¦n¼Ö­}Àò§Q¤jÅD¶i
«e¤K¤ë¨CªÑµ|«e¬Õ¾l1.2¤¸

¦n¼Ö­}¡]9943¡^«e¤K­Ó¤ëÀò§Q¤jÅD¶i¡A¤½¥qµ²ºâ¤µ¦~«e¤K­Ó¤ëµ|«e¬Õ¾l2.2»õ¤¸¡A¨CªÑµ|«e¬Õ¾l1.2¤¸¡A´»°²©ô©u¨â­Ó¤ëªºÀò§Q¬O¤W¥b¦~4,081¸U¤¸ªº¤­­¿¡A¤½¥q¹w¦ô¤µ¦~¤U¥b¦~Àò§Q±N«ùÄò¦¨ªø¡C

¦n¼Ö­}ªí¥Ü¡A7¡B8¤ë¬O´»°²©ô©u¡A¨â­Ó¤ëÀ禬¬Ò¥X²{¤j´T¦¨ªø¡A¦bºÞ¾P¦¨¥»¦³®Ä­°§C¤U¡A¥»·~Àò§Q¥X²{¤j´T¦¨ªø¡AÂà§ë¸ê¤½¥q¤]ÂàÁ«¬°¬Õ¡A±a°Êªñ¨â­Ó¤ëÀò§Q¤j´T¦¨ªø¡A²Ö­p¤µ¦~«e¤K­Ó¤ëµ|«e¬Õ¾l¹F¨ì2.2»õ¤¸¡C

¦n¼Ö­}¤½¥q«ü¥X¡AÂà§ë¸ê¤½¥qªüº¸µo­µ¼Ö¡AºX¤Uºq¤â©PªN­Û¦b8¤ë±À¥X·s°Û¤ù¡A¥Ñ©ó°Û¤ù¼ö½æ¡A°^Äm¦n¼Ö­}Àò§Q´N°ª¹F3,000
¸U¤¸¡A¦¨¬°·~¥~Àò§Q³Ì¤jªº¨Ó·½¡A¦Ü©óÂà§ë¸êªºªQ±^¤½¥qÁ«·l¤w¤j´TÁY¤p¡C

¦n¼Ö­}8¤ëÀ禬¨ü¨ì»ä­·¼vÅT¡AÀ禬¤p´T°I°h¡A¦ý²Ö­p¤µ¦~«e¤K­Ó¤ëÀ禬¤´¸û¥h¦~¦P´Á¦¨ªø¨â¦¨¡A¥D¦]¦b©ó¥h¦~¾A³{SARS¡A¤ñ¸û°ò´Á¸û§C¡C
¡i2004-09-15/¸gÀÙ¤é³ø¡j


¦ÛºÙ°ÛR&B«Ü¶Ì ©PµØ°·"©Ó»{"¿éµ¹©PªN­Û

«e¤é©PµØ°·¨Ó¹ç?¥Lªººt°Û·|³y¶Õ¡A¤@®É¶¡¤p«B¯É¯Éªº«n¨Ê¨ì³B¥i¨£¨ì¥L¤õ¼öªº¨­¼v¡C?¤F¨Ï±o¼s¤jªºµØ°·¡§¯»µ·¡¨§ó¹s¶ZÂ÷¦aÁA¸Ñ©PµØ°·¡A¬Q¤é¤¤¤È¡A°OªÌ¦b¥L¤Uºfªº°s©±©Ð¶¡ùضi¦æ¤F±M³X¡C¬Q¤é¤U¤È¡A¡§¦n¨k¤H¡¨©PµØ°·¤S¨Ó¨ì·sµó¤f³qÆF»AÆp¸U¹F©±?¥|¹ï·s¤H·í°_¤FÃÒ±B¤H¡A±N±B§ªº³ß¼y®ðª^±À¦V¤F·¥ÂI¡C³o­Ó®T¼Ö°é¡§¼Ò½d¤V¤Ò¡¨ªºÃÒ±B¦¨¤F¥|¹ï·s¤H±B§ªº¯S§O¨£ÃÒ¡A¥|¹ï·s¤H¯É¯É»P¥L¦X¼v¯d©À¡C
¡@¡@§õ¡BªLÂ÷±B¡§¼³®Ò°gÂ÷¡¨
¡@¡@?©Ò©Pª¾¡AµØ°·ªººt°Û·|±N·|ÁܽФ@¦ì¯«¯µ¹Å»«¡A«e¤é¤j®a¥H?¬O©P¬P¹£¡A¥i¬OµØ°·¨ÌµM¦b½æÃö¤l¡A¥u©Ó»{©P¬P¹£¬O¥Lªº°¸¹³¡C?°OªÌ¦ÛµMÁp·Q¨ì¥Lªº¦nªB¤Í¡B­«¶q¯Åªº§õ©v²±¤F¡A¥[¤W«e¬q®É¶¡¾xªº¯É¯É´­´­ªº§õ¡BªLÂ÷±B¨Æ¥ó¡A§ó¬O¤Þ°_¤F¤j®aªºÃöª`¡A¦ÛµM´N°Ý¨ì¤F©PµØ°·¡C¥L¯u¸Û¦aªí¥Ü¡G¡§§õ©v²±¬O¤@­Ó¯Âºéªº¼gºqµüªº©Ê±¡¤¤¤H¡A¥Lªºª¬ºA¦pªG¯S§Oí©wªº¸Ü¡A¤]³\´N·|¥¢¥h«Ü¦hÆF·P¡A¦ý¬O¥L¤S¬O¤@­Ó¯S§O§Æ±æ¦³®aªº¨k¤H¡A©Ò¥H¥L«Ü¥Ù¬Þ¡C¥L¬O¤@­Ó´Nºâ¦³¤°?¨Æ±¡¡A¤]µ´¹ï¤£·|©M¨­Ãä¦n¤Í¦h»¡¤@¥yªº¤H¡A©Ò¥H§Ú¤]¥u¯à²q¡C¥L±q¨Ó¤£©â·Ï¡A¦³¤@¦¸¶}·|®É¡A¥L°Ý§Ú­n¤F¤@®Ú·Ï¡A§Ú´N¦ô­p¥L¦³¤°?¨Æ±¡­nµo¥Í¡Aµ²ªG¨â­Ó¤ë¤§«á¥L­Ì´Nñ¦rÂ÷±B¤F¡C§Ú¥u¯à¾Ì¤@®Ú·Ï§PÂ_¤@¨ÇºÝ­Ù¡A¥L­ÌªºÂ÷±B¯uªº¬O¼³®Ò°gÂ÷°Ú¡C¡¨

¡@¡@©PµØ°·¦ÛºÙ°ÛR&B«Ü¶Ì

¡@¡@©PµØ°·«Ü¦h¦Õ¼ô¯à¸Ôªººq¦±·|Åý¤HÃh©À°_¥H«eªº®É¥ú¡A¥i¬O³o¨Çºq¦±¹ï©ó²{¦bªº¦~»´¤H¨Ó»¡¤]³\´N¦³ÂI¡§¤g¡¨¤F¡AµØ°·²@¤£¦^Á׳o­Ó°ÝÃD¡C¡§§Ú¦Û¤v¤]«Ü³ßÅwÅ¥©P³Ç­Ûªººq¡A«Ü¦nÅ¥°Ú¡A¦±¬O·sªº¡B°Û¬O·sªº¡A´N³s¤@¨Ç¤åªkªº¿ù»~¤]¬O·sªº¡C¦b°Û¤ù¤W§Ú­Ì¬O¿éµ¹³o¨Ç¦~»´¤H¤F¡A¥H«e§Ú¦Û¤v¤]®£·W¤F¤@¬q®É¶¡¡A§Úı±o§Úªººq¦±ùبS¦³¦~»´¤Hºq¦±ùتº¨ººØ¥Í©R¤O¤F¡A¦ý¬O§Ú¯à°÷°Û¨º¼Ëªººq¶Ü¡H§ÚÃø¹D»¡§Úªº·R¹³Às±²­·¡H§Ú¦Û¤v¹Á¸Õ¹L¼gR&B¡A¥i¬O§Ú°Û¨º¼Ëªººq¹ê¦b¬O¤Ó¶Ì¤F¡C¡¨µØ°·ªº¸Ü¤Þ°_²{³õ¤@°}«¡¯º¡C¡§¤£¹L¡A²{¦bªº§Ú¤ßºA¤w¸g¥­ÀR¤U¨Ó¤F¡A§Ú¤´µMı±o§Ú­Ì³o½ú­µ¼Ö¤Hªººq¦±ÁÙ¬O¯à°÷¦³¦Û¤vªº¥X¸ô¡A§Ú¹ï«n¨Ê³o³õºt°Û·|¯S§O¦³«H¤ß¡A§Ú§Æ±æ«n¨ÊªºªB¤Í¥i¥H¬Ý¨ì¤@­Ó¤£¤@¼Ëªº¡B§ó¦nªº©PµØ°·¡C¡¨
[2004-9-15/¦¿«n®É³ø]

©PªN­Û±ý¥X½°Û±M¿è

©PªN­Ûªº·s°Û¤ù¡m¤C¨½­»¡n¨È¬w¾P¶q¤w¹F300ÉE±i¡A¨ä¤¤¤º¦a¬ð¯}260ÉE±i¡CºÉºÞ¡m¤C¨½­»¡nªº¾ãÅé¤f¸O¤£¦p¡m¸­´f¬ü¡n¡A¦ý³Ð·s°ªªº¾P¶qÅý©PªN­Û©³Éa¤Q¨¬¡A¥L»¡¡G¡§°í«ù°µ¦n­µ¼Ö¤@©w¦³¥«³õ¡A¤£­n§â©Ò¦³³d¥ô±Àµ¹µsª©¡C¡¨
©PªN­Û»{¬°¡m¤C¨½­»¡nÉO¡m¸­´f¬ü¡n¬Û¤ñ¡A¤´µM¬O¡§«O«ù¤ô­ãªº¤@±i°Û¤ù¡¨¡C¦pªG»¡¦³¤°¤\­«¤j¬ð¯}ªº¸Ü¡A¥L»{¬°¬O¡m§xÃ~¤§¤æ¡n³o­ººq¡A¡§¥¦ªº­·®æ¦b«e­±©Ò¦³°Û
¤ù¤¤³£§ä¤£¨ì¡¨¡C¦Ü¤_¬ð¯}ªº­ì¦]¡A©PªN­Û³zÅS¡G¡§¦]¬°³o­ººq¶}©l¬O¬°¤@­Ó·s¤H¼gªº¡A¦Z¨Óµo²{§óÓì¦X¦Û¤v°Û---¨ä¹ê¬°§O¤H¼gºq®É¥i¥H§ä¨ì§¹¥þ¤£¦P¤_¦Û¤vªº·Pı¡C§Ú¥´ºâ¥X¤@±i°Û¤ù¡A¨½­±¥þ¬O§Úµ¹§O¤H¼gªººq¡A§Ú¨Ó­«·s½°Û¡C¡¨
[2004-9-15/±á³ø°T]


¼ïÞ³¬f¥´§C©PªN­Û¨¥©Ó¦°

Fm¬°¤F¼y¯¬¼ïÞ³¬fÀ½¤U©PªN­Û»P¨¥©Ó¦°¦¨¬°¥»©P¡uHITO¤¤¤å±Æ¦æº]¡vªº«a­x¡A½Ð¨Ó¨â¦ì©Ê·P35Gªº»¶©f¦ø­Ô¥L¿ý­µ¡A¥u­n¼ïÞ³¬f¤@»¡¿ù¸Ü©Î¦YÁ³µ·³Q¤u§@¤H­ûªÈ¥¿ªº¸Ü¡A»¶©f´N­n²æ¤U¥ô¦ó¤@¥ó¦çªA¡C¼ïÞ³¬f©ç¯Ý¤f«OÃÒµ´¤£Åý»¶©f²æ¤@¥ó¡A¦ý¥L»¡²Ä¤@¥y¸Ü´N¿ù¤F¡A§â¡uHit
DJ¡v»¡¦¨¡uHITO
DJ¡v¡A±µþÓ¤S§â¹qµø¼@¡m®ü³bÆWÅʤH¡n¡A»¡¦¨¡m®ü³bÅʤH¡n¡A§ó¼Æ«×µ²µ²¤Ú¤Ú¡A¥O»¶©fºò±iªºª½»¡¡G¡u­n¬O§Ú³£²æ¥ú¡A¨S±o²æªº¸Ü¡A´N´«§A¨Ó²æ¡I¡v³Ì«á©¯¦n¼ïÞ³¬f´À»¶©f«O¯d¦í¤F¨­¤W³Ì«á¤@¥ó¤ñ°í¥§¡C
[2004-9-15/¦¨³ø]

©PªN­Û­n±N¤¤°ê­µ¼Ö¶Ç¨ì¥@¬É

¡@©PªN­Û¤é«eªÈ¥¿´CÅé¡A­n§â¡u¤p¤Ñ¤ý¡vªº¤p¦r¥h±¼¡A¦]¬°¥Lªº·s±M¿è¡m¤C¨½­»¡n¤W¥«¶È¤@­Ó¤ë¡A¤º¦aªº¾P¶q´N¦³260¸U±i¡A¥þ¨È¬w´N°ª¹F300¸U±i¡A¤ñ¤@¯ë¤Ñ¤ýÁÙ«l¡F«e¤éÁÙ¯S·N¦b¥_¨Ê¥l¶}¼y¥\·|¡C¼y¥\·|¥R¥¸¥Á±Ú­·±¡¡A¤£¦ý½Ð¨Ó¡u¬üµU¤ý¡v¡AÁٽШÓÅÜÁy¤j®v´^µnÃhªº®{§Ì«e¨Ó§U¿³¡A§âªN­Û¬Ý¨ì¶Ì¤F²´¡C

¡@­º¦¸°Ñ»P¹q¼v¡mÀY¤å¦rD¡nºt¥X¡AªN­Û©Ó»{¬Oª±²¼©Ê½è¡G¡u¤§«e¹ïºt¹q¼v«Ü¦n©_¡A¦ý¹ï¦Û¤vªººt§Þ¤£¬O«Ü¦³«H¤ß¡A©Ò¥H¥u¬O¸Õ±´¦a§ë¤J¡A¥i¬O¤@¥¹§ë¤J¶i¥h¡A·Pı´N¤£¦P¤F¡A§Ú³Ì§Æ±æ¸Ó¤ù¯àÀò±o¦nµû¡C¡v
¦b10¤ëªº¥_¨Êºt°Û·|¤§«á¡AªN­Û±N¨ì¬ü°ê»â¡u²Ä17©¡¥@¬É­µ¼Ö¤j¼ú¡vªº¨È¬w¦a°Ï³Ì°ª¾P¶qºq¤â¼ú¡A¨­¬°²Ä¤@¦ìÀò±o¦¹®íºaªº¤¤°ê¤H¡A¥L§Æ±æ³q¹L¦Û¤v±N¤¤°êªº­µ¼Ö¶Ç¼½¨ì¥@¬É¡C
[2004-9-15/¦¨³ø]


µÛ °\ ¯¾ ¤º ¦ç ¿Ç °Û K ¼y ¥Í ¤é
½² ¨Ì ªL Call ©P ªN ­Û ¦@ «× 24 ·³

¥x ÆW ¤Ñ ¦Z ½² ¨Ì ªL ¤µ ¤Ñ ¤G ¤Q ¥| ·³ ¥Í ¤é ¡A ¬Q ¤é ¦o ªí ¥Ü ¤w ¼s ÁÜ
¦n ¤Í °Û K ¼y ¯¬ ¥Í ¤é ¡A ¨ä ¤¤ ¥] ¬A ©P ªN ­Û ¡A ¦ý ¥X ®u ªÌ ¤@ ©w ­n
¬ï ¤W °\ ¯¾ ªº ¦ç ¹¢ ¡A ¦] ½² ¨Ì ªL ¦­ «e ¦b ¤é ¥» ·j ÁÊ ¤F ¤j ¶q °\ ¯¾
¤â Ãì ¤Î ¤º ¦ç ¿Ç µ¥ ¥H ³Æ ©¡ ®É ¬ï À¹ ¡C

¤µ ¤é ¤G ¤Q ¥| ·³ ¥Í ¤é ªº ½² ¨Ì ªL ¡] Jolin ¡^ ¡A ¤µ ¦~ ¤T ¤ë ¦¨ ¬° ³Á
·í ³Ò º~ ³ù ¥] ¥N ¨¥ ¤H ¡A ¬Q ¤é ¦o ¦b ¥x ÆW ¥X ®u ³Á ·í ³Ò «Å ¶Ç ¬¡ °Ê
¡A ¼s §i °Ó ¯S §O ¦w ±Æ ¤F ¤@ ¦ì ²r ¨k »P Jolin ¥´ ®± ¡A ¦o ³Ì «á Ĺ ±o
¤j ·| ¯S §O ¥H ¨ä ¥N ¨¥ ªº º~ ³ù ¥] ¹Ï ®× »s ¦¨ ¡B ¶H ¼x ®± ªk °ª ©ú ªº
¸y ±a ¥~ ¡A ÁÙ ¦¬ ¨ì ¤@ ­Ó º~ ³ù ³J ¿| ¡C

»@ ¦Y ¤Q ­Ó ¥]
°Ý Jolin ªº ¥Í ¤é Ä@ ±æ ®É ¡A ¦o »¡ ¡G ¡u ¤@ ¬O §Æ ±æ ºt °Û ·| ¦¨ ¥\ ¡A
¤G ¬O ©ú ¦~ µo ªº ±M ¿è ¤j ½æ ¡C ¡v °O ªÌ °l °Ý Jolin ²Ä ¤T ­Ó Ä@ ±æ ¬O
§_ »P ·P ±¡ ¦³ Ãö ®É ¡A ¦o «h ¯º »¡ ¡G ¡u ²Ä ¤T ­Ó ÁÙ ¬O ¸ò ¨Æ ·~ ¦³ Ãö
ªº ¡A ¤~ ©Ç ¡C ¡v ³Ì «á ¦o »¡ ¥X ¯u ¥¿ ªº Ä@ ±æ ¬O §Æ ±æ ¦Ò ¨ì ¾r ¾p °õ
·Ó ©M ¾Ö ¦³ ¤@ ³¡ ¨® ¤l ¡C
¥X ®u «Å ¶Ç ¬¡ °Ê «á ¡A Jolin Ä~ ¦Ó ©¹ °Ó °Q ¤Q ¤@ ¤ë ºt °Û ·| ªº ¨Æ ©y
¡A ±ß ¤W «h ¼s ÁÜ ¤F ¤@ ¯Z ¦n ¤Í ¨ì ¢Ù ¢â ¢ä ¶} ¥Í ¤é ¬£ ¹ï ¡A Jolin ªí
¥Ü ¤µ ¦~ ¥Í ¤é ¬£ ¹ï ¥D ÃD ¬O °\ ¯¾ ¡A ©Ò ¦³ ¹Å »« ¥² ¶· §@ °\ ¯¾ ¥´ §ê
¨ì ³õ ¡C
Jolin ¹ï ¦¹ »¡ ¡G ¡u ¤µ ¦~ °Ñ ¥[ ¬£ ¹ï ªº ¥D ÃD ¬O ¡y °\ ¯¾ ¡z ¡A ¨Ó ¨ì
ªº ¤H ¨­ ¤W ¤@ ©w ­n ¦³ ­Ó °\ ¯¾ ªF ¦è ¡A ¨S ¦³ ªº ¤H ³B »@ ¤è ¦¡ ¬O ¦Y
¤Q ­Ó º~ ³ù ¥] ¡C ¡v °Ý ¬° ¦ó ¦³ °\ ¯¾ ³o ºc «ä ®É ¡A ¦o »¡ ¡G ¡u «e °}
¤l §Ú ¨ì ¤é ¥» ¥ð °² ¡A ¶R ¤F ¤£ ¤Ö ¦³ Ãö °\ ¯¾ ªº ªF ¦è ¡A ¦³ ¤â Ãì ¡B
¦Õ Àô ¡A ÁÙ ¦³ ¤º ¦ç ¿Ç ¡A ¤@ ¾ã ®M ªº °\ ¯¾ ²£ «~ ³£ ¦³ ¡A ±ß ¤W ªº ¼y
¥Í ¬£ ¹ï §Ú ¦Ò ¼{ ¬ï ¥X ¥h ¡C ¡v

¶Ç ² °T ³q ª¾
¦Ü ©ó ¼s ÁÜ ¤F ­þ ¨Ç ¦n ¤Í ¡A Jolin ©Ó »{ ãn »D ¨k ¤Í ©P ªN ­Û ¦b Àò ÁÜ
¦W ³æ ¤§ ¤¤ ¡A ¦o »¡ ¡G ¡u §Ú ³£ ¥Î ¶Ç ² °T ªº ¤è ¦¡ §i ª¾ ¿Ë ªB ¦n ¤Í
¡A °£ ¤F ¦P ¨Æ ¡B ¦P ¾Ç ¥~ ¡A ®] ¿P «º ¡B ¦¿ ¬ü µX ¡B ©P ªN ­Û ¡B ù §Ó
²» µ¥ ¤H ³£ §i ª¾ ¤F ¡A ¤£ ¹L §Ú ©È ¥L ­Ì ª¾ ¹D ­n ·Ç ³Æ °\ ¯¾ ¡A ©Î ¨S
±a ªº ­n ³Q ³B »@ ·| À~ ±o ¤£ ´± ¨Ó ¡C ¡v
[2004-9-15/Ä«ªG¤é³ø]

©PªN­Û¥´Äx²y®É³Ì¤ß³n

§õ«Â¥Dºt¤¤µø·s¼@¡m·¥³t¶Ç»¡¡n­Ý°Û´¡¦±¡A¬°¤F®ÄªG²z·Q¡A«KÁܽЦn¤Í­Ýªi¤Íªº©PªN­Û¡]Jay¡^¬°¥L³Ð§@¡AJay¤G¸Ü¤£»¡«KµªÀ³¡A¨Ã¥B¦b3¤Ñ«á«K¥æ¥XDemo¡A¦¹Á|¹ê¦b¥O¥L¤j¬°·P°Ê¡A¥B¤jÆgªN­ÛªGµM°÷¸q®ð¡C

¡@¡@§õ«Âªí¥Ü¨­Ã䪺ªB¤Í³£§i¶D¥L¡AÁܽФj¦£¤H©PªN­Û³Ð§@¬O¤@¥óÃø¨Æ¡A¬G¦¹¦­«e¥L«K¶XþÓ»P¹ï¤è¥´Äx²y¡A¤ß±¡³Ì´r§Ö¤§®É´£¥X­n¨D¡A¸U®Æ¤£¨ì¹ï¤è¨S¦³¦Ò¼{«KµªÀ³¡C¬°¤F¥O³o­ººq§ó§¹¬ü¡A§õ«ÂÁÙ¦Û¦æ¶ñµü¡Aºq¦W¬°¡m¶³²H­·²M¡n¡A¥Lªí¥Üµü¤¤¤k¥D¨¤¬O¼@¤¤¹¢ºt¯üÄR¸­ªº·¨¥àµY¡A¦Ó«D³\Þ³­Û¡C
[2004-9-15/¬P®q¤é³ø]


©PªN­Ûµn¤W¤j³°¶l²¼

¤G¦Ê¤»¤Q¸U¿WÅQ¤º¦a¼Ö¾Â¡A¶l²¼ª©±M¿è¬yªÚ¦Ê¥@¡C¡v³o¨â¥y¬J¤£©ãÃý¤]¤£¹ï¥Mªº¶PÁp¡A³o¦^¦ü¥G©ñ¹ï¤F¦a¤è¡C¦]¬°ÀòÃØ¶PÁpªº¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O§¹¥þ¥´¯}º~»y¥|Án³W«ßªº©PªN­Û¡I

±M¿è¡u¤C¨½­»¡v¦b¤º¦a¾P°â¶q°ª¹F260¸U±i¡A°Û¤ù¤½¥q»P¡u¤¤°ê¶l¬F¡v¦X§@±À¥Xªº±M¿è¶l²¼ª©±N©ó23¤éµo¦æ¡A¥]¬A¤@±i­±­È¤H¥Á¹ô8¨¤(¥x¹ô3¤¸)ªº©PªN­Û¬ö©À¶l²¼¡A¥i¥H¥¿¦¡¬y³q¡C

©P¸³ªí¥Ü¡G¡u§Ú¤p®É­Ô¤]¶°¶lªº¡A¶ý¶ý¤]¶°¶l¡A¶°¶l«Ü¨¯­W¡C¤£¹L«á¨Ó§Ú°g¤W¤F°©¸³¨®¡Aº¥º¥´N¤£¶°¤F¡F¦ý¬O±q¤µ¥H«á§Ú·|­«·s¶}©l¦¬¶°¡C¡v©P¸³ÁÙÀ³°OªÌ­n¨D¥Î¥_¨Ê¸Üªº¨à¸ÜÃý­ó°Û¡u§Úªº¦a½L¡v¡A¥D«ù¤H¥´½ìªí¥Ü¡G¡u¥_¨Ê¤HÅ¥¤F³o­ººq¤§«á®£©È³£¤£·|»¡¸Ü¤F¡C¡v
[2004-9-15/¥Á¥Í³ø ]

©PªN­Û¦¨¦W«e·Ó¤ùÃn¥ú ¦³¿@«pªº®Õ¶é±¡µ²

¨Ó¦Û¡§¤T¦~¤G¯Z¡¨ªº©PªN­Û¤@ª½¦³µÛ«Ü¿@«pªº®Õ¶é±¡µ²¡A¤é«e¡A¤@²Õ©PªN­Û¥¼¦¨¦W«eªº·Ó¤ù¦bºôµ¸¤WÃn¥ú¡A·Ó¤ù¤¤ªºJay¤@Áy»´ÃP¡A·í®É¤w¸g¬O®Õ¶é¤º¡§­·¶³¤Hª«¡¨ªº¥L¨­Ãä¦ÛµM¤Ö¤£¤F´X¦ì¬ü¤kFans¡A¦Ó¥B§ó¥Oºq°gÅå³ßªº¬O¡A¦b·Ó¤ù¤¤ÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì²{¦b¡§«n®±¶ý¶ý¡¨ùتº¸â¦t»¨¡]¹Ï¤¤«e±Æ¡^¡C®É¹L¹Ò¾E¡A·í®Éªº¡§¾Ç¥Í¥J¡¨²{¦b¤w¸gÅܦ¨¤F¤j¬õ¤jµµªº©PªN­Û»P¡§«n®±¶ý¶ý¡¨¡A¥u¬O¤£ª¾¹DJay¨­Ã䪺¤@¸s¬ü¤kFansªñªp¦p¦ó¡C
[2004-9-15/µØ°Ó³ø]


©P¸³¶}°Û »D±o¨ì¤C¨½­»

¬°¤Fºt°Û·|¡A¤j®a³£¦b³y¶Õ¡A½²¨ÌªL¦Yº~³ù¤£§Ñ«Å¶Ç¡B±çÀR¯øºû¯Ç´µ³y«¬±j¤O©ñ°e¡A¤H¦b¥_¨Êªº©PªN­Û«ç»ò¿ì¡H¥u¦n½Ð¥X®v§Ì©f·Å´P©M«n®±¶ý¶ý¡u¥N¥´¡v¡A¥L­ÌÁÙ¯uªº»{¯u¦a¤W°·¨­©Ð°·¨­¡C

©PªN­Û¤U¤ë¤G¤é¦b¥x¥_¥«¥ßÅé¨|³õÁ|¦æ¡uµL»P­Û¤ñºt°Û·|¡v¡A®É¶¡ºò­¢¡A²z·í¥Î¤O«Å¶Ç¡A¦ý¥L¬Q¤Ñ¤W¥_¨Ê¡A¥u¦n¥Ñ¥u¦bºt°Û·|¤W°Û¨â­ººqªº·Å´P©M«n®±¶ý¶ý¥N¥´¡C¥L­Ì»¡¡A­n¬°¤j®v¥S¯¸¥x¡A¥i¤£¯àº|®ð¡A°Û¨â­ººq¤]­n·í¥þ³õºt°Û·|¯ë·Ç³Æ¡A¦]¦¹¬Q¤Ñ¤W°·¨­©Ð½mÅé¤O¡A¦ý·Å´P¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A¤@¨­¤õ¬õªº¹B°ÊªA¡AªGµM·S±o±Ð½mªºÃö·R¡AÅý³Q´½¦b¤@®Çªº«n®±¶ý¶ýª½©I±Ð½m°¾¤ß¡C

¤£¹L³o¥i©Ç¤£±o¤H¡A½Ö¥s«n®±¶ý¶ý­è±q¬P°¨¡B­»´ä«Å¶Ç¦^¨Ó¡A¤£½G¤Ï­D¡A¥|­Ó¨k¥Í³£©úÅã­D¤F¤@°é¡A¾Ú»¡¬O¦]¬°¥X°ê®É³q§i¤Óº¡¡A±ßÀ\ª½±µ®¿¨ìºÎ«eªº®ø©]©Ò­P¡A¦]¦¹¥L­Ì¥u¦n»{©R¦a§V¤O°·¨­¥Ï¦×¡Cªíºt¤º®e©|¥¼½T©wªº·Å´PÁÙÀ~¥L­Ì¡A­nÁÜ«n®±¶ý¶ý©M¦o¤@°_¸õ¹qÁv»R¡B©Î¬O³£¥´§ê¦¨¤k¥´¥J©M©PªN­Û¹ï¥´¡A¦]¦¹¥|­Ó¨k¥Í´îªÎ¬O¤@©w­nªº°Õ¡C

«n®±¶ý¶ý¤¤ªº¥¨¯¥¬O©PªN­Ûºt°Û·|ªº»R¥xÁ`ºÊ¡C¥L³zÅS¡A³o¦¸ªººt°Û·|¡A±q¤é¥»¤Þ¶i¤F¯S®Ä¡A¦³°ª¹F¤Q´X¤½¤Øªº¶ê¬W¥¨«¬¤õµKµ©¡A¤õµKÁÙ·|ÅÜ´«ÃC¦â¡A¥t¥~ÁÙ¦³120¥Ëªº¹q¸£¿O¡A·|µ¹²{³õºq°gµøÄ±¤WªºÅåÆA¡A¬Æ¦Ü·í©PªN­Ûºt°Û¡u¤C¨½­»¡v®É¡A²{³õÁÙ·|»D¨ì¤C¨½­»¨ý¡C
¡i2004/09/15 Áp¦X³ø¡j

¬°¤F©P¸³ ·Å´P¡B«n®±¶ý¶ý»ô°·¨­

·Å´P(·s»D¡Bºô¯¸¡B¹Ï¤ù)»P«n®±¶ý¶ý(·s»D¡Bºô¯¸¡B¹Ï¤ù)¬Q¤Ñ¬Û¬ù°·¨­©Ð¬°¾á¥ô©PªN­Ûºt°Û·|¹Å»«¦Ó°·¨­¡A¥Ñ©ó¡u«n®±¶ý¶ý¡v¹Î­û¥¨¯¥¬O©PªN­Û(·s»D¡B¹Ï¤ù¡B°Ó«~)ºt°Û·|»R¥xÁ`ºÊ¡A¬Q¤Ñ¥L³zÅS¡A±q¤é¥»¤Þ¶i°ª¹F10´X¤½¤Øªº¶ê¬W¥¨«¬¤õµKµ©¯S®Ä¡A¤õµKÁÙ·|ÅÜ´«ÃC¦â¡A·í©PªN­Ûºt°Û¡u¤C¨½­»¡v®É¡A²{³õºq°gÁÙ¯à»D¨ìº¡³õ¤C¨½­»¨ý¡I

¦Ü©ó«n®±¶ý¶ý¦bºt°Û·|¤¤¸ò©PªN­Û±N·|¥H·P©Ê¤è¦¡§e²{¤¬°Ê¡A¥¨¯¥»¡¡G¡u¦³¦¸¦b¨®¤WÄU©PªN­Û­n·V¥æªB¤Í¡A¤p¤ß¨ººØ·|§Q¥Î¥L¦W¸¹¤Î­É¿úªº¤H¡A¨S·Q¨ì©PªN­Û¤Ï¹LÀYÄU§Úªø³o»ò¤j­n¬°¦Û¤v·Q¡A¥X¥hª±¤£­n¤ÓºÆ¨g¡A­W¤f±C¤ß¤F10´X¤ÀÄÁ¡C¡v¼uÀY»¡©PªN­Û±`¶Ç²°T¹ªÀy¥L¡A¹³¥L­Ìµo¤ù®É¡A¼uÀY¯S¦a¶Ç²°TÁÂÁ©PªN­Û¤O®¼¡A¨S·Q¨ì©PªN­Û¦^¶Ç¡uÁÂÁ¯dµÛ¡Aµ¥¦³¤@¤Ñ§A­Ì®³¤Fª÷¦±¼ú¡A¦b»R¥x¤W¦AÁ§ڡI¡v

GARY«hªí¥Ü©PªN­Û»¡¨ì°µ¨ì¡A©PªN­Û»¡­n§â¥L±ÀÂ˵¹¾Ë­ô´N¯uªº°µ¨ì¡A«á¨Ó¤]¦¨¤F©PªN­Ûªº®v§Ì¡C¦t»¨°O±oªìÅʮɵo²{¦Û¤v³Q¼A»L¡A¬O©PªN­Û¤@°_³­¥L¨«¹L±¡¶Ë¡A¨â¤H·P±¡¦n¨ì¤@°_À½³æ¤H§É¡A¹j¤Ñ©PªN­ÛÁÙ¦]¦¹¯á´Õª¢´_µo¡C
[2004-9-15/¤¤°ê®É³ø ]


·Å´P¹qÁv»R ±¡¬D©PªN­Û

«n®±¶ý¶ý(·s»D¡Bºô¯¸¡B¹Ï¤ù)¤Î·Å´P(·s»D¡Bºô¯¸¡B¹Ï¤ù)¬Q(14)¤é´£«e¶i°·¨­©Ð¡A¥u¬°¦b©PªN­Û(·s»D¡B¹Ï¤ù¡B°Ó«~)¡uµL»P­Û¤ñ¡vºt°Û·|·m­·ªö¡A«n®±¶ý¶ýºJ¶}¸q®ð§ï±Ä¡u·P©Ê¡B¬X©Ê¡v¶D¨D¡A­nÅý©P¸³·P°Ê±¼²\¡A·Å´P¨«³¥©Ê¸ô½u¡AÁܽЫn®±¶ý¶ý¤@°_¤j¸õ¹qÁv»R¡A»P©P¸³ªºªíºt¡A¦o¯º»¡¡G¡u§Ú·Q¹ï¥´§a¡I¥L®³Âù¸`´Ò¡A§Ú®³¤j¤M¡A¨â¤H¤¬¬å®ÄªGÀ³¸ÓÁÙ¤£¿ù¡I¡v

«n®±¶ý¶ýªº¥¨¯¥¨­­Ý»R¥xÁ`ºÊ»P¯S§O¹Å»«¡A¹ï©óºt°Û·|¤º®e¡A¥¨¯¥±j½Õ¥Hºë¡B·Ç¬°¥D¡AµøÄ±¤è­±¤Þ¶i°ª¹F10¦h¤½¤Øªº¶ê¬W¥¨«¬¤õµKµ©¡A·|ÅܤƦhºØÃC¦â¡Aºt°Û¡u¤C¨½­»¡v®É¡Aºq°gÁÙ¥i»D¨ìº¡³õ¤C¨½­»¨ý¡A¥¨¯¥¯º»¡¡G¡u¬O¯uªºªá­»¡A¤£¬OÂû§¾ªÑªº¨ý¹D¡I¡v

¹ï©óºt°Û·|¤º®e¡A¥¨¯¥»¡¡G¡u§Ú­Ì­n¥H¼v¹³¼½¥X¤ñ¸û·P©Êªº¨º¤@­±¡C¡v´£¤Î»P©P¸³ªº·P©Ê¤¬°Ê¡A¦t»¨´£¤Î³Ì¬°²`¨èªº¦^¾Ð¡A°ª¤TªìÅʮɵo²{¦Û¤v³Q¼A»L¡A¤@­Ó¤H­úµÛ¨«¨ì©PªN­Û®a¼Ó¤U¡A¨º¤@¨è­è¦n©PªN­Û¥´¹q¸Üµ¹¥L¡AÁÜ¥L¤@°_¦YªF¦è¨Ã¥B®ð±o¸ò¥L¤@°_½|ªìÅʤk¤Í¡C¨â¤H·P±¡¦n¨ì¤@°_À½¹L¤@±i¤p¤p³æ¤H§É¡A©PªN­Û¹j¤ÑÁÙ¦]¦¹¯á´Õª¢´_µo¡A¦t»¨»¡¡G¡u¥L¬O¤@­Ó«Ü©È±I¹æªº¤H¡A©Ò¥H«Ü³ßÅwªB¤Í³­¦ñ¡C¡v
[2004-9-15/¤j¦¨³ø ]

©PªN­Û ½²¨ÌªL ²o¤â´_¦X¡H

ºq¾Âª÷µ£¥É¤k©PªN­Û¡B½²¨ÌªL´_¦X¤F¡H³o¬O³Ìªñ°Û¤ù°é¦A«×²±¶Çªº¸ÜÃD¡A«ü2¤H¦b¥þ²yµØ»yºq¦±±Æ¦æº]«á¥x®Ç­YµL¤H¿Ë±K²á¤Ñ¡A¤S«ü2¤H¦b¾v´YH
Park³Q¥ØÀ»¤â²o¤â¡A¤£¹L¤H¦b¥_¨Êªº©P¸³Å¥¤F¥u»¡¡G¡u¬Ý¿ù¤H¤F§a¡I¡v¦ÓJolin«h»¡¡G¡uÅ¥¿°³o­Ó¸ÜÃD¤F¡A§Ú­Ì´N¬O¦nªB¤Í¡I¡v

©PªN­Û©M½²¨ÌªL¨s³º¬O¦nªB¤Í¡AÁÙ¬O¨k¤kªB¤Í¡A¦Û¨â¤H¦bºq¾Â¨«¬õ¥H¨Ó¡AÂùJÅʸÜÃD±q¬ÛÅÊ¡B¤À¤â¨ì³Ìªñ¦A«×²±¶Ç´_¦X¡A¤@ª½³£¬OÆf¥ØµJÂI¡C

µM¦Óªñ¨Ó´_¦X¤§»¡¦A°_¡A¬O¦]¤é«e¥þ²yµØ»yºq¦±±Æ¦æº]¦b¥xÁ|¦æ¹{¼ú¨å§¡A©P¸³©MJolin³£¥X®u¡A¾Ú©M2¤H¦P³B«á¥xªº¤u§@¤H­û³zÅS¡A©P¸³»PJolin¦b«á¥x¿Ë±K²á¤Ñ¡A®Ç­YµL¤H¡A®ðª^«Ü¦n¡A¨â¦ì·í¬õ¤Hª«ªºÁ|¤î¦¨¤F·í¤Ñ«á¥xªºµJÂI¡C

¦¹¥~¡A°Û¤ù°é¤S¶Ç¥X©P¸³©MJolin³Q¥ØÀ»¡A¦b¥­¤é¥X¤JÀWÁcªº¾v´Y¡A±¡¤£¦Û¸T¡A°½°½²o¤â¡C¨ä¹ê©P¸³©MJolin¦Û¥X¹D¥H¨Ó´N¥Ñ¸Ó¾v´Yªº¾v«¬®v¥´³y¾v«¬¡A¨â¤Hªº¤¬°Ê¤]¦]¦¹§ó±K¤Á¡A°£¤F¦b¾v´Y³Q¥ØÀ»²o¤â¡A¤]¦³®ø®§«ü¥X¡A¦³®É¥u¦³¤@¤è»Ý­n§jÀY¾v¡A¦ý¥t¤@¤è¨S³q§i¤]·|²{¨­°µ³­¡C

´_¦X®ø®§¦A°_¡A¥¿¦b¥_¨Ê«Å¶Ç·s±M¿èªº©PªN­ÛÅ¥¨ì¡u²o¤â»¡¡v¡A¥u¦^¤F¤@¥y¡G¡u¬Ý¿ù¤H¤F§a¡I¡v±µµÛ®³¥X¼Ð·Çµª®×¡u±q¨S¦b¤@°_¡A¤]¨S¦³©Ò¿×¤À¤â¡B´_¦X¡v¡C

¦ÓJolin¬Q¤Ñ¬°¥N¨¥³Á·í³Ò¥¬âB³ù¤½¶}²{¨­¡A¤µ¤Ñ¥Í¤éªº¦o¼sÁܦn¤ÍÁ|¦æ°\¯¾¬£¹ï¡A½Í¨ì©M©PªN­Û´_¦Xªº¸ÜÃD¡A¦o±j½Õ¡G¡u´N¬O¦nªB¤Í¡A±q¨S¦]¶Çãn»D´N¤£©¹¨Ó¡A¦b«á¥x²á¤Ñ«Ü¥¿±`¡C¡v¦Ü©ó³Q¥ØÀ»¦b¾v´Y²o¤â¡B¤¬¬Û°µ³­¤@¨Æ¡A¸g¬ö¤HLuLu¯º»¡¡G¡u¤Ñ­þ¡AJolin¨º¦³¨º­Ó®É¶¡§r¡A°ê¤º³£¨S«Ý´X¤Ñ¡AÁÙ³­§O¤H§ËÀY¾v¡A®Ú¥»¨S¦³³o¦^¨Æ¡I¡v

¤Ï¦Ó¬O©P¸³ªº¦n­ô­Ì«n®±¶ý¶ý¬Q¤Ñ¬°©P¸³«Å¶Çºt°Û·|¡AÅ¥¨ì¶Ç¨¥¡A³JÀY»¡¡G¡u§Úı±o¥L­Ì¬O¥Ã»·ªº¦nªB¤Í§a¡A¹³§Ú­Ì©MªN­Û¤@°_¥h¦Y¶º¡B¬Ý¹q¼v¡AJolin¦³®É¤]·|¨Ó¡C¡v¨º³Ìªñ©O¡H³JÀYÅ¥¤F»°ºò»¡¡G¡u³Ìªñ§Ú­Ì¦£®ü¥~¡AªN­Û¦£«Å¶Ç¡A¤ñ¸û¨S¬ù¤F¡C¡v
¡i2004/09/15 ¬P³ø¡j


©P¸³¶}°Û»D±o¨ì¤C¨½­» §õ«ÂÁܺq¥L²n§ÖµªÀ³

¸ò©PªN­Û¡]©P¸³¡^Áܺq«ÜÃø¡A®]¿P«º©MEnergy³£´¿¾D¥L°û©Ú¡A°¾°¾³o¦^¥L²n§ÖµªÀ³§õ«Â¡AÅý§õ«Â¤Ï°Ý¡G¡u¸ò¥LÁܺq¦³³o»òÃø¶Ü¡H¡v¬Q¤Ñ©P¸³¤£¦b°ê¤º¡A°Û¤ù¤½¥q½Ð·Å´P¡B«n®±¶ý¶ý¬°©P¸³¤U­Ó¤ë¤G¤éªººt°Û·|³y¶Õ¡A¨Ã¼Ðº]ºt°Û·|¡u»D±o¨ì¤C¨½­»¡v¬°¯S¦â¡C
§õ«Â¤é«e»P©P¸³¦bÄx²y³õ¸û«l®É¡A¶X¾÷¸ò©P¸³Áܺq¡A§Æ±æ¥L¬°¤¤µø¡m·¥³t¶Ç»¡¡n¼g¤@­ººCºq¡C©P¸³²n§ÖµªÀ³¡A¤@©P¤º´N§â¡m·¥³t¡nªº¤ù§À¦±¡m¶³²H­·»´¡nDemo±a¥æ¥X¡C

¡m¶³²H­·»´¡n·íªì¨Ã¤£¥´ºâ¥Ñ§õ«Â¶ñµü¡A¦ý·í¥LÅ¥¹L©P¸³ªº±Û«ß«á¡A¥ß¨è¼g¤U¤ß±¡¡A»s§@¤H¹L¥Ø¡A¤]ı±o¦X¾A¡A³o­ººq±N¦¬¿ý¦b¡m·¥³t¡nªº­ìÁn±a¤¤¡C

¦Ó§õ«Â¼gªº¡m¶³²H­·»´¡nºqµü¡G¡u¥Î¥Í©R·í»}¨¥¡K¥Î·L·L¯º¬ÝµÛ§A¨«¡C¡v¦ü¥G¤Ï¬M¥X§õ«Â»P³\Þ³­Û¤À¤â«áªº¤ß±¡¡A¬°¦¹§õ«Â±j½Õ¡G¡u³o­ººq¬O¡m·¥³t¡n¤¤¡A­·¡]§õ«Â¹¢¡^Ämµ¹¯üÄR¸­¡]·¨¥àµY¹¢¡^ªº¡C¡v

·Å´P«n®±¶ý¶ýÀ°µÄ

©P¸³¬Q¤Ñ¤£¦b°ê¤º¡A¥Ñ·Å´P©M«n®±¶ý¶ý¥N¥L¬°ºt°Û·|³y¶Õ¡A«n®±¶ý¶ýªº¹Î­û¥¨¯¥¬O©P¸³ªº»R¥xÁ`ºÊ¡A¥L³zÅS¡G¡uºt°Û·|¦bµøÄ±¤è­±±q¤é¥»¤Þ¶i¯S®Ä¡A°ª¹F¤Q´X¤½¤Øªº¶ê¬W¥¨«¬¤õµKµ©¡A¼Q¥X¤õµK«á¡AÁÙ·|Åܦâ¡AµøÄ±®ÄªGµ´¹ï¸ò¥H©¹¤£¦P¡A¬Æ¦Ü©PªN­Û°Û¡m¤C¨½­»¡n®É¡Aºq°gÁÙ¥i¥H»D¨ì¤C¨½­»ªº¨ý¹D¡C¡v
[2004-9-15/¥xÆWÄ«ªG¤é³ø ]

©P¸³ ¬°¨Ìºt°Û·|¯¸¥x

½²¨ÌªLµL½t¾á¥ô©PªN­Ûºt°Û·|¹Å»«¡A¦ý¥i¥H½T©wªº¬O¡A©PªN­Û¤w¸g§V¤O±Æ°£¸UÃø¡A­n¾á¥ô½²¨ÌªLªººt°Û·|¹Å»«¤F¡I
½²¨ÌªL¤µ¤é«×¹L¤G¤Q¥|·³¥Í¤é¡A¬Q¤é¥X®u³t­¹©±¥N¨¥¤H°OªÌ·|®É¡AÁÙÀòÃØ¤@­Ó¼t°Ó¯S»sªº¶W¤j¡uº~³ù³J¿|¡v¡AÅý¦o¯º±o¦X¤£Ãl¼L¡C
¦o³zÅS±ß¤W­nÁ|¿ì¤@­Ó°\¯¾¥DÃDparty¡AÁܽЩҦ³¦n¤Í­Ì¨Ó°Ñ¥[¡A®]¿P«º¡B¤p½Þ¡B¦¿¬üµX¡B¼ïÞ³¬f³£¬O¨üÁܪ̡A©PªN­Û¤]¤£¨Ò¥~¡C¥i±¤ªº¬O¡A©P¸³¬Q¤é¦b¥_¨Ê©çÄá¼s§i¡A¤j«B¾É­P¶i«×ÄY­«¸¨«á¡AµLªk»°¦^¥xÆW°Ñ¥[party¡C¤£¹L¡A¶K¤ßªº©PªN­Û·|¥´¹q¸Ü¸ò½²¨ÌªL»¡Án¡G¡u¥Í¤é§Ö¼Ö¡I¡v¦Ü©ó¥Í¤é§ª«¬O¤°»ò¡H¾Ú¤F¸Ñ¡A©PªN­Û¤w¸g±Æ°£¸UÃø¡A­n¦b¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é·í¤Ñ¾á¥ô½²¨ÌªLªº­º³õºt°Û·|¹Å»«¡Aªüº¸µo¤£§_»{¶Ç»D¡A¨Ã»y±a¥È¾÷¦a»¡¡G¡u§Ú­Ì·|¾¨¥i¯à¦w±ÆÅo¡T¡v
½²¨ÌªL­pµe¸ò¤@¸s¦n¤Í¶}°\¯¾¥DÃDparty¼y¥Í¡A¨S¦³·Ó³W©w¬ï°\¯¾¦çªA¡A´N­n³Q»@¦Y¤Q­Óº~³ù¤~¯à¶i³õ¡C
½²¨ÌªL¬Q¤é±¡ºü¤j¦n¡A¤£¹L«o³Q´CÅéµo²{¦oªº¡uªi¡v¦A«×¬I®i¡uÅܧÎÂΡv¥\¤Ò¡A¤W®üºt°Û·|¤W¦o¤~±qA¥¤ÅÜG¥¤¡A¬Q¤é«o¤SÅܦ¨B¥¤¡A¦o¸ÑÄÀ¦Û¤v±q¨Ó¤£¬OG¥¤¡A¡u¥¦¡]¯Ý³¡¡^¤]­n¥ð®§¤@¤U°Õ¡Aµ¥¨ìºt°Û·|©Î¹{¼ú¨å§¦A°¸º¸Åý¥¦´_¥X§a¡T¡v¦oÁÙ¸ÑÄÀ¦p¦ó¬I®i³oºØÅ]ªk¡AÅã¥Ü¦o¹ï¡uªi¡v¤U¨¬¥\¤Ò¡C
­n¦o»¡¥X¥Í¤éÄ@±æ¡A½²¨ÌªL»¡¡G¡u²Ä¤@¡A§Æ±æºt°Û·|¦¨¥\¡F²Ä¤G¡B§Æ±æ©ú¦~±M¿è§ó¬ð¯}¥H©¹¦¨ÁZ¡A²Ä¤T§Ú­n«O¯d°Õ¡T¡v½²¨ÌªL¥uªÖ³zÅS¡G¡u´N¬O¤j®a³£§Æ±æªº°Õ¡T¡vÃø¹D¬O§Æ±æ¸ò©PªN­Û¦Ê¦~¦n¦X¶Ü¡H¦o¤j¯º¦^¤F¤@¥y¡G¡u¯«¸g¡I¡vÀH«á»¡¡G¡u§Ú§Æ±æ§Ú­Ì¬O¤@½ú¤l¥Ã»·ªºªB¤Í¡C¡v
[2004-9-15/]

Hosted by www.Geocities.ws

1