·¨®mºa¡Gµ¹ÂùJÅÊ¥tÃþ«ä¦Ò 

ªüº¸µoÁ`¸g²z·¨®mºa±j½Õ¨S¥´¹L¬IÀ£¹q¸Ü¡A§ó¬°¤j²³»{¬°©P¸³»¡¡u§Ú±q¨Ó¨S°l¹L½²¨ÌªL¡v¨S¨}¤ß¦Ó¥s©}¡A¥L»¡¡A©P¸³³o¼ËÁ¿»¡¤£©w¬O¬°¤FJolin¦n¡A¦]¬°Jolin±qÀY¨ì§À¤]¨S©Ó»{¹L©P¸³°Ú¡T 

¦b¡u©P«JÅÊ¡v©|¥¼³Q·í¨Æ¤H©Ó»{«e¡A¡uÂùJÅÊ¡v¦bºtÃÀ°é¦­´N¬O¡u¤½¶}ªº¯µ±K¡v¡Aµ´¹ï¤£·|µo¥Í¦³¤H°Ý¡G¡uÂùJÅʬO¯uÁÙ¬O°²¡S¡v³oºØ¥Õ¥Ø°ÝÃD¡C 

¦ýÀHµÛ¤é«e©P¸³»¡¤F¤@¥y¡G¡u§Ú±q¨Ó¨S°l¹L½²¨ÌªL¡T¡vÅý©Ò¦³°é¤º¤H¶Ì²´«á¡A¦ñÀH¦Ó¨Óªº¬O´CÅé¹ï©P¸³¡u¼A»L¡v¡B¡u­t¤ßº~¡v¡B¡u¨S¨}¤ß¡vªº¾Ø¥ï¡A©P¸³³o´X¤Ñ¿ï¾Ü¨IÀq¡A§âºë¯«³£±Mª`¦b¿ý»s¹q¼v¡uÀY¤å¦rD¡v°t¼Ö¤u§@¤W¡A¤£¹L¡A©P¸³ªº¤ß±¡ªº½T¤£¤Ó¦n¡C 

·¨®mºa»¡¡A¡u©P«JÅÊ¡v¤½¶}«áÀ£¤O¤Ó¤j¡A¥L¹w¦ô¨S¦h¤[´N·|£©£°£¿±¼¡A¦]¬°Âù¤è³s¦Y¶º¡B¬ù·|ªºªÅ¶¡³£¨S¦³¡C¥L©IÆ~¤j®a§O¦AÅÍ©M¤F¡A¡uÅÍ©M¨ì³Ì«á¡A©P¡B«J¤@©w¤À¤â¡AÂùJ¨£­±¤]Àª§¼¡AªN­Û¨S¤ß±¡°µ­µ¼Ö¡A¨ì³Ì«á§ã±þ¤F³o¶ô¥xÆW°êÄ_¡A¦ó­W©O¡S¡v¥L­«·s¸ÑŪ©P¸³»¡¡u§Ú±q¨Ó¨S°l¹L½²¨ÌªL¡vªº²[¸q¡G¡uªN­Û¤£¬O¦Û¨pªº¤H¡A³o¥y¸Üªº¥XµoÂI¤@©w¬O¥X©ó«OÅ@¡A¨Ã«D¶Ë®`¡C¡v 

·¨®mºa¤£µû½×¡uÂùJÅÊ¡v¬O§_¦s¦b¡A¦ý¥L½Ð¤j²³´«­Ó¨¤«×«ä¦Ò¡AJolin¤]±q¨S©Ó»{¹L©P¸³¬O¨kªB¤Í¡A¦pªG©P¸³³æ¤è­±©Ó»{»PJolin¥æ©¹¡A¤£¬O¤Ï¹L¨Ó«üJolin³o´X¦~³£¦b»¡ÁÀ¶Ü¡S¤Ï¦Ó·|®`¤FJolin°Ú¡T¥LÁ|¨Ò¡A©P¸³¬O­Ó¬°ªB¤Í¨â¦Ø´¡¤Mªº¤H¡A±qÀY¨ì§À¹ïJolin³£¥u¦³Æg½à¡A§ó¦óªp·P±¡¨Æ¥u¦³·í¨Æ¤H³Ì²M·¡¡AJolin³£¿ï¾Ü«O«ù¨IÀq¡A¤j®a¤]´N§O¦A¹ï¡u©P«J¡v­W­W¬Û¹G¤F§a¡T 
[2005-2-22]

¾Ë­ô:¦³¼¼¦X §_»{ª¾±¡Âù¢ØÅÊ 

¡u¥»¤g¤Ñ¤ý¡v§d©v¾Ë¤jÃz¡uÂù¢ØÅÊ¡v½T¦³¨ä¨Æ¡Aªí¥Ü¥Lªº½T¬O©PªN­Û»P½²¨ÌªLªº´C¤H¡A¤p¨â¤f·íªìÁÙ¨p¤U¥æ´«¹q¸Ü¡A¹ï©ó«J¨Ø§Âªº¤¶¤J¡A¾Ë­ô§ó¬O´ÀJolin¥s©}¡I¦ý¬Q¤Ñ¤U¤È±µ¨ìªüº¸µo°Û¤ùªº¹q¸ÜÃö¤Á«á¡A¾Ë­ô¤S§ï¤f§_»{ª¾±¡¡uÂù¢ØÅÊ¡v¡I¥LÀª§¼­W¯º»¡¡G¡u§Ú¦³¼¼¦X¡A¦ý¯u¤£ª¾¥L­Ì¦³µL¥æ©¹¡C¦óªp§Úª¾¹Dªº«Ü¦h¡A¯à»¡ªº¤]«Ü¤Ö°Õ¡I¡v 

§d©v¾Ë±j½Õ¡A©PªN­Û¹ï©ó·P±¡¨Æ¤@¦V§C½Õ¡A§Y¨Ï¥L­Ì±`Ápµ¸¡A¦ý¥L¤]³£¬O±q³ø¤W±oª¾¹ï¤èªºãn»D®ø®§¡A©Ò¥H¥L¤£¥i¯àÃÒ¹ê¡uÂù¢ØÅÊ¡v¤@¨Æ¡C 

Ä~«J¨Ø§Â«e¤Ñ¤¤¤È¦b®a±Úºô¯¸¤W¯d¨¥¡u¤ß¬O·xªº¡v¦V¯»µ·¹DÁ«á¡A¬Q±ß¦o¤S¦b¦Û¤v¸`¥Ø¡u®T¼Ö¢I¨È¬w¡v¤W¦A«×®C«|¡A¨Ã¦Û¬Ù¥¼¨Ó¥X¹C­n§ó¤p¤ß¡A¥H§K¤S¾Dª¯¥J°½©ç¡C 
[2005-2-22¤¤°ê®É³ø]

½²¨ÌªL±N»¡²M·¡Âù¢ØÅÊ¡H 

½²¨ÌªL¤µ¤Ñ±N¨Ì·Ó¬J©w¦æµ{°Ñ¥[½Ãµø¥N¨¥¶ø´µ¥dªº¬¡°Ê¡A°£¤F¨«¬P¥ú¤j¹D¡A¤]±N·|ªíºt¤@­º¶ø´µ¥d¤J³òºq¦±¡A¹ï©ó¤µ¤Ñ½²¨ÌªL¹ï¥~µo¨¥¡B·|¤£·|©Ó»{Âù¢ØÅʩΩPªN­Û¬O§_¼A»L¡H¸g¬ö¤H½±¿w¥þªí¥Ü¡AÃÀ¤H¦p¦óµo¨¥¥L¨Ã¤£·|¹w¥ýª¾¹D¡A´N¬Ý½²¨ÌªL·í³õ·Q»¡¤°»ò´N»¡¤°»ò¡C 

½²¨ÌªL«e¤Ñ¥ð®§¤@¤Ñ«á¡A¬Q¤ÑÄ~Äò¶i¿ý­µ«Ç¿ý­µ¡A½±¿w¥þªí¥Ü¡A½²¨ÌªL¤ß±¡¤£¨ü¥~¬É¼vÅT±M¤ß¤u§@¡A¦Ó¹ï©óºq°g¤Ï¹ï½²¨ÌªL¦A°Û©PªN­Ûªººq¡A½±¿w¥þªí¥Ü¦b©P«JÅʰOªÌ·|«á¦P¤@¤Ñ¡A©PªN­Û´N§â¬°½²¨ÌªL¼gªº·sºq¥æ¤F½Z¡A¦Ü©ó·s±M¿è·|¤£·|¥Î¡A­nµ¥¥»©P¶}·|«á¨M©w¡C 

³o´X¤Ñºq°g´é¤J¤£¤Ö¦w¼¢½²¨ÌªLªºÁn®ö¡A¦Pªù®v§Ì¤p½Þ¨­¬°©PªN­Û»P½²¨ÌªLªºÂù¤è¦n¤Í¡A¦³¶Ç¤F²°Tµ¹½²¨ÌªL¡A¦Ó³Qµø¬°·íªì¼¼©MÂù¢ØÅʪº§d©v¾Ë¡A¥~¶Çµo¨¥¨ü¨ì©PªN­Û°Û¤ù¤½¥qªºÃö¤Á¡A¹ï¦¹°Û¤ù¤½¥qªí¥Ü¨ÃµL¦¹¨Æ¡A¬O¤è¤å¤s¥H¦n¤Í¨­¤À¥´¥hÃö¤ß¡A¤è¤å¤s»¡¡G¡u¾Ë­ô¬O§Ú­Ì¥Xª©ªÀ¦ÑÁó¡AªN­Û¤S¬O§Úªº¦nªB¤Í¡A§Ú¬O¥HÂù¤è¦n¤Íªº¨­¤À·Q°Ý°Ý¾Ë­ô¹ï´CÅ黡¤F¤°»ò¡A®Ú¥»¨S¨º»òÄY­«¡C¡v 

¦Ü©ó½²¨ÌªL¥X·s®Ñ«o¤£·|¤W«J¨Ø§Âªº¸`¥Ø¡A½±¿w¥þªí¥Ü¡A¦o­Ì³£¦b¸¯ºÖÂEºX¤U¡Aºâ¬O¦Pªù¡A¤£¬O¦]¬°±¡¼Ä©Ò¥H©Ú¤W¡A¦Ó¬O¨â¤H¦¹®É¨£­±·|¼Ò½k«Å¶Ç·s®ÑªºµJÂI¡A©Ò¥Hµu®É¶¡¤º¥u­n­·ªi¤£¥­®§¡A¨â¤HÀ³¨S¦³¤½¶}¨£­±ªº¾÷·|¡C 
[2005-2-22¤¤°ê®É³ø]

½²¨ÌªL©Ú¤W«J¨Ø§Â¸`¥Ø 
·s®Ñ«Å¶Ç¿WÁ×±¡¼Ä ºÙ¤£Ä@¼Ò½kµJÂI 

½²¨ÌªL¡]Jolin¡^©Ú¤W«J¨Ø§Â¸`¥Ø¡A¨â­Ó¤k¤Hªº¾Ôª§¥¿¦¡¶}¥´¡I¬QJolin¸g¬ö¤H½±¿w¥þÃÒ¹êJolinªº·s®Ñ«Å¶Ç¤£·|¦w±Æ¤W«J¥D¼½ªº¡m®T¼Ö@¨È¬w¡n¡A¥L±j½Õ¡G¡u³o¬O©È¨â¤H¦P¥x¼Ò½kµJÂI¡Aµ´«D«Ê±þ¡I¡v«e¤Ñ¿Ë¤fÃÒ¹ê¡uÂùJÅÊ¡vªº§d©v¾Ë¬Q¤S§ï¤f¡A¥uÀǬN¦a»¡¡G¡u§Úª¾¹Dªº«Ü¦h¡A¦ý¯à»¡ªº«Ü¤Ö¡C¡v 

Jolinªá¤F¤@¦~¥b®É¶¡¼gªº­^¤å¤u¨ã®Ñ¡mJ1¡XJolinªº¤G¤Q¥|°ó­^¤å¤é°O½Ò¡n¡A§Y±N¦b¤T¤ë¤E¤é¤W¥«¡A³Ìªñ¸g¬ö¤½¥q¦£µÛ¬°¦o¦w±Æ¤W¦U¤j®T¼Ö·s»D«Å¶Ç¡A«o¶Ç¥XJolin©Ú¤W«J¨Ø§Â¥D«ùªºªF­·¡m®T¼Ö@¨È¬w¡n¡A¦b³o±Ó·P®É¨è¡A¤£Ãø¶å¥X¨â­Ó¤k¤H¶¡ªº·Ïµv¨ý¡C 

§d©v¾Ë¤£´±¦h»¡ 

¹ï¦¹½±¿w¥þ¦£®ø¬r¡G¡u³q§i¬O¤½¥q¦w±Æªº¡AJolin¦Û¤v¨S·N¨£¡A¦ý¯¸¦b¤u§@¥ß³õ¡A³o®É¦AÅý¦o­Ì¦P¥x¥u¬O¼Ò½kµJÂI¡A¹ïJolin·s®Ñ«Å¶Ç¨SÀ°§U¡C¡v¦ýªF­·»PJolinªº¸g¬ö¤½¥qÄݦP¤@Åé¨t¡A¤£¤W¦Û®a¤H¸`¥Ø¡A¤£Ãø¬Ý¥X¡u©P«JÅÊ¡v¹ï¦oªº¼vÅT¤§¤j¡C 
«e¤Ñ´CÅé³ø¾É¡A§d©v¾ËÃÒ¹ê¡uÂùJ¡v´¿¬OÅʤH¡A¬Q§d©v¾Ë¤£Â_±µ¨ì°Û¤ù¤½¥qÃö¤Á¹q¸Ü¡A¿ý¤¤µø¡m§Ú²q¡n®É¤]§ï¤f¤j³Û¡u­ÞªP¡v¡G¡u§Ú¥u¬O¡y¸ô¤H¡z¡A¤£ª¾¹D¥L­Ì¬O§_¥æ©¹¹L¡A§Ú¬O¥H¡y³ø¬£¡zªº¨¤«×¦^µª´CÅ骺°²³]©Ê°ÝÃD¡C¡v¦ý¥L©Ó»{¦³Ãø¨¥¤§Áô¡G¡u§Úª¾¹Dªº«Ü¦h¡A¦ý¯à»¡ªº«Ü¤Ö¡C¡v 
¥L»¡¡G¡uªN­Û·íªì¤W¡m§Ú²q¡n®ÉÁÙ¬O·s¤H¡A­Ó©Ê¤ì³[¡A¤£¤Ó»¡¸Ü¡A§Ú¦n·N¼¼¦X¥L»PJolin¡AJolin¤]¤j¤è¸ò¥L­n¹q¸Ü¡A¤£¹L³o¬O¦b¸`¥Ø¤W¡A¤§«á¥L­Ì¦³¨S¦³²o¤â©Î¥æ©¹¡A§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¡C¡v 

ÄU©PªN­Û»¡¹ê¸Ü 

¥L»¡Àò±x¡u©P«JÅÊ¡v®É¡AµL­P¹q©PªN­Û¤@±´¨s³º¡F¤£¹L³o´X¤Ñ¥L¤w¸ò©PªN­Û³q¹q¸Ü¡A¨â¤H¬ù¦n³Ü¬K°s®É¦A¦n¦n²á¡C¥L¥H¹L¨Ó¤H¥ß³õÄU§i®{§Ì¡A»¡­Y¥L¬O©PªN­Û¡A³Q©ç¨ì¤é¥»·fªÓ·Ó¤ù¡A·|¿ï¾Ü¤£Á¿©Î»¡¹ê¸Ü¡A¦]¬°¥L¦Û¤v¤]«Ü«á®¬·íªì¹ï©ó·P±¡¨S»¡¹ê¸Ü¡C 
[2005-2-22¥xÆWÄ«ªG¤é³ø ]

¹O3¦¨ºô¤Í ¬Ý°I©P­ÔÅÊ 

´H¬y¨Óŧ¡A¦ý¡u©P«JÅÊ¡vªº·Å«×«o¥u¤É¤£­°¡A¥xÆWMTVºô¯¸¶}©ñºô¤Í²¼¿ï¡A°w¹ï©PªN­Û»P«J¨Ø§Â¨â¤HªºÅʱ¡¡AÅýºô¤Íªí¹F·N¨£¡A¨S·Q¨ì¤T¦¨¥H¤Wªººô¤Í³£Ä±±o¡A¡uÀ³¸Ó«Ü§Ö´N¤À¤â¤F§a¡I¡v´¶¹M¬ÝÃa³o¬q¡u¤~¤l¨Î¤HÅÊ¡v¡C 

³o¶µ¡u©PªN­Û»P«J¨Ø§ÂªºÅʱ¡Ãn¥ú¡A§A¤ÏÀ³¬O¡H¡v¡A¤W©P¤­¶}©ñ§ë²¼¡AºI¦Ü¤W¤È¡A´N´é¤J¤F¥|¸U¦hªº§ë²¼¤H¦¸¡A³Ð¤UMTVºô¯¸ºô¸ô²¼¿ï¥H¨Ó³Ì¦h¤H§ë²¼ªº¬ö¿ý¡C¬°¨¾¤î§ë²¼³¡¶¤¥X²{¡AMTVºô¯¸ÄY®æ­­¨î¤@³¡¹q¸£¤@¤Ñ¥u¯à§ë¤@²¼¡A§Þ³N¤W«ÜÃø¥X²{Äé²¼¡C 

MTV¦@³]­p¤F¤»­Ó¿ï¶µ¡AºI¦Ü¤W¤È¡A¨ä¤¤¡uÁ`¤ñ¸ò³s³Ó¤å¦n¡v¤ä«ù²v³Ì§C¡A¥u¦³0.8%ªº±o²¼²v¡A¥i¨£©PªN­Û¸ò³s³Ó¤å¦bºô¤Í¤ß¥Ø¤¤¤£¤À°a¸þ¡C¡u³o... «ç»ò¥i¯à¡H¡v¤]¥u¦³1.0%¡AÅ㨣ºô¤Í¹ï©P¸³¸ò«J¥D¼½ªºÅʱ¡¡A¨Ã¤£¤Ó·N¥~¡Cı±o¨â¤H­¦¤~¤k»ª¡A¡uªGµM¬O¤@¹ïª÷µ£¥É¤k¡vªº¡A¥u¦³14.4%¡A»{¬°¡u©PªN­Û¬Oªá¤ß¤jÅÚ½³¡vªº¡AÁÙ²¤°ª¤@ÂI¡A¦³14.8%¡C 

¯S§Oªº¬O¡A¤£¤Öºô¤Í¦P±¡½²¨ÌªL¡Aªí¹F¡u½²¨ÌªL¥[ªo¡vªº¹F32.1%¡A¦ý³Ì°ªªºÁÙ¬O¡uÀ³¸Ó«Ü§Ö´N¤À¤â¤F§a¡I¡v¡A¥eÁ`²¼¼Æªº36.7%¡C¬Ý¨Ó¦h¼Æºô¤Í³£¬Ý°I¡u©P«JÅÊ¡v¡A¨Ã¤£»{¬°¨â¤H¯à¤Ñªø¦a¤[¡C 
¡i2005/02/21 Áp¦X±ß³ø¡j 

ªF­·¡G½²¨ÌªL¦³Åv¤£¤W¸`¥Ø 

©PªN­Ûªº«e«áãn»D¤k¤Í½²¨ÌªL¡B«J¨Ø§Â¤¬¬Û°{ÁסH½²¨ÌªL±N¬°­º¥»­^¤å®Ñ®i¶}«Å¶Ç¬¡°Ê¡A¨è·NÁ×¶}¤F«J¨Ø§Âªº¸`¥Ø¡C¸g¬ö¤H½±¿w¥þªí¥Ü¡G¡u¤£¬O¤£¤W¦oªº¸`¥Ø¡A¦Ó¬O²{¶¥¬q¤£·Q³Q¼Ò½kµJÂI¡C¡v 

¡u©P«JÅÊ¡v¸ÜÃD«ùÄòµo¿N¡A¤ä«ù½²¨ÌªLªººq°g¤Ï¼uÁn®ö¤j¡A¸g¬ö¤½¥q¦Ò¶q¡A¦pªG½²¨ÌªL¥h¤W«J¨Ø§Â¸`¥Ø¡Aµ´¹ï¨S¦³¾÷·|²á¨ì¦oªº­^¤å®Ñ¡C½±¿w¥þ»{¬°¡AÃÀ¤Hªá¤F¨º»ò¦hªº¤ß«ä§¹¦¨³o¥»®Ñ¡A¦ýÃöª`µJÂI³£¤£¦b®Ñ¤W¡A¨º´N¨S¤°»ò·N¸q¤F¡A©Ò¥H¼È®É¤£·|¦w±Æ½²¨ÌªL¥h¤W«J¨Ø§Â¦bªF­·½Ãµø¥D«ùªº¡u®T¼Ö¢I¨È¬w¡v¡C 

½²¨ÌªL¼È®É¤£¦A¤W«J¨Ø§Â¸`¥Ø¡AªF­·»s§@³æ¦ìªí¥Ü¡Aºq¤â¤W¸`¥Øªº¥Øªº¬O«Å¶Ç¡A¦o¦³Åv§Q¿ï¾Ü¤W©Î¤£¤W¡A«J¨Ø§Â³o¤è­±¡A¤£·|¦³¥ô¦ó·N¨£¡C 

¤W©P¡u©P«JÅÊ¡vÃz¥X·í¤é¡AªF­·Áµ´©Ò¦³´CÅé±Ä³X¡A¬Æ¦Ü·hªá¬Ö¾×°OªÌ¡A¥uÅý«J¨Ø§Â¦b¦Û¤vªº¡u®T¼Ö¢I¨È¬w¡v¸Ìµoªí·P¨¥¡A¦¬µø²v¬Q¤Ñ¥XÄl¡A¥­§¡¤ñ¥­®É°ª¥Xªñ¤@­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¥u§âÅʱ¡µ¹¦Û¤v¸`¥Øªº§@ªkÁöµM©Ô°ª¦¬µø²v¡A«o³Q¥~¬Éµû¬°¡u¤½¾¹¨p¥Î¡v¡C 

½²¨ÌªL¬°¤FÁ×§KÀª§¼¡A¬Q¤Ñ³z¹L¸g¬ö¤Hµo¨¥»¡¼È®É¤£¦A¤W«J¨Ø§Â¸`¥Ø¡A¬Q¤Ñ¡A«J¨Ø§Â¸g¬ö¤½¥qªí¥Ü¡A¸`¥Øªº³q§i³¡¤À§¹¥þ¥æµ¹ªF­·³B²z¡A¸g¬ö¤½¥q¤£¹L°Ý¡F¦Ü©óªF­·¤è­±¡A°ÆÁ`®]¹Åñ¯»¡¡G¡uºq¤â¤W®T¼Ö·s»Dªº¥Øªº¬O«Å¶Ç¡A¦o¦pªG¤£·Q«Å¶Ç¡A»s§@³æ¦ì¨S¦³¥ô¦ó·N¨£¡C¡v 
¡i2005/02/22 Áp¦X³ø¡j 


ÂùJ¸g¬ö¤H¡G©v¾Ë¶}ª±¯º¡A¨S´c·N 

§d©v¾Ë±N©PªN­Û¡B½²¨ÌªL¤ñÀÀ¦¨ª¯¡AÂù¤è¸g¬ö¤HÅ¥¤F¨Ã¤£´o¤õ¡C©PªN­Ûªº¦ÑÁ󷨮mºaªí¥Ü¡G¡u¥H§Ú¹ï©v¾Ëªº¤F¸Ñ¡A¥L¶}ª±¯º°Õ¡A¨S¤°»ò´c·N¡C¡v½²¨ÌªL¸g¬ö¤H½±¿w¥þ¤]»{¬°¡G¡u¨ºÀ³¸Ó¤£¬O¾Ë­ôªº­ì·N¡C¡v 

·¨®mºa»¡¡A§d©v¾Ë¤]¬OÃö¤ß¡A¥X©ó¦n·N¡A¤j®a¤£¥Î¦h°µÁp·Q¡C¡u¨S°ÝÃDªº¡A©v¾Ë¤£·|¥h¶Ë®`¤Hªº¡A»¡¸Ü´N¬O³o¼Ë¡AµL¶Ë¤j¶®¡C¹ï©ó©PªN­Û§_»{°l¨D¹L½²¨ÌªL¡A¤Þ¨ÓJolin°g¤@°}¾Ø¥ï¡A·¨®mºa¤£§KÀ°¥L»¡¸Ü¡A¡uªN­Û¤]¤£·|¬G·N¥h¶Ë®`¤H¡A¥L³o¼Ë»¡¤@©w¤]¦³¥Lªº²z¥Ñ¡C³ÌªñJay±M¤ß¤u§@¡A§Æ±æ»°ºò§¹¦¨¹q¼v¡yÀY¤å¦rD¡zªº­µ¼Ö³Ð§@¡C¡v 
¡i2005/02/22 Áp¦X³ø¡j 

§d©v¾Ë¡G¤S¤£¬O±aª¯°tºØ 

¥»¤g¤Ñ¤ý§d©v¾Ë¸ò´CÅé¶¢²á¡uÂùJÅÊ¡v¡A´X¥y¸Ü«o³Q¥Î¨ÓÂW¯}©P¸³´¿»¡¹L¡u±q¨Ó¨S°l¹L½²¨ÌªL¡vªº¸Ü¡A¬Q¤Ñ¶i´×®É¡A¥L¤j³Û·N«ä³Q¦±¸Ñ¡A±¡«æ¤§¤U¡AÁÙ¥H¡u±aª¯°tºØ»¡¡v¨Ó¤ñ³ë¡uÂùJÅÊ¡v¤£Ãö¥Lªº¨Æ¡AÃøµn¤j¶®ªº»¡ªk³z¹L¹qµø·s»DÀW¹D¤£Â_¼½¥X¡AÅý¹qµø¾÷«eªºÆ[²³³£·P´jµM¡I 

¡u©P«JÅÊ¡v©µ¿N¦h¤é¡A¤é¬Q¡A´¿¬O©PªN­Û®v¤÷¥[¿Ë±K¤u§@¹Ù¦ñªº§d©v¾Ë±µ¨ü´CÅé±Ä³X®Éªí¥Ü¡A©PªN­Û©M½²¨ÌªL¡u½T¹ê´¿¬OÅʤH¡v¡A¥Ñ©ó©PªN­Û´¿¦b©P«JÅÊÃn¥ú°OªÌ·|¤WºJ²M©M½²¨ÌªLªºÅʤHÃö«Y¡A¨­¬°®v¤÷ªº§d©v¾Ëªº´X¥y¸Ü¡Aµ¥©óª½¨¥©PªN­Û»¡ÁÀ¡C 

¦ý³oÄÕ§d©v¾Ë¯¸¥X¨Ó¬°½²¨ÌªL©ê¤£¥­ªº¥M¸qÀ¸½X¡A¦b¨£³ø«á®p°j¸ôÂà¡A§d©v¾Ë¬Q¤Ñ¶i´×¿ý¼v¡A­±¹ï´CÅéºA«×¥AÅÜ¡A¥Lªí¥Ü¡G¡u§Ú¥u¬O¸ô¤H¥Ò¡A¥L­Ì¦³¨S¦³½ÍÅÊ·RÃö§Ú¤°»ò¨Æ¡H¨º®a´CÅé§¹¥þ¦±¸Ñ§Úªº·N«ä¡C¡v¬Æ¦Ü«ü¸Ó´CÅé¡u³ø¬£¡v¥L¨¥½×¡C 

§d©v¾Ë»¡¡A·íªì©PªN­Û¡B½²¨ÌªL¤W¡u§Ú²q¡v®É¡A½T¹ê¦]¬°¸`¥Ø®ÄªG¤pª±¤F¼¼¦X¹CÀ¸¡A¦ý¤U¤F¸`¥Ø«á¡A´Nºâ¿Ë¦p®¦®v¡A¥L¤]±q¥¼¹L°Ý©PªN­Ûªº·P±¡¨Æ¡A¡u¨Æ¹ê¤W¡A§Ú±q¨S¨£¹L¨â¤H¨p¤U¦Y¶º¡B³Ü©@°Ø¬Æ¦Ü¥æ©¹Á|°Ê¡AÂùJ¨ì©³¦³¨S¦³½ÍÅÊ·R¡H§Ú¯uªº¤£²M·¡¡AÃø¹D·íªìÀ°¦£¦b¸`¥Ø¸Ì²o½u¡A´N±o¹³±aª¯¨ì©±¸Ì¥h°tºØ¡A°t¨ì¦n¬°¤î¤~ºâ¼Æ¶Ü¡H¡v¬Q¤Ñ¿ý¼v¶}³õ«á¡A¥LÁÙ¯S¦aªá¤F¤­¤ÀÄÁ®É¶¡¡A¦b¡u§Ú²q¡v¸Ì¸ÑÄÀ¨¥½×³Q¦±¸Ñªº¹Lµ{¡C 

§d©v¾Ë»¡¡A¥Lı±o½²¨ÌªL¬OºtÃÀ¬É³Ì´Îªº¤k¤H¡A«J¨Ø§Âªº¥i·R¥~«¬¤]Åý¥L¬Û·íªY½à¡A¡u¨â­Ó¤k¤H³£«Ü¦n¡A­n§Ú¤]¤£ª¾¸Ó¿ï½Ö¡A¦pªGªN­Û¯uªº¸ò«J¨Ø§Â¦b¤@°_¡AÄ_¼C°t­^¶¯¡A¥[¤W¨k¥¼±B¡B¤k¥¼¶ù¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì¤£¼ÖÆ[¨ä¦¨¡H¡v´¿¸g¹L·P±¡¤j­·®ö¡A¥»¤g¤Ñ¤ý¹ï¨­³´»¡ÁÀ¡B¼A»LºÃ¶³ªº©PªN­Û¦³¦ó«ØÄ³¡H§d©v¾Ë¤£ªÖ¦h¨¥¡A¥uªí¥Ü¡A©PªN­Ûªº¤Ñ¤ý¦a¦ì«Ü©ú½T¡A¡u¦ì¤l§¤©w¤F¡A¤£·|¦]¬°·P±¡¨Æ¦Ó¦³©Ò°Ê·n¡C¡v 

¦³½ìªº¬O¡A§d©v¾Ëªº¥D«ù·fÀÉ·¨¥àµY³Ìªñ¤]¦¨¤F¶À¤l˳·tÅʹï¶H¡A³Q°Ý¤Î¬Ý¤£¬Ý¦n˳˳°l¨D·¨¥àµY¡H¥L»¡¡G¡u¥àµY³ßÅw¶§¥ú¡B°ª¤j«Ó®ðªº¨k¥Í¡A˳˳­n°l¦o®£©È¤£®e©ö¡C¡v 
¡i2005/02/22 Áp¦X³ø¡j 

«J¨Ø§Â¡GÁÂÁªø½úÃö¤ß 

Ãz¥X¡u©P«JÅÊ¡vªº«J¨Ø§Â¡AÄ~©PªN­Û¦b´CÅé«e©Z¨¥Åʱ¡¥H«á¡A¬Q¤Ñ¦A«×¦b¦Û¤v¥D«ùªº¡u®T¼Ö·s»D¡v¤¤¡A®i¶}¤F¡u¤@ÂI¡v¯ºÃC¡A¤p½Í¦Û¤v®ø®§Ãn¥ú«áªºª¬ªp¡C 

­±¹ïµÛ´CÅé½a°l²r¥´¡A¬Q¤Ñ«J¨Ø§Â°ò©ó¼½³ø¡u®T¼Ö¡v·s»D¤§³d¡A¦bÃèÀY«e½Í°_¦Û¤vªºª¬ªp¡C¡u«Ü·PÁ¤j®a³o¼Ëª`¥Ø§Úªº°Ê¦V¡A¨­¬°¤½²³¤Hª«¡A¦b¥~ÀYÀ³¸Óª`·N¦Û¤vªº¤@¨¥¤@¦æ¡A¤]ÁÂÁ¦U¦ìªø½ú­Ì¹ï§ÚªºÃö¤ß¡AÅý§Úı±o¦b³o§N§Nªº´H¤é¡A·P¨ü¨ì·x¬y¡AÁÂÁ¡I¡v 

¤£¹L²µuªº¤º®e¨Ã¨S¦³¸ÑÄÀ¨ì¬°¦ó¹ïªÀ·|¤j²³§èÁÀ¡A¥u¬O·PÁ¤j®a¹ï¦oªºÃö¤ß¥H¤Î¤ä«ù¡A¦Ó¦º©¾ªº¯»µ·¤]¤£°±ªº¦b¯d¨¥ª©¤W¯d¨¥¤ä«ù«J¨Ø§Â¡A¯d¨¥ªºÁ`¼Æ¤]¤w¸g§Ö¯}¤d¡C 
¡i2005/02/22 ¬P³ø¡j 

©P«JÅÊ ¦ÞÀô¤k¥D¼½¤ý©É¤¯´¡ªá¡H 

©PªN­Û³ßÅw²¢¬ü¤k¥D¼½¦³¸ñ¥i´`¡H¡I¡u©P«JÅÊ¡vÃn¥ú«á¡A©PªN­Û©Z¨¥¹ï«J¨Ø§Âªº¦L¶H¬O¦]¬°¤u§@¤Wªº±µÄ²¦Ó®i¶}ªº¡A¤£¹L¡A³Ìªñ¶Ç¥X©PªN­Û¹ïTVBS¡u¦ÞÀô¤k¥D¼½¡v¤ý©É¤¯¤]¦³¦n·P¡A´¿´`¡u¶°Åé¥X¹C¡v¤è¦¡¬Û¬ù¥X¨Óª±¡C 

¥©¦Xªº¬O¡A©P«JªF¨ÊÅʱ¡³Q½ðÃz«á¡A¹j¤Ñ¨k¥D¨¤¥l¶}©Z©ÓÅʱ¡°OªÌ·|¡AÁÙ¬O¤ý©É¤¯¥NªíTVBS¥h³s½u±Ä³Xªº¡A¤ý©É¤¯³Q°Ý¨ì¦¹¨Æ¡A¦£µÛ°{¸ú¡A¦oª½»¡¡G¡u°Ú¡A§Ú¤£­n¦^À³³o¥ó¨Æ±¡¡A¤ÓÀª§¼¤F¡I¡v 

­Ë¬O©PªN­Û¹ï¦¹¶Ç¨¥¡A¤ÏÀ³®¼©Z¥Õ¡B°®¯Üªº¡A¥Lªí¥Ü¡A¤ý©É¤¯¬O³·¿|ªºªB¤Í¡A¥L­Ì´¿¸g¤@²¼¤H¤@°_¥X¥h¦Y¹L¶º¡A¦ý¬O¨S¦³°l¤£°lªº°ÝÃD¡C¥u¬O¤ý©É¤¯Å¥¤F©PªN­Ûªº»¡ªk«á»¡¡G¡u·d¤£²M·¡³·¿|¬O½Ö¡H¦Ó¥B¤]¤£­«­n§a¡I¡v 

¤W©P¦b©PªN­Û©Z©ÓÅʱ¡°OªÌ·|¤W¡A¤ý©É¤¯¥h±Ä³X¡A¤ß±¡¬O§_Àª§¼¡H¦o»¡¡G¡u¬O¤£·|Àª§¼¡A¦ý·Pıº¡©Çªº¡v¡Aµ²ªG¬O°Ý¸Ü¯S§OµR§Q¡A¦o·í³õ°Ý©PªN­Û¡G¡u«J¨Ø§Â¬O§A¥X¹D¥H¨Ó²Ä¤@¦ì©Ó»{ªº¤k¤Í¶Ü¡H¡v©PªN­Û¥u¬O³s¦£»¡¡G¡u¨S¦³¡A¨S¦³¡C¡v 

¨Æ¹ê¤W¡A©PªN­Û©M¤ý©É¤¯5¦~«e´N»{ÃѤF¡A¤ý©É¤¯·í®É©À²H¦¿¤j¾Ç¸gÀÙ¨t®É¡A´N´¿¦b©PªN­Ûªº¡u°«¤û¡vMTV¤¤«È¦ê¹L¤@¨¤¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¶Â¤H¡A¤£¹L¨º®É©¼¦¹³£¤£¼ô¡A³s²á¤Ñ³£¨S¡A¥u¦³¤u§@µ²§ô«á¡A´¿¦X¼v¯d©À¡A¤ý©É¤¯»¡¡G¡u¨º®É­Ô¡A¥L¡]©PªN­Û¡^ÁÙ¬O­Ó«Ü¤ì³[ªº¤H§a¡I¡v 

¨º»ò«á¨Óªºµo®i¤S¦p¦ó¡H¤ý©É¤¯µw¬O¤£ªÖ¦h»¡¡A¦oªí¥Ü¡A¡u³o­Ó¸`°©²´¤W¡A§Ú¤£¯àÁ¿¡B¤]¤£­nÁ¿¡A¨S¨Æ§Ú·F¹À¥h´¡¤@¸}°Ú¡I¡v¡u§ó¦óªp¡A§Ú¦³¨k¤Í¡A¤~¤£­n¥h²I³o³õ²V¤ô§a¡I¡v 

¥Ñ©ó©PªN­Û©M«J¨Ø§ÂªºÅʱ¡¤w¸g¤½¶}©Ó»{¤F¡A¤ý©É¤¯ÁÙ¥h±Ä³X³o«h·s»D¡A²{¦b·íµM¤£Ä@·N¦A¦h½Í¡A¤ý©É¤¯³s³s»¡¡G¡u¨S¦³¡A¨S¦³¡A¤°»ò³£¨S¦³¡A§Ú¸ò¥L¤£¤Ó¼ô¡A¥u¬O¤u§@¤W´¿¸g³X°Ý¹L¥L¦Ó¤w¡I¡v 

¤ý©É¤¯1980¥Í¡A¬O²{¥ô¤¤¤p¥ø·~¤¬«O°òª÷·|¸³¨Æªø¤ýÀ³³Çªº´x¤W©ú¯]¡A¥h¦~5¤ë¥[¤JTVBS¡A³Æ¨ü­«¥Î¡A¬Q¤Ñ§õÀÜÁÙºÙÆg¤ý©É¤¯¼½³ø¦³¬[¶Õ¡A¶i¨B¬Ý 
±o¨ì¡C 
¡i2005/02/22 ¥Á¥Í³ø¡j 

2005¦~´ä¥xÃÀ¤H¹B¶Õ¤j¤ñ©é 

­µ¼Ö¤~¤l©PªN­Û¡A¤µ¦~«h¬O­Ó¡u©ô©ô¦~¡v¡A¤H©ô¡B°]©ô¡B¾÷·|¦h¡B·R¤H¦h¡A®çªá¤]¦h¡A¤H®ð«ü¼Æ¥i»¡¬O100¢H¡A¬O¤@¥x±j¤Oªº¦L¶r¾÷¡C¤£¹L¡A¤H®ð©ô¡A¬Û¹ïªº¤p¤H¤]·|©ô¡A¬O«D¤]´N¦h¡F¤×¨ä¡A©PªN­Û»Å»Åªº¥~ªí¡AÅý¤Hı±o¥L«Ü¤jµP¡A«ÜÃø·d¡A¦ý¨ä¹ê¤£·|¡A¥L¦b¤u§@¤W«Ü§V¤O¡A¤]«Ü¨¯­W¡A©Ò¨üªº©e©}¡B­W´eµ¥¡A³£¦Û¤vÀqÀq©Ó¨ü¡C 

¦¹¥~¡A®çªá¦h®É¡Aãn»D¦ÛµM¤]¦h¡A¤k©Ê·|¦Û°Ê¹ï©PªN­Û§ëÃh°e©ê¡A¬Æ¦Ü·|¹jªÅ³Û»¡¡u«Ü·R¥L¡vµ¥¡A§Q¥Î´CÅé¶D±¡·N¡C¥u¤£¹L¡A³o¨Ç¹ï©PªN­Û¼vÅT¤£¤j¡AÅý¥L³ÌÀYµhªº¡A¬O¬°¤F³o¨Çãn»D¡A±o¸g±`¦w¼¾¤kªB¤Í¡C 
[2005-2-22sina]

±µ¹L¡uªüº¸µo¡v¹q¸Ü §d©v¾Ë·d¥¢¾Ð 

§d©v¾ËÃÒ¹ê¡uÂùJÅÊ¡v«á±µ¨ì©PªN­Û©ÒÄÝ¡uªüº¸µo¡v°Û¤ùªºÃö¤Á¹q¸Ü«á¡A¬Q¤Ñ¥L¬ðµM¥X²{¡u¥¢¾Ð¡vªº¯gª¬¡A§ï¤f»¡¡G¡u·íªì§Ú¬O¦³¼¼¦XªN­Û¸ò¨ÌªL°Õ¡A¦ý«á¨Ó¥L­Ì¦³¨S¦³¥æ©¹§Ú´N¤£¤Ó²M·¡¡A¤°»ò®É­Ô¤À¤â¤]¤£ª¾¹D¡A¦ý«J¨Ø§Â»¡¸òªN­Û³s©@°Ø³£¨S³Ü¹L¤£¥Nªí¥L­Ì¤°»ò³£¨S°µ°Õ¡C§Ú¬O¸ô¤H¡A°Ý§Ú§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡v 

¥Ñ©ó«e¤é±µ¨ü¥»³ø¿W®a³X°Ý®É¡A§d©v¾Ë´¿ªí¥Ü·|¼¼¦XÂùJ¡A´N¬O¥Ñ©PªN­Û±Â·Nªº¡A¬Q¤é¦b¤¤µø¡u§Ú²q¡vªº¿ý¼v²{³õ¡A«h±À»¡¬O¬°¤F¡u¸`¥Ø®ÄªG¡v¡A§d©v¾Ë»¡¡G¡u¦]¬°ªN­Û¤ñ¸û´e¡A©Ò¥H·í®É¦b¡y§Ú²q¡z¸`¥Ø¤¤§Ú­Ì¶}¥Lª±¯º¡A¬G·N°_Ài¡A¤Ï¦Ó¬O½²¨ÌªL¤ñ¸û¤j¤è°ÝªN­Û¹q¸Ü¡A©Ò¥Hºâ¬O¦³¼¼¦X¹L¥L­Ì¡A¦ý¬O§Ú¤£ª¾¹D¦ó®É¶}©l¥æ©¹¡A¨ä¹ê§Ú±µ¨ü³X°Ý®É¨Ã¨S¦³ÃÒ¹ê¡A¦]¬°§Ú­Ì½Íªº³£¬O°²³]©Êªº°ÝÃD¡A§Ú¬O¥HÆ[²³ªº¨¤«×¬ÝªN­Ûªº·P±¡¨Æ¡A¤ñ¦p¥L¸ò®}­YÞ±ªºãn»D§Ú¤]¬O¦b´CÅé¤W¬Ý¨ì¤~ª¾¹D¡A§Ú¥u¬OÆ[²³°Õ¡C¡v 

¦Ü©ó§d©v¾Ë¹ï©PªN­Û«e«á¥ô¤k¤ÍªºÆ[·P¦p¦ó¡H§d©v¾Ë«h¤@§ï¤O®¼JolinªººA«×¡A¨â¤£±o¸oªº»¡¡G¡u½²¨ÌªL¬O¥Î¥Í©R¸gÀç¨Æ·~ªº¤k¥Í¡A«J¨Ø§Â«h´¿³s½u³X°Ý¹L§Ú¡A«Ü¦³Â§»ª¡A´N¬O­Ó¤p²¢¤ß¡C¡v 

§d©v¾Ë¨Ã¸ÑÄÀ¥L·|»¡©PªN­Û¦b·P±¡¤W¤C¤Q¤GÅÜ¡A¬O¦]¬°¦b³ø¤W¬Ý¨ì¥L¸ò½²¨ÌªL¡B®}­YÞ±¤Î«J¨Ø§Âµ¥¤Hªºãn»D¡A¹ï©ó©PªN­Û¸ò«J¨Ø§Âªº¥æ©¹¡A·Pı¬O¡uÄ_¼C°t­^¶¯¡v¡A¥L¬O¼ÖÆ[¨ä¦¨¡C 

¹ï©ó©P«J¨â¤H¿Ë±K·ÓÃn¥ú¡A§d©v¾Ë¤]µw£±»¡¡G¡u¤é¥»¨º»ò§N¡A¤ÄªÓ·f­I¤]¬O«Ü¥¿±`ªº¡A¨º¥u¬O¥X©ó¤Í½ËªºÂù¤â¡C¡v¤k¨à¤O®¼½²¨ÌªL¤§¨Æ¥L¤]ºJ²M¡G¡u¨º¬O¦]¬°¥L­Ì¬Ý¨ì©P½²¨â¤H¦bºt°Û·|¤W¸üºq¸ü»R¡A¤~·|¦³¤@°ï°Ý¸¹¡C¡v¦Ü©ó¼A»L·|§_¹ï©P¡B«J¡B½²¤T¤H³y¦¨¶Ë®`¡H§d©v¾ËµLÍùÀYªº»¡¡G¡u¤£·|°Õ¡A§Ú¤Ï¦Óı±o¬O¡y¤TĹ¡z¡A½²¨ÌªL¤é«á°Û¤ùªÖ©w·|¤j½æ¡A«J¨Ø§Â¦³ªF­·«OÅ@¤]¤£·|¦³¤°»ò°ÝÃD¡AªN­Û«h¬O¥X°Û¤ù¤~·|²{¨­¡A®É¶¡¤[¤F¤j®a¤]´N§Ñ¤F¡C¡v 

§d©v¾Ë¦P®É¤]¥H¥»¨­¸gÅ笰¨Ò©IÆ~¤j®a¤£­n»¡ÁÀ¡G¡u§Ú«Ü«á®¬·íªì¨S¦³»¡¹ê¸Ü¡A¦ý§Ú¨Ã¤£»{¬°ªN­Û¦³¼A»L¡A²{¦bªº§Ú­n¹À¤£»¡¡A¤£µM´N»¡¹ê¸Ü¡C¡v«e«á¨â¤Ñ»¡ªº¸Ü¤ûÀY¤£¹ï°¨¼L¡AÅý¤j¹ÙÅ¥±o¤V¤Gª÷­èºN¤£µÛÀYºü¡C 

¾Ë­ô½¨Ñ µL²zÀY¤Ñ¤ý 

½Ö¨Ó±Ï±Ï¥»¤g¤Ñ¤ý§d©v¾Ëªº°O¾Ð¤O¡H¦]¬°«e¤Ñ¤~»¡¹Lªº¸Ü¡A¥L¹j¤Ñ´N·|§Ñ°O¡I 

©ñ²´¥xÆWºtÃÀ°é¡A¦³¸ê®æ½Í½×¡uÂùJÅÊ¡vªº¡uÃÀ¾Â¤j­ô¡vÁÙ¯u¤£¦h¡A§d©v¾Ë¤£¦ý´¿¬O«õ±¸©PªN­Ûªº¡u§B¼Ö¡v¡A¤]¬O¡uÂùJ¡vªº¤¶²Ð¤H¡A½×¸ê¾ú¡B½×Ãö«Y¡B½×¥æ±¡¡A¥L³£¥i¥H¯¸¥X¨Ó»¡¸Ü¡A©ó¬O¥L«e¤Ñ±µ¨ü±M³X¡A¸õ¥X¨Ó½Í¡uÂùJÅÊ¡vªº½TÄݹê¡A¤£¶È¦X±¡¡B¦X²z¤]¦Xªk¡A´«­Ó¨¤«×»¡¡A¦pªG§d©v¾Ë¨S¦³¸ê®æÁ¿¡A¤£ª¾½Ö¦³¸ê®æ½Í¡H 

§d©v¾Ë«e¤Ñ»¡¡G¡u·íªì¬OªN­Û±Â·N¡A¤~·|·í°_´C¤H¡A¼¼¦X¨â¤H¥æ©¹¡C¡vºîÃÀ¤Ñ¤ý»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡A¦ý¥H°Û¤ù¤½¥q¥ß³õ¨Ó»¡¡A§d©v¾Ëªº¸Üµ¥¦P±þ¦º¤F©PªN­Û¡u±q¨Ó¨S¦³°l¹L½²¦P¾Ç¡vªº»¡ªk¡A¹ï¨È¬w¤Ñ¤ýªº¤H®æ¦³µÛ¤£¤pªº¥´À»¡C 

¬JµM³s¤T­Ó¤k¨à³£¸õ¥X¨Ó¤O®¼½²¨ÌªL¡A´£¥X¤T­Ó¤j°Ý¸¹¡A¸ò©PªN­Û¡u¿Ë¦p®a¤H¡vªº§d©v¾ËÃø¹D³ºÁÙ­n©Ù±þ¨Æ¹ê¡A§ï¤f¤£»{¡uÂùJÅÊ¡v¡H¨º¥L·F¹À©ñ¸Ü»¡¡uJolin©p¦b§Ú¤ß¤¤¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¤k«Ä¤ñ±o¤W¡v¡A¤S¬°¦ó­n©Ó»{·íªì¥¿¬O¥L¼¼¦XÂùJÅÊ¡H 

ÃöÁä¦b©ó¡A§d©v¾Ë¬Q¤é¤]¨ü¨ì¤FÀ£¤O¡G¡uªüº¸µo°Û¤ù¤½¥qªº½T¦³¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡AÃö¤Á§Ú¨ì©³¸ò´CÅéÁ¿¤F¤°»ò¡A¦ý§Ú»{¬°ªN­Û¤£·|­p¸û¡C¡v²¦³º´¿¬O¤l§Ì§L¡A°ò©ó·RÅ@©P¸³ªº¥ß³õ¡A§d©v¾Ë³ºµM¥i¥H¦b¸`¥Ø¿ý¼v²{³õ§ï¤f»¡¡G¡u§Ú¨Ã¨S¦³ÃÒ¹êÂùJÅÊ¡A§Ú¤£ª¾¹D¥L­Ì¦ó®É¶}©l¡A¤]¤£ª¾¦ó®Éµ²§ô¡C¡v³o¼Ëªº¡u¸£µ¬«æÂàÅs¡v¡AÅý¤H¯Ç´e¡G³o´N¬O§Ú­Ì©Ò¼ôª¾«ä¸ô²M´·¡B¤f¾¦§D«Wªº¥»¤g¤Ñ¤ý¶Ü¡H 
[2005-2-22/]


±¡¦ó¥H³ô Jolin24¤é¥X°êÀø¶Ë 

½²¨ÌªL¹ï©ó¡u©P«JÅÊ¡v«i´±¥H¹ï¡A°£¤F¦Û©l¦Ü²×«O«ù¨HÀq¡A¤]¨S¦³±¼¤U¤@ºw²´²\¡A¦o¤µ¤Ñ¦p´Á¼i¦æ¶ø´µ¥d¥N¨¥¬¡°Ê«á¡A±N·|¿ï¾Ü¯µ±K¥X°ê¡A¥hÁ×­·ÀY¤]Àø±¡¶Ë¡I 

¡u©P«JÅÊ¡v¾x±oªmªm´­´­¡A³Ì·s¤ÞÃz¥X¨Óªº¸ÜÃD¡A´N¬O©PªN­Û³ºµM§_»{½²¨ÌªL¬O¡u«e¤k¤Í¡v¡A¤]ªí¥Ü±q¨Ó¨S¦³°l¨D¹L½²¨ÌªL¡C³o­Ó¡u¤@µ§¤Ä¾P¡vªº¬½¤ß»¡ªk¡A¤£¦ý¤Þ¨Ó§d©v¾Ë¸õ¥X¨Ó¥D«ù¤½¹D¡A´N³s¡uÂù¢Ø¡v¨­Ã䪺¤u§@¤H­û³£¬°½²¨ÌªL¤j©ê¤£¥­¡Aºô¤Í§åµû©PªN­Û¬O­t¤ßº~ªºÁn­µ¡A§ó¬O±Æ¤s­Ë®ü¦Ó¨Ó¡C 

½²¨ÌªLªº¶K¨­«O¥ÀLuLu¦P¤³¼Ä·Z¡A¤§«e¬O¥H©PªN­Ûªº¡uÂǤf¡v·í°µ¤â¾÷¹aÁn¡A­ì¥»¤]¿ï¾Üı±o¡u©P«JÅÊ¡v¥u¬OªÅ¥Þ¨Ó­·¡A¦ý¬O·í¡u©P«JÅÊ¡v³Qª¯¥J¶¤ªºÃèÀY¬¡¶e«á¡ALuLuªº¤â¾÷¹aÁnÀþ¶¡§ï¦¨½²¨ÌªLªº¡u©ÛµP°Ê§@¡v¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¦^À³©P¸³ªºµ\µ]§O©ê¡C 

¡u©P«J¡v³Q®»¥]«á¡A½²¨ÌªL¿ï¾Ü¨HÀq¦^À³¡A¨S¦³¹ï¥~µoªí·N¨£¡AºA«×¬O¯u¤ß´«µ´±¡¡C 

¤µ¤Ñ±ß¤W¦o±N¦p´Á¥X®u½Ãµø¹q¼v¥xªº¡u¶ø´µ¥d¡vÂ༽¬£¹ï¡A¶}©ñ¤Q¤ÀÄÁ±µ¨ü´CÅé³X°Ý¡A¦Aºt°Û¤@­º¹q¼v¡u·s®Q¦Ê¤À¦Ê¡vªº¥DÃD¦±¡uWhen you say nothing at all¡]µL¨¥¥H¹ï¡^¡v¡A¦Ü©óJolin·|»¡¨Ç¤°»ò¡H½²¨ÌªLªº¸g¬ö¤H½±¿w¥þªí¥Ü¡A¦o·Q»¡¤°»ò´N»¡¤°»ò§a¡I©P¸³©M½²¨ÌªL¡B«J¨Ø§Âªº¤T¨¤Ãö«Y¡A¦b½²¨ÌªLµoªí¬Ýªk¤§«á¡A¶Õ¥²¤S±N±È°_¤@°}°Q½×¡C 

¾Ú±x¡A½²¨ÌªL¸ò¸g¬ö¤½¥q¹w®Æ¨ì³o­Ó¸ÜÃD®£·|¨S§¹¨S¤F¡A¤w¸g¨M©w¦w±Æ¤G¤Q¥|¤é¯µ±K¥X°ê¡Aª½¨ì¤T¤ëªì¤~·|ªð¥x¬°·s®Ñ«Å¶Ç¡C½²¨ÌªL¥X°êÁ×­·ÀY¤§¥~¡A¥t¤@­Ó¥Øªº´N¬O¤H¤£¦b¥xÆW¡A¤@¤Á²´¤£¨£¬°²b¡A¤~¯à¦n¦n¦a¡uÀø±¡¶Ë¡v¡C¹ï¦¹½±¿w¥þªí¥Ü¡A¥X°ê¬O­ì¥»¬J©wªº¦æµ{¡A¤@¤Á¥u¬O«ö·Ó­p¹º¶i¦æ¡A½²¨ÌªL¨S¦³±¡¶Ëªº°ÝÃD¡C 

¡u©P«JÅÊ¡vÃn¥ú«á¡A½²¨ÌªL¤@ª½Ãö¦b¿ý­µ«Ç°t°Û¡A½±¿w¥þªí¥Ü¡A½²¨ÌªLªº·sºq¤w¸g¿ý¦n¤T­º¡A¥|¤ëµo¦æªº­p¹º¤£·|§ïÅÜ¡C¦Ü©ó½²¨ÌªL¦³¨S¦³¬y¤U¤@ºw²\¡H½±¿w¥þµª»¡¡G¡u¨S¦³¡I¤@¤Á³£«Ü¥­ÀR¡C¡v 

½±¿w¥þÃÒ¹ê¡A½²¨ÌªL¤T¤ë¥÷«Å¶Ç·s®Ñ®É¡A½T©w¤£·|¤W«J¨Ø§Â¥D«ùªº¡u®T¼Ö¢I¨È¬w¡v¡A¥L»¡¡A³o®É­Ô¥h¤W¸`¥Ø¤@©w·|¼Ò½kµJÂI¡A¦ó¥²®ö¶O®É¶¡©O¡H 
[2005-2-22/¦Û¥Ñ®É³ø] 

©P¼A»L¡@½²¨ÌªL§_»{©P¸³¬O±¡¤H 

2005¦~³Ì¤j±øªº¼v¼@¤K¨ö¡A©P«JÅÊ«ùÄòµo¿N¡A¤£¥u¬Oºô¤Í¼ö¯P°Q½×¡A´N³sÃÀ¤H¤]ªí¹F¦Û¤vªº¬Ýªk¡I©l²×¨S¦³¥X­±ªºãn»D¤k¤Í½²¨ÌªL³z¹L¸g¬ö¤½¥qªí¥Ü¡A¦o©M©PªN­Û¥u¬O¦nªB¤Í¡A¤£¬O±¡¤H¡A¦oªº¥Í¬¡©M¤ß±¡³£¸ò¥H«e¤@¼Ë¡A¦n±o¤£±o¤F¡C 

ºtÃÀ°é¤º¦³¤H¸õ¥X¨ÓÀ°½²¨ÌªL¥´©ê¤£¥­¡A»¡©PªN­Û¼A»L¡AÅý©P«JÅÊ«ùÄòµo¿N¡A½²¨ÌªL¨s³º¬O¤£¬O©P¸³ªº«e¤k¤Í¡H½²¨ÌªL¤£¥u¤@¦¸»¡©ú¨â¤HÃö«Y¡C 

©P«JÅÊÃn¥ú¡A½²¨ÌªL³z¹L¸g¬ö¤½¥qªí¥Ü¡A¦oªº¤ß±¡¨S¦³¨ü¨ì¼vÅT¡A¤£¹L­ì¥»3¤ë¥÷­n¦w±Æ¤W«J¨Ø§Âªº¸`¥Ø¬°·s®Ñ«Å¶Ç¡A¬°¤FÁ×§KÀª§¼¡A²{¦b¥i¯à­n­«·s³W¹º¡C½²¨ÌªL«Å¶Ç¡G¡u­ì¥»¦³­pµe¬O­n¤W¤@¨Ç¦³½u¹qµøªº®T¼Ö·s»D¡A¦ý¬O«á¨Ó¤½¥q¦b·|ij¤W°Q½×¡A³£¤@ª½¨S¦³µ²½×¡C¡v 

ÁöµM½²¨ÌªL¤£Â_±j½Õ¬O¦o©M©P¸³¦nªB¤Í¡A¤£¬O±¡¤H¡A¦ý¬OÁÙ¬Oªý¾×¤£¤Fºq°g§åµûªºÁn®ö¡A¦Ó©PªN­Û­±¹ï¥~¬É¨â·¥¤ÆªºÁn­µ¡A¿ï¾Ü¨IÀq¥H¹ï¡F°£¤F¨¬¤£¥X¤á¡A¬°¤F¸úÁת¯¥J¡A©PªN­Û¤]¤£½ñ¶i¦Û¤v¶}ªº¥j¸³©±¡C 

«OÅ@·sÅʱ¡¡A©P«J¨â­Ó¤H²{¦b¬O§C½Õ¦A§C½Õ¡C 
[2005-2-22/TVBS·s»D]

ù§Ó²»¡G«J¨Ø§Â«Üº}«G ©P¸³¨S¿ù ¤O®¼¡§©P«JÅÊ¡¨ 

¡§©P«JÅÊ¡¨¯B¥X¤ô­±¡A¨â¥D¨¤¾D¹J«e©Ò¥¼¦³ªº¤ß²zÀ£¤O¡C¦³³ø¹DºÙ°é¤¤¦n¤Í¯É¯É½èºÃ»P¬¶ÅF¡Aªí¥Ü¨Ã¤£¬Ý¦n³o¬q?¥ØºÌºÌ¤§¤UªºÅʱ¡¡C¦ý³o¡§¦n¤Í¡¨ªº¨­¥÷¦³¦h¦n¡A¤S¯àÁA¸Ñ©P³Ç­Û¡B«J¨Ø§Â´X¤À¡A¦¨¤F°ÝÃDªºÃöÁä¡C 
¡@¡@ 
¬Q¤Ñ¡A©P³Ç­Û¡B½²¨ÌªLªºµ´¹ï¡§¦ºÄÒ¡¨Ã¹§Ó²»±µ¨ü¤F°OªÌªº¹q¸Ü±Ä³X¡A¦b´£¨ì¦n¤Íªº·P±¡ªÈ¸¯®É¤j°Û¤Ï½Õ¡Aªí¥Ü«J¨Ø§Âµ´¹ï¬O¬ü¤k¡A¦Ó©P³Ç­Ûªº¿ï¾Ü¤£¨£±o¬OÃa¨Æ¡C ¡@¡@ 
¡@¡@ 
ù§Ó²»½ñ¤JºtÃÀ°é¥H¨Ó´¿¸gªº¨­¥÷¬O½²¨ÌªLªºãn»D¨k¤Í¡A«á¨ÓÁö»¡ãn»D¤é²H¡Aù§Ó²»ÁÙ¬O¤£´±¦b·s±M¿è¡m¹F¤H¨q¡nùØ©M½²¨ÌªL¦X°Û¤@¦±¡A³Ì«á§ä¤F¤£¥i¯à¶Ç¥Xãn»Dªº¤pS¡C¤£¹L¡A¹ï¶Ç´Cªñ¤é±N½²¨ÌªL·í¡§¨ü¶Ë¤k¥D¨¤¡¨«÷©Rª£§@¤@¨Æ¡A§@?¦n¤ÍªºÃ¹§Ó²»¤£§K­n®¼¨­¦Ó¥X¡G¡§¶Ç´Cªº´¢´ú¯uªº¬O²@µL®Ú¾Ú¡A¨ÌªL³o¨â¤Ñ³£¦b¦V§Ú©ê«è¡A§Ú·Q·Q¾ã¥ó¨Æ±¡¯uªº©M¨ÌªL¨S¦³Ãö«Y¡A§Ú­Ì³£Ä±±o«ÜµL©`¡C¡¨ 
¡@¡@ 
¦Ó»¡¨ì«J¨Ø§Â¡Aù§Ó²»¤£¸T­n½Ý°_¤j©æ«ü¤F¡G¡§©M¦o»{ÃѬO¦]?¤W¹L¦oªº¸`¥Ø¡A¤j®a³£¬O¸`¥Ø¥D«ù¤H¡A¤ñ¸û®e©ö·¾³q¡AÁöµM¨º®É¨Ã¤£ª¾¹D©P³Ç­Û©M¦oªºÃö«Y¡A¨p¤UùرµÄ²ªº®É¶¡¤]¤£ªø¡A¦ý¯uªºÄ±±o¦o¬O­Ó¤j¬ü¤k¡C¡¨Ã¹§Ó²»ªí¥Ü©P³Ç­Ûªº²´¥ú¤@¦V³£¤£®t¡C 
¡@¡@ 
¤£¹L¹ï©ó¨â¤Hªº·P±¡¹L¦­Ãn¥ú©ó¤H«e¡Aù§Ó²»»{?³o­n¤À¶}¨Ó¬Ý¡A¤@¤è­±¡A¬JµMÅʱ¡Ãn¥ú¤F¡A¨º¨â¤H´N¤£¥Î¸ú¸úÂÃÂäF¡A¦Y¶º³}µó¥i¥H¦ÛµM«Ü¦h¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A¦pªG¨â¤Hªº·P±¡¥X²{¤F¤°?°ÝÃD¡A¨º´N§K¤£¤F­n¦³ª¯¥J¶¤¸òÂÜ¡C 
¡@¡@ 
¨­?©P¸³ªº¦n¤Í¡Aù§Ó²»»{?¡A²{¦b¹ï©P¸³¨Ó»¡¡A°£¤F­n½Í¦nÅÊ·R¤§¥~¡A³Ì­«­nªº¬O­n§â¤u§@Ä~Äò°µ¦n¡A¤d¸U¤£­n¦]?½ÍÅÊ·R¦Ó¯î¼o¤F­µ¼Ö¨Æ·~¡C¦Ó¦pªG²{¦b§â¦Û¤v©M©P³Ç­Û´«¤@­Ó¦ì¸m¡A¥L¤]³\¤£·|¨º?¦­¦a³´¤J·P±¡ªººx´õ¡A¦Ó·|±M¤ß¥H¨Æ·~?­«¡C28¤é¡A¥L´N±N±aµÛ¦Û¤vªº·s±M¿è¡m¹F¤H¨q¡n¨Ó¨ì¤W®ü°µ«Å¶Çñ°â¡C 
[2005-2-22/ªF¤èºô]

Hosted by www.Geocities.ws

1