¦XªÎ¡§¯»µ·¡¨¾÷³õ°ô¡§©P¸³¡¨ 

·s¦w±ß³ø4¤ë24¤é®ø®§¡@¬Q¤Ñ¤¤¤È12®É20¤À¡A¡§¬ü¯S´µ¡P¨¹«Â»Å¬¯¿E±¡©]¡¨ªº¥D¨¤¡A¤p¤Ñ¤ý©PªN­Û¯µ±K©è¹F¦XªÎÀd±^¾÷³õ¡A¥»³ø°OªÌÀ³¬¡°Ê¥D¿ì¤èÁܽСA¿W®a¹ï©PªN­Û©èªÎ¶i¦æ²{³õ³ø¹D¡C 

¨S¦³¤£³z­·ªºÀð 

¾ÚÁA¸Ñ¡A¬°¤F¨¾¤î¤£¥²­nªº²V¶Ã³õ­±¡A¦¹¦¸©PªN­Û«e©¹¦XªÎªº¦æµ{¬OÄY®æ«O±Kªº¡A©Ò¥H¥D¿ì¤è¨S¦³¦V¥ô¦ó´CÅé³zÅS©PªN­Û©è¹F¦XªÎªº®É¶¡¡A¦ý¬Q¤Ñ¤¤¤È°OªÌ¨Ó¨ìÀd±^¾÷³õ®É¡A¤w¸g¦³´X¤Q¦ìºq°g¦b¾÷³õ¥X¯¸¤f¦u­Ô¡C 

¤@¦P«e©¹ªº¥D¿ì¤è±µ¾÷¤H­û¤]«Ü·N¥~¡A¾Ú¾÷³õ¤u§@¤H­û¤¶²Ð¡A¥i¯à¬O±o¨ì¤F¿ù»~±¡³ø¡A22¤é¤¤¤È´N¤w¸g¦³ºq°g¨Ó¾÷³õ¦u­Ô¤F¡C¦ÛàH¡§©PªN­Û¦wÀ²ºq°g·|¡¨¦¨­ûªº¤@¦ì¤¸¤p¹Ù¤l§i¶D°OªÌ¡A¥L­Ì¹ï©PªN­Ûªº¦æµ{¤F¦p«ü´x¡Aª¾¹D©PªN­Û¬Q¤Ñ¦b¥_¨Ê¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¦XªÎºt¥X¡A©Ò¥H¯S¦a¬d¤F¤µ¤Ñ¥_¨Ê¨ì¦XªÎªº¯è¯Z¡A«OÀI°_¨£¡A¦­¤W¤EÂI¦h´N¦­¦­¶]¨Ó¦u­Ô¡A¡§¦wÀ²©PªN­Ûºq°g·|¡¨ªº¹Î¶¤§ó¬O¥´¥X¤F¡§ªN«µ¤@­P¬°ªN¨H­Û¡¨ªº¾î´T¡C 

¥|¦¸¦y¥s©MNºØªí±¡ 

¤¤¤È12®É15¤À¡A©PªN­Û­¼§¤ªº¯è¯Z¨ì¹F¡A²Ä¤@§å­¼«È¨«¦V¥X¤f¡Aºq°g»°ºòÁ|°_¤â¤¤ªº¡§JAY CHOU§Ú·R§A¡¨¡B¡§«Ó­ô¤p¤Ñ¤ý¡¨¤§ÃþªºµP¤l¦y¥s¤£¤w¡Aµ¥¤H¼v¨«ªñ¨Çµo²{¤£¬O©PªN­Û¡A¤H¸s«Kµo¥X¤@°}«¡¯º¡F¦p¦¹¤Ï´_¡A¦ý¨£¤H¼v¨«¥X«K¤jÁn©I³Û¡A¡§ªüJAY¡¨¡B¡§©P¸³¡¨¡B¡§©PªN­Û¡¨¤§Án¾_¦Õ±ýŤ¡A³sÄò¥|¦¸³£µo²{³Û¿ù¤Fª«¥ó¡CÁöµM¥u¦³¥|¤­¤Q¤H¡A¦ý¼ö±¡ªº°}¶ÕÅý¾÷³õ¤u§@¤H­û³sºÙºÆ¨g¡C 

­¼«È­Ì¤]¦h¬O¸Ò²§¡A³\¦h¤¤«C¦~­¼«È¬Ý¤F¤@¤U°ªÁ|ªºÅwªïµP«K·|¤ß¤@¯º¡A¥^¥^¨«¥Xºq°g²Õ¦¨ªº¹L¹D¡F´X¦ì¦Ñ¥~°±¤U¸}¨B©M¾÷³õ¤u§@¤H­û¥æ¬y¤@¤U¡A·n·nÀY¯ºµÛÂ÷¶}¡Fºû«ù¯´§Çªº¾÷³õ«O¦w¹ð¦¸¨ü¨ìºq°gªº¡§§ðÀ»¡¨¡GÅý¶}ÂI¡AÅý¶}ÂI¡A¤S¤£¬O©ç§Aªº¡C¥O«O¦w¦n¤£Æ{´e¡FºÝµÛ¬Û¾÷©M¼Æ½XÄá¹³¾÷ªººq°g«h¥þ¬O´÷±æ©M¿³¾Äªºªí±¡¡A¤£¦í±i±æµÛ¾÷³õ¥X¤f³Bªº¤H¼v¡F¨Ó±µ¿Ë¤Íªº±µ¾÷ªÌµL©`¥u¦³¦bºq°g­I«áç÷µÛ¸}¥s³Û¿Ë¤Íªº¦W¦r¥Ü·N¦Û¤vªº¤è¦ì¡A¤£¹L¹ï©óºq°gªº¼ö±¡ÁÙ¬Oµ¹¤©¤F²z¸Ñ¡C 

30¬íÄÁªºÀ¿ªÓ¦Ó¹L 

12ÂI20¡A©PªN­Û¦b¡§«OÃ𡨪º³òÃl¤U¥X²{¦bºq°gªºµø³¥¤¤¡A¦y¥sÁn¦A¦¸·Q°_¡A°{¥ú¿O¤£Â_°{Ã{ªº¤H¸s¶}©l©¹«e¤è©M¤¤¥¡´é°Ê¡CÀ¹µÛÄõ۪᯾ªº¤Ó¶§´U¡BÀ¹µÛµµ¦â¤j®Ø¤Ó¶§²´Ãè¡B¬ïµÛ¥Õ¦âT«òªº©P³Ç­Û¬Ý¨ì³o樌¦h¼ö±¡ªººq°g¡A·L¯ºµÛ¤Í¦n¦a¦V¤j®a´§¤â¡Aºq°g¦y¥sÁn¹F¨ì¤F³Ì°ª¼é¡C 

­è¨«¶i«O¦w¤H­û¦uÅ@ªº¹L¹D¡A¹y®É¥¢±±ªº¤H¸s«K§â©PªN­Û©MÀH¦æ¤H­ûÀ½¦b¤¤¶¡¡C´X¦ì°V½m¦³¯Àªº¶K¨­¤H­û»°ºò§â©PªN­Û§¨¦b¤¤¶¡¡A¥Î¨­Åé¾×¦í©PªN­Û¡B«öµÛ©PªN­ÛªºªÓ»H¡B¦P®ÉÀ½±À¶}¤H¸s©¹¥X¤f¨«¡A¤H¸sºòºò¸òÀHµÛ¡A¶K¨­¤H­û¥Î¨­Åé¾×¦í¤H¸s¡A±N©PªN­Û¶ë¶i¡§§O§J¡¨°Ó°È¨®¡Aĵ¨®¤@¸ô¶}¹D¥^¥^¦Ó¥h¡C 

¾ã­Ó¹Lµ{¤j¬ù¥u¦³30¬íÄÁ¡AµM¦Ó¿Ë²´¨£¨ì¤F¦Û¤v°¸¹³ªººq°g¨Ì¨S¦³«ì´_¥­ÀR¡A¤@­Ó¤p¤k¥Í©~µM¦b¥X¤f³B¿³¾Ä¦a©âª_°_¨Ó¡F¨º­Ó¼ö±¡ªº¦wÀ²ºq°g·|¤p»â¾É¶]¹L¨Ó»¡¡G¤ÓºÆ¨g¤F¡Aµw¬O©ÔµÛ¾î´T§â§Ú©ì¨ì¥~­±¡C¿³¾Äªº¤H¸s¦b¾÷³õªù¤f¥æ¬y¤F¤@¤U¨£¨ì°¸¹³ªº¤ß±o«á¡A¤~¤T¤T¨â¨âÅÊÅʤ£±Ë¦a´²¥h¡C 

¥t°T¡@¬Q¤Ñ±ß¤W¡A¦b¬õ¤TÀôÅé¨|À]¡A¼Æ¤d¦ìJAY°g»P­Ó©Ê¥¨¬P©PªN­Û¤@°_¡A¦b¬¯¥Øªº¿O¥ú¡BÀéÄꪺ§N²´ªá©M¶W°ª¤À¨©ªº¦y¥sÁn¤¤«×¹L¤FÄÝ©ó¦Û¤vªº»Å¬¯¿E±¡©]¡C 

©PªN­Û¿ï°Û¤F¡m¦oªº·û¤ò¡n©M¡m½½¤û¡n¨â­ººq¦±¡C
[2005-4-26/·s¦w±ß³ø]

©PªN­ÛÄâ¤TÁ{º_«°¤µ±ß¬ÙÅ騣 

¥»³ø°T¬Q¤é¤U¤È2®É50¤À¡A©PªN­Û©è¹Fªø¼Ö¾÷³õ¡C¦¹¦¸¤w¬O©PªN­Û²Ä¤T¦¸¨ìºÖ¦{¤F¡A»P«e¨â¦¸¤£¦Pªº¬O¡A©PªN­ÛªºÁy¤W¦³¤F«Ü¿Ë©Mªº¯º®e¡C¾Ú¥D¿ì¤è¤¶²Ð¡A¤µ±ß¦b¬ÙÅé¨|À]Á|¦æªººq°g¨£­±·|¤W¡AªN­Û±Nµ¹¡§¯»µ·¡¨­Ì±a¨Ó¥L«Ü¤Ö¦b¤½¶}³õ¦Xºt°Ûªººq¦±¡m½½¤û¡n¡AÁÙ·|©M²{³õªºªB¤Í¤@°_ª±¤¬°Ê¹CÀ¸¡A«Ü¦hÅå³ßÀô¸`µ¥µÛ¤j®a¡C 

ÁöµM¦¹¦¸©PªN­Û¨ì¨Óªº®ø®§¥D¿ì¤è¬ü¯S´µ¨¹«Â¦b¨Æ¥ýÄY®æ«O±K¡A¦ý°OªÌ¬Ý¨ì¬Q¤é¨ì³õªººq°gÁÙ¬O¤£¤Ö¡A¤@¦ì¿E°Êªº¢Û¢ÛÁÙ¡§¸ú¡¨¹L¤F­«­««O½Ã¡A±N¤@¤j§ôÂAªá°eµ¹¤F©PªN­Û¡C©PªN­ÛÀ¹¤F¤@³»ªá´U¤l¡AÁÙ¬ï¤F¤@¥ó¯»¬õ¦âªºÅ¨­m¡A³o®£©È©M¥Lªñ¨Ó²¢»eªºÅʱ¡¦³Ãö¡CÁöµM¨ÓºÖ¦{«e¡A©PªN­Ûªº¦æµ{«ÜÁ}­W¡Gªø¨F¡Ð¥_¨Ê¡Ð¦XªÎ¡Ð¼s¦{¡A³Ì«á¤~©è¹F¤FºÖ¦{¡A¦ý©PªN­ÛÁÙ¬Oªí²{±o«D±`·q·~¡A¨S¦³µ·²@­Â«å¤§³B¡C 

¾Ú±x¡A¤µ±ß©PªN­Û·|¦bºÖ«Ø¬ÙÅé¨|À]±a¨Ó¡§¬ü¯S´µ¨¹«Â»Å¬¯¿E±¡©]¡¨±ß·|¡C¥D¿ì¤è¯S§O¦w±ÆªN­Ûºt°Û¡m½½¤û¡n¡A¤@¤è­±¬O¦]¬°¥L¦b¤½¶}³õ¦X«Ü¤Öºt°Û³o­ººq¡A§ó­«­nªº¬O§Æ±æ¯à­É±ß·|¤§¾÷¶i¤@¨B±À¼s³o­º¥ß§Óºq¦±¡C 

¥t¾Ú°OªÌÁA¸Ñ¡AºÖ¦{¬O¦¹¦¸¡§¬ü¯S´µ¨¹«Â»Å¬¯¿E±¡©]¡¨¬¡°Êªº³Ì«á¤@¯¸¡C¦¹«e¡AªN­Û¤w§¹¦¨¤Fªø¨F¡B¦XªÎ¨â¯¸ªººt¥X¡C¾Ú¥D¿ì¤è³zÅS¡A¦b¦XªÎªººt¥X¬¡°Ê¤¤¡A©PªN­Û·í³õ²æ¤U¦Û¤v¨­¤Wªº¦çªA¡A°eµ¹¤F·í®É¦b³õªº©¯¹Bºq°g¡A¨Ã¥B·í㖄¬°¸Ó©¯¹Bºq°g¦b¦çªA¤Wñ¦W¯d©À¡C¦Ó§@¬°¦¹¦¸¬¡°Êªº¡§À£¶b¡¨¯¸¡A©PªN­Û¤£¦ý·|¬°ºÖ¦{ªººq°gÄm¤W¦nÅ¥ªººq¦±¡A§ó·|»Pºq°g­Ì¤@°_ª±¤¬°Ê¹CÀ¸¡C¥Ñ¦¹¡A§Ú­Ì¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A¤µ±ßªº¬¡°Ê¤¤·|¦³«Ü¦hÅýºq°g­ÌÅå³ßªºÀô¸`¡C
[2005-4-26/ºÖ«Ø¤é³ø]

©PªN­Û¬Q¤é©èº_ ¤µ±ß¶}°Û¡m½½¤û¡n 

úd¤Fµ¹¨ä¥N¨¥ªºªA¸Ë«~µP¶i¦æ«Å¶Ç¡A»OÆW¬y¦æºq¾Â»â­x¤Hª«©PªN­Û¤µ±ß±N°Ñ¥[¦bºÖ«Ø¬ÙÅé¨|À]Á|¿ìªº¡§¬ü¯S´µ¨¹«Â»Å¬¯¿E±¡©]¡¨±ß·|¡C¬Q¤Ñ¤U¤È2®É50¤À¡A±ß·|¥D¨¤©PªN­Û±q¼s¦{®¨©èº_«°¡A¥Ñ©ó¥D¿ì¤è¹ï©P¸³¦æµ{ÄY®æ«O±K¡Aªø¼Ö°ê»Ú¾÷³õ¬Q¤Ñ¨S¦³¦h¤Öºq°gµ¥­Ô¡C©PªN­Û¨B¥X¾÷³õ¤jÆU®É«Ü±q®e¡AÀH¦æ¤H­û¦³¤Q¦h¦ì¡A±`³Æªº4¦ì¶Â¤H«OÃð³o¦¸¨S¦³¦P¦æ¡C 

¾Ú°OªÌÁA¸Ñ¡A©PªN­Û¤µ±ß­p¹ººt°Û¨â­ººq¡A¨ä¤¤¤@­º´N¬O¤é«e³Q¦¬¤J¡§¤W®ü¤¤¾Ç¥Í·R°êºq¦±±ÀÂ˥ؿý¡¨ªººq¦±¡m½½¤û¡n¡A³o¬O¤@­ººqµü°·±d¦V¤W¡B¦±­·©e°û°ÊÅ¥ªººq¦±¡C¦¹¦¸¥D¿ì¤è¦w±Æ³Ç­Û°Û¡m½½¤û¡n¡A¤@¤è­±¬O¦]úd¥L¦bºÖ¦{ÁÙ¨S°Û¹L³o­ººq¡A¥t¤@¤è­±§Æ±æ­É±ß·|¦b«C¦~¤¤±À¼s³o­º¥ß§Óºq¦±¡AÅý§ó¦h¤H¦bªN­ÛªººqÁn¤¤·P¨ü¨ì¨ºªÑ¶Ê¤H¾Ä¶iªº¤O¶q¡C 
[2005-4-26/ºÖ¦{±ß³ø]

©PªN­Û¦XªÎ°Û¡m½½¤û¡n 

«C¬K°¸¹³ºq¤â©PªN­Ûªº¤@¦±¡m½½¤û¡n¤J¿ï·R°ê¥D¸q±Ð¨|ºq¦±¡A´¿¤Þ°_¿E¯Pª§½×¡C«e±ß¡A©PªN­Û§â³o­ººq°Û¨ì¤F¦XªÎ¬õ¤TÀôÅé¨|À]¡A¨Ã»¡«Üúd¥¦ªº¤J¿ï¦Ó¦Û»¨¡C«e±ßªº³o³õ¡§¬ü¯S´µ¨¹«Â»Å¬¯¿E±¡©]¡¨¤j«¬ºt¥X¡A¦]©PªN­Ûªº¥X²{¦Ó¿E±¡¥|·¸¡C±q¼Æ¤dºq°g¤@ªi±µ¤@ªi¶W°ª¤À¨©ªºÅå¥sÁn¤¤¡A¥i¨£©PªN­Û¦b¦XªÎ«C¤Ö¦~¤¤ªº¶W°ª¤H®ð¡C©PªN­Û¤]¤£­t㖄±æ¡A¤£¦ý¤Þ§\°ªºq¡AÁÙ¦P²{³õºq°g¿E±¡¤¬°Ê¡C·í¥L»P¤W»Oªººq°g³v­Ó²`±¡¬Û¾Ö®É¡A¥x¤Uºq°g´X¥GªmÄ˨ì¤F·¥ÂI¡Cúd¤FÂ÷¤ß¥Ø¤¤ªº°¸¹³ªñ¨Ç¦Aªñ¨Ç¡A¤@¨Çºq°g¾Ä¤£ÅU¨­¡A¡§«e¤²«áÄ~¡¨¦a¨R¦V»R»O¡A¦ý¥L­Ì³£¹³¤O¤£±q¤ßªº¬ü¦¡¾ñÆV²y­û¤@¯ë¡A¥b³~´N³QÄY°}¥H«Ýªº§Ú¤½¦w¾Ô¤h³ò°l°ôºI¡Aµh¥¢¡§Ä²©³±o¤À¡¨ªº¨}¾÷¡AµL¥\¦Óªð¡C¦³½ìªº¬O¡A´X¦ì¦~»´ªºªZĵ¤]±¡¤£¦Û¸T¦aóO¨ì¤F¤º³õÆ[㖄®u®Ç¡A¦P¼Ë¾D¨ì¤½¦w¤H­û¡§ÄU°h¡¨¡C 

±ß·|¤¤Á٬ﴡ¤F®É©|°Ê·Pªº®É¸Ë¨q¡B²´ªá·¶Ãªºµó»R¡B¥tÃþ¸Ø±iªº¢à¡®¢Ð¡AÅåÀI¨ë¿Eªº¤s¦a¦Û¦æ¨®¡B·Æ½üªíºt¡A¤@°}°}«C¬K®ð®§¼³­±¦Ó¨Ó¡C 
[2005-4-26/¦XªÎ±ß³ø]

¦P°Û¤@­ººñ¦âºq 

¬Ý»O¤W¡A§¤º¡¤F¦u±æªº¤H­Ì¡AµL¼Æ´Á¬ßªº²´·úµ¥­ÔµÛ¤@­Ó¯«¸t¦Ó¤S¿E°Ê¤H¤ßªº®É¨è¡C 

4¤ë22¤é±ß¡A¥_¨Ê°ê®a¶øªL¤Ç§JÅé¨|¤¤¤ßÅé¨|À]¡A¤µ©]¡A¤H­Ì¦b³oùذۥX¦V©¹ºñ¦â©ú¤Ñªº¦P¤@­ººq¡C 

»R»OºÉÀYªº¤j¿Ã¹õ¤W¡A¤@¦æ¦r±°¹L¡GÅý§Ú­Ì¤ß¤â¬Û³s¡C«Ä¤l­Ì²o°_¤F¤â¡A¤j¤H­Ì²o°_¤F¤â¡AÅw§Öªº¯º®e¦bÁy¤W¬v·¸¡C¤@Âù¾®±æªº²´·ú°¿©¿°{¹L¡A¥Ð³¥¤W¡A¤@¸s³¥°¨®¶Æc­¸©b¡C 

ÅZµM¶¡¡A±j«lªº±Û«ß±Æ¤s­Ë®ü¦Ó¨Ó¡A®u±²¥þ³õ¡C¡§¤H»P¦ÛµMªº©M¿Ó¡X¡X¡X¦P¤@­ººq¨«¶i¤¤µØÀô«O¤j«¬ºt°Û·|¡¨©Ô¶}¤F§Ç¹õ¡C 

§º°·¡B¤ò¦p¬f¡B¸Ñ®¶µØ¡B´¿¾åªF¡B¥ÐµØ¡B³¯ÅM¡K¡K¤@±i±i©Î¼ô±x©Î­¯¥Íªº­±¤Õ¦b»R»O¤j¿Ã¹õ¤W¥X²{¡A¤µ±ß¡Aúd¤F¦@¦Pªº«H©À©M¥Ø¼Ð¡A¤H­Ì¬Û»E¡C 

Åw©IÁn¦¹°_©¼¥ñ¡A¤H­Ì¯É¯É´§°ÊµÛ¤âùتºº·¥ú´Î¡A�h¨º¶¡¡AÅé¨|À]ùØ·n¦²°_¤@¤ù¬P¥ú¡C 

¡§¤j®ð¡B¤ô¡A¸U¨Æ¸Uª«¬O§Ú­Ì¿à¥H¥Í¦sªº®Ú°ò¡A¦ý¬O¡AÀHµÛ¸gÀÙªºµo®i¡AÀô¹Ò³Q§Ú­Ì¯}Ãa¤F¡K¡K¡¨ÀHµÛ¨H­«ªºµe¥~­µ¡A¿Ã¹õ¤W°{¹L¤@­Ó­Ó¥O¤Hµh¤ßªºÃèÀY¡C¡§¤£¡A§Ú­Ì¤£­n³o¼Ëªº¥¼¨Ó¡A«OÅ@Àô¹Ò¡A±q§Ú°µ°_¡I¡¨¿E©ùªº©I³ê¡A¹D¥X¤F¤H­Ìªº¤ßÁn¡C 

µÛ¦Wºq¬P®]·£µn³õ¡A¥L¥Î¤@¦±¡m¥¼¨Ó¦b§Ú¤â¤¤¡n¸àÄÀµÛ¦Û¤v²¼ä¦Ó°í©wªº¶}³õ¥Õ¡G¡§¨C­Ó¤HÀ³¸Ó±q¤p¨Æ°µ°_¡A©ñ±ó¦Ã¬VÀô¹Òªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A§â¥¼¨Ó´x´¤¦b¦Û¤v¤â¤¤¡C¡¨ÀH«á¡Aºq¬PªL«T³Çªº¡m¦¿«n¡n±Û§Y±N¤H­Ì¤Þ¤J¤F¤p¾ô¬y¤ôªººY±Ý¤ô¶m¡C 

¥¿·í¤H­Ì¨H¾K¦bÀu¬üªº±Û«ß©M¦p¸Öªº·N¹Ò¤¤¡A¿Ã¹õ¤W¡A¤@´T´T¥O¤H¾_Å媺µe­±¬ðµM¼²¶i²´Ã®¡G¸v­hªº¬x¤ô¡A°®§òªº¨Fºz¡A¯î²Dªº¤à¾À¡AÅFµM­Ë¦aªº¾ð¤ì¡Aº}µÛ¥Õ¦âªwªjªºªe¬y¡A¯h¾Î¦Ó¯íµMªº¥ÍºAÃø¥Á¡A³Qªd¥Û¬y²T¨Sªº«Ä¤l¨º®£Äߦӵ´±æªº²´·ú¡K¡K§C§Cªº°ãª_¡A±qÆ[㖄®uÂ_Äò¶Ç¨Ó¡C 

®}¦{Äq°È§½Àô«O¤p°OªÌ¹Îªº¦Ñ®v©P¬ü®¦©M¨â¦W·í¦~ªº¤p°OªÌ¨«¤W¥x¨Ó¡AÁ¿­zµÛ16¦~«e¥L­Ì¦Ò¹î¤Ó´ò¦Ã¬Vª¬ªp¨Ãúdªv²z¤Ó´ò¿n·¥¦V·í¦a¬F©²«Ø¨¥ªº¸g¾ú¡CÁ|°_¤@²~²{¦bªº¤Ó´ò¤ô¡A¥L­ÌªY¼¢¦a§i¶D¤j®a¡A²{¦bªº¤Ó´ò°®²b¦h¤F¡C 

©PªN­Ûªºµn³õ¿E°_¤F¤@°}¼ö¼é¡C¤¤µØÀô«OÁp¦X·|°Æ¥D®u­Ý¯µ®Ñªø´¿¾åªF¨«¤W»R»O¡A±N¡§±Â¤©°Ê·P¦a±a¥N¨¥¤H©PªN­Û«C¦~Àô«O§ÓÄ@ªÌºÙ¸¹¡¨ªºÃҮѥæ¨ì¤F¥Lªº¤â¤¤¡C©PªN­Ûªº·P·Q§O¶}¥Í­±¡G¡§Àô«OÀ³¸Ó¥H¨­§@«h¡A°µ±o­n¤ñ»¡±o§Ö¡C§Æ±æ¦Û¤v¯à¼vÅTºq°g¡X¡X¡XÀô«O¡A«ç樌°µ³£¤£¹L¤À¡C¡¨©PªN­Û°Û°_¤F¥L¼súd¤Hª¾ªººq¡m§Úªº¦a½L¡n¡C°OªÌ°¼Áy¶¡¡AÅZµMµo²{©PªN­Ûúd°Ê·P¦a±a©Ò°µ¼s§iªº¼s§iµü¤w§ïúd¡§§Úªº¦a½L¡A§ÚÀô«O¡¨¡C 

Àô«O½Ã¤h¯Á«n¹F³Çªº«á¥N³Q½Ð¨ì¤F²{³õ¡A·í¦~¥Lúd«OÅ@ÂòܦϦÓÄ묹ªº®É­Ô¡A¥Lªº¨â­Ó¨à¤l¤~¥u¦³10¦h·³¡C¦b±ß·|²{³õ¡A¥Lªº¦¸¤l§i¶DÆ[㖄¡G¤p®É­Ô¡A§Ú­Ì¤£²z¸Ñ¤÷¿Ëúd¤°樌±`¤£¦^®a¡Aªø¤j«á¤~ª¾¹D¡A¥L°µ¤F¥ó«Ü¥úºaªº¨Æ±¡¡C§Ú­ÌÀ³¸ÓªuµÛ¥Lªº¸ôÄ~Äò¨«¤U¥h¡C­^¶¯ªºªø¤l¦]úd¤u§@¨S¯à¨Ó¨ì²{³õ¡A¦ý³q¹L¹q¸Ü±Ä³X¿ý­µ¡A¤H­ÌÅ¥¨ì¤F¥L½è¾ë¦Ó·P¤HªÍµÆªº¸Ü¡G¡§§Ú¦b±^¦ì¤W¡A¤£¯à°Ñ¥[Äæ¥Ø¡A¦ý·Q³q¹L¦P¤@­ººq¡A¦V¤÷¿Ë»¡´X¥y¸Ü¡C§Ú¨ì§O¤H®a¡A¬Ý¨£Àð¤Wªº¥þ®aºÖ¡A§Ú¦h·Q¤]¦³¤@±i¥þ®aºÖ°Ú¡C¦ý¤÷¿Ë¡K¡K¤÷¿Ë¤w¸g¨«¤F¡Cª¨ª¨¡A§Ú¦b¹ï§A»¡¡A§AÅ¥¨£¤F¶Ü¡H¡¨¥LªºÁn­µ®C«|¤F¡G¡§¦pªG¦³¨Ó¥@¡A§ÚÁÙ·|¥h¥i¥i¦èùØ¡A¥h«OÅ@ÂòܦϡA«OÅ@¨º¨Ç°Êª«¡A§ÚÄ@·N©Ó¾á³o¤@¤Á¡C¡¨ÃèÀY±°¹L¬Ý»O¡A¿Ã¹õ¤W¡A¤@¦ì¤¸Æ[㖄¥Î¤â®¸¦í¤F¼L¡A²´·úùذ{Ã{µÛ´¹¼üªº²\¥ú¡C 

·P°Ê¡A¦b±ß·|²{³õ¬y²I¡C¥¿¬O¥Ñ©óÀô«O½Ã¤hªº«e­u«áÄ~¡A¥¿¬O¥Ñ©óÀô«O§ÓÄ@ªÌ¶¤¥îªº¤£Â_§§¤j¡A§Ú­Ì¹ï©ó¬ü¦n¥Í¬¡Àô¹Òªº´÷±æ©M°l¨D¤~¯à¹Ú·Q¦¨¯u¡A¤½㖄ªºÀô¹Ò·NÃѤw¸gı¿ô¨Ã¤£Â_´£°ª¡A¥¿¦pµ£¦w®æ¨º°Ê¤Hªººq¡A³o¬O¡m¹Ú¶}©lªº¦a¤è¡n¡G 

¯EÃv©]ªÅ¡A»»»·ªº¨¤¸¨¡A¬EµÛ¤@ÁûÂÅÂŪº¬P²y¡A½w½w¦aÂà°Ê¡C¬K®L¬î¥V¡A¤@¤Á¦n¹³¤£·|§ó°Ê¡A¦ý´N¦b§A§Ú¤£¸g·N¤§¤¤¡A³Ì¬ü¦nªº¤w¥¢¸¨¡C·í¯B¶³©Úµ´¤F¶§¥úªº°Ý­Ô¡AÁÙ¦³¦h¤Ö·Å·x¦b§Aªº¤ßÀY¡A·í¬P¬P¤w¤£¦A¥X²{¦b©]ªÅ¡A§AÁÙ¦³¦h¤Ö¹Ú·Q¦h¤Ö§Æ±æ¡K¡K¯à¤£¯à§âºÑºñÁÙµ¹¤j¦a¡A¯à¤£¯à§â½«ÂŤ]ÁÙµ¹®ü¬v¡A¯à¤£¯à§â³z©úÁÙµ¹¤ÑªÅ¡A¹Ú¶}©lªº¦a¤è¡A¤@¤ÁÁÙµ¹¦ÛµM¡C 

¹Ú¶}©lªº¦a¤è¡AÅý§Ú­Ì§â¬ü¦n¯dµ¹¦ÛµM¡C 
[2005-4-26/¤¤°êÀô¹Ò³ø]

½²¨ÌªL ºÙÆg©PªN­Û¡u¥Ã»·ªº¦n¤H¡v 

½²¨ÌªLEQ«Ü°ª¡A¬Q¤Ñ¦o¦b·s±M¿è¡u³¥ÆZ¹CÀ¸¡v·sºqµoªí·|¤¤¡A¤jÆg©PªN­Û¬O¡u¥Ã»·ªº¦n¤H¡v¡A¦o»¡¡G¡u§Ú«Ü³ßÅw¸ò¥L¦X§@¡A¥L¤F¸Ñ§Úªº­µ¼Ö¡A§Ú°Û¥Lªººq«Ü¶}¤ß¡C¡v¡u³¥ÆZ¹CÀ¸¡v¥¼±Ä¥Î©PªN­Û¼gªº¨º¤@­ººq¡A½²¨ÌªL»¡¡G¡u¨º­ººq«Ü¦nÅ¥¡A¦ý§ä¤£¨ì¦X¾Aªºµü¡A§Ú¦³¶Ç²°T¸ò¥L»¡¨S¥Î¨º­ººq¡A¤]¸ò¥L»¡¡A·s±M¿è¥X¨Ó¥H«á¡A·|µ¹¥LÅ¥¡A½Ð¥Lµûµû¤À¡A¥L»¡·|ťť¡C¡v 

½²¨ÌªL¬Q¤Ñ¦Û¼u¦Û°Û²Ä¤G­º¥D¥´ºq¡u¤ÑªÅ¡v¡A¦o©Z©Ó¡A¡u¤ÑªÅ¡vªí¹F¦o¦b·P±¡ºA«×¤W¡u«B¹L¤Ñ«C¡vªº¤ß±¡¡A¤]¤Ï®g´Á«Ý·R±¡¨ÓÁ{¡A¸g¾ú¤F¤W¤@¬q·P±¡¡A½²¨ÌªL¥¼¨Ó·Q§ä°é¥~¨k¤Í¡A¦o©ú»¡¡G¡u¥æ°é¤ºªº«Ü³Â·Ð¡BÀ£¤O¤S¤j¡C¡v 

¦³¦P¾Ç¤¶²Ð°é¥~¨k¥Íµ¹½²¨ÌªL¡A¦P¾Ç¸òJolin»¡¡A¨º­Ó¤H­Ó©Ê«Ü¦n¡K¡A¦ýJolin¨£¨ì¥»¤H«á¡A¨S·Pı¡A¤]¨S¤U¤å¡AJolin»¡¡G¡u§Ú¬O¤@¨£Á鱡«¬ªº¡A¦Ó¥B¥~»ª¬Ý°_¨Ó­n°®²b¡A²´·ú¡B»ó¤l¡B¼L¤Ú­nªø±oº}«G¡C¡v 

²á¨ì·R±¡¹ï¶H¡AJolinÂä£¦íµ¥·R¨ÓÁ{ªº¤ß±¡¡A¦o±µµÛ»¡¡G¡uªø¬Û«Ü®£©Æªºµ´¹ï¤£¦æ¡A¹³¨º­Ó¡y¦b«á­±Á|µP¡zªº¤H¡C¡vJolin»¡¤£¥X¨º­Ó¤Hªº¦W¦r¡A²{³õ¦³¤H´£¿ô¦o¡A¨º¤H¥s¡u¬_½ç®ü¡v¡A¦o»¡¡A¡u¦¨¼ô¡v«¬ªº¨k¤H¡A¦o¤]µLªk±µ¨ü¡A°OªÌ°Ý½²¨ÌªL¡A¹³¦o¸g¬ö¤H½±¿w¥þ³o¤@«¬ªººâ¤£ºâ¦¨¼ô¡H½²¨ÌªLÂIÂIÀY¡C 

Jolin¤@¦~4©u³£·Q¨ì¤é¥»®È¹C¡A§Y¨Ï3¤Ñ¤]¯à¦¨¦æ¡A¥h¦~9¤ë¦o´¿¤@­Ó¤H¨ì¤é¥»ª±¡A³s3¤Ñ¹LµÛ¡u¦å©é¡B¦Y¶º¡BºÎı¡vªº¤é¤l¡A¦å©é®É¡A¦o«Ü¤Ö¶i§ó¦ç«Ç´«¦çªA¡A¦³¤@¦¸´«¸Ë®É¡AÅS¥XªÑ·¾¡A­è¦n¦³­Ó¤j³°ºq°g¬ðµM¥s¦o¡A¡u©p¬O½²¨ÌªL§a¡I¡vÅý¦oµÛ¹êÀ~¤@¸õ¡C 

½²¨ÌªL¤w¸g²ßºD¤@­Ó¤H¨ì¤é¥»ª±¡A¦o¥i¥H¤@­Ó¤H³}µó¡B¦Y¶º¡A¦ý¦o¤£·|¤@­Ó¤H©ç¤jÀY¶K¡A¦]¬°¨º¼Ë·Pı¡u¤Ó±I¹æ¡v¡C 
[2005-4-26/¥Á¥Í³ø¡j 


½²¨ÌªL·sºq ¤£·Q°OªÌ´£©P«J ¦Û¤v«o®³¨Ó°Û 

½²¨ÌªLµ^ÃÀ¤Ñ¥÷¤O§Ü©PªN­Û¡A¤~¤W¤T°ó½Ò´N¯à¦Û¼u¦Û°Û¡A¤£¹L¡A©P¸³¬°°QJolinÅw¤ß¹j®ü­qÁʪºHello Kitty¬Öªá¡A«o¦bJolinµo¤ù°OªÌ·|¤W¡u¤H¶¡»]µo¡v¡A¬Ý¨Ó¡AJolin³o¦¸¬O¯uªº¤£·Q¦A³Q¡u©P«J¡v¼Ò½kµJÂI¤F¡I 

Jolin·s±M¿è¡uJ-Game¡v¬Q¤é¤~µo¦æ¡Aµuµu¤Q¤Ñ¹wÁÊ´N³Ð¤U¤Q¤­¸U±iªº¾P°â¦¨ÁZ¡A¬Q¤é°OªÌ·|¤W¤£¶È·h¨Ó¤õ½b¹D¨ã¡A½²¨ÌªL§óªíºt¡uµ´§Þ¡v¢w¥Î¶KµÛ¤ô´¹«ü¥ÒªºÂù¤â¡A¦Û¼u¦Û°Û®v§Ì½Ã´µ²z©M¤p¦Ì¬°¦o¶q¨­¥´³yªº§ç±¡ºq¡u¤ÑªÅ¡v¡A¥u¥Î«ü¸¡¼uµ^ªº°ªÃø«×§Þ³N¥O¤H©Q¦Þ¡C 

±M¿è¤¤¦h­ººqµü¼v®g±¡¶Ë¡A¡u¤ÑªÅ¡v¡B¡u¤ÏÂаO¸¹¡v¡B¡u»Ä²¢¡v¦n¦ü¬Ò¬°¡uÂùJÅÊ¡v°Ûµú¹Ä½Õ¡A¦Ó¥t¤@­º¡u¸C¤@°¦²´³¬¤@°¦²´¡v°ÛµÛ¡G¡u§A©M½Ö¥h³}µó¡AÁÙ´«¤F·s²y¾c¡A©ú©ú°­°­¯©¯©¡A»¡§ÚºÃ¯«ºÃ°­¡v¡A´y¼gªº¤º®e²ª½´N¬O±Ô­z¡u©P«J¡vªº¥N©x¤s¤§®È¡C 

¤£¹L¡A³o¦¸Jolin¦n¹³±o¤F¡u¿ï¾Ü©Ê²âÅ¥¯g¡v¡A¥u­nÅ¥¨ì©P¸³¡A¥ß¨è¸ËÅ¥¤£¨£¡AÀWÀW°ª³Û¡G¡uHello¡HHello¡H¡v²´¬Ý¸Ë¶ÌµL®Ä¡AJolin¥u¦n©Ó»{¦³¸ò©P¸³Ápµ¸¡A¡u¦ý§Ú­Ì¥u¶Ç²°T¡A¨SÁ¿¹q¸Ü¡I¡v 

Jolin»¡¡A¶Çµ¹©P¸³ªºÂ²°T¤º®e¬O¡G¡u©êºp³o¦¸±M¿è¨S¥Î§Aªººq¡A±M¿èµoªº®É­Ô·|®³µ¹§A¡A½Ð§Aµû­Ó¤À¼Æ¡C¡v¦Ó©P¸³¦^ÂСG¡u¨SÃö«Y¡A§Ú·|ťť¡C¡v¨â¤H¥Î¦r»ºµü«D±`§»ª¡A¦ü¥G¤w¸gÅܦ¨¡u³Ì¼ô±xªº­¯¥Í¤H¡v¡I 

°ÝJolin©P¸³¬O§_¦³¶Ç²°T©Î°eªá¯¬ºÖ¡H¦o¯ºµÛ»¡¡G¡u¨S¬Ý¨ì­C¡I¡v¨Æ¹ê¤W¡A¤H¦bºÖ¦{«Å¶Çªº©P¸³¡Aªº½T¦³¥´¹q¸Ü¥æ¥N¦P¨Æ°eªá¡A¦Ó¥BÁÙ¯S§O­q°µ¤@­ÓJolin³Ì·RªºHello Kitty¬Öªá¡Aªá¬O°e¨ì¤F¡A¦ý«o¦b²{³õ¡u¤H¶¡»]µo¡v¡A³Q¦³¤ß¤Hµ¹¦¬°_¨Ó¤F¡C 

ªüº¸µo¤]ÃÒ¹ê¡A©P¸³±Mµ{¥´¶V¬v¹q¸Ü¥æ¥N­n°eªá¡AªáµP¤WÁÙ¼g¤F¯¬ºÖ¸Ü»y¡A¡uJolin»¡­n¨Ó¬Ý©P¸³ªºÀY¤å¦rD¡A§Ú­Ì·íµM¤]­nªí¥Ü¤ß·N°Ú¡T¡v¦Ü©óªáÂíþ¤F¡Hªüº¸µo¦^À³¡G¡u¨º¤£Ãö§Ú­Ìªº¨Æ§a¡H¡v 

¡uÂÃªá¨Æ¥ó¡v¨ä¹ê±¡¦³¥i­ì¡A¦]¬°Jolin´N¦b°OªÌ·|¤W«sÀz¡G¡u§Úª¾¹D§A­Ì¤­¦~¤º³£¥u·|¼g³o¥ó¨Æ¡]«ü©P¸³¡^¡A¤£·|´£¨ì§Ú½mµ^°Õ¡I¡v·Q°kÂ÷¡u©P«JÅÊ¡v³±¼vªºÀ£¤O¥i¨£¤@´³¡C 
[2005-4-26/¦Û¥Ñ®É³ø]

JolinÁµ´©PªN­Ûªººq 
¦±¦nÅ¥ µüÃø¶ñ Æg¥L¥Ã»·ªº¦n¤H 

½²¨ÌªL¡]Jolin¡^·s±M¿è¡mJ-Game¡n¬Qµo¤ù¡A¥~¶Ç©P«JÅÊ«á¦o¤£¦A°Û©PªN­Û¡]Jay¡^ªººq¡A¦o·L¯º§_»{¡G¡u¥L¬O­Ó¥Ã»·ªº¦n¤H¡A°Û¥Lªººq¤]«Ü¶}¤ß¡C¡v¨Ãªí¥Ü«e´X¤Ñ´¿¶Ç²°Tµ¹Jay¡A°ûÁÂ¥Lªººq¡A¤]½Ð¥L²âÅ¥¦oªº·s±M¿è¡AJay«h¦^¶Ç¡G¡u§Ú·|ťť¡C¡v 

¬Q°OªÌ·|Jolin®i²{­W½m¤@­Ó¤ëªºµ^ÃÀ¡A¦Û¼u¦Û°Û®v§Ì½Ã´µ²zÀ°¦o¼gªº·sºq¡m¤ÑªÅ¡n¡A°Ûªk©úÅ㤺ÀħNÀR³\¦h¡A¨Ã§Î®e¦Û¤vªº¤ß±¡¹³ºqµü¼gªº¡u«B¹L¤Ñ´¸¡v¡C´£°_·P±¡Æ[¡A¦o»¡¡G¡u¤H¥Í¦³«Ü¦h¿ï¾Ü¡A¤£¥Î¤Ó°õµÛ¡A¥H«e¬O¤Ö¤k¹Ú¤Û¡A²{¦b«h´Á«Ý½t¤À¡C¡v 

±¡¤H§O¹³¬_½ç®ü 
½Í¨ì±¡¤H¥~«¬¡A¦o±j½Õ¦Û¤v¬O¡u¤@¨£Á鱡¡vªºÃþ«¬¡A¥u­n¬Ý±o¶¶²´¡Aªø¬Û§O¤Ó®£©Æ´N¯à±µ¨ü¡C¦ý«ç¼Ëªºªø¬Ûºâ®£©Æ©O¡H¦o¬nÀY·Q¤F¤@¤U»¡¡G¡u§O¹³¬_½ç®ü§a¡I¡v 
¹ï¦¹¡A¬_½ç®ü¦^À³»¡¡G¡u§ÚÅܽæ®a²£¬°°ê¥I¥X¡A³o­W¤£¬O½²¨ÌªL¯à²z¸Ñªº¡A§Ú¤£·|¥Í¦oªº®ð¡A¤]Åé½Ì¦o¨ü¨ì©PªN­Ûªº¤ßÆF½ÄÀ»¡C¡v 
·s±M¿è¨S¦¬¿ýJayªººq¡A°OªÌ·|¤W¤]¤£¨£Jay°eªá¡AJay¦³¨S¦³¶Ç²°T©Î¥´¹q¸Ü¡H¦oÀW¥H°®¯º°jÁ×Àª§¼¡AÁÙ°²¸Ë¨SÅ¥¨£¯ë»¡¡G¡u«¢Åo¡H¡v¦o½Õ¨Ô»¡¡G¡u§Úª¾¹D²{¦b¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¤j®a³£·|Áp·Q¨ì¨º¥ó¨Æ¡A¥u­n¤j®a¤£­n³sÁ¿¤­¦~´N¦n¤F¡I¡v 

ÂùJ¤U¦¸¦A¦X§@ 
Jolin³o¦¸¼g¤F¤@­ººqµü¡m¤ÏÂаO¸¹¡n¡A¬°¦ó¤£¿Ë¦Û´ÀJayªººq¶ñµü¡H¦o»¡¡G¡u¥L¡]Jay¡^³o¦¸¥u¥æ¤F¤@­ººq¡A§Úı±o¯uªº«Ü¦nÅ¥¡A¦ý¬O¤]º¡Ãø¶ñµüªº¡A¤]³\§Ú·|¦Ò¼{¦Û¤v¸ÕµÛ¼gµü¡C¡v¦oªí¥ÜJay¬O¦n¤H¡A«Ü¦³­µ¼Ö¤~µØ¡AµL½×¨â¤H¤§¶¡¦p¦ó¡A¦o«Ü´Á«Ý¤U±i±M¿è¯àÄ~Äò»P¥L¦X§@¡C 


¡m¤ÑªÅ¡nºqµü¸`¿ý 
¡K¡K 
§Ú­Ì´¿ºòºò¾Ö©ê 
«o¤S»´©ö¦a©ñ±¼ 
¡K¡K 
®É¶¡¤À³Î¦¨¹ï¨¤ 
°±¤î§A¹ï§Úªº¦n 
¥Ë¸Ñ§Ú­Ìªº¨Ì¾a 
¦b§AÂ÷¶}¤§«áªº¤ÑªÅ 
§Ú¹³­·ºå´M¤@­Ó¹Ú 
¡K¡K 
´Á«ÝµÛ«B¹L¤Ñ´¸ªº±m­i 
[2005-4-26/Ä«ªG¤é³ø]

Hosted by www.Geocities.ws

1