡A§Ú³£·Q¸Ó«ç»ò¿ì¡H³Ì«á¤]¥u¯àºâ¤F¡C¡v

¥\¤Ò¬Ó«Ò¶}¥Ü ©P¸³«Ü®`²Û

¥L³zÅS¤é«e´¿»P°¸¹³§õ³sªN±K·|¡A¥\¤Ò¬Ó«Ò¹ï¥L¡u¶}¥Ü¡v»¡¡G¡u¨C­Ó¤H¥Í¤U¨Ó´N¬O¤£¤½¥­ªº¡A¬Ý§A¦³¨S¦³«i®ð¨«§¹¾ã±ø¸ô¡C¡v­±¹ï§õ³sªNºò±i±o¤â¨¬µL±¹¡A©PªN­Û¨Æ«á«oªí¥Ü¡G¡u¤U¦¸¨Ó¥xÆWÁÜ¥L¦X©çMV¡A¤@©w«ÜÎx¡C¡v

±M¿è¤¤©PªN­Û­º«×À¹¤W°²¾v©ç·Ó¡A¨rÀY¸ÜÃD¦A«×³Q´CÅé¸ß°Ý¡A©P¸³ªí¥Ü¡G¡u³o¬O¿ò¶Ç¡A¦­¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A¤£¹L½Ð¤Q¦~«á¦A¨Ó°Ý§Ú¡A¥Ø«eÁÙ¤£¥Î¾á¤ß¡C¡v¦Ü©ó·|¤£·|¾á¤ß¡A¥L¯º»¡¡G¡u§A¨SÅ¥½²¿PµÓÁ¿¹L¡y¦ÛµM¬ü¡z¶Ü¡H¡v

µæ­^¤å ¥u·|»¡3Q

¬Q¤é°OªÌ·|¤¤ÁÙ¦³¸q¤j§QÄy°OªÌ¥H­^¤å±Ä³X©PªN­Û¡A¦ÛºÙ­^¤å¥u¦³°ê¤¤µ{«×ªº©P¸³¥þµ{¥uÁ¿¤F¡uThank You¡v¡A´¿¤pÅS¤é¤å¡B±M¿è¤¤¤]¹Á¸Õ®õ¤åªº©PªN­Û¹ï­^¤å«oÁ|Âù¤â§ë­°¡G¡u­^¤å«ÜÃø¾Ç¡A§ä­Ó¦n½Ķ´N°÷¤F¡C¡v
[2005-11-1/]

©P¸³ÅÜ©P¾É MV¦Û¤v¨Ó
°õ¾Éµ©§Ö·Ç¬½ ºO©êÃèÀY¥ý¥Ü½d

©PªN­Û¡u¤Q¤@¤ëªº¿½¨¹¡v·s±M¿è¤¤¡A¡u©P¸³¡vÅD¤É·í¡u©P¾É¡v¡A¾á¥ô¡u¾v¦p³·¡v³o¤äMVªº¾Éºt¡C¥L§Î®e¦Û¤v·í¾Éºt¡A¥u¦³¤T­Ó¦r¡A´N¬O¡u§Ö¡B¬½¡B·Ç¡v¡A¥uªá¤@¤Ñ¥bªº®É¶¡¡Aªá¤F150¸U»s§@¶O¡A§Ö³t©ç§¹³o¤äMV¡F©P¾É¬°¤F§ì¦íºq°gµøÄ±µJÂI¡A¤£¥u©R¥O¦Û¤vÅS¤»¶ô¦Ù¡A¦b¥L¦Û½sªº¤@¨k¤G¤k·RÅʱ¡Äñ¤¤¡A´N¹³¯u¹ê¥Í¬¡¤¤¡A¥L©M½²¨ÌªL¡B«J¨Ø§Âªº¤T¨¤Åʦ±ÁY¼v¡C
¯à§@¦±¡B¯à°Û¡B¤S·|ºtªº©PªN­Û¡A ¸ó¨¬¹q¼v¡uÀY¤å¦rD¡v«á¡A¹ïµøÄ±ÃÀ³N¤S¦³¤£¦Pªº¤ß±o¡G¡u¾v¦p³·¡v©M¥H©¹¨ã¦³¿@­§¤¤°ê­·ªº¡uªF­·¯}¡v¡A¦±­·«Ü¹³¡A¡u§Ú­n¬ð¯}¡yªF­·¯}¡z¡A¥u¦³¦Û¤v¤U¨Ó·í¾Éºt¡A¦bµøÄ±¤W»s³y¤£¦Pªº®ÄªG¡C¡v

³Ð§@¤~¤lÅÜMV¾Éºt¡A©PªN­Û¤~µØºÉ²{¡A¡u©çÄá¹Lµ{¤¤¡A§Ú±ÐÀ¸¡A§ä¤F°ê¤¤¦P¾Ç·í­·¬y¤~¤l¡AÀ¸¤¤±q«e¥@ºt¨ì¤µ¥Í¡A±q®É¸Ëºt¨ì¥j¸Ë¡A¨k¥D¨¤©M¼@¤¤¨â¦ì¤k¥ÍºO©êªºÀ¸¡A§Ú¥ýºO©êµ¹¥L¬Ý¡C¡v

¤£·\¬O¨È¬w¤Ñ¤ý¡A©PªN­Û·s±M¿è¡u¤Q¤@¤ëªº¿½¨¹¡v¤~¤W¥«¡A´N¹³¬î­·±½¸¨¸­¡A®ð¶Õ¤£¤Z¡C¬Q¤Ñ°OªÌ·|¤¤¡A¡uªüº¸µo¡v°Û¤ùÁ`¸g²z·¨®mºa»¡¡A³o±i±M¿è¥þ¨È¬wªº­q³f¤w¯}150¸U±i¡A¤@¶}½L´N©Ô¥X¬õ½L¡A¤]¬°§CÃû¤w¤[ªº°Û¤ù¥«³õ¡A¥´¤F¤@¾¯±j¤ß°w¡C

¡u§Úªº­µ¼Ö¡A¤@¸ô¨«¨Ó¡A©l²×¦p¤@¡C¡v©PªN­Û§Î®e³o±i¡u¤Q¤@¤ëªº¿½¨¹¡v¡A¤@¦p©¹©õ¡A­·®æ¨SÅÜ¡AÁÙ¬O¨å«¬©P¦¡­µ¼Ö¡C¡u§Ú¤w®Æ¨ì¼Öµû¤H·|µû§Úªº­µ¼Ö¡A¥|­Ó¦r¡A¤@¦¨¤£ÅÜ¡C¡v¤£¹L¡A©P¸³ÁÙ¬O°í«ù¨«¤U¥h¡A¥L»¡¡A¡u¤U¤@±i¡A¤]³\§Ú·|§ï¤@ÂI¡A¥u¬O¥[¤@­ºÀï¤h¼Ö§a¡C¡v
¡i2005-11-01/¥Á¥Í³ø¡j

©PªN­Û¦Û¾ÉMV ·t³ë³Ì·R¤£¦b¨­Ãä
¤~¤lÅܾɺt ¦Û¸Ø§Ö¡B¬½¡B·Ç¦Û½sMV¼@±¡ ¦³ÂùJÅÊ©M©P«JÅʼv¤l

©PªN­Û­º¦¸¦b¦Û¤v±M¿è·sºq¡u¾v¦p³·¡v¤¤¡A¤U®ü·í¾Éºt¡A¦Û½s¦Û¾É¦Ûºtªº¼@±¡¤¤¡A¡u©P¾É¡v©R¥O¡u©P¸³]¡vÅS¤»¶ô¦Ù¥~¡A¼@¤¤¤@¨k¤G¤kªº¤T¨¤Åʦ±¡A«Ü¹³¯u¹ê¥Í¬¡¸Ì¡A¥L§¨³B¦b½²¨ÌªL¡B«J¨Ø§Â·RÅʪÈÄñ¡A°OªÌ·|¤W¼½§¹¾ã¤äMV¡A°Ý©P¸³¬O¤£¬O­nÂI¥X¡u³Ì·R¤£¬O¦b¨­Ãä¡H¡v¡A¥L­±ÅSÅå³ß¡A»¡¤F¤@¥y¡G¡uÎx¡A§A¬Ý¥X¨Ó¤F°Õ¡I¡v¡A¦A°l°Ý¡u³o­Ó³Ì·R¤£¦b¨­Ãä¡A¬O¤£¬O¼v®g½²¨ÌªL¡H¡v¡A¥L«æ«æ·nÀY§_»{¡C
©PªN­Û©M½²¨ÌªL¡A¦b¤j³°¦P¥x°Û¤F¨â³õ°Óºt¡A¶Ç¥X©P¸³°l½²¨ÌªL¡A¤@¸ô±q¼s¦è°l¨ì®ý¦¿¡A¬O§_¡uÂùJ¡v¦³Â±¡´_¿Uªº¥i¯à¡H©PªN­Û¦Ò¼{«J¨Ø§Âªº¥ß³õ¡A¤@¸ô¡u°{¡v¡A¥u±j½Õ¡G¡u¤p½Þ ¡]ù§Ó²»¡^¤]©M§Ú¦P¥x¡A§Ú®¥³ß¥L±M¿è½æ±o¦n¡I¡v

´CÅé·Q§ó¶i¤@¨B°l°Ý¡A©PªN­Û°¨¤W·h¥X¼B¼wµØ¡A¨Ó°ô¤j®aªº¤f¡A¡u§Ú¯uªº«Ü¸r¼}¼B¼wµØ¡A¥L·f¨º¤@¦ì¤k«ÄªºªÓ¡A³£¤£·|¦³ãn»D¶Ç¥X¨Ó¡I¡v¨¥¤U¤§·N¡A¥L©M½²¨ÌªL¡u¦P¥x¡vºt¥X¡Aãn»D´Nº¡¤Ñ­¸¡C¦³´CÅé¦^©PªN­Û¤@¥y¡G¡u¦]¬°¼B¼wµØ¨S¦³¼A»L¡A©Ò¥H¤£·|¶Ã¶ÇªáÃä¡C¡v©PªN­ÛÅ¥¤F¡u®@¡v¤@Án«á¡A®¨®¨°Ý®ÇÃ䪺¤H¡A¡u¼B¼wµØ¯uªº±qÀY¨ì§À¥u¦³¦¶ÄR­Å¶Ü¡H¡v

©PªN­Û±q¡u©P¸³¡vÅÜ¡u©P¾É¡v¡A¥L§Î®e¦Û¤v¾Éºt­·®æ¬O¡u§Ö¡B¬½¡B·Ç¡v¡A«e«á¥uªá¤@¤Ñ¥b®É¶¡¡A¯²¤U¾ã­Ó¤¤¼v¤å¤Æ«°¡Aªá±¼150¸U¤¸¡A´N§¹¦¨³o¤äMV¡C¼@¤¤¡A­·¬yªº¡u¤j«L¡v¨¤¦â¡A©P¸³½Ð¤F°ê¤¤¦P¾Ç¨Ó¾á¥ô¡A¡u§Úªº³o¦ì¦P¾Ç¡A©À®Ñ®É§Ú´Nı±o¥L«Ü«Ó¡A¹³¤j«L¡A¥L®a¶}²´Ã話¡A³o¦¸¡A§Ú½Ð¥L¨Ó¾á¥ô¨k¥D¨¤¡Aºt±o«Ü´Î¡A«Ü¦h¤H³£»¡¦n¡C¡v©P¸³¦b¸Ø¦P¾Ç¡A¨¥¥~¤§·N¡A´N¬Oªí¥Ü¥L¼z²´ÃÑ­^¶¯¡C
¡i2005-11-01/¥Á¥Í³ø¡j

©P¸³­^¤å¯}

©PªN­Ûªº¡u¤Q¤@¤ëªº¿½¨¹¡v·s±M¿è¡A¤W¥«²Ä¤@¤Ñ¡A¥þ¨È¬w­q³f¶q¤w¹F150¸U±i¡A¡u¯}¡v¤F¥L¦Û¤v¥H©¹¬ö¿ý¡A¤£¹L¡A¤w¬O¨È¬w¥¨¬Pªº©P¸³¡A­^¤åÁÙ¬O«Ü¡u¯}¡v¡A¬Q¤Ñ°OªÌ·|¡A¤£¤Ö¥~°ê´CÅé¨Ó³X°Ý¥L¡A©P¸³¤@Å¥¨ì¹ï¤è¥Î­^¤å°Ý°ÝÃD¡A°¨¤W«æµÛ¹ï¥xÆW´CÅ黡¡G¡u§A­Ì»°§Ö¥Î°ê»y°Ý§Ú§r¡I¡vÁ٥β´¯«·t¥Ü¡u§Ö±Ï§Ú§r¡I¡v
©P¸³»¡¡A±q¤p­^¤å¨S¾Ç¦n¡A±q°ê¤¤¨ì°ª¤¤¡A­^¤å±q¨Ó¨S¦³¤Î®æ¹L¡A§õ³sªN¬O¦b°¨±í®Ç­W¾Ç­^¤å¡A©P¸³»¡¡G¡u§Ú©ê°¨±í¤]¨Ó¤£¤Î¡A§Ú¥u­n½Ð±M¤H·í½Ķ´N¦n¤F¡I ¡v¡u«J¨Ø§Â«Ü¾A¦X§r¡I¡v©P¸³¤@Å¥¤j®aªº«ØÄ³¡A°¨¤WÀü¤@­Ó¥Õ²´ ¡C
¡i2005-11-01/¥Á¥Í³ø¡j


©P¸³¦³¹Ú ·Q§ä§õ³sªNºt¤@¬q
ÂùªN¤é«e´¿±K·|

§õ³sªN¬O©PªN­Ûªº°¸¹³¡A©P¸³³zÅS¡A¤é«e¡A¥L´¿±K·|§õ³sªN¡A¡uÂùªN¡v·|­±ªº¨º¤@¨è¡A¡u§Ú¿³¾Äªº§Ñ¤F­n°Ý¥L¤°»ò¡I¡v¡A­Ë¬O§õ³sªN§i¶D¥L¤@¥y¸Ü¡A¡u¨C­Ó¤H¤@¥Í¥X¨Ó¡A´N¤£¤½¥­¡A´N¬Ý§A¦³¨S¦³«i®ð¡A¨«§¹³o±ø¸ô¡I¡v
©P¸³·R¬Ý§õ³sªN­A®±¡B­A¥\¤Ò¡A¨£¨ì§õ³sªN¡A¥L¦L¶H³Ì²`ªº´N¬O¡A¡u¥L±q¥X¹D¨ì²{¦b¡A²{¦b¤w¸g¬O¥@¬É¬õ¬P¤F¡A¥L«Ý¤HÁÙ¬O³o»ò±l±l¦³Â§ ¡AÁÙ¬O³o»ò«È®ð¡A³oÂI§Úı±o«Ü¤F¤£°_¡C¡v

©P¸³¤@ª½¦³­Ó¹Ú·Q¡A·Q§ä§õ³sªN¦b¥LªºMV¸Ìºt¤@¬q¡C¦pªG¡A§õ³sªN¦b¥LªºMV¥X²{¡A©P¸³­nºt¤°»ò©O¡A¡u§Ú»°§Ö¤]­nªî¤@­Ó¨¤¦â¡A¯à°÷©M¥L¹ï¨ìÀ¸¡A¤°»ò¨¤¦â³£¥i¥H¡C¡v©P¸³»¡¡A¤@ª½¬ß±æ©ú¦~ªº·s±M¿è¡A¥L¯à¦pÄ@½Ð¨ì§õ³sªN¡C
¡i2005-11-01/¥Á¥Í³ø¡j

¥~¬É¬Ý°I©P«JÅÊ©PªN­Û¡G¤£¦b¥G

¡u©P«JÅÊ¡v±q¹A¾ä¦~«áÃz¶}¡A©PªN­Û©M«J¨Ø§Â½Í¤F8­Ó¤ëÅÊ·R¡A¥~¬É¤@ª½¤£¬Ý¦n³o¬q±¡¡A©R²z±M®aÁÙ¹w¨¥¡A©ú¦~¶}©l¡A©PªN­Û·|¸I¨ì¤@¦ì«l¼Ä¡A·|¦³¥ø·~®a²Ä¤G¥N¹ï«J¨Ø§Â®i¶}¼ö¯P°l¨D¡A©PªN­Û¹ï³o¨Ç¬y¨¥ªº¬Ýªk¡G¡u§Ú¤ñ¸ûª`­«¨Æ·~¡A¤£·|¦b¥G§O¤H»¡¤°»ò!¡v
¥L»¡¡A±q¥X¹D¥H¨Ó¡A·P±¡ªº¬y¨¥¡A¤@¸ô¨S¦³°±¹L¡A¥L¤]¦¨¤Fª¯¥J°l³vªº¹ï¶H¡A¤ß¤¤¦³·P¡A¤~¯S§O¦b³o±i±M¿è¸Ì¼g¤F¤@­º¡u¥|­±·¡ºq¡v¡A´y­z¦Û¤v¹ïª¯¥Jªº¬Ýªk¡C³o­º¡u¥|­±·¡ºq¡v¡A¬O¦b¥L¶}­»¨®¸ü«J¨Ø§Â¡A¹ïª¯¥J¡u¤ñ¤¤«ü¡v¤§«á¼gªº¡AÁÙ¬O¤§«e¼gªº¡H¡u¤§«e¼gªº¡A¥i¬O¡A³o»ò¥©­è¦n²Å¦X§Úªº¤ß¹Ò¡C¡v

©PªN­Û¼gªº·sºq¡u¶Â¦â¤ò¦ç¡v¡A´y¼g±¡¤H¤§¶¡¬ï¦P¼Ë¡u¶Â¦â¤ò¦ç¡v±¡¤H¸Ë¡A©PªN­Û©M«J¨Ø§Â¬O¤£¬O¦]¬°¬ï±¡¤H¸Ë¡A¤Þµo¥L¼g³o­ººqÆF·P¡H

¡u«ô°U¡A³o­ººq¥»¨Ó¬O¤è¤å¤s­n¼g¡A¥L¤Ó¦£¡A¤@ª½¨SªÅ¼g¡A§Ú¥u¦n¦Û¤v¤W°}¡A§Ú¬O¬Ý¤F«Ü¦h±¡¤H¬ï±¡¤H¸Ë¡A¤~¨M©w¼g³o¼Ëªººq¡C¡v©PªN­Û¯S§O±j½Õ¡A¥Lªººqµü¸Ì¡A¼gªº³£¬O§O¤Hªº·R±¡¡A¥Lªº·R±¡¡A¥u©ñ¦b¤ß¤¤¡A¤£·|¤Æ¬°¤å¦r¡C

«J¨Ø§ÂÅ¥¹L¥Lªº±M¿è¶Ü¡H©P¸³ÂIÂIÀY¡A¤ÏÀ³¦p¦ó¡H¡u§A°Ý¦o§r¡I¡v©PªN­Û¤w¾Ç·|¦p¦ó¥´¤Ó·¥®±¤F¡C
¡i2005-11-01/¥Á¥Í³ø¡j


µ¹©P¸³©ê©ê¡H«J¨Ø§Â¯º¦Ó¤£µª
¬°ª÷°¨¶Ô§@¥\½Ò ¹w¯¬¨k¤Í·s¿è¤j½æ

©PªN­Û¬Q¤Ñ¶}·s¿è°OªÌ·|¡A¤k¤Í«J¨Ø§Â¨ìª÷°¨¼ú°õ©e·|§@¥\½Ò¡A¦ÛµM­n³Q´CÅé¹G°Ý©P­ÔÅʤF¡C«J¨Ø§ÂÁÙ¬O°{¸ú¡A³Q°Ý¤Î¦pªG©P¸³±o¼ú·|¤£·|©ê©ê¡H¦o¤]¬O¥H¯º§@µª¡A­n¤j®aÄǤF¦o¡C³o¦ìª÷°¨¥D«ù¤H«Ü¥Î¥\¡A©Z¨¥¬°ª÷°¨¥¢¯v¦n´X¤Ñ¡A¨Ã¬Ý¤F¤T¤À¤§¤@ªº¤J³ò¤ù¡AÁÙ³Q¡u¤ÑÃä¤@¦·¶³¡vªºµ²§½shock¦í¤F¡A¨Ã»¡¡A³¯´ðµX¤Ó¤F¤£°_¤F¡C
«J¨Ø§Â¬Q¤Ñ¨ìª÷°¨¼ú°õ©e·|¡A¥Ñ°Æ¯µ®Ñªø§õ¨È±ö¬°¦o¸É¥R¤J³òªÌªº­I´º¸ê®Æ¡C¥Ñ©ó©PªN­Û¤µ¦~¤@¤f®ð¤J³ò¤F·s¤H©M­ì³Ð¹q¼vºq¦±¨â¶µ¡A¤j®a¤Q¤ÀÃöª`¨â¤H·|¤£·|¦P®É¥X²{»R¥x¡A¥H¤Î¦o·|¤£·|µ¹©P¸³©ê©ê¡H«J¨Ø§Â¬Q¤Ñ«h³s©P¸³·|¤£·|±o¼ú³£¤£´±»¡¡A¥u«O¯d¦a»¡¡A¤J³ò´N¬O¤@ºØºaÅA¡A¦pªG¯à®³¼ú·íµM·|¶}¤ß¡C¦Ü©ó·|¤£·|¦P¥x¡A¦o¦Û¤v¤]ÁÙ¤£ª¾¹D¡C

¬Q¤Ñ©P¸³µo¤ù¡A«J¨Ø§Â¨S°eªá¡C¦ý¦o©Ó»{¤wÅ¥¹L±M¿èªº¥D¥´ºq©M³¡¤À¦±¤l¡A¦P®É¹w¯¬¨k¤Íªº·s±M¿è¥i¥H¤j½æ¡C
¡i2005-11-01/¥Á¥Í³ø¡j

¨Ø§Â¡G©P¸³·sºq¡AÅ¥¹L°Õ

«J¨Ø§Â¬°¤F¥D«ùª÷°¨¼ú¡A±`¼õ©]¬Ý¤J³ò¹q¼v©Mªñ´X©¡¹{¼ú¨å§¹êªp¡A¬Æ¦Ü­â±á¤T®ÉÁ٤ߦ³©Ò·Pµo²°Tµ¹¤u§@¤H­û¡C¤£¹L¦£µÛ¬°ª÷°¨¼ú¡u°µ¥\½Ò¡v¤§¾l¡A©PªN­Û­è±À¥Xªº·sºq¦o¤]¥þ³£ªY½à¹L¡AÁÙ»¡¡A¡u¦nªB¤Íªººq·íµM·|Å¥§r¡I¡v
ÀY¤@¦¸¥D«ùª÷°¨¼ú¡A«J¨Ø§ÂÀ£¤O«Ü¤j¡A¬°²`¤J¤F¸Ñª÷°¨¼ú¤Î¬ÛÃö¼v¤ù­I´º¡A¦o¬Q¤Ñ¤U¤È±aµÛ¤j¾Ç®É¥Nªºµ§°O¥»©M¥»©¡¬P¥ú¤j¹D¥D«ù¤H½±©É¡A­uª÷°¨¼ú°õ©e·|»`¶°¸ê®Æ¡A¨Ã½Ð°Æ¯¦®Ñªø§õ¨È±ö¬°¦o­Ì¡u¤W½Ò¡vªñ¥|¤p®É¡C

«J¨Ø§Âªí¥Ü¡A¤w¬Ý¤F¤T¤À¤§¤@¥H¤Wªºª÷°¨¤J³ò¼v¤ù¡C¦o¯ººÙ¡A³o½ú¤l²Ä¤@¦¸¬ÝDVDÁÙ¼gµ§°O¡A¤@¤@»{¤H¡C¤é«e¦o¬Ý²Ä40©¡ª÷°¨¼ú¹{¼ú¨å§¿ý¼v±a¡A¬Ý¨ì¤j§åª÷°¨¼v¤H¦^®Q®a¡A²`²`·P°Ê¡C

³ÌÅý«J¨Ø§Â¾_Å媺¬O½²©ú«G°õ¾Éªº¡u¤ÑÃä¤@¦·¶³¡v¡C¦o»¡¡AÁöµM³X°Ý¹L½²©ú«G¡A¤F¸Ñ³Ð§@·§©À¡A¦ý¹q¼vªºµøÄ±§óshock¡C

¥h¦~ªL§Ó¬Â¦bª÷°¨¼ú¹{¼ú¨å§ªº¯D³T¸Ë©M¾Ö©ê¤Þ°_¸ÜÃD¡A¤µ¦~«J¨Ø§Â¦p¦óÅý¤HÃöª`¡A¦o¶}ª±¯º»¡¡A©ê©ê¬O§Ó¬Â©n©nªº±M§Q¡A³y«¬¦o¥æµ¹³y«¬®v¡A¤£·|¬ï¤ÓÅS¡C
¡i2005-11-01/Áp¦X³ø¡j


©P¸³±¡ºq ¼g¨ì¨Ø§Â¡H
¡u§Ú¤£·|§â·P±¡¼g¦¨ºq¡v °Ý¤k¤Í ¥L­±µLªí±¡ ´£§õ³sªN ¥Lº¡Áy¯º

©PªN­Û½Í°¸¹³§õ³sªNº¡Áy¯º·N¡Aª½»¡¡u¥L¤ÓÎx¤F¡v¡F°l°Ý¤k¤Í«J¨Ø§Â¡A¥L´N¦£µÛ°{¡AÁy¤W¬Ý¤£¥Xªí±¡¡C¥L±j½Õ¡A±M¿è¸Ìªº±¡ºq¸ò¥LµLÃö¡A¤£·|§â¦Û¤v·P±¡¼g¦¨ºq¡A¥u¦³¾D¹J¤~·|¥X²{¦bºq¤¤¡C
­º¦¸°õ¾É¦Û¤v·sºq¡u¾v¦p³·¡vMV¡AJay«Ü§Æ±æ¯à¤J³ò©ú¦~ª÷¦±¼úªº­µ¼Ö¿ý¼v±a¼ú¡C«J¨Ø§Â¬O§_¬Ý¹L¡H¥Lµª±o§t½k¡A¡u¦nªB¤Í³£¬Ý¹L¡v¡A¦Ó¥B¡u¥u­n¬OªB¤Í³£»¡¤£¿ù¡v¡C«J¨Ø§Â¦³¸ØÆg¨ä¾Éºt¥\¤O¶Ü¡H¡u¨º­n°Ý¦o°Ú¡I¡v¦Ò¼{§ä¤k¤Í¨Ó©çMV¶Ü¡H¥L³Q¹G±o§Ã¶}¸ÜÃD¡A®³¤@®Çªº¥~Äy°OªÌ·í¾×½bµP¡A¡u³o¼Ë°Ý¡A¦Ñ¥~¥i¯à«ÜÃøÂ½Ä¶¡C¡v

­±¹ï¥~Äy°OªÌ¡AJay©Z¨¥­^¤å¤£¦n¡A¡u¥u¦³°ê¤¤µ{«×¡A°ª¤¤¨S¤Î®æ¹L¡C¡v·|¤£·|¼vÅT±N¨Ó©¹°ê»Úµo®i¡H¡u¤£·|°Ú¡I°ö¾i­Ó¦n½Ķ´N¦n¤F¡C¡v¦³¤HÅѯº¡G¡u¤w¸g¦³½å¤º§U¤F¡C¡v¥L¤£ª¾¬O¸Ë¤£À´ÁÙ¬O¨SÅ¥À´¡A¥ý°Ý¡G¡u¤°»òªF¦è¡H¡v«á¨Ó·|·N¤~¡u®@¡vªº¤@Án¡A¨Sµª¸Ü¡Cª÷°¨¼ú¹{¼ú¨å§¤W¡A¦pªG¥L±o¼ú¡A¨â¤H´N¦³¾÷·|¦P¥x¡A¥Lªí¥Ü¡G¡uÁÙ¦n°Õ¡I¡v¹ï·s¤H¼ú¥L¨S¤Ó¤j´Á±æ¡A¡u¨º¦¸ª÷¦±¼ú·s¤H¼ú¡A¹ï¤â³£¬O¤k¥Í¡Aµ²ªG¡K¡v¥L­Ë§Æ±æ³Ð§@¡uÄÆ²¾¡v¯à±o¨ìª÷°¨¼úªÖ©w¡C

«e°}¤l°¸¹³§õ³sªN¨Ó¥x¡A©PªN­Û­è¦n¤£¦b¡A¦ý¥L³zÅS¡A¤§«e¦b¤j³°¯¦±K¨£¹L­±¤F¡C²á¤F¤°»ò¡H¥L¦^¹D¡G¡u¬J¬O¯¦±K¡A«ç»ò¯à»¡¡H¡vÀH«á¤~¸É¤F¤@¥y¡G¡u´N¬O¶¢¸Ü®a±`¡C¡v¥L¹ï§õ³sªN«Ü¦n©_¡A¡u¥L¯uªº¬O«ÜÎx¡A²{¦b¤w¸g¦b³o­Ó¦a¦ì¡Aµ¹§Úªº·Pı¤´¸ò¥H«e¦L¶H¤¤¤@¼Ë¡A¯º®eÀéÄê¡A¨S¦³¯h¾Îªº·Pı¡C¡v¥L§i¶D§õ³sªN¬Ý¹L©Ò¦³¥Lªº¹q¼v¡A¤]°e¤W¡uÀY¤å¦rD¡vDVDµ¹§õ³sªN¡C

©PªN­Û§Æ±æ¯àÁܧõ³sªN¾á¥ôMV¨k¥D¨¤¡A¡u¨â¤H¤@°_¤JÃè¤ñ¸ûÎx¡C¡v¥L¯º»¡¡A¸ò¥L©ç¹q¼v¤£¥i¯à¡A¥u¯à¦bMV¤¤¶ê¹Ú¡C§õ³sªN¹ï¥L»¡¤F¤@¥y»á´I²`·Nªº¸Ü¡G¡u¨C­Ó¤H¥Í¥X¨Ó³£¬O¤£¤½¥­ªº¡A¤£¥i¯à­±¹ï¤½¥­ªº¬D¾Ô¡AÄ´¦p¹J¨ì4¥´1ªº±¡§Î®É¡A´N¬Ý¦³¨S¦³«i®ð¨«§¹³o±ø¸ô¡C¡v
¡i2005-11-01/Áp¦X³ø¡j

©P¸³¦£¼ö½u ¯»µ·¶X¾÷°½²o¤â

½Ö»¡ÅÊ·R¤¤ªº¤k¤H¤£²z´¼¡HÅÊ·R¤¤ªº¨k¤H¤]¤@¼Ë¤£²z´¼¡I

©PªN­Û¦Û±q¸ò«J¨Ø§Â³´¤J¼öÅʤ§«á¡A¤£¦ý¶}©lµo­D¡A¤â¾÷¤]¤£Â÷¨­¡A¬Q¤Ñ­â±á¥L±q­»´ä©ç§¹¼s§iªð¥x¡A¤@¤U­¸¾÷´N®³µÛ¤â¾÷¸ò«J©n©n±¡¸Üºøºø¡Aµ²ªG¼ö±¡ªº¤kºq°g¤@´é¦Ó¤W©Ô¦í©P¸³¡A®`±o¥Lº¡ÁyÀª§¼¡A¦ýÁÙ¦n¡A«J©n©n¥u¬O¦b¹q¸Ü¨ºÀY¡A¨S¦³¥X²{¦b²{³õ¡A§_«h´NºG°Õ¡I

¤U­¸¾÷«á ¤â¾÷´X¥G¨SÂ÷¦Õ

³o¦¸©PªN­Û­u´ä°£¤F©çÄá¥N¨¥ªº¼s§i¥~¡AÁÙ¯S¦a¥X®u¤F²ö¤å½«ºt°Û·|¨Ã¾á¥ô¯S§O¨Ó»«¡Aµ²§ôºò´êªº¦æµ{«á¡A©PªN­Û§C½Õªð¥x¡A¯«³q¼s¤jªººq°g¦­¤w»D­·»°¦Ü¾÷³õ¡A·Ç³Æµ¹©P¸³¤@­ÓÅå³ß¡A¤£¹Lºq°g±o¨ìªº½u³ø¦ü¥G¦³»~¡A¦]¦¹¦b¤¤¥¿¾÷³õ¤J¹Ò¤jÆU­W­Ôªñ¤T­Ó¤p®É¡A¤~¬Ý¨ì©P¸³ªº¨­¼v¡C

¬Q¤Ñ­â±á¹s®É57¤À¡AÀ¹µÛ¾¥Ã設¬ï¤û¥J«l¸Ëªº©PªN­Û¡A·f­¼°ê®õ¯èªÅCX¡V462¯Z¾÷¦Û­»´äªð¥x¡A¤@¤U­¸¾÷¸Ñ°£¡u¤â¾÷¸T¥Î±ø¨Ò¡v¤§«á¡A©PªN­Û¥ß¨è®³°_¦æ°Ê¹q¸Ü»¡­Ó°÷¡A¦b¤J¹Ò¤jÆU­W­Ô¦h®Éªººq°g­Ì¡A¬Ý¨ì°¸¹³¥X¨Ó¡A¥ß§Y½Ä¤W«e¯Á¨úñ¦W ¡A¤£¹L©P¸³¹q¸Ü¤´¥¼Á¿²n¡A¤´¦ÛÅU¦ÛÄ~ÄòÁ¿¥Lªº¹q¸Ü¡C

©ñ¤U¹q¸Ü µo²{¤â¤W¦h°¦¤â

·í©PªN­Û¤@²{¨­¡A²{³õºq°g¥ß§Y½Ä¤W«e¥]³ò©P¸³¡A¤£¹L¤â«ù¦æ°Ê¹q¸Üªº©PªN­Û§Ï©»¨S¬Ý¨ìºq°g¡A«O«ù¤@³eªº¡u»Å¼Ë¡v¡AÄ~ÄòÁ¿¥Lªº¹q¸Ü¡Aª½¨ì¨«¥X¾÷³õ¥~¡A¥L¤~ªÖ©ñ¤U¹q¸Ü¡A¶}©lÀ°ºq°gñ¦W©ç·Ó¡C

¦¹®É¡A¦³¤kºq°g§Ô¤£¦í®¾µÛ©P¸³ªº¤âÁu¿Ë±K©ç·Ó¡A©P¸³ÁöµM¯«¦â¦³¨ÇÀª§¼¡A¦ý¨Ã¨S¦³¥Ï¶}ºq°gªº¤â¡A¤£¹L­Y¬O«J©n©n¬Ý¨ì³o»ò¡u½M¡vªºµe­±¡A¤£ª¾¥¼¨Ó³o´X¤Ñ©P¸³ÁÙ¦³¨S¦³¦n¤é¤l¥i¥H¹L¡C
[2005-11-1/¦Û¥Ñ®É³ø]

 
ª¯¥J¥i¥H½mEQ? ©P¸³·Q¸ò¼B¼wµØ¾Ç²ß

©PªN­Û¤é«e±µ¨ü°Ó¥x¸`¥Ø¡u¶³©gÁ鱡¡v³X°Ý¡A«Å¶Ç·s°Û¤ù¡u¤Q¤@¤ëªº¿½¨¹¡v¡A©P¸³«ü¥h¦~¥X¤F¤@±i¦Û¤v¡B¤@±i«n®±¶ý¶ýªº°Û¤ù¡A¤S­n©çÀ¸¡A®É¶¡¤£°÷¥Î¡A¦ý³o¦¸ªº·s°Û¤ù¡A¦³¨¬°÷®É¶¡¡A¬O¤@±i¦Û¤v«Üº¡·Nªº°Û¤ù¡C¦Ó°Û¤ù·Ó¨ú´º¦aªº©Ð«ÎÁö«Üº}«G¡A¦ý¤]¤Ó¶Q¡A¥L¹çÄ@¦b­»´ä¶R©Ð¤l¡A¦]¬°­»´ä¨S¦³¦a¾_¡A¥i¦í«Ü°ªªº³»¼Ó¡A¤£®e©ö³Q¤H©ç¨ì¡A°£«Dª½¤É¾÷¡C

½Í¨ìª¯¥J¶¤¡A¥D«ù¤H»¡¦³¤H»{¬°ª¯¥J¶¤¥i¥H°V½mÃÀ¤H¢Ó¢ß¡B¦ÒÅçÃÀ¤H§Ô­@¤O¡A©P¸³³o¤è­±¥i¦³¶i¨B¡H¥L»¡¡G¡uÁÙ¦n¡A§Ú¤@¦V¬O³o¼Ë¡A¥H«e¤ñ¸û¦n¡A²{¦b¦Y¶º¤]³Q©ç¡A¦n·Ð¡C§Ú¯uªº­n¦n¦n¸ò¼B¼wµØ¾Ç²ß¡C¡v


¥D«ù¤H°Ý¥L¦³¶Ç¨¥»¡¥Lªº°©¸³©±Á«¥»¡H©P¸³ª½»{¡G¡u¹ï§r¡A²{¦bÂà½æ²y¾c¡A§Ú¨S¤°»ò¥Í·NÀY¸£¡C¡v°Ý¥L¦ó¤£§ä³¯«a§Æ°Ý°Ý·N¨£¡A©P¸³»¡¡G¡u¥L¬O¦³ÂI¥Í·NÀY¸£¡A³o¤è­±¦³ÂIÁo©ú¡A¦ý°©¸³©±¤º¥þ¬O§Ú³ßÅwªºª««~¡A¤£¬°ÁÈ¿ú¡A¬O¬°¦¬ÂáC¡v

¡uÀY¤å¦r¢Ò¡v¦³ÂI¦¨ÁZ¡A¹ï¹q¼v¥i¦³³¥¤ß¡H©P¸³»¡¡G¡u§Æ±æ»P¶À¬î¥Í¤@°_±oª÷°¨¼ú¡A¦Ó³o³¡¹q¼v¤]¬°¤F§Ú¶}©Ý¤F¤é¥»¥«³õ¡A¥i¨ì¤é¥»«Å¶Ç¡A¤w¸g«Ü©¯¹B¡C§Úªº¹Ú·Q¬O©çÄá°Ê§@¤ù¡C¡v
[2005-11-1/¤¤°ê®É³ø]

©P«JÅʤ£·d®öº©¡K ³»¦h¬Ý¹q¼v ¤£¦@¬ï¤ò¦ç

¦Ñ¬O³Q¥~¬É°Û°Iªº¡u©P«JÅÊ¡v¡A©PªN­Û¦Û¤v«ç»ò¬Ý¡H©PªN­Û»¡¡G¡u²{¶¥¬q§Ú¤ñ¸ûª`­«ªº¬O¨Æ·~¡A¦Ó¥B§Ú¤]¤£¦b¥G§O¤H«ç»ò»¡¡A¥u§Æ±æ¦³¤@¤Ñ§Ú¯à°µ¨ì¹³¼B¼wµØªº¹Ò¬É¡A«ç»ò¸ò¤k¥Í±µÄ²³£¤£·|³Q¼g¡C¡v

¬Q¤Ñ­·¥úÁ|¿ì·s±M¿èµoªí·|ªº©PªN­Û¡A¨ä±M¿è³Qµø¬°¥«³õ´º®ð«ü¼Ð¡B³Ì°ª¾P°â¶qªº¥Nªí¡C¹ï©ó²ö¤å½«¦bºt°Û·|¤W¥Î¬ü»L¡u¬D³r¡v¥L¡A©PªN­Û»¡¡G¡u­ì¥»§Æ±æ§Ú¯à¥hºN¦o¤j»L¼W¥[®ÄªG¡A¦ý¥¿¦¡ºt¥X®É¡A§Ú¦Ò¼{¨ì¶¾¼w­Û¥i¯à¦b¥x¤U¬Ý¡AÁÙ¬O¤£­nºN¤ñ¸û¦n¡C¡v©PªN­Û»¡¡A²{¦bªº¥L¡A¥u­n¸ò¤k¥Í¦³¥ô¦ó±µÄ²¡A³£·|³Q¼g¦¨ãn»D¡AÅý¥L¤Q¤À¤p¤ß¸ò¤k¥Íªº±µÄ²¡C


±M¿è·í¤¤ªº¡u¶Â¦â¤ò¦ç¡v¡A¬O©PªN­Û¿Ë¦Û¼gµü¡A´y­z±¡«Q¤§¶¡¦@¬ï¤ò¦çªº²¢»e¡F©PªN­Û©Z©Ó¡A¥L¦b°ª¤¤®É´¿»P¾Ç©f¤k¤Í¦@¬ï®ÕªA¥~®M¡A¤@¦PÃMµÛ¼¯¦«¨®¨ì²H¤ô¡A¬O¥L¿Ë¨­ªº¦^¾Ð»PÅéÅç¡C¦Ü©ó·|¤£·|§â¸ò«J¨Ø§Âªº®öº©¸gÅç¼g¶iºq¤¤¡H©PªN­Û»¡¡G¡u²{¦b¤£·|³o»ò®öº©¡A³»¦h¤@°_¥X¥h¬Ý¹q¼v¡I¡v

¥t¤@­º¡u¥|­±·¡ºq¡v«h¬O´y­zª¯¥J¶¤²{¶H¡A©PªN­Ûªí¥Ü¡A¾¨ºÞª¯¥J¸ò©ç¡A¥LÁÙ¬O¹L¸Ó¹Lªº¥Í¬¡¡A¤£·|¦]¦¹¤£°µ¤°»ò¨Æ±¡¡C¦Ó«J¨Ø§Â¬°¥D«ùª÷°¨§xÂZ¡A©PªN­Û¬O§_¦³µ¹¦o¤@¨Ç«ØÄ³¡H©PªN­Û»¡¡G¡u¦]¤H¦Ó²§§a¡A¾A¥Î§Úªº¤£¨£±o¾A¥Î¦o¡Aª½±µ»¡¸Ü¤£­n©äÅs©Ù¨¤´N¦n¡C¡v©PªN­Û¹ï«J¨Ø§Âªº°ÝÃD¦³°Ý¥²µª¡A¦ý³Q°Ý¨ì»P½²¨ÌªL¦b¤j³°¦P¥xªº°ÝÃD®É¡A©P¸³£°¤F¤@Án¡A¤£Ä@¦^µª¡C

µø§õ³sªN¬°°¸¹³ªº©PªN­Û¡A¤é«e´¿¦b¤j³°»P¥L¸I­±¡A©PªN­Û»¡¡G¡u¥LªºÀéÄ꯺®e¡A´N¸ò§Ú¬Ý¹q¼v¡y¶À­¸ÂE¡zªº®É­Ô¤@¼Ò¤@¼Ë¨S¦³ÅÜ¡A¥L¯uªº¬O§Úªº°¸¹³¡A¤H¦b³»ÂI«o¤@ÂI¤]¨S¦³ÅÜ¡B¨S¦³§ó¦hªº±Æ³õ¡C§Ú¸ò¥L»¡¡A¥Lªº¨C³¡¹q¼v§Ú³£¦³¬Ý¡C¡v¤£¹L³Q°Ý¨ì¬O§_¦³­n¨D§õ³sªN¶Ç±Â¥L´X©Û¥\¤Ò®É¡A¥L»¡¡G¡u¤~¨S¦³­ù¡A³o«Üºq°gªº¦æ¬°¡A¦n¶Ü¡I¡v§õ³sªNÁÙ¬O¦³µ¹©PªN­Û¤@¨Ç©¾§i¡G¡u¤H±q¥X¥Í¶}©l´N¤£¬O¤½¥­Ävª§¡A¦³±o¥²¦³¥¢¡C¡vÅý©PªN­Û¯à¥Î«Ü¥­©MªººA«×¬Ý«Ý¦¨¦W±a¨ÓªºÃa³B¡C
[2005-11-1/¤¤°ê®É³ø]


©P¸³ºq¹|¼A»L «J¨Ø§Â±¾«OÃÒ
·sºq¬ª©³ Ãø§ÑJolin

©PªN­Û¡]©P¸³¡^¦Û½s¦Û¾É·sºq¡m¾v¦p³·¡nMV¡A¤º®e±Ô­z¤j«L«e¥@¤µ¥Íªº¤T¨¤Åʱ¡¡Aµ¹¤H¡u·RÁÙ¬O³Ì¬ü¡vªº·Pı¡A¬O¤£¬O¡u³Ì·Rªº¤H¤£¦b¨­Ãä¡v¡H¥L¦^»¡¡G¡uÎx¡I§A¬Ý¥X¨Ó¤F¡C¡v¬O¦³·P¦Óµo¶Ü¡H¥L¸ÑÄÀ¡G¡u¤£¬O°Õ¡I¤j«L¦V¨Ó³ßÅw«Ü¦h¤k¥Í¡A¦h±¡¤S­·¬y¡C¡v¤k¤Í«J¨Ø§Â«hÀ°¦£±À¾P¡G¡u¾ã±i±M¿è³£¦nÅ¥¡C¡v


©P¸³¬Qµo¤ù¡A°OªÌ·|¤W­º¼½¡m¾v¦p³·¡nMV¡A¤T¨¤Åʱ¡ªÈÄñ¤£²Mªº±¡¸`¡AÅý¤H¦n©_¬O¥L²{¹ê¥Í¬¡ªº§ë®g¡H¥L¯º»¡¡G¡u§Ú¤£·|§â·P±¡¼g¶i­µ¼Ö¤¤¡A¦ý·|§â¾D¹J¼g¥X¨Ó¡A¹³¡m¥|­±·¡ºq¡n´N¬OÁ¿ª¯¥J¡C¡v

¥L¨SÁx°Ê²ö¤å½«
¤§«e¥L¦b¤j³°ªíºt«á¥x»P½²¨ÌªL¡]Jolin¡^¥©¹J¡A¥L¤£Ä@¦h½Í¡AµL©`¥u­n»P²§©Ê±µÄ²¡AÁ`·|³Q©ñ¤j¨Ó¬Ý¡A¡u§Ú¥h·í²ö¤å½«ºt°Û·|¹Å»«¡A§Ú¾á¤ß¶¾¼w­Û¦b¥x¤U¡A§Ú°Ê³£¤£´±°Ê¡A§K±o¤S³Q®³¥X¨Ó¼g¡v¡C¥L¸r¼}¼B¼wµØ¥i¥H·q·~¨ìÀH«K¿Ë¤k¥Í¤]¤£·|³Q¶Ã¼g¡A¬O·P¹Ä¯Ê¤Ö¤@¿ËªÚ¿Aªº¾÷·|¶Ü¡H¥L¤j¯º¨S¦³¡AµM«á·h¥X¥Lªº°¸¹³§õ³sªN»¡ªº¡G¡u¨C­Ó¤H¥Í¥X¨Ó³£¤£¤½¥­¡A¨S¦³¤H¬O¦b¤½¥­Ävª§¤U¥Í¬¡ªº¡C¡v
·s±M¿è¡m¤Q¤@¤ëªº¿½¨¹¡n¨È¬w¹wÁʬð¯}¤@¦Ê¤­¤Q¸U±i¡A¥¼¨Ó·|¤£·|·Q¶i­x°ê»Ú¡H¥L¯º¨¥¦Û¤v­^¤å®t¡A¤£«æ¡A°OªÌ»¡«J¨Ø§Â­^¤å«Ü¦n¡A¥L¡u³á¡v¤@Án»¡¡G¡u¥X°ê¦³Â½Ä¶´N¦n¡A¤Ï¥¿«ç»ò¾Ç¤]¤£·|¤ñ½Ķ¦n¡C¡v³o¦¸­µ¼Ö¤¤¥L¥[¤J®õ¤å¡BÁú¤å­ì¯À¡A¬O·Q¸òRainªî¶Ü¡H¥L¤j¥s¡G¡u§¾°Õ¡I¨º¬Où§Ó²»ªº¹ï¶H¡C¡v

¦o¤pÁ«²Ä¤@¦W¼Ò
¨k¤Í¥X¤ù¡A«J¨Ø§Â¤£§ÑÀ°¦£±À¾P¡G¡u§Ú¨C­ººq³£Å¥¹L¤F¡A¾ã±i±M¿è³£¦nÅ¥¡C¡v¹ï²ö¤å½«§¤¨k¤Í¤j»L¡A¦o¤£·Q¦h¦^À³¡G¡u¹ï°Ú¡I²ö¤å½««Ü©Ê·P¡C¡v­n¤£­n¨k¤Í¦^®a¸÷ºâ½L¡H¦o§N²H¦a»¡¡G¡u¤£¥Î§a¡I¡v
¦o¬Q¨ìª÷°¨¼ú°õ©e·|°µ©¡¦~ª÷°¨¼ú«e»s¥\½Ò¡A¦oªí¥Üµ´¤£·|¹³¡u²Ä¤@¦W¼Ò¡vªL§Ó¬Â¥h¦~¦bª÷°¨¼ú¨å§¤W¬ïµÛ©Ê·P§ªA¡A¤]¤£·|¤U¥x¾Ö©ê¤J³òªÌ¡A¡u¥D«ù¤H¤U¥x¥h©ê¤J³òªÌ¡A¦n¹³¡K¡K¡C¡v¦ü¥Gı±o³o¼ËªºÁ|¤î¨Ã¤£§´·í¡C

¡m¾v¦p³·¡nMVª±3P
¾Éºt¡B½s¼@¡G©PªN­Û
»s§@¶O¡G150¸U
¥DÃD¡G¡m¾v¦p³·¡nMV¥Î«e¥@¤µ¥Íªº¤T¨¤Åʱ¡¡AÄÄ­z½t¤Àªº©_§®¡A·PÃh³Ì·Rªº¤H©¹©¹¤£¦b¨­Ãä¡C
¼@±¡¡G¦h±¡¤j«L»P¥Õ¦ç¤k­¦­ì¥»¬O¹ïÅʤH¡A¦]¬°¬õ¦ç¤k­¦ªº¤¶¤J¡A·P±¡°_¤FªiÄi¡A²´¨£¤j«L¹ï¥Õ¦ç¤kÁÙ¬O©À©À¤£§Ñ¡A¬õ¦ç¤k¤ß¥Í§ª¹ï¥Õ¦ç¤k¤U¬r¡A³Ì«á¥Õ¦ç¤k¦º¦b¤j«LÃh©ê¡C
¤T¤H¥Í©R½ü°j¨ì²{¥N¡A¦³¤Ñ¨k¥Í·f¹q±è¹J¨ì¤@¦W¤k¥Í¡]¥Õ¦ç¤k¡^¡AÅý¥L·Pı¦ü´¿¬ÛÃÑ¡A´N¦b¦^·Q¤§»Ú¡A³o¦W¤k¥Í¤w³Q¤@¦ì¨k¤h¶}¨®±µ¨«¡A¦¹®É¦Û¤v¨­®Ç¤]¦³¤F¤k¦ñ¡]¬õ¦ç¤k¡^¡A¨â¤H¤â²o¤âÂ÷¥h®É¡A¥L¤´ÀWÀW¦^±æ»·¨«ªº¨®¤l¡C
[2005-11-1/Ä«ªG¤é³ø]

Hosted by www.Geocities.ws

1