©PªN­Û S.H.E ·m¼´ºq°gÀ£·³¿ú 

S.H.E©M©PªN­Û¥h¦~¤U¥b¦~¦U¿ì¤F¤@³õ¼ö¼ö¾x¾xªººt°Û·|¡A·í®É¤À®x§Ü§¡A¦p¤µºt°Û·|ªº¼v­µ²£«~¤]¦b¥«³õ¤W¸I­Ó¥¿µÛ¡A·m§ð¹A¾ä¹L¦~®É¡Aºq°g²ü¥]¸ÌªºÀ£·³¿ú¡C 

©PªN­Û¥h¦~10¤ë2¤é¿ì¤F¤@³õ¡uµL»P­Û¤ñ¡vºt°Û·|¡Alive CD»PDVD³£±Nµo¦æ¡A°£¤F¦¬¿ýJay¦bºt°Û·|¤Wºt°Ûªº31­ººq¡A¥t¥[ÃØ¡u¤C¨½­»¡v±M¿èªº10­ºMV¡C¦Ó¥h¦~9¤ë4¤é¿ì¡u©_¤Û¼Ö¶é¡vºt°Û·|ªºS.H.E¡A¤]±N±À¥Xºt°Û·|ªºDVD©MCD¡A°£¤F30­ººq¥~¡AÁÙ¥]¬AÄw³Æªº¹õ«áªáµ¶¡A¥H¤Îºq°g¦n©_³\¤[ªº¡uSELINA²¦·~¡v¡B¡uHEBE¦b·s»D¸`¥Ø¤¤¶^­Ë¡v»P¡uELLAºL¶Ë¸y¯á¡v¤T¬q¬ö¿ý¤ù¡Aµ´¹ïº¡¨¬ºq°gªº¿s±´¤ß²z¡C 

S.H.E¦Ü¤µ¤w¸g²Ö¿n¤F¤­³õªº¨µ°jºt°Û¸gÅç¡A¤£¹L»R¥x¤W­·¥ú¡A¨p©³¤U«o¨C¦¸³£¬O¬D¾Ô¡A¸¹ºÙ¨C­Ó¤H³£¦º¤F¨â»õ­Ó²Ó­M¡C·U¨Ó·U·P©ÊªºELLA¬°¯d¦í³oÃø±oªº²Ä¤@¦¸¡A¤w¸g­q¤F30®M¦Û¥Î»P°e§¡FHEBE´£¿ô¤j®aª`·N§¤¦b¡u®ü³b¡v¤Wªº¦o¡A¡uÀ³¸Ó§Ý±oº¡ÄY­«ªº§a¡C¡vSELINA«hÃø§Ñ¦Û¤v³Ì©Èªº³¡¤À¡G¡u§Ú¨C¦¸³£©È¦Û¤v¸Ü¨S»¡¦n¡A§â®ðª^·d§N¤F¡C¡v 

¦b¹A¾ä¦~«e±À¥Xºt°Û·|¼v­µ²£«~¡AÅýºq°g¬Ý­Ó°÷¡A¦o­Ì¤T¤H«h·Ç³Æ©ñ°²¥h¤F¡A2¤ë¾ã¾ã¥ð®§¤@­Ó¤ë¡A¦³¤H­n¥X°ê¡B¦³¤H­n¦^®a¡A³o¬O¦o­ÌÃø±oªº¥ð°²¤é¡A¤T¤H¤w¸g¿³¾Ä¦a»¡­Ó¤£°±¤F¡C 
[2005-1-19/Áp¦X³ø¡j 

½²¨ÌªL½Ð¦Y¶º ©PªN­Û¡G¨S±µ¨ì¹q¸Ü 

½²¨ÌªL¥X®uª÷¹¢¥N¨¥¬¡°Ê¡A³Q°l°Ýãn»D¨k¤Í©PªN­Û¬Q¤Ñ¹L¥Í¤é¡A·|°e¤°»ò§ª«¡H¦o·Q¤F·Q¡A¡u¨ä¹ê¥L¤°»ò³£¤£¯Ê¡A¯uªº«ÜÃø·Q¡A¥i¯à´N½Ð¥L¦Y¹y¶º¡I¡v¨â¤H¨s³º·|¤£·|¬ù¡HJolin¤j½æÃö¤l¡A¡u«¢«¢¡A¤£§i¶D§A¡C¡v 

·í°OªÌ§ä¨ìJay®É¡A¥L¥¿¦b³­¶ý¶ý¡B¥~±C¦Y¶º¡AÅ¥¤FJolinªº»¡ªk¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¨S±µ¨ì¹q¸Ü­C¡I¡v¨Ã¶}ª±¯º¡G¡u¨º¤µ¤Ñ±ßÀ\¨Ó¤£¤Î¤F¡A¨S¦³¦­ÂI¬ù¡A§Ú¦­¸ò¶ý¶ý¡B¥~±C¬ù¦n¤F¡C¡v­YJolin¯u­n½Ð¥L¦Y¶º¼y¥Í¡A¡u¦³¥i¯à§ï¤Ñ§a¡I¡v¥L³zÅS¡A¬Q¤Ñ±ßÀ\«e¤@ª½¦b¼gºq¡A¨S¦³¥Xªù¡C·íJolin³Q¶i¤@¨B°Ý¨ì­n°e¤°»ò¥Í¤é¶Pµüµ¹¡u©P¸³¡v¡A¦o¾÷ÆFªº¦^¹D¡G¡u¯¬¥L¥Í¤é§Ö¼Ö¡A±M¿è¤j½æÅo¡C¡v 
[2005-1-19/Áp¦X³ø¡j 

©PªN­Û¥Í¤é ÄY¸T¹Ü©R°l»îcall 

©PªN­Û¤Sªø§À¤ÚÅo¡I¬Q¤ÑÅw«×26·³¥Í¤é¡A¤½¥q¯S§OÅý©P¤Ñ¤ý©ñ¤F´X¤Ñ¡u¥Í¤é°²¡v¡A¤£±Æ¤u§@¡BÄY¸T¤u§@¤H­û¹ï¥L¹Ü©R°l»îcall ¡A¦~¬ö¶V¤j¶VÀ´±o§µ¶¶¤§¹Dªº©PªN­Û¡A¥u³zÅS¤F³¡¤À¥Í¤é­pµe¡A´N¬O­n½ü¬y³­ª¨¶ý¦n¦n¦Y¤@¹y¶º¡C 

¬°¤FÅý©PªN­Û¥Í¤é·í¤Ñ¥R¤À¨É¨ü¦Û¥Ñ¡Aºq°g·|ªº250¦ì¦º©¾ºq°g¡A¤w©ó¤W©P¤»´£«e¬°¥LÁ|¿ì¤@³õ²±¤j·ÅÄɪº¼y¥Í·|¡A±q¯²¥Î³õ¦a¨ìÄw³Æ¤u§@¡A³£¬O¥Ñºq°g­Ì¥D°Ê¥X¿ú¥X¤O§¹¦¨¡A¥O©P¸³®æ¥~·P°Ê¡A³o¦¸¥Í¤é©PªN­Û¦¬¨ì´X¦Ê¥÷¥Í¤é§ª«¡A±Æ¦b¦a¤W¹³®y¤p¤s«D±`§§Æ[¡Aºq°gªá¤ß«ä°e¤F¦çªA¡B¦N¥L¡B³ò¤y¡B¤½¥J¡Bµe¹³µ¥¦UÃþ§ª«¡A¬°¦¹¥LÁÙ¯S§O©â¤F¤@¤Ñ¿Ë¦Û¤@¤@©î¶}¨C¥÷§ª«¡C 

¦Ü©ó¤µ¦~ªº¥Í¤éÄ@±æ¡A©PªN­Ûªí¥Ü¡G¡u´N§Æ±æ¤µ¦~ª÷¦±¼ú¯à¦³¦n¦¨ÁZÅo¡I¡v¥L©Z¨¥¹ïª÷¦±¼úªº¦b·N»P­«µø¡A¦]¬°³o¬O¥LÄ~Äò¦b­µ¼Ö³Ð§@¤è­±§V¤O¤U¥hªº­«­n°Ê¤O¡Cªñ¨Ó¤S¨ì¤F©PªN­Ûªº¼gºq´Á¡A1¤ë©³­u°¨¨Ó¦è¨ÈÁ|¿ìºt°Û·|¤§«e¡A¤j³¡¤À®É¶¡¥L³£±N®I­º³Ð§@¡A¦ý¬Q¤Ñ¥Í¤é¡A°£¤F³­ª¨¶ý¦Y¶º¤§¥~¡A±ß¤WÁÙ¬O·Ó¨Ò»P¤@²¼¦n¤Í¼ö¾x¼y¯¬Åw«×¡C 
[2005-1-19/¬P³ø¡j 

©P¸³¥Í¤éJolin­n½Ð«È 

½²¨ÌªL¡]Jolin¡^¬Q¾á¥ô¤µ¥Íª÷¹¢¥N¨¥¤H¡A¥¿¥©¸I¤W©PªN­Û¡]©P¸³¡^¤G¤Q¤»·³¥Í¤é¡A°Ý¨â¤H¦p¦ó¼y¯¬¡HJolin»¡¡G¡u¥L¬O¡y©P¸³¡z¹À¡A¥­±`¦Y¶º³£¬O¥L½Ð«È¡A³o¦¸¥Í¤é´«§Ú½ÐÅo¡I¡v¦³¤H«ØÄ³¦o°®¯Ü¿Ë¤â´±ø³ò¤y°e©P¸³¤ñ¸û¹ê¥Î¡A¦o¶}ª±¯º¦a»¡¡G¡u¹ê¥Î¡H¨º°e­»¨m³Ì¹ê¥Î¡C¡v¬Q©P¸³Ãø±o©ñ¥Í¤é°²¡A¾ã¤Ñ«Ý¦b®a¤¤¼gºq¡A±ß¤W«h¤À§O»Pª¨¶ý¦Y¶º¼y¯¬¡C 

¬QJolin¥X®uª÷¹¢¥N¨¥°OªÌ·|¡A»P¥|¦W¨­§÷­×ªøªº¼Ò¯S¨à¤@°_¨«¨q¡A¨«¥x¨B®É¡A¦oºò±i±oÃ䨫Ãä¦R¦Þ¡A¥i·R¼Ò¼ËÅý¥x¤Uºq°g¦y¥s¤£Â_¡A¤£¹L°ª»ù½Ð¨Ó¤Ñ¦Z¨«¨q¡A¼t°Ó«o±N¬ÝªO¤Wªº¦W¦r¼g¦¨¡u½²¨ÌµY¡v¡A¾x¤F­Ó¤p¯QÀs¡I 
[2005-1-19/¥xÆWÄ«ªG¤é³ø ]


½²¨ÌªL´À©P¸³¼y¥Í­n±Æ¶¤ 

©PªN­Û¬Q¤Ñªø§À¤Ú¡A¹Ø¬P¥Õ¤Ñ³¬Ãö¦b®a³Ð§@¡A±ß¤W¥ý¸ò®a¤H¦Y¶º¡A¤§«á¤~¸òªB¤Í¼y¥Í¡A¦Óãn»D¤k¤Í½²¨ÌªL¤j¤èªí¥Ü¡A·|½Ð©P¸³¦Y¶º¼y¯¬¥Í¤é¡A§ª««hÁÙ¨S¦³·Qªk¡C 

©P¸³¬Q¤Ñ°_§É¤§«á¡A´N¶}©l®I­º³Ð§@¡A¶ý¶ý¨ì¥Lªº¦í³B¡A·Q°Ý¥L¦p¦ó¼y¯¬¡A¦ý¬Ý¨ì©P¸³¦p¦¹±M¤ß¡A´N¨S¦³§n¥L¼gºq¡A¤u§@¤H­ûªí¥Ü¡A©P¸³¼gºq®É³Ì¤j¡I©P¸³§C½Õ¹L¥Í¤é¡A¥L³zÅS±ß¤W·|¥ý¸ò¶ý¶ý¦Y¶º¡AµM«á¦A¸òª¨ª¨»E»E¡AÀH«á¦A¥X®uªB¤Í¬°¥LÁ|¿ìªº¬£¹ï¡A¹L¥Í¤éªº¤è¦¡¡A¸ò¤@¯ë¤H¨S¦³¨â¼Ë¡C 

½²¨ÌªL¬Q¤Ñ¥X®uª÷¹¢¥N¨¥°OªÌ·|¡A³Q°Ý¨ì·|¤£·|À°©P¸³¼y¥Í¡A¦o¤j¤è¦^À³»¡¡G¡u·|¥ý½Ð¥L¦Y­Ó¶º¡C¡v¦Ü©ó®É¶¡¡A«h¬O¥Ñ¹Ø¬P¨M©w¡A½²¨ÌªL»¡¡G¡u´N¬Ý¥L¦ó®É¦³ªÅ¡C¡v½²¨ÌªL³zÅS¡A©P¸³«ÜÁïºï¡A¤§«e¤@²¼ªB¤Í¥X¥h¦Y¶º¡A©P¸³³£·|·mµÛ¶R³æ¡A½²¨ÌªL»¡¡G¡u¥L´N¬O³ßÅw°µ¦Ñ¤j¡C¡v¦Ü©ó·|°e¤°»ò§ª«µ¹©P¸³¡H½²¨ÌªL»y±a¯«¯µ¦a»¡¡G¡uÁÙ¨S¦³·Q¨ì¡C¡v½²¨ÌªL³zÅS¡A¦o¿ï¾Ü¥Í¤é§ª«ªº­ì«h¡A¥H¦n¬Ý¡Bº}«G¬°¥D¡A¦pªG¬O°¾©ó¹ê¥Î©ÊªºÂ§ª«¡A½²¨ÌªL¥´½ì»¡¡G¡u¨º¥i¥H°e­»¨m¡A³o¼Ë¤Ñ¤Ñ³£¥Î±o¨ì¡C¡v 
[2005-1-19/¦Û¥Ñ®É³ø ]

½²¨ÌªL¯¬©P¸³¥Í¤é§Ö¼Ö 

©PªN­Û¬Q(18)¤éªø§À¤Ú¡AÁÙ¥´¹q¸Üµ¹¥¿¦bª÷¹¢¥N¨¥°OªÌ¤Wªº½²¨ÌªL¡A·í JOLIN ·N¥~ ±µ¨ìJAY¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A¶}¤ßªº¤j©I¡G¡u¥Í¤é§Ö¼Ö¡v¡A¤§«á¤S©êµÛ¹q¸Ü²r«ö²°T¡A®Ç¤H´¢´ú¡A¦o¤K¦¨¬O¥´Â²°Tµ¹©P¸³¡C 

½²¨ÌªL¬Q¸}½ò¤T¦T°ª¸ò¾c¡B¨­¬ï¶Â¦â¤p§ªA¬°ª÷¹¢¬ü¬ü¨«¨q¡A¤p¤Ñ¦Z¤£©È¶^¸ø¡B¤£ ©È¤Ñ§N¡A¥u©È¦b±M·~¼Ò¯S¨à­±«e¡u¸G¤@ºI¡v¡A°OªÌ·|«á­±¹ïºq°g¦X·Ó¡Bñ¦W¡A¨ÓªÌ ¤£©Ú¡A¤×¨ä±µ¨ì¹Ø¬P©P¸³ªº¹q¸Ü§ó¬O³¶ÅD¤£¤w¡C 

µ²§ôª÷¹¢¨«¨q¦æµ{¡A½²¨ÌªL´N­n¬°·s±M¿è³¬Ãö¿ý­µ¡A¶XµÛ³Ì«á¤½¶}ÅS­±ªº¾÷·|¡AJolin¹ï ¦u¦b²{³õªººq°g¦³¨D¥²À³¡A·í¬Q¤é¹L 26 ·³¥Í¤éªº©PªN­Û¨Ó¹q¡A§óÅý¦o¶}¤ß¦a¤S¸õ ¤S¥s¡G¡u¥Í¤é§Ö¼Ö¡C¡v½²¨ÌªL¦b²³¤H­±«e°ª½Õ¦a¬°¦n¤Í¶P¹Ø«á¡A ¶}©l©êµÛ¹q¸ÜÅÑÅÑ ¨p»y¬ù 5 ¤ÀÄÁ¡A¦¬½u«á¶}©l²r«ö¤â¾÷²°T¡A¥i¨£¤ß±¡¬Û·í¦n¡C 

½²¨ÌªL¦b±µ¨ü°OªÌ³X°Ý®É§Yªí¥Ü·|½Ð©P¸³¦Y¶º§@¬°¥Í¤é§ª«¡A¬Q¤é¬°ª÷¹¢¨«¨q«á´N ¨S¦³¥ô¦ó¤u§@¦æµ{¡Aªüº¸µo°Û¤ù¤]»¡©P¸³¦b®a¤¤®I­º³Ð§@¡A Âù J ¬O§_·|¶XµÛ±ß¤W ¨p¤H®É¶¡¹ê²{¦@¶i±ßÀ\¤£±o¦Óª¾¡A¦ý±qJolin ±µ¨ì¹q¸Ü«áªº¿³¾Äªí±¡¬Ý¨Ó¡A³o¹ï ¡u¦n¤Í¡v¯u¬O¥æ±¡­ê²L¡C 

ÁöµM°OªÌ·|¤W¬ü±o¹³­Ó¬v«½«½¡A½²¨ÌªL¬Ý¨ì¥|©P°ª¤H¤@µ¥ªº¤k¼ÒÁÙ¬O¬Û·íºò±i¡A²` ©È¤p¤Ñ¦Z®ð¶Õ³Q¨­°ªµ¹¤ñ¤F¤U¥h¡Cµ²§ô³o¦¸ªº¤½¶}¦æµ{¡A½²¨ÌªL±N¡u³¬Ãö¡v¨ì¦~«á¡A ¹w­p¤T¤ë¥÷±À¥X­^¤å¤u¨ã®Ñ¡A¥|¤ë¥÷³Ì·s±M¿è´N±N°Ý¥@¡A°£¤F¤u§@¥~¡AJolin ¤µ¦~Á٥߻}­n¦Ò¨ì¥Í¥­²Ä¤@±i¾r·Ó¡C 

½²¨ÌªL¯º»¡¡G¡u¦Ò¾r·Ó§Ú¦Û¤v¬O¤£ºò±i¡A­Ë¬O±Ð½m¬Ý¨ÓÀ£¤O«Ü¤j¡C¡vÁÙ±`¦³¾r°V¯Z¦P¾Ç§â¦o³ø¦Wªí¤Wªº¤jÀY·Ó¡u A ¡v¦^®a¯d©À¡A Åý¦o¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡C 
[2005-1-19/¤j¦¨³ø¡j

«J¨Ø§Â¦³±æ¶i­xºq¾Â 

¦~¥N²¢¤ß¥D¼½«J¨Ø§Â¦³¾÷·|·íºq¤â¡IªF­·½Ãµø°ÆÁ`¸g²z®]¹Åñ¯¥N¨äµo¨¥¡A³zÅS«J¨Ø§Â¦b¡u¤@¸U­Ó§Æ±æ¡v¶Ò´Ú±ß·|©M©PªN­Û¡]Jay¡^¦X°Û«á»áÀò¦nµû¡A¡u¤£±Æ°£¡v¬°¦oÄé¿ý°Û¤ù¡C 

«J¨Ø§Âªì¸Õ³ÚÁn¡A»P©P¸³¦X°Û¡m«Î³»¡n¡A¨IíÅÖ²Óªº°ª­µ¡A»á¨ãºq¤â¬[¦¡¡AJayÁÙµ¹¦o¥´¤F¤@¦Ê¤À¡A¨Ã·í²³³zÅS¤U¤@±i±M¿è¡A¤]³\¦³¾÷·|¤@°_¹ï°Û¡C³»µÛ·s»D¥D¼½¥úÀô¡A«J¨Ø§Â¤S¦bªF­·¶}ÅP¡m®T¼Ö¢I¨È¬w¡n®T¼Ö·s»D¡A¬°¹qµø¨Æ·~¶}³Ð¥t¤@¶µµo®i¡C 

ºq³ï¨üªÖ©w 

®]¹Åñ¯»¡¡A«J¨Ø§Âªººq³ï¨üªÖ©w¡Aªí¥Ü¦o¦³°Ûºq¹ê¤O¡A¦pªG©PªN­Û¦³·N©M«J¨Ø§Â¹ï°Û¡A¦o¥N´À«J¨Ø§ÂÁÂÁÂ¥L¡C¤@¥¹¦³¾÷·|Äé¿ý°Û¤ù¡A®]¹Åñ¯»{¬°¹ï«J¨Ø§Â¨Ó»¡¡A¦ó¹Á¤£¬O¥ó¦n¨Æ¡C 

¤£¹L¡A«J¨Ø§Â¥Ø«e±M¤ß¼½³ø·s»D¡A¥¼¨Óªº¨ÆÁÙ«ÜÃø»¡¡A®]¹Åñ¯¬°«J¥D¼½¯d¤U¥ñµ§¡A±j½Õ¡u¤£±Æ°£¥ô¦ó¥i¯à¡v¡C
[2005-1-19/¥xÆWÄ«ªG¤é³ø]

©PªN­Û26·³¥Í¤é©ñ¤j°² ¦¬´X¦Ê¥ó§ª««Ü¶}¤ß

¡¹§Aªº¥Í¤é.©P³Ç­Û 

¡@¡@¡§¥Í¤é°²¡¨¯¬ºq°g¨­Åé°·±d 

¡@¡@26·³¥Í¤é³o¤Ñ¡A¤p¤Ñ¤ý©P³Ç­Û·|«ç»ò«×¹L¡H°OªÌ¼·³q¤F¤¤°êTWªüº¸µo°Û¤ù¤½¥qªº¹q¸Ü¡Aªüº¸µo«Å¶Ç³¡ªí¥Ü¡A¬Q¤Ñ¤½¥q©ñ©P³Ç­Û¤@¤Ñ¤j°²¡AÅý¥L¥X¥h¹L¤@­ÓºÉ±¡ÀH·Nªº¥Í¤é.¤½¥qªí¥Ü¡A³o¹ï©P³Ç­Û¨Ó»¡¬OÃø±oªº¥ð®§¤é¡A¦]¦¹¤½¥q³o¤Ñ¨S¦³¬°¥L¦w±Æ¥ô¦óªº¥Í¤é¬£¹ï©Î¬¡°Ê¡A¤]¨S¦³¬°¥L·Ç³Æ¯S§Oªº¥Í¤é§ª«¡A¥u¬O¨C­Ó¦P¨Æ³£¼g¤F¥Í¤é¥d¤ù±Hµ¹¥L¡A¯¬¥L¥Í¤é§Ö¼Ö¡C¦­¦b¼Æ¬P´Á«e¡A´X¦Ê¥ó¥@¬É¦U¦aºq°gªº¥Í¤é§ª«´N¶}©l¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡A¦çªA¡B³Ç­Û¨v¹³µe¡B¦N¥L¡K¡KµY²wº¡¥Ø¡A¤d©_¦Ê©Ç¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À¬Oºq°gDIYªº¡A­±¹ïºq°gªº¥Î±¡¥Î¤ß¡A©P³Ç­Û³s»¡¡§§Ú¦n¶}¤ß¡¨¡C·P°Ê¤§¾l¡A¥L§Æ±æ©Ò¦³ºq°g·sªº¤@¦~¡§³Ì­«­n¬O¨­Åé°·±d¡¨¡C 

¡@¡@¡¹©P³Ç­ÛVSºq°g 

¡@¡@¤@­Ó¥_¬üJay°g¡G¥L¯uªº©M¥L­Ì¤£¦P 

¡@¡@¦pªG»¡«Ü¦hºq¤âªº¦¨¥\ÁÙ¦³¨ü²³ªº¦a°ì­­¨îªº¸Ü¡A©P³Ç­Û«h§¹¥þ¬ð¯}¤F³o¼h¸^¦Ý¡A¥þ¥@¬ÉªºµØ¤H³£³ßÅw©P³Ç­Û¡C³o¦¸¥Í¤é¥þ¥@¬Éºq°g³£¶l±H§ª«µ¹©P³Ç­Û¡C°OªÌ¤]±Ä³X¤F¤@¦ì¤¸¦b¬¥§üÁFŪ®Ñªº¥_¬ü³Ç­Û°g¡A½Í¨ì¦Û¤v³ßÅw³Ç­Ûªº­ì¦]¡A¥L»¡¡G¡§¥L«Ü¯S§O¡A«Ü¦³¾y¤O¡C¡¨¥t¥~¤@¦ì¨Ó¦Û¤¤°ê­»´äªººq°g¡A«h¥Î«Ü¤£¼ô½mªº´¶³q¸Üªí¥Ü¡G¡§©P³Ç­Û©M¨ä¥Lªººq¤â¤£¦P¡A§Ú³£¤£¥ÎÅ¥À´¥Lªººqµü¡C¡¨ 

¡@¡@20¥@¬ö80¦~¥N«e«áªººq°g³q±`§ó¯à±µ¨ü¯S¥ß¿W¦æªº­Ó©Ê¡A©P³Ç­Ûªº¦¨¥\¥¿¦b³oùØ¡C23·³ªº¨H¦P¾Ç¦b¬¥§üÁF¶¶§Q¦¬¶°¤F©P³Ç­Û¥þ³¡ªº±M¿è¡A¥L»¡¡G¡§¥L¤£©}±q´CÅé¡B¼Öµû¤HªººA«×«Ü¯S§O¡A«Ü¤jÁx¡A­µ¼Ö¤]»P²³¤£¦P¡A¤£¬O°Û±o¯S§O¦n¡A¦ý¬O«Ü­·¨ý¡A«Ü·s¼é¡C¦³«Ü¦hªF¦è¬O®ü¥~ªº¡A¦ý¬OÅܦ¨¥Lªº§@«~´N¯S§Oªº¡¥¤¤°ê­·¡¦¡C¡¨­è­è¶}©l³q¹Lºô¸ô»â²¤¤F©P³Ç­Ûªº²Ä¤@±i¦P¦W±M¿è¤§«á¡A¨H¦P¾Ç´N¥ß§Y³Q§l¤Þ¤F¡A¨Ã¥B¸g¹L¥Lªº¤¶²Ð«Ü§Ö´X¥G¥L©Ò¦³ªºµØ¤H¦P¾Ç³£¶}©l³ßÅw¤W³o­Ó¨k«Ä©M¥Lªº§@«~¡C¥¼¦¨¼ôªº¯S¥ß¿W¦æ¡B¦è¬v¨ý¹D¤Q¨¬ªº¦±­·©M¤ô¨ì´ë¦¨ªº¡§¤¤°ê¤Æ§ï½s¡¨©ºªA¤Fºq°gªº¤ß¡C 

¡@¡@¡¹©P³Ç­ÛVS°Ó·~±À¤â 

¡@¡@ªüº¸ªk¡G³Ìºë«~ªº¥´³y¡A³Ì·N·Qªº¦¨¥\ 

¡@¡@±qªüº¸ªk°Û¤ùªº­µ¼Ö§U²z¨ì¥þ¨È¬wªº·í¬õ°¸¹³¡A¨£ÃÒ©P³Ç­Ûªº¦¨ªø³Ìª½±µªº´N¬O¤½¥q­I«áªº°Ó·~±À¤â¡C°OªÌ¥ý«á±Ä³X¤Fªüº¸ªk¦­´Á¦ÑÁó§d©v¾Ë©M¥Ø«eªº´CÅéµo¨¥¤H±i¤p©j¡A¥L­Ìµ¹¥Xªº¦^µª¬O¡G¡§¤½¥q±q²Ä¤@±i±M¿è´N¶}©l¶°¤¤³Ìºë«~ªº¤è¦¡¥´³y©P³Ç­Û¡A¨Ã¥B¶¶À³¥«³õ¹ï³Ç­Ûªº§Î¶H¶i¦æ½Õ¾ã§ïÅÜ¡C¦]¦¹©P³Ç­Ûªº¦¨¥\¦b¤½¥q¬Ý¨Ó¬O²z©ÒÀ³·íªº¡A¦]¬°§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¥L­I«áªº§V¤O¡C¡¨ 

¡@¡@§d©v¾Ë¬O³Ì¦­µo±¸©P³Ç­Ûªº§B¼Ö¡A¹ï©ó³Ç­Û¡A§d©v¾ËÆg¤£µ´¤f¦a»¡¡G¡§§Ú¥i¥H­t³d¥ô¦a»¡¬O¦Ê¦~¤@¹Jªº­µ¼Ö©_¤~¡C¡¨½Í¨ì©P³Ç­Ûªº¦¨¥\¡A§d©v¾Ë»¡¡G¡§¨ä¹ê¶}©l§Ú­Ì¬O·Ç³Æ¥Î¾F®a¨k«Äªº³y«¬¨Ó¥´°Êºq°gªº¡A¨º­Ó®É­Ô«Ó®ð¿Ë¤Á§ó¦nÅýºq°g±µ¨ü¡C¤£¹L«Ü§Ö§Ú­Ì´N½Õ¾ã¤F¡C¡¨¦b¸g¾ú¤F²Ä¤@±i±M¿è¦¨¥\«á¡A§d©v¾Ëı±o©P³Ç­Û¯S¥ß¿W¦æªº®ð½è©M°ª¤H¤@µ¥ªº³Ð§@¤~¬Oºq°g³Ì¬Ý­«ªº¡A¥L»¡¡G¡§²Ä¤G±i¡m½d¯S¦è¡n¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¥]¸Ë¤Wµ¹³Ç­Û³]­p¤F¤£¦Pªº§N»Å³y«¬¨Ó°t¦X¥L¿W¯Sªº®ð½è¡A¶i¤@¨B¨ú±o¤F§ó¤jªº¦¨¥\¡C¡¨ 

¡@¡@²{¦bªºªüº¸ªk¤½¥q¤]°í«ù³oºØÅܤơA´CÅéµo¨¥¤H±i¤p©j»¡¡G¡§ÁöµM¶}©l¹Á¸Õ©ç¹q¼v¡A¦ý¬O­µ¼Ö¨ÌµM·|¬O©P³Ç­Û¤u§@ªº­«¤ß¡A¤@¦~¤@±i¡A­·®æ¤@©w·|¦³¤£¦P¡C¡¨¦o¤]©Ó»{¡G¡§ÀHµÛ¥«³õ¹ï¥Lªº±µ¨üµ{«×¡AºCºC·|¦³¤£¦Pªº¹Á¸Õ¡C¨C±i±M¿è³£·|¥h¤£¦Pªº°ê®a©M¦a°Ï©çÄáMV¡A¨C±i±M¿èªº¨C­º·sºq³£·í§@¥D¥´ºq¨Ó±À¡C¡¨°ò©ó¡§ºë«~¡¨ºA«×©M¤£Â_¶¶À³¥«³õªº¡§·L½Õ¡¨¡AÅý©P³Ç­Û©l²×¦¨¬°´»´Á°Û¤ù¾P¶q³Ì¤jªºÄ¹®a¡A¬Æ¦Ü¹G«Ü¦hºq¤â¥u¯à¦^ÁשP³Ç­ÛªºÀÉ´Á¡C 

¡¹©P³Ç­ÛVS¼Öµû 

§º¬_¡G¨C¤@ºØÃþ«¬¥u¯à¬õ¤@­Ó 

¡@¡@­±¹ï¡§©P³Ç­Û²{¶H¡¨µÛ¦W­µ¼Ö¤H§º¬_«Ü¦³¡§¬Ýªk¡¨¡A¦b¥L²´¤¤©P³Ç­Û¬O¤@­Ó¦n­]¤l¡A§ó­«­nªº¬OR&B¡BRAP³oºØÃþ«¬ªº­µ¼Ö¦b¥þ¥@¬É¨ü¨ì¼sªxÅwªï¡A¦Ó©P³Ç­Û«h¦¨¤F¡§¯S¥ß¿W¬õ¡¨ªº²Ä¤@¤H¡C 

¡@¡@¡§§Ú«Ü³ßÅw©P³Ç­Û¡A¦Û¤v¤]¬O¥Lªººq°g¡C©P³Ç­Ûªº¦¨¥\¤£§¹¥þ¦b©ó¥Lªº¥]¸Ë©M­µ¼Ö­·®æ¤W¡A¥D­n­ì¦]ÁÙ¬O¥Lªº¤~µØ¡C¥ô¦ó¤@­Ó°¸¹³ªº¦¨¥\³£·|·t¤¤«´¦X³o­Ó®É¥N¡A©P³Ç­Ûªº¦±¡B¤è¤å¤sªºµü¡A³£²Å¦X³o­Ó®É¥Nªº­Ó©Ê¡A¦Ó¥B³oºØ­Ó©Ê¦b²{¥N¤Hªº±¡·P¤¤ÁÙ«Ü·s¡CÁöµM©P³Ç­Û¤§«á¸ò­·R&B¡BRAPªººq¤â«Ü¦h¡A¦ý¥L­Ì´N¬O¬õ¤£¤F¡A¦]¬°¨C¤@ºØ­µ¼ÖÃþ«¬¥u¯à¬õ¤@­Ó¡A´N¹³±i´f©f©MÁú¬õ¡C 

¡@¡@¹ï©ó¶ì³y°¸¹³¡A§Ú©l²×¥u¦³¤@­ÓÆ[ÂI¡G¸gÀÙ°ò¦¨M©w¤W¼h«Ø¿v¡C¤¤°ê´ä»O¦a°Ïªº¥]¸Ë©MÀç¾P¤â¬q¨ä¹ê¹ï§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¤Ó¦h¥i­Éųªº¡A³oùØ­±¦³ºØ¦a°ì¦]¯À©M¥Í¬¡Àô¹Òªº®t§O¡A¹³¦µ¾ð©M³\ÄÞ³o¼Ëªººq¤â¥L­Ì´N¥]¸Ë¤£¥X¨Ó¡FÁÙ¦³¤@ºØ¥õ±æ·P¡A°¸¹³­n»·Æ[¦Ó¤£¯àªñ¬Ý¡C·sªº­µ¼Ö¦±­·©M­µ¼ÖÃþ«¬¡A¤¤°ê´ä»O¦a°Ïªº±µ¨üµ{«×¤ñ¤¤°ê¤º¦a­n¦­¡A¥L­Ìªº­µ¼Ö¤H¡Bºq¤â¡B°Û¤ù¤½¥q¦³Àu¶Õ¤]«Ü¦ÛµM¡CÁöµM¤¤°ê¤º¦aªº°Û¤ù·~¦b³o¤è­±ªº·NÃѦ³¨Ç¸¨«á¡A¦ý¬Û«H³oºØ¶ZÂ÷·|¶V¨Ó¶V¤p¡C 

¡@¡@¡§­n¥]¸Ë¦¨¥\¤@­Ó¥þ°ê¬Òª¾ªººq¤â«Ü®e©ö¡A¦ý­n¶ì³y¤@­Ó¤@½uÃÀ¤H¨ä¹ê«ÜÃø¡A³oùØ­±¦³«Ü¦hºî¦X¦]¯À¡AÃöÁä±o¬O­Ó¦n­]¤l¡A­n¦³¤~µØ¡C¡¨§º¬_ªíºA¡C 
¡@¡@¡¹©P³Ç­ÛVS©P³Ç­Û 

§Úªº¤H¥Í­õ¾Ç´N¬O¤@­Ó¡§«û¡¨ 

¡@¡@Q¡G¨­¬°°¸¹³¡A«ç»ò¬Ý«Ý¦Û¤vªº¦¨¥\¡H 
¡@¡@A¡G§Ú¦V¨Ó³£§Æ±æ¦Û¤v¯à¦¨¥\¡A§ÚªºªB¤Í¤]¯à¦¨¥\¡A§Æ±æ§Úªº¦¨¥\¯àÀ°§ÚªºªB¤Í±o¨ì¤@¨Ç¹ê½è¤WªºÀ°§U¡C§Ú³o¼Ë¤@¸ô¨«¨Ó¡A¬Ý¨ì«Ü¦h³ßÅw­µ¼Öªº¦~»´¤H¡A¥L­Ìªº¹ê¤O³£¶W¹L²{¦b¹õ«eªººq¤â¡B«e½ú©Î·s¤H¡A³o¼Ëªº¤H¤~¤£¥X¨Ó¥D«ù©Î°Ûºq¹ê¦b¤Ó¥i±¤¤F¡C¤H´N¬O­n¤£°±¦a¶i¨B¡A°Û¤ù¤½¥q´N¯àµo±¸¥X³o¨Ç·s¤H¡AÅý¾ã­ÓµØ»y¼Ö¾Â¿Eµo§ó¦hªº¶i¨BªÅ¶¡¡A¨C­Ó¤H³£¦b«÷©R°µ¨ì³Ì¦n¡A³o¼ËµØ¤Hªº­µ¼Ö¤~¤£·|¿éµ¹¥~°êªº­µ¼Ö¡A¤£·|Åý§O¤H¬Ý«ó¤F¡A§Ú§Æ±æµØ¤Hªº­µ¼Ö¤]¯à¨«¤W°ê»Úªº»R»O¡C 

¡@¡@Q¡G¨­¬°°¸¹³¡A«ç»òÅý¦Û¤v³o­Ó·s¤H¨³³t³Qºq°g±µ¨ü¡H 
¡@¡@A¡G·s¤H¥²¶·­n¦³¦Û¤vªº¯S¦â¡A¯S¦â¯uªº«D±`­«­n¡A¤£¥u§Ú³o»ò»{¬°¡A«Ü¦hµû¼f©Î»s§@¤H¹ï©óÃÀ¤H³£¬O³o¼Ë­n¨Dªº¡A§Þ¥©¤è­±·íµM¤]­n¹F¨ì¤@©wªº¤ô·Ç¡A­µ½è­n¦n¡A¦³³Ð·N¡A¦³·Qªk¡A´±»¡¡Bª½±µ¡B¤£°µ§@¡A³oÀ³¸Ó³£¬O®É¤U¦~»´¤H³ßÅwªº·s·s¤HÃþ¡A·íµMÁÙ­nÀ´­µ¼Ö¡C 

¡@¡@Q¡G¨­¬°°¸¹³¡Aı±o¦Û¤vªº¦¨¥\¸gÅç¦b­þ¨½¡H 
¡@¡@A¡G«ûªº­µ¼Ö¤H¡A¬OÀ³¸Ó­n¦³ÂI¤@·N©t¦æªººA«×¡A¤£ÀHªi³v¬yªº°í«ù¡A¤£¨«§O¤H¨«¹Lªº¸ôªº«i®ð¡C¦]?´Nºâ¸ô»·¤FÂI¡A§AÁÙ¬O¤ñ¨ä¥L¤H³£§Ö¡A¤]¤ñ­ì¨Óªº§A§Ö¡C 

¡@¡@Q¡G¨­¬°°¸¹³¡A§Æ±æ¦¨»ò«ç¼Ëªº­µ¼Ö¤H¡H 
¡@¡@A¡G§Ú§Æ±æ±N¨Ó¯à¦¨¬°¤@­Ó®É¥N©Êªº­µ¼Ö¤H¡A¦Ó«D¾èªá¤@²{¡C¤G¤Q¦~«á·í§Úªººq°g¤w¸g¦¨¬°§O¤Hªºª¨¶ý¡AÁÙ¯àź¶Æ¦a¹ï¥Lªº¤p«Ä¤l»¡¡G¡§·í¦~§A¦Ñª¨ªº°¸¹³¡A´N¬O©P³Ç­Û¡C¡¨§Úı±o®É¥N©Ê¹ï¤@­Ó­µ¼Ö¤H¨Ó»¡«Ü­«­n¡A¦]¬°­µ¼Ö¬O¤£¦ºªº¡C¹ï©ó­µ¼Öªººë¯«»P¥Ø¼Ð¦b§Ú¤G¤Q·³®É´N¤w¸g©w¤U¨Ó¤F¡A§Ú§Æ±æ·í§Ú¦Ñªº®É­Ô¡AÁÙ¦³¤H¦b°Û§Úªººq¡C 

¡@¡@Q¡G¨­¬°°¸¹³¡Aı±o¦Û¤vªº¿W¯S¾y¤O¦b­þ¨½¡H 
¡@¡@A¡G§Úªº¤H¥Í­õ¾Ç´N¬O¤@­Ó¡§diao¡¨¡C¤£ºÞ°µ¤°»ò¡A³£­n¦³¦Û¤vªº·Qªk¡C­µ¼Ö¤H¨Ã¤£¹³¬O¦b°µ°¸¹³¡C«Ü¦h¤H¥i¯à·|¹ï§ÚªººA«×¤£¥H¬°µM¡Aı±o§Úª±¥@¤£®¥¤ÓÀH©Ê¡A¦ýÂæ¤lªº§Ú¡A¤ñ¸û¹³§Ú¡A¤ñ¸û¹³¤@­Ó­µ¼Ö¤H 
¡C 
¡@¡@Q¡G¨­¬°°¸¹³¡A¬O§_¬Ý­«°Û¤ù¾P¶q¡H 
¡@¡@A¡G³o¦¸¡m¤CùØ­»¡n½æ±oÁÙ¤£¿ù¡A­±¤l¤WÁÙºâ¬E±o¦í¡A§O¤H»¡§Ú¬O¡§¬°¦n³Ó¦Ó¾Ô¡¨¡A¤@ÂI¤]¨S¿ù¡C­±¤l¬O§Úªº²Ä¤G¥Í©R¡A¸U¤@­þ¤Ñ¾P°â¶q¤£¦p¤H·N¡A§Ú´N¤£¥X°Û¤ù¤F¡C 

¡@¡@Q¡G¨­¬°°¸¹³¡A¬O§_¬Ý­«­µ¼Ö¼ú¶µ¡H 
¡@¡@A¡G¤@¶}©l¼g­µ¼Ö¡A³Ì·Q±o¨ìªº·íµM¬O³Ì¨Î§@¦±¤Hªº¼ú¶µ¡A«á¨Ó§Úªº¥Ø¼Ð¶}©lºCºC§ïÅÜ¡A³Ì·Q±o¨ìªº¼ú¶µ´NÅܦ¨³Ì¨Î»s§@¤H¡C²Ä¤@¦¸¦bª÷¦±¼ú¤°»ò¼ú³£¨S»â¨ì¡K¡K§Ú«Ü¦n©_µû¼fªº¼Ð·Ç¨ì©³¦b­þ¨½¡H¹ï­µ¼Ö¡A§Ú¤@¦V¦Û­t¡C¥»ª©¼¶¤å°OªÌ¼B·C¹ê²ß¥Íªô­P²z 
[2005-1-19/¤W®ü«C¦~³ø ]

Hosted by www.Geocities.ws

1