¤då_¾G¤¤°ò¤j¤è¦X°Û

¦]»ä­·¼vÅT¦Ó©µ¿ð¨ì¤µ¤ÑÁ|¦æªº´ä¥x¡u¤Ó¶§­p¹º¡v³¬¹õ§¡A¶¶§Q§ä¨Óãn»D¨k¤k·¨¤då_¡B¾G¤¤°ò¦P¥x¦X°Û¡u¼µ³õ¡v­Ý·d·d¾»ÀY¡A©PªN­Û¥´ÀY°}¡A³¯«³¨³¥ô¾á¥ôÀ£¶b¹Å»«¡C´ä¥x¬°¤FÁ×§K¥O¤Hı±oÂ\¤då_¤Î¾G¤¤°ò¤Wûª¡A¯S§O¦V¨â¤H°Û¤ù¤½¥q±j½Õ¤£·|µo¥ÍÃþ¦ü©PªN­Û©M½²¨ÌªL³Q±j­¢¦X·Ó³õ­±¡A¤£¹L­ì©wÁ|¦æ¤T­Ó¥b¤p®Éªº¬¡°Ê¦]¦­«e°Ñ»Pªººq¤âµL·v¥X®u¦ÓÁYµu¤F¥b­Ó¤p®É¡C

°Û¤ù¤½¥qÉN²§Ä³

¡u¤Ó¶§­p¹º¡vºÊ»s©P°êÂצV°OªÌ³zÅS¤w¦¨¥\ÁܽЩPªN­Û°Ñ»P¡Aªñ¤é¤S¦¨¥\ÁܽФdå_»Pãn»D¨k¤Í¾G¤¤°ò¡AÁp¦P±çº~¤å¤Î¦óÃý¸Ö¦P¥x¦X°Û·sºq¡m¤õ¬õ¤õ¼ö¡n¡A¦Ûãn»D¶Ç¥X«á¡A¤då_»P¾G¤¤°ò¬Æ¤Ö¦b¬¡°Ê¤W¦P¥xºt¥X¡A¤µ¦¸¦]¬°¤@­º·sºq¥O¨â¤H¥i¶¶²z¦¨³¹¦P¥x¦X°Û¡A¬Û«H¨ì®É¨â¤H±N·|¦¨¬°¥þ³õµJÂI¡C¹ï©ó·|§_³Q«üÂ\¨â­Óãn»D¨k¤k¤Wûª¡H©P°êÂתí¥Ü¡G¡u§Úú¥¤w¸g°Ý­ã¤då_¦P¾G¤¤°òú¸°Û¤ù¤½¥q¡AÊ\ú¥ª¾¹D´ä¥x·Qݯ¨â­Ó¦X°Û³£ÉN¸Ü­øÁé·N¡A¥ò¤@¤fµªÀ³¡C¨Æ¹ê¤WÊ\ú¥¥|­Ó«Y¦³¤@­º¦X°Ûºq¹À¡A­ººq¤S°t¦X¨ì§Úú¥­Ó¬¡°Ê¡A¦pªG­ø«Y°Û¤ù¤½¥q³£©Úµ´°Õ¡I¡v

³Q­¢ÁYµu¥b²ÉÄÁ

©P°êÂ×§ó¦V¤då_¤Î¾G¤¤°òªº°Û¤ù¤½¥q¤j¬£©w¤ß¤Y¡A»¡¡G¡u§Úú¥­ø«Y¨è·N©Ô¨â¤H¦X°Û¡A§Úú¥µ´¹ï­ø·|µo¥Í©PªN­Û¦P½²¨ÌªLÍq¤H±j­¢¦X·Ó¨Æ¥ó¡A°Û¤ù¤½¥q¥i¥H©ñ¤ß¡A°Û¤ù¤½¥q¤SÉN¥mÅñ§Úú¥¤p¤ß±Æ¦ì¡A©Ò¥H­øÅåÍq¤H¸Ü¡C¡v°£¤F¤då_»P¾G¤¤°ò³o¹ïãn»D¨k¤k¥~¡AÁÙ¦³³¯«a§Æ¤ÎTwinsªºÁéªY®ä¡C¹ï©ó¬¡°Ê¦]ºq¤âµL·v¥X®u¦ÓÁYµu¥b¤p®É¡A©P°êÂ×¥çÅã±o¤Q¤ÀµL©`¡C°Ý¥L¦pªG¦A¹J´c¦H¤Ñ®ðÂIºâ¡H¥L¤ÏÀ³¬Æ¤j¦a»¡¡G¡u¼M¡A¤j¦N§Q¬O¡A§Úú¥°Ý¹L¤Ñ¤å¥x¸Ü·í¤é¤Ñ®ðÀ³¸Ó¢Ý¢Ù¡A§Æ±æ¤Ñ¤½§@¬ü°Õ¡I¡v
[2003-8-29/ªF¤è¤é³ø]

©PªN­Û·s°Û¤ù¬ð¯}200¸U±i

©PªN­Û¡]¢Ø¢é£B¡@¢Ñ¢ð¢÷¢ý¡^«e±ß¦b­»´äªº¤EÀsÆW°ê»Ú®i¶T¤¤¤ß¥X®u¤@­Ó¥Ñ°Ó¥x¤Î·s¤O°Û¤ùÁ|¿ìªº¡m¢Ý¢ö¢í¡@¢±¡@¢Ô¢ú¢í¢í¡@¢¸¢¯¢²µ¹¢Ø¢é£BÅ¥±o¨ìªº·sºq¤½¬M·|¡n¡C­µ¼Ö·|§l¤Þ¢µ¢¯¢¯¦Wºq°g¨ì³õªY½à¡A²{³õ¼½©ñ©PªN­Û­è±À¥Xªº·sºÐºq¦±¢Û¢ä¡A¥]¬A¡m¤Ñ¡n¡B¡mªF­·¯}¡n¤Î¡m¥H¤÷¤§¦W¡nªººëµØ¤ù¬q¡AÅ¥±oºq°g¦pè¦p¾K¡C

¡@¡@ºq°gªºªÖ©w¡G¡@¾P¶qª½¹G¢±¢¯¢¯¸U

¡@¡@©PªN­Û¦b²{³õ°Û¤F·sºq¡m´¸¤Ñ¡n¡A¥i¯à²{³õªº¦ñ«µÁn¤Ó¤j¡A¤]¥i¯à¬O¦]¬°¢Ø¢é£B³Ìªñ«Å¶Ç¤Ó²Ö¡A¥L¦n¹³¤£¦bª¬ºA¡C©¯¦n°Û³Ì«á¤@­ººq¡m§AÅ¥±o¨ì¡nªº®É­Ô«ì´_¤ô·Ç¡Cºq°gÅ¥¨ì¢Ø¢é£B°Û·sºq´N¤Q¤À¿³¾Ä¡A¥ß§Y¸Á¾Ö¨ì¥x«e¡C¤@¦±°Û²¦¡A¥q»ö«Å§G¢Ø¢é£Bªº²Ä¥|±i±M¿è¡m¸­´f¬ü¡n¦b¥þ¨È¬w¾P¶q½æ¥X¤F¢±¢¯¢¯¸U±i¡A·s¤OªºÁ`¸g²z¶¾«Ø±j¥ý¥Í²{³õµ¹¢Ø¢é£B¹{µo¤F¡u®¥¶P¾P¶qª½­¢¢±¢¯¢¯¸U±i¡u¼úª¬¡C

¡@¡@¦Û§Úªºµû»ù¡G¡@¤ñ¤W¤@±i¦³¶i¨B

¡@¡@ªN­Û¦b·|«áªí¥Ü¡G¡u§Úı±o¡m¸­´f¬ü¡n³o±i°Û¤ù¾ãÅé«Ü¦n¡A»P¤W¤@±i¤ñ¸û°_¨Ó¦³¶i¨B¡A§Ú¤]«Ü·PÁ­»´äºq°gªº¤ä«ù¡A¦]¬°³o±i¬O°ê»yºÐ¡A¥L­Ì¤]¦n³ßÅw¡C§Æ±æ§Ú½m¦n¸f¸Ü¡A¦³¾÷·|°Û¸f»yºq¡C¦bºÐ¤º³Ì³ßÅw¤ÎÃø§Ñªººq¦±¡A´N¬O¡m§AÅ¥±o¨ì¡n¡C¨ä¹ê¡A§A­ÌÅ¥§Úºqªº®É­Ô¡A¥u­n©ñÃP¤ß±¡¥hÅ¥´N¦n¡I¡v¹ï©ó´CÅ餴µM§â¥Lªº·s±M¿è¸ò³³¤Úªº­µ¼Ö¨Ó¤ñ¸û¡A¤S»P½²¨ÌµYªº¾P¶q¤ñ¸û¡AªN­Û»¡¡G¡u§Ú¤£·Q¸ò½Ö¤ñ¸û¡A§Ú¥u·Q¦Û¤v¸ò¦Û¤v¤ñ¡A¨ä¹ê§Ú¤]Å¥¹L³³¤Úªº·sºq¡A«Ü¦nÅ¥¡A¥L¦³¤@­Ó¢Û¢ä¬O©ç¤U³·ªº¡A§Ú¤]¦n³ßÅw¡C§Ú­Ìªº­µ¼Ö­·®æ¤£¤@¼Ë¡A©Ò¥H¨S±o¤ñ¸û¡C¡v

¡@¡@»¡¨ì¥_¨Êªººt°Û·|¡AªN­Û¤ß±¡¤]«Üºò±i¡A¥Lªí¥Ü¡G¡u¥_¨Êªººt°Û·|¡A¥i¯à¬O§Úªººt°Û·|¤¤³Ì¦h¤H¼Æªº¤@¦¸¡A©Ò¥H§Ú¦n¿³¾Ä¡A¥i¬O¤]¦³¨Ç¾á¤ß¡A¦]¬°§Ú·Q¦³¤@­Ó·ØµM¤@·sªº§Î¶Hµ¹¥_¨Êªººq°g¡I¡v
[2003-8-29/«n¤è³£¥«³ø]


°t±o¤W"¤p¤Ñ¤ý"ºÙ¸¹ <¸­´f¬ü>¤@¤ëµo¦æ¯}¦Ê¸U

¡@¡@µo¦æÁÙ¤£¨ì1­Ó¤ë¡A©PªN­Û·s±M¿èªº¤º¦aµo¦æ¶q¤w¶W¹L100¸U±i¡A³o¦bªñ¤Q¦~¨Ó¬O­µ¹³¬É¤Ö¦³ªº³Ì§Ö¡B³Ì°ªªºµo¤ù¬ö¿ý¤F¡C¾ÚÁA¸Ñ¡A¯Á¥§°Û¤ù·Ç³Æ¦b9¤ëªì©PªN­Û¥_¨Êºt°Û·|«e«Å§G¡A©PªN­Û¡m¸­´f¬ü¡nªº¥þ²yµo¦æ¶q¶W¹L200¸U±i¡C°Û¤ùµo¦æ¶q¤@¦V¬O¿Å¶q¤@¦ìºq¤â¤H®ðªº³Ì­«­nªº«ü¼Ð¡A±q³o¤@ÂI¤W¬Ý¡A©PªN­ÛµLºÃ¬O°t±o¤W¡u¤p¤Ñ¤ý¡vªººÙ¸¹ªº¡C

¡@¡@¿Å¶q¤H®ðªº¥t¤@­«­n«ü¼Ð¬O¼s§i¥N¨¥¡A¦b³o¤@¤è­±¥Ø«e¨S¦³¥ô¦óÃÀ¤H¯à¤ñ±o¤W©PªN­Û¡C¦b¡m¸­´f¬ü¡n±M¿è¤¤¡A¦³5­ººq¦±»P¼s§i¦³Ãö¡A¡m´¸¤Ñ¡nMVªºÃÙ§U¬OPanasonic¤â¾÷¡A¡m¤T¦~¤G¯Z¡nMVªºÃÙ§U¬O¤¤°ê²¾°Ê³q«H¡A¡m¦P¤@ºØ½Õ½Õ¡nMVªºÃÙ§U¬O¦Ê¨Æ¥i¼Ö¡A¡m¦oªº·û¤ò¡nMVªºÃÙ§U¬O¬ü¯S´µ¨¹«Â¥ð¶¢ªA¡A¡mÂù¤M¡nMVªºÃÙ§U¬O¼wº¸´f¹B°Ê¾c¡C

¡@¡@´N±M¿èªº­µ¼Ö©Ê¦Ó¨¥¡A¤W¤@±i±M¿è³Q«ü¤w¶i¤J³Ð§@²~ÀV¡A³o¦¸ªº¡m¸­´f¬ü¡n«h¬O¤@ºØ¦¨¼ôªº©w«¬¡C

¡@¡@¡m¥H¤÷¤§¦W¡n©M¡mÀ¶¤Ò¡n¬O©PªN­Û­µ¼Ö¦³·s·Nªº¨â­ººq¡A³o¸Ì­±¦³¤@ºØ´_¥jªº®ð®§¡A¤@ºØ¶Â¦âªº®ðª^¡C­µ¼Ö¤W­Éų¤F¹³®J¦Ì¯Ç©i¡BªLªÖ¤½¶é¡A¬Æ¦Ü¬O¥xÆW³Â¦N§Ì§Ìªº¦±­·¡C³oºØ³Ð·s¨Ã¤£¤@©w¯à°÷°Q¦n©PªN­Ûªº¶Ç²Îºq°g¡A«Ü¦³¥i¯à¬O¶O¤O¤£°Q¦nªº¹Á¸Õ¡C©PªN­Û©Î¬O¥xÆWªºHip¡ÐHop­µ¼Ö«ÜÃø¹F¨ì¤@ºØ±j«lªº¡B¶Â¦âªº½ÄÀ»¤O¡C

¡@¡@¡m¥H¤÷¤§¦W¡n©M¡mÀ¶¤Ò¡n¤§«áªº©Ò¦³ºq¦±´N³£¬O¼Ð·Çªº©PªN­Û¦¡ªº¡A¦³Äx²yªº¡m°«¤û¡n´N¦³¥â¥ã²yªº¡m¤T¦~¤G¯Z¡n¡A¦³¡mÂùºI´Ò¡n´N¦³¡mÂù¤M¡n¡A¤@¤Á³£­n¦³¤@¨Ç³sÄò©Ê¡A³o¹ï¤@¦ì¦p¤é¤¤¤Ñªº¥D¬yºq¤â¦Ó¨¥¬O«Ü¦ÛµMªº¡C§A¤£¯à§Æ±æ©PªN­Û¡A©ÎªÌ¬O©PªN­Ûªº¤p³Ð§@¸sÅé¯à¤£Â_³Ð§@¥X°ª¤ô·Çªº§@«~¡A¨º»ò¡Aºû«ù¤@³e©Êªº­·®æ¡A«OÃÒ°ò¥»¯À½è¨Ã«O«ù¬y¦æ«×«K¬O¡m¸­´f¬ü¡nªº­«ÂI¡C

¡@¡@§Y«K¬O¤@ºØ¦¨¼ôªº½Õ¾ã¡A³o±i±M¿è°µ±o¤]«Ü¥X¦â¡A¹³¡mªF­·¯}¡n¡A¤@ºØ¥jµü¯ëªº·N¹Ò¡A«D±`¤p¥©·sÂA¡F¹³¡m´¸¤Ñ¡n¡B¡m¤T¦~¤G¯Z¡n¡B¡m§AÅ¥±o¨ì¡n¡B¡m¦P¤@ºØ½Õ½Õ¡n¡B¡m¦oªº·û¤ò¡n³£¬O«Ü¦³¬y¦æ«×¡A«Ü¦³©PªN­Û¯S¦âªº§@«~¡C»P¼Ú¬üªºHip¡XHop­µ¼Ö¬Û¤ñ¡A©PªN­Ûªº­µ¼Ö§ó°ß¬ü¡A§ó¯Â¼ä¡A¤£¹³¼Ú¬üªº¨º»ò¼É¤O¡B¶Â¦â©M¦³½ÄÀ»¤O¡C©PªN­Û¥Î¤@ºØ©t¿Wªº¤º¤ß·P¨ü®i²{¤F¤@ºØ²Ó¿°©M¤ºÀĪº¶Ë·P©M¯Ü®z¡C

¡@¡@¦b¡m¸­´f¬ü¡n¤j½æ¤§«á¡A9¤ë12¤é©PªN­Ûªº¥_¨Êºt°Û·|±N¬O¿Å¶q¥L¤H®ðªº¥t¤@«ü¼Ð¡A³o³õºt°Û·|±N¦¨¬°©PªN­ÛºtÃÀ¥Í²P¤¤ªº­«¤j¨Æ¥ó¡C
[2003-8-29/¥_¨Ê±ß³ø]

©PªN­Û©PµØ°·±i«H­õ³Ó§Q¦b±æ»¯¶Ç¥i¯à¦³ÂIÄa
¥|¤jºt°Û·|²¼©Ð¤j¾Ô¤w¨£µ²ªG

¡@¡@¦b9¤ë5¤é¨ì9¤ë23¤éªºµuµu18¤Ñ¤º¡A¥_¨Ê±NÁ|¿ì¥|³õ¤j«¬¬y¦æºq¬Pºt°Û·|¡Aªù²¼Á`¼Æ°ª¹F10¸U±i¡A¤]´N¬O»¡¡A¦pªG¤£ºâ¬y°Ê¤H¤fªº¸Ü¡A1000­Ó¥_¨Ê¤H¸Ì´N¦³8­Ó¤H¥hÅ¥¤@³õºt°Û·|¡A³o¼Ëªº±¡ªp¡A¦b¥_¨Êªº¬y¦æ­µ¼Öºt¥X¥v¤W®£©ÈÁÙ¬OÀY¤@¾D¡C¦Ó¤@³õªÅ«eºG¯Pªº²¼©Ð¤j¾Ô¡A¤]¦b´CÅé­W¤ßÀç³yªºÄËÄ˱þ®ð¤¤§Ï©»¤@IJ§Yµo¡A¥|¦ì¥»¸Ó¥Î®öº©±¡ºq·P°Ê§O¤Hªº­«¶q¯Åºq¬P¡A¦¹®É­Ë§ó¹³ª÷±eµ§¤Uªº¬°ª§¹ÜªZªL·ù¥D¦Ó¼¯®±À¿´xªº¤j«L¡A»á¦³ÂI§§¤h¤@¥h¤£´_ÁÙªº´d§§¡CµM¦Ó¡A¨Æ¹ê¤W¬O¡A³o³õ©Ò¿×ªº¡u¦º¬[¡v¡AÀ£®Ú¨à´N¨S¥´°_¨Ó¡C¬Q¤Ñªº³Ì·s­x±¡¥O¤H¦YÅå¡G¥Ø«e¡A¡u©PµØ°·¡vªº²¼½æ±o¥u³Ñ¤U¤£¨ì2500±i¡A²¼©Ð¦¬¤J¹Gªñ400¸U¤¸¡A¤wí¾Þ³Ó¨é¡F¡u©PªN­Û¡v¡B¡u±i«H­õ¡v¤]¾P°â¹L¥b¡AÂ÷¦¨¥\¥u®t¥b¨B¡F±©¤@¦³ÂI³Â·Ðªº¬O¡u»¯¶Ç¡v¡A±q°â²¼ÂI©M²¼°È¤½¥q¤ÏõXªº«H®§³£¤£¤Ó²n¡A³s³Ì¯à½æ²¼ªº¤¤¤å²¼°È¤½¥q¦Ü¤µ¤]¤~¦³´X¸U¤¸ªº¶i½ã¡A¤£¹L¡AÁÙ¦³¤@©P®É¶¡¡A¡u»¯¶Ç¡vÁÙ¦³³Ì«áªº¾÷·|¡C

¡@¡@¬Ò¤jÅw³ß¥X¥G·N®Æ

¡@¡@¥X²{³oºØ¬Ò¤jÅw³ßªº§½­±¡A³s¤¤¤å²¼°È¤½¥qÁ`¸g²z¥ª¸­³£¨S·Q¨ì¡C¦o»¡¡G¡u¨S·Q¨ì¥_¨Ê¤HªºÁʶR¤O³o»ò±j¡I¡v¡u©PµØ°·¡vªù²¼¥¿¦¡¾P°âªº²Ä¤@¤Ñ¡A©~µM¦b­ºÅéªù¤f¥X²{¤F±Æ¶¤¶R²¼ªº¨u¨£³õ­±¡C³o¨â¤ÑÁÙ¦³¤½¥q°lµÛ¥L­Ì­nªá450¸U¤¸Åý©PµØ°·ºt­Ó¥]³õ¡C²{¦bÂ÷ºt¥XÁÙ¦³20¦h¤Ñ®É¶¡¡A¡u©PµØ°·¡vªºªù²¼´N¥u³Ñ¤U580¤¸¡B800¤¸¡B1000¤¸¤TÀɤ£¨ì2500±i¤F¡C¥ª¸­»{¬°·Ó³o¼Ëªº¶ÕÀY¤U¥h¡A«Ü¥i¯à¬ð¯}ù¤j¦ö¦b­ºÅé³Ð¤Uªº700¸U¤¸ªº²¼©Ð¬ö¿ý¡C¡@¡@©PªN­Ûºt°Û·|¥D¿ì³æ¦ì¡B¥_¨Ê¥«ºt¥X¤½¥q°ÆÁ`¸g²z§ù­x¤¶²Ð»¡¡G¡u¡y©PªN­Û¡zÁÙ¦b¹w­q¶¥¬q180¤¸©M980¤¸¨âÀɲ¼´N³Q·m¥ú¤F¡A¯u¬O¨¸¤Fªù¤F¡C¡v¡@¡@¦Ó¡u±i«H­õ¡v¤è­±ªº­t³d¤H¤å¦¥³zÅS¡A¥Ø«e¥L­Ì¤]¥u³Ñ¤U200¤¸¡B150¤¸¨âÀɲ¼¤F¡C

¡@¡@¡u»¯¶Ç¡v¨ì©³½æ¤F¦h¤Ö²¼²{¦bÁÙ¬O­ÓÄa©À¡C¤£¹L¥Ø«e»¯¶Ç¥»¤H©M¥D¿ì³æ¦ì¹ï«e´ºÁÙ¬O¥Rº¡µÛ«H¤ß¡C

¡@¡@²¼»ù¤j¾Ô¬°¤°»ò¦¨¤F¨S¼v¨àªº¨Æ

¡@¡@¨ä¹ê¡A³o¥|³õºt¥X³ÌªìÁÙ¬O¦³ÂI¤õÃĨýªº¡C¯S§O¬O±i«H­õ©M»¯¶Çºt°Û·|³£»°¦b¤F9¤ë5¤é¡AÃø§K¤£§â¹ï¤è©¹¹ï¥ß­±¤W·Q¡C³Ì¥ý¡u¬D¨Æ¡vªº±i«H­õ¡A³Ì§C²¼»ù³ºµM¥u½æ50¤¸¡A³Ì°ª²¼»ù¤]¥u¦³280¤¸¡A¦p¦¹²¼»ù¤j¸õ¤ôÅýºt¥X°Ó­Ì¾_Å夣¤w¡A§óÅý´CÅé·P¨ì¿³¾Ä¡G¡u¡y±i«H­õ¡z´±½æ50¶ô¿ú¡A¤]³\¨º¤T¦ì´±½æ5¶ô¿ú¡C¡v

¡@¡@¦ý¬O¡A¤H­Ì´Á«Ýªºª§¬Û­°»ùªº§½­±³Ì²×¨Ã¨S¦³¥X²{¡A§Y¨Ï©M¡u±i«H­õ¡v³Ì¸û«l¨àªº¡u»¯¶Ç¡v¤]¦º¦ªµÛ¤£­°»ù¡CÁöµM¡A¥t¥~¤T³õªº³Ì§C²¼»ù¤]©w¦b¤F80¤¸¡A¤£¹L¥u¬O­Ó¶H¼x©Êªº²Å¸¹¦Ó¤w¡A®³¡u©PµØ°·¡v¨Ó»¡¡A80¤¸ªºªù²¼¥u¦³30±i¡C¦Ó¦b³Ì°ª²¼»ù¤W¡A¡u©PµØ°·¡vªº1000¤¸¡B¡u©PªN­Û¡vªº980¤¸¡B¡u»¯¶Ç¡vªº880¤¸³£«Ü±`³W¡C¹ï¦¹¡A¤ÀªR»¡¡G¡u²¼»ùªº©w¦ì¬O¸òºt¥X¦¨¥»±K¤Á¬ÛÃöªº¡C¡y±i«H­õ¡z´±³o»ò¤z¦³¥Lªº¸ê¥»¡A¥X³õ¶O¥u¦³8¸U¬üª÷¡A¦Ó©PªN­Ûªº¥X³õ¶O©Mºî¦X»s§@¦¨¥»¦b¥|³õºt¥X¸Ì³£¬O³Ì°ªªº¡A²¼»ù·Q­°³£¨Sªk­°¤U¨Ó¡C¡v¥ª¸­»{¬°¡G¡u²¼»ù«ç»ò©w­n¬Ý¨C­Ó¶µ¥Ø¹ê»Ú±¡ªp¡A¡y±i«H­õ¡z¨«§C»ù¸ô½u«ÜÁo©ú¡A¦]¬°¥L¨Óªº¦¸¼Æ¦h¤F¡C¤£¹L¡A¨M©w¤@³õºt°Û·|¦¨±Ñªº¨M©w©Ê¦]¯À¤£¶È¶È¬O²¼»ù¡A§ó­«­nªº¬Oºt¥Xªº½è¶q©Mºq¤âªº¹ê¤O¡C³o¦¸ªº¥|¦ìºq¤â¦³µÛ¤£¦Pªººq°g¸sÅé¡A¥L­Ì¤§¶¡¨S¦³¤jªº½Ä¬ð¡C¡v

¡@¡@¦Ñ¦Ê©mÁÙ¬O³Ì¤jªºÀò¯qªÌ

¡@¡@¦p¤µÀHµÛ¸`¥Ø»s§@¡Bºt¥X¸g¬ö©M²¼°ÈÀç¾P¤T¦ì¤@Å骺ºt¥X¥«³õ¾÷¨î¶V¨Ó¶V§¹µ½¡A¤À¤u¶V¨Ó¶V²Ó¤Æ¡Aºt¥Xªº¥«³õÄvª§¤O¤]¶V¨Ó¶VÅé²{¦bÀç¾PªA°Èªº¤ô¥­¤W¨Ó¡CÁöµM­°»ù¤j¾Ô¡A¨S¦³¯u¥¿¥´°_¨Ó¡A¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¿E¯Pªº¥«³õÄvª§¥X²{¡AÁÙ¬OÅýÆ[²³±o¨ì¤F¤£¤Ö¹ê´f¡C

¡@¡@¨C­Óºt¥X¥D¿ì³æ¦ì³£¦³¤@®M§¹µ½ªº²¼°ÈÀç¾Pºôµ¸¡A¹³¤¤ºt²¼°È³q¡B¤¤¤å²¼°Èµ¥20¦h®a°â²¼ºôÂI¹M§G¨Ê«°¡A¦A¥[¤W¹q¤l°Ó°Èªº¤¶¤J¡A¤j¤j¦a¤è«K¤FÆ[²³ªºÁʲ¼¡C

¡@¡@¦P®É¡A¬°¤F«P¾Pªù²¼¡A¦U¥D¿ì³æ¦ì©M²¼°È¤½¥qÁÙ±À¥X¤F¤­ªá¤KªùªºÀu´f¬¡°Ê¡C¤ñ¦p¡G©PªN­Ûªº¡u§Ú¬Ý©PªN­Û¼x¤å¡v¡B©PµØ°·ªº380¤¸ªºÂù¤H®M²¼¶È°â660¤¸¤Î¥u°w¹ï¤¤¤å²¼°È¬P¯Å·|­ûªº120¤¸¡B80¤¸¯S®íªº¾P°â¬Fµ¦¡B»¯¶Ç´M§ä·í¦~¼ö¤ßÆ[²³¡B±i«H­õ§Y±NÁ|¿ìªºÃ±¦W°â²¼¬¡°Êµ¥µ¥¡K¡Kºq°g¬J±o¨ì¤F²¼»ù¤Wªº³¡¤ÀÀu´f¡AÁÙ¦³¾÷·|°Ñ»P¤F§ó¦hªº¤¬°Ê¬¡°Ê¡A¨Ï±o¤@±iªù²¼¦P®É¨ã¦³¤F¶W­È®T¼Ö¥\¯à¡C·íµM¡A¡u±i«H­õ¡vªº§C»ùµ¦²¤¡A¤]Åý§ó¦h©êµÛ¥i¬Ý¥i¤£¬Ý¤ß²zªº¤H¡A³Ì²×¨«¶i¤F¼@³õ¡C
 [2003-8-29/¥_¨Ê¤é³ø]


©PªN­Û±ý©ç§õ³sªN§Q´¼±¡¥v

©PªN­Û«e±ß¥X®u¨ä¡mÅ¥±o¨ìªº·sºq¤½¬M·|¡n«á³zÅS¡A¦Û¤v«Ü¦³¿³½ì°µ¾Éºt¡AÁ٧Ʊæ©çÄá§õ³sªN©M§Q´¼ªº·R±¡¬G¨Æ¡A­ì¦]¬Oı±o¨â­ÓÃÀ¤Hªº«Ã½t¡A¨ü¨ì²³¤H¯¬ºÖ¬O«Ü®öº©ªº¤@¦^¨Æ¡A¥¼ª¾³o¬O§_ªüJayªº¤ß±¡¼g·Ó©O¡S

¡@¡@«e±ßªº¤½¬M·|¤W¡A¼½¥X¤FªüJay¦b¥¬©Ô®æ©ç¡m§AÅ¥±o¨ì¡nªºMVªáµ¶¡A¨£¨ìªüJay¸g±`®³þÓÄá¿ý¾÷©ç¤U¤u§@¤H­ûªº±¡ªp¡A­ì¨ÓªüJay¥ç«Ü¦³¿³½ì°µ¾Éºt©çMV©M¹q¼v¡C

¡@¡@¥L»¡³Ì·Q©çªº¬O§õ³sªN©M§Q´¼ªº·R±¡¬G¨Æ¡C¥L»{¬°´£¨ì§õ³sªN­Y¬OÁ¿·R±¡¡A¦Ó«DÁ¿¥\¤Ò´N¬O¤@­Ó«Ü¯S§Oªº¬G¨Æ¡CªüJayı±o¥L­Ì¨â­Ó³£¬OÃÀ¤H¡A³o¬q·P±¡ÁÙ±o¨ì³o»ò¦h¤Hªº¯¬ºÖ¡A¬O¥ó«Ü®öº©ªº¨Æ¡C

¡@¡@ªüJay¥ç¥ý«á©M®}­YÞ±¡B½²¨ÌªLµ¥¶Ç¹Lãn»D¡A¥¼ª¾¥L¬O§_·P¨ì©MÃÀ¤H½ÍÅÊ·R¦³«Ü¤jÀ£¤O¡A©Ò¥H«Ü¸r¼}§õ³sªN©M§Q´¼³o¤@¹ï¡SÁÙ¹ïÃÀ¤H¬ÛÅʦ³ÂI·P¦P¨­¨ü¡S¥LÅ¥¨£°OªÌ³o¼Ë°Ý¥L´N»¡¡R¡u¨S¦³³â¡A¯«¸g¯f¡T¥u¬O­Y§Ú·í¾Éºt®É¡A·Q©ç³o¨Ç¡C¡v

¡@¡@ ªüJayªí¥Ü¡A¥L¥t¦³¤@­Ó·R±¡¬G¨Æ·Q©çÄá¡A´N¬OÁ¿¤@­Ó«Ü½aªº¿ûµ^®a¡A©M¤k¦P¾Ç¬ÛÅʨp©bªº¬G¨Æ¡AªüJay«Ü·Q³oÀ¸¥Ñ¦Û¤v¾á¥ô¨k¥D¨¤¡A¦ý¥L¼á²M³o¤£¬O¨ä¯u¹ê¥Í¬¡ªº¼g·Ó¡A¥L¥u¬O·Q©ç³o­ÓÁ¿¤Î¤H©Êªº¬G¨Æ¡C

¡@¡@¥t¥~¡AªüJayÁÙ«Ü·Q¬°¦Û¤v©M¨ä¥Lºq¤â©çÄáMV¡A¥L»¡§Æ±æ±N¤@¨Ç«Üż¡B«Ü¶ÃªºªF¦è¡A©çÄᦨ«Ü¬üÄRªºµe­±¡C°Ý¥L¬O§_·Q©çÃþ¦ü¤ý®a衞¨ººØ§@«~®É¡S¥L»¡¡R¡u§Ú¬Ý¤£À´¥LªºªF¦è¡C§Ú¥i¯à¤]·|©ç¥X¤@¨Ç¤H®a¤£À´¡A¥u¦³§ÚÀ´ªºªF¦è¡C´N¹³§Úªººq¡A«Ü¦h¤H³£»¡¤£©ú¥Õ¡A¥u¦³§Ú¤~ª¾¥¦¬O»¡¬Æ»ò¡C¡v

¡@¡@½²¨ÌªLªº³Ì·s°Û¤ù¡A³øºÙ¦b¥xÆW¥i¯à¥´¯}ªüJay«O«ùªº¬ù¤T¤Q¸U±i¾P¶q¬ö¿ý¡AªüJay´N»¡«ÜÃø±o¤kºq¤â¦b³o¥«¹D¤U¦³³o¦¨ÁZ¡A¥L´N§Æ±æ¦Û¤vªº·sºÐ¡m¸­´f¬ü¡n¥i¥H¦³¥|¤Q¸U±iªº¾P¶q¡A­Y¨È¬wÁ`¾P¶q¹F¤G¦Ê¸U±i®É¡A¥L·Q½Ð¤½¥q­û¤u¥hÁú°ê®È¦æ¡A¥LÁÙ¯º¨¥©È§¤­¸¾÷¡A¬G¿ïªñ¤@ÂIªº¦a¤è¡T
[2003-8-29/¬P®q¤é³ø]

ªN­Û©ì®a±Ú¥´¥â¥ã

ªüÁø³Ì³ßÅw·R¹B°Êªº¨k¤H¤F¡AÅ¥¨ì©PªN­Û·R¥´¥â¥ã²y¡AªüÁø²ö¦W¦a·t²n¤@°}¡C

ªí¸¤ªí§Ì«È¦ê
¥L¦b·s±M¿èªº²Ä¤C¤ä­µ¼Ö¿ý¼v±a¡m¤T¦~¤G¯Z¡n¤¤®³°_²y©ç¡A¦bªL¤fÅé¨|¾Ç°|¥â¥â¥ã¥ã¦aºV°_®à²y¡A¥¿©ç¡B¤Ï©ç¡B©ßªÅµo²y¡B­¸¨­±þ²y¡A¦A¥[¤W¹q¸£¯S®Ä¡A«ç»ò¬Ý³£¦n«Ó­ò¡I
Å¥»¡©ç³o¤äMV¡A©PªN­Û§ä¤Fªí¸¤¡Bªí§Ì¨Ó·íÁ{®Éºt­û¡A³s¥L¡m¥H¤÷¤§¦W¡nªº§@µü¤H¶À«T­¦¡B¾v«¬®v¡B¤Æ§©®v³£¤U®ü«È¦ê¡A¯u¥O¤H¶Ë¤ß¡I«ç»ò¤£§äªüÁø©O¡HªüÁø¦Ü¤Ö¥i¥H·í­Ó­p¤À¤k­¦§r¡I
[2003-8-29]

©P ªN ­Û ·s ºÐ ½æ Ĺ ½² ¨Ì ªL ¡@ ¤@ °à ª± ®Í

©P ªN ­Û ¡] Jay ¡^ ·s ºÐ ¡m ¸­ ´f ¬ü ¡n ±À ¥X ¦Ü ¤µ ¡A ¦b ¥þ ¨È ¬w ¾P ¶q ª½ ¹G ¤G ¦Ê ¸U ¡A ³æ ¬O ¦b ¥x ÆW ¤w °â ¥X ¤T ¤Q ¤K
¸U ±i ¡A ¥´ ¯} ¤F ãn »D ¤k ¤Í ½² ¨Ì ªL ¡m ¬Ý §Ú ¤C ¤Q ¤G ÅÜ ¡n ¡A ¦b ¤W ¥b ¦~ ³Ð ¤U ªº ¤T ¤Q ¸U ±i ³Ì °ª ¬ö ¿ý ¡A ãn »D ±¡
«Q ª± ®Í ¥x ÆW ¼Ö ¾Â ¡C ªü Jay Áö µM Ĺ ¤F ãn »D ¤k ¤Í ¡A ¦ý ¤Q ¤À ºû Å@ ¦o ¡A ÁÙ ¤½ ¶} ¤j Æg ½² ¨Ì ªL ¡A »{ ¯u Åé ¶K ¡C

°O ªÌ °Ý ªü Jay ª¾ §_ ¯} ¤F ½² ¨Ì ªL ªº ¾P ¶q ¬ö ¿ý ®É ¡A ¥L »¡ ¡G ¡u §Ú ª¾ ¡A §Ú ı ±o ÁÙ ¦n ¡A ¤k «Ä ¤l ¯à ½æ ¨ì ¤T ¤Q ¸U ¡A ¦b ³o ­Ó ¤£
´º ®ð ·í ¤¤ ¡A ¯u ªº ¤£ ±o ¤F ¡A ¤£ ¬O ¶} ª± ¯º ¡A ¦] ¬° µs ª© ¥Ã »· ¦º ¤£ ¤F ¡A ¯à ¦³ ³o ¼Ë ªº ¦¨ ÁZ ¡A ¤w ¸g «Ü ¤£ ¿ù ¡C
§Ú ¤£ ·Q ¸ò ¦o ¤ñ ¸û ¡A ¥u ·Q ¸ò ¦Û ¤v ¤ñ ¡A §Æ ±æ ¾P ¶q ¨ì ¥| ¤Q ¸U ¡C ¡v

·Q ©ç ¤S ż ¤S ¶Ã MV

¦¹ ¥~ ¡A ªü Jay «e ±ß ¥X ®u ¡u Jay Å¥ ±o ¨ì ªº ·s ºq ¤½ ¬M ·| ¡v ¡A Áö µM ¥u °Û ¨â ­º ºq ¡A ¦ý fans ¤Ï À³ ¼ö ¯P ¡A ªü Jay ¨« ¸¨ ¥x ¿Ë ªñ fans ®É ¡A §ó ¥O ¥þ ³õ °_ «¡ ¡A ´é ¨ì ¥x «e ª§ ¬Û ©M ¥L ´¤ ¤â ¡A ±¡ ªp ²V ¶Ã ¡C

¤½ ¬M ·| ¤W ÁÙ ¼½ ¤F ´X ­º ªü Jay ªº ·s ºq MV ¡A ¥L »¡ ¡G ¡u §Ú «Ü ·Q ·í MV ¾É ºt ¡A ©ç ¨S ¦³ ¼@ ±¡ ªº ªF ¦è ¡A ¤@ ¨Ç «Ü ¬ü ¡A ©Î «Ü ż «Ü ¶Ã ªº µe ­± ¡C ¡] ¬O §_ ¹³ ¤ý ®a ªº ­· ®æ ¡H ¡^ §Ú ¬Ý ¤£
©ú ¥Õ ¥L ªº §@ «~ ¡A ¦ý ¦Û ¤v ©ç ªº ªF ¦è ¡A ¬Û «H §O ¤H ¤] ¬Ý ¤£ ©ú ¡A ¥u ¦³ ¦Û ¤v ©ú ¥Õ ¡C ¡v °£ ¤F MV ¥~ ¡A ªü Jay ¹ï ©ç À¸ ¤] «Ü ¦³ ¿³ ½ì ¡A ¥L »¡ ¡G ¡u §Ú ·Q ©ç §õ ³s ªN ©M §Q ´¼ ªº ·R ±¡ ¬G ¨Æ ¡A ¥L ­Ì ªº ·R ±¡ ¬G ¨Æ «Ü ¯S §O ¡B «Ü
 ®ö º© ¡A ¤@ ­Ó ÃÀ ¤H ¸ò ¥t ¤@ ­Ó ÃÀ ¤H ¡A ±o ¨ì ¤j ®a ¯¬ ºÖ ¡C ¡v °O ªÌ ¯º ¥L ·P ¦P ¨­ ¨ü ¡A ªü Jay ¯º ½| ¡G ¡u ¨S ¦³ ¡A ¯« ¸g ¡A §Ú ¥u ¬O ·Q ·í ¾É ºt ©ç ³o ­Ó ÃD §÷ ¡C ¡v
[2003-8-29/ªF¤è¤é³ø]

©PªN­Ûªº¾Éºt¹Ú

©PªN­Ûª§¨ú¨Ó´äªº¤­¤é«Å¶Ç´Á¡A³q§i¤w±Æ±o±K³Â³Â¡A¤£¹L¥L¤´©âªÅ©ó«e±ß¸òºq°g»E·|¡A¦P®É¤wµªÀ³¥X®u°Ñ»P¡u¤Ó¶§­p¹º¡v³¬¹õ§ªºªíºt¹Å»«¡C

¡@Jayªººq°g¨£¨ì°¸¹³ªí²{ºÆ¨g¡A´Á¶¡¥D«ù¤H°Ý¥x¤Ufans·Q¤£·Q©ê¡u¿ü¡vJay¡A¥x¤U¤ÏÀ³¿E¯P¡C¤£¹L¡AJay©Z¨¥©Ê®æ®`²Û¡A­n¬O¦³ºq°g¤W¥x¯Á§k³£¤£¯à±µ¨ü¡A©Î³\´X¦~¤§«á¡A«ä·Q¦¨¼ô¤@¨Ç®É·|¦³©Ò§ïÅÜ¡C

¡@Jay³ßÅw°Ûºq¤§¾l¡A¤@ª½¦³¤ßÄ@¬O¹Á¸Õ·í¾Éºt¡AJay¤ß¥Ø¤¤·Q±NżªºªF¦è©ç¨ì«Ü¬ü¡A¬O§_¤ý®a½ÃªºÃþ«¬¡HJay©Z¨¥¦³®É¬Ý¤£©ú¹ï¤èªº¹q¼v¡A¦P¼Ë±¡ªp¶¡¤¤³£·|µo¥Í¦b¦Û¤vªººq¦±¤W¡C

¡@Jay©|¥¼¯à¹ê²{¾Éºt¹Ú¡A¤£¹L¥L¤wº¡¨{­p¹º¡A¤w¦³­Ó¬G¨Æ¤jºõ¡A«K¬O©ç¤@­Ó·R±¡¬G¨Æ¡A´N¬O¤@­Ó«Ü³hªº¨k¥Í¡A¼ö·R¼uµ^¡A³Ì«á©M¦P¯Z¤k¥Í¨p©bªº¬G¨Æ¡A¦h»ò®öº©¡A¦ýJay±j½Õ³o«D­Ó¤Hªº¸g¾ú¡A¯Âºé¤@­Óºc«ä¥X¨Óªº¬G¨Æ¡AJayªººt­û¤H¿ï«K¬O§õ³sªN©M¤Ó¤Ó§Q´¼¡A¦pªG¦w±Æ¤G¤H©ç¤@­Ó¸ò¥\¤ÒµLÃöªº¬G¨Æ¡AÀ³¸Ó«Ü¯S§O¡A¥[¤W¤G¤Hªº¤@¬q®¦·R±B«Ã¡A«Ü­È±o¤j®aªº¯¬ºÖ¡C
 [2003-8-29/¤å¶×³ø]


©PªN­Û³Ì·Q©ç·R±¡¬G¨Æ¤ß»ö§õ³sªN§Q´¼

©PªN­Û¤é«e¨ì´ä¡A±ß¤W§Y¥X®uºq°g»E·|¡A¦¹¦æ¨Ó´ä¤­¤Ñ¡A¤u§@¦w±Æ«D±`ºò±K¡A¥i¿×°¨¤£°±¿á¡CÄ~«e±ßªººq°g»E·|«á¡A¥L¤S­n±µ¨ü¹q¥x³X°Ý¡A¨ÃÁ|¦æÃ±°Û·|¡A©P¤­§ó·|°Ñ»P¡u´ä¥x¡v¤Ó¶§­p¹ºªº³¬¹õ­µ¼Ö·|¡C

«e±ßªººq°g»E·|¡A¤ÏÀ³«D±`¼ö¯P¡A·í¥q»ö¦Vºq°g°Ý¹D¡G¡u·Q¤£·Q¿Ë¿ËªüJay¡B­n¤£­n©ê©êªüJay¡H¡v¥x¤Uºq°g»D¨¥Åܱo§ó¥[ºÆ¨g¡C¨Æ«á³Q°Ý¨ì·|§_¯uªºÅýºq°g¦V¥L¯Á§k®É¡AJay¯ºþÓªí¥Ü¡G¡u§Ú³o­Ó¤H¤ñ¸û®`²Û¡A²{¦bÁÙ¥¼¥i¥H±µ¨ü¤H®aªº¯Á§k¡A¦ý¹L¦h´X¦~¡A¬Û«H¤ßºA·|ÂàÅÜ¡A·|Åܱo¶}©ñ¨Ç¡A©¡®É©Î³\·|¤£¤¶·N§a¡I¡v

¬Ý¤£À´¤ý®a½Ã¹q¼v

Jay½Í¨ì¥¼¨Ó°Ê¦V¡A³zÅS¦Û¤v¤@ª½¥H¨Ó³£¦³­Ó¤ßÄ@¡A´N¬O·Q¹Á¸Õ°µ¾Éºt©ç¹q¼v¡C°Ý¥L³Ì·Q©ç¨Ç¤°»ò¡HJayªí¥Ü³Ì·Q©ç¨ì¤@¨Ç¯S§OªºªF¦è¡A¤×¨ä¬O¤@¨Ç¨ã¦³¬D¾Ô©Êªº¡A¨Ò¦p¯à°÷±N¤@¨Ç»êżªºªF¦è©ç±o«Ü¬üÄR¡C¨¥¤U¤§·N¡A¬O¤£¬O·Q©ç¨ì¦n¹³¤ý®a½Ãªº¹q¼v¨º¼Ë©O¡HJay©Z¨¥ÁöµM¤ý®a½Ãªº¤~µØ¬O²³©Ò©Pª¾¡A¦ý¥L¬Ý¤F¤ýªº¹q¼v¡A¤]¥¼¥²³¡³¡À¸³£·|¬Ý±o©ú¥Õ¡F´N¥¿¦p¥L¦Û¤v©Ò¼gªººq¦±¤@¼Ë¡A¬Û«H¦³®É­Ô¤]·|¥u±o¦Û¤vÅ¥±oÀ´¡A¦Ó¨ä¥L¤H·|Å¥¤£©úªº¡C¦Ü©ó¹q¼vªº¬G¨ÆÃD§÷¡AJayªí¥Ü«Ü·Q©ç¤@­Ó·R±¡¬G¨Æ¡AÁ¿¤@­Ó¼ö·R¼uµ^ªº½a¨k¥Í¡A¸ò¦P¯Z¦P¾Ç¤¤¤@¦ì¤k¥Í¨p©b¡F¤º®eÅ¥¨Ó«Ü®öº©¡A¯º°ÝJay¬O§_¤]¦³¹L³o¼Ëªº½Ä°Ê®É¡A¥L³s¦£§@¥X§_»{¡AÁnºÙ³o¥u¬O­Ó¤H¤@´[±¡Ä@ªººc«ä¦Ó¤w¡C

°²­Y¥L¯uªº¾Éºt¹q¼v¡A¤ß¥Ø¤¤¦³¦óºt­û¤H¿ï¡HJay¯º¨¥³Ì·Q§ä§õ³sªN©M§Q´¼¥H¤Ò©dÀɨөçÄá¡A¦]¥Lı±o¤G¤Hªº¸g¾ú¬Û·í¯S§O¡A¥L­Ìªº¤@¬q·P±¡«Ü­È±o¤j®a¯¬ºÖ¡FÅ¥¥L»¡¨Óº¡¦³·PIJ¦üªº¡A«K°Ý¥L¬O¤£¬O¦³þÓ¦Û¨­·P¨ü¡A¥L§Y¨èÀS?ªº§_»{´¿¦³Ãþ¦üªº¸g¾ú¡C
  [2003-8-29/¤j¤½³ø]

³¯¤p¬K­×²z³³喆 ©PªN­Û¡H

³¯¤p¬K¡uºâ§A¬½¡vªº°OªÌ·|¤W¡A¥»¨Ó­n½Ð³³û¡B©PªN­Û¨â¦ì³Ð§@¤~¤l·í¹Å»«¡A¥i¬O¡A¨â¤H¦³¨Æ¤£¯à¥X®u¡ABMG°Û¤ùÆF¾÷¤@°Ê¡A­q§@¤F¡u½ü­L¡v©M¡u³³Â|¡vªº¦BÀJ¡A½ü­L¥Nªí©PªN­Û¡B³³Â|´N¬O³³û¡AÁٽг¯¤p¬K¬½¬½¦a¥´¡A¡u§â½ü­L¬ï¯}¡B³³Â|¥´¯}! ¥´¯}³³û©M©PªN­Ûªº¾P°â¶q¡A³¯¤p¬K¥ý®³°_¤ì´Ò¡A¥i¬O¡A¨â­Ó¦BÀJ¤Óµ²¹ê¤F¡A³ºµM³£¥´¤£¯}¡A³Ì«á¡A³¯¤p¬K®³°_¤ìºl¡A¥Î¤O¤@ºV¡A³³Â|ªº²~¤f³QºV¯}¡C

¡u½ü­L¡v©M¡u³³Â|¡vªº¦BÀJÂ\¨âÃä¡A³¯¤p¬K¯¸¤¤¶¡¡A¬½¬½¦a¥´®É¡A¥L¥´ªº³£¦³ÂI¤£¤Ó¦n·N«ä: ¡u°Û¤ù¤½¥q­n§Ú¥´¯}³³û¡B¥´¯}©PªN­Ûªº¾P°â¶q¡A¥i¬O¡A§Ú½Ð¥L­ÌÀ°§Ú¼gºq¡A³Ì«á­n§Ú¥´±Ñ¥L­Ì¡A³o¦³ÂI»¡¤£¹L¥h§a! ¡v³¯¤p¬KÀª§¼ªº»¡:¡u¥´¯}³³Â|¡A¾P°â¶q¤]¤ñ¤£¹L³³û§a!¡v

³¯¤p¬K«Ü±R«ô³³û¡A¡u´X¦~«e¡A§ÚÅ¥¨ì¥Lªº­µ¼Ö®É¡A§Ú´N·QµØ¤Hºq¤â¤¤¡A«ç»ò·|¥X¤@­Ó³o»ò´Îªº­µ¼Ö¤H¡A§Ú¨D¤F¥L¦n´X¦~¡A¥L²×©óÂIÀY¡AÀ°§Ú»s§@³o­º¡u0932¡vªººq¡C¡v³³û¦b¿ý­µ«Ç¸Ì¹ïºq¤â­n¨D«ÜÄY¡A¥LÀ°±ç´Â°¶»s§@®É¡A´¿®ð¨ì¡uÃö¿O¡v¡A³¯¤p¬K°¨¤W»¡: ¡u§Ú©M³³û¦b¿ý­µ«Ç¥|¤Ñ¡A¤@ª½³£¶}¿O¡A¥Lµ¹§Úªº·Pı«D±`ªºµÎªA!¡v

¤É®æ¬°BMG¡u¤@­ô¡v«á¡A¤W¤@±i±M¿è¡ABMGÁÙ·|­n¨D¥Lªº¾P°â¼Æ¦r¡A³o±i¡uºâ§A¬½¡v¡ABMG¦³¨S¦³­n¨D¥L½æ¦h¤Ö±i¡H¡u¤£­nµ¹¦Û¤v¤j¤Óªº¥]µö! ¡v³¯¤p¬K¤£½Í¡u¾P°â¡v¡A¥L°¨¤WÂà¸ÜÃD»¡¡A¡u§Ú°Û©PªN­Ûªº¡y¤@©w­n©¯ºÖ¡z³o­ººq®É¡A¦³¤@¦ì¤W¯Z±Úªº¤p©j¡A¦o¬Ý¤F§Ú©çªº³o¤äMV®É¡A³ºµM·P°Êªº­ú¤F!¡v
¡i 2003-08-29/¥Á¥Í³ø ¡j

©PªN­Û·R±¡¬G¨Æ¦Û¾É¦Ûºt¡H
·sºqMV¥ý¹w²ß ©P¾É·Q»¡ªA§õ³sªN±óªZ±q¤å

¡u©P¸³¡v©PªN­Û¤wÅܦ¨¡u©P¾É¡v¤F¡A¥L¦³·N°µ¡u¤ý®a½Ã²Ä¤G¡v¡C©PªN­Û¦b¥¬©Ô®æ©çÄá·sºq¡u§AÅ¥±o¨ì¡v­µ¼Ö¿ý¼v±a¤Î¼s§i¤ù´Á¶¡¡A°Ñ»P¤£¤Ö·N¨£¡A¤S¦b²{³õ¬°¤u§@¤H­û©ç¤F¤@¨Çªáµ¶¡A³Q³ê§@¡u©P¾É¡v¡A¥LÅã±o¿³­P«k«k¡C¥L©Z¨¥¡A¦Û¤v«Ü·Q·í¾Éºt¡A©ç¨ÇMV¡A¥Lªº©çÄá¤âªk·|¸ò¤ý®a½Ã®t¤£¦h¡A¡u§O¤H¬Ý¤£À´¡A§Ú¬Ý±oÀ´¤~¦³sense¡v¡C

¥L¯ººÙ¡A´N¹³¥Lªººq¡A¦³¤HÅ¥¤£À´¡A¥u¦³¥L¦Û¤v©ú¥Õ¡C¥L¤w¨M©w»P³¯¼w´Ë¾Éºt¦X§@©ç¤ù¡A¦ý¥L¤£·|°Ñ»P¤Ó¦h¡A©Èµ¹¨­Ãä¤u§@¤H­û¸H¸H°á¡A¥L¥´ºâ©ú¦~©Î¾A·íªº®É¾÷¤~¥¿¦¡ºt¥X¹q¼v¡C¥L«ü¥X¡A¥L¤w¦bMV¤¤¥R¤Àªíºt©Mµo¬ª¤F¡A§ó¯º¨¥¡G¡u©ç¹q¼v¡A©Èµ¹¾Éºt½|¡A§Ú©çMV¥i¥H«ü´§¾Éºt¡C¡v

©PªN­Û¤£¿Ð¨¥¡A·Q°µ¾Éºt¦]¥i¥H±±¨î«Ü¦h¤H¡C¥L§Æ±æ±qMV¾Éºt°µ¨ì¹q¼v¾Éºt¡A¤ß¥Ø¤¤¤wºc«ä¤@­Ó·R±¡¬G¨Æ¡A´y­z¤@­Ó¿ûµ^®a©ó¨D¾Ç®É¥N»P¯Z¤W¤k¥Í¨p©b¡A³Ì«á­W¾Ç¦³¦¨¡C¥Lº¡·Q¦Û¤v·í¥D¨¤¡A¦Ó¤k¥D¨¤¤H¿ï©|¥¼·Q¨ì¡C¥L¤]«Ü·QÀ°§õ³sªN©ç¤@³¡·R±¡¤ù¡A¸Õ¹Ï§ïÅܹï¤è¤@ºDªºªZ¥´¨¤¦â¡A¥L¬Æ¦Üı±o§õ³sªN»P§Q´¼ªºÅÊ·R¬G¨Æ¬O­Ó«Ü®öº©ªºÃD§÷¡C

¥L»¡¡A¨â­ÓÃÀ¤H¦b¤@°_³Q¤H¯¬ºÖ©M¸r¼}¡A¬O«Ü®öº©ªº¨Æ¡C°Ý¥L¬O§_·P¦P¨­¨ü¡H¥L³s¦£»¡¡G¡u¯«¸g¯f¡A·íµM¨S¦³¡C¡v«e±ß¥L¦b´ä¥X®u¤@¶µºq°gÁpÅw¬¡°Ê¡A¤ß±¡«Ü¦n¡A¯º®e¦h¤F¡A¤£¦A¦Ñ¬O»Å»Åªº¡A¥LÁÙ¨q¤F¤@¥y­^¤å¡A³Õ±o¼ö¯P´xÁn¡C¨´¤µ·s±M¿è¡u¸­´f¬ü¡v¨È¬w¦a°ÏÁ`¾P¶q±µªñ200¸U±i¡A¦b¥xÆW¤]¶W¶V¤F½²¨ÌªL¡C¥Lªí¥Ü¡A¥L¥u¸ò¦Û¤v¤ñ¡A§Æ±æ¥xÆW¾P¶q¯à¹F¨ì40¸U±i¡A¥´¯}¤W¦¸35±iªº¬ö¿ý¡C¥Lı±oµsª©¥Ã»·¤£¦º¤U¡A¤k«Ä¤l(½²¨ÌªL)¯à½æ30¸U±i¤w¤£±o¤F¡A¦o¤w¸g«Ü¤£¿ù¡C

ÁpÅw·|¤W¡A²³¦hºq°gÃø±o»P©PªN­Û¨£­±¡A¤@¦³¾÷·|¸ò¥Lªñ¶ZÂ÷±µÄ²¡A«K·QºN¥L©Î§k¥L¡A¤@«×³y¦¨¤j²V¶Ã¡C¨Æ«á©PªN­Ûªí¥Ü«Ü¾á¤ß³õ­±·|¥¢±±¡A¥L¤£·|Åýfans±o³x§k¨ì¥L¡C¥L»¡¡G¡u§Ú«Ü®`²Û¡A¦A¹L´X¦~«á¡A§Ú¤~©ñ±o¶}¡A²{¦b¤£¦æ¡C¡v¤µ¤Ñ¥L±N°Ñ¥[¤Ó¶§­pµe³¬¹õ­µ¼Ö·|ªººt¥X¡A¥L¯ººÙ¡A¨Ó´ä´Á¶¡¥L¹³¤@¥u´Ñ¤l¡A¥ô¥Ñ¤½¥q¦w±Æ¬¡°Ê¡C
¡i 2003-08-29/¥Á¥Í³ø¡j

¯}³³¯{­Û ³¯¤p¬K¥Yºl
¤£´±¹ï¦Ñ®v¥¢Â§ ª½ÄWª±ª±ºV¦B°Õ

³¯¤p¬K·s±M¿è¤À§O¦³³³û©M©PªN­Û¸ó¤M¡A¨S·Q¨ì°OªÌ·|¤W¦w±Æ¥L¯}¦BºV¸H¡u³³¡v³ý©M¨®½ü¡]­Û¡^¡AÅý¥Lª½ÄW¤Ó©_©Ç¡A¤£´±¹ï¨â¦ì¦Ñ®v¤£·q¡C

³¯¤p¬K¡uºâ§A¬½¡v±M¿è­º«×¦V¤ß»ö¤w¤[ªº2¤j­µ¼Öª÷µ£Áܺq¡B»s§@¡A¥]¬A³³ûªº¡uºâ§A¬½¡v©M¡u0932¡v¡B©PªN­Ûªº¡u¤@©w­n©¯ºÖ¡v¡C¤f¸Ì¤~ª½»¡·PÁ¡A´N¨£°Û¤ù¤½¥q±À¥X¤@³³¤@½üªº¦BÀJ¡A¶H¼x³¯¤p¬K¯à¥´¯}2¤j¤Ñ¤ýªº¾P°â¦¨ÁZ¡A¥Lª½©I¡u¤@©w­n¶Ü¡H¡v¡A«j±jºV¤U¥h¡A³ºµM¤ìºlÀY­¸¤F¥X¥h¡A¦BÀJ¥u¨Ç·L¨ü·l¡A¤å­·¤£°Ê¡C

¡u½Ð¥L­Ì¼gºq¡A¤S­n¥´«±¥L­Ì¡A¤£¦n°Õ¡A´N·íºV¦B¥u¬Oª±Åo¡C¡v³¯¤p¬K»¡¡A­ì¥H¬°³³û«ÜÄYµÂ¡A¨S·Q¨ì4¤Ñªº¿ý­µ¹Lµ{«ÜµÎªA¡A¤]¬O¥LÄ~·í¦~¡u­·¤õ®ü¡v»R¸s­Ý¦ê³õ®É¥N°Û¡u·R©é¤~·|Ĺ¡v«á¡A¦A¦¸°Û¥x»y¡F©PªN­ÛªººqÅý¥L°Û±o«Ü¦³·Pı¡A³sMV³£©ç±o¡u«ÜMAN¡v¡C

¥i±¤ªº¬O¡A¡u¤@©w­n©¯ºÖ¡v¤¤ªº¤k¥D¨¤¬O¤u¬ã°|ªº¬ã¨s­û¡A¥þ»r¤JÃè¡A¦ý¥L³Q²M³õ²M¥X¥h¤F¡CÁöµM»¡¡u¤@©w­n©¯ºÖ¡v¡A³¯¤p¬K»¡¦Û¤v©M¡uL¤p©j¡vªº·P±¡¥Í¬¡«Ü©¯ºÖ¡A¤]´N¬O±I¹æ¡]lonely¡^°Õ¡A¦Ü©ó©MÁ¾^¾W¡A¯uªº´N¬OªB¤Í¡A¨ä¥Lªº¥þ¬O´CÅ骣¥XªºÀª§¼¡C
¡i 2003-08-29/Áp¦X³ø ¡j


©PªN­Û´÷±æ°µ¾Éºt
©ç§õ³sªN·R±¡¬G¨Æ

©PªN­Û«e±ß¥X®u·sºq¤½¬M·|®É¡A³zÅS´÷±æ°õ¾Éºtµ©¡Aı±o§õ³sªN©M§Q´¼ªº·R±¡¬G¨Æ¡A¦³¤£¬°¤Hª¾ªº®öº©¡A¬G¦³·N·h¤W»È¹õ¡C

«e±ßªº·sºq¤½¬M·|²{³õ¦³¤»¦Ê¦h¦Wºq°g¡A¸s±¡¬¤´é¡A©PªN­Û¡]Jay¡^°Ûºq®É¡A¥»¨Ó¥´ºâ¤U¥x¶¤@°é»Pºq°g´¤¤â¡A¦ý¨j¤U¥x§Y³Q¸Á¾Ö¦Ó¤WªºFans°ô¦í¡Aµ²ªG³Q«O¦w½Ðªð¤W¥x¡C°Ý¨ì·|§_©È³Qºq°g¶X¶Ã¿ü¿ü¡A¥LÀª§¼¦a»¡¡G¡u¤£·|¡A®`²Û§r¡I¦A¹L´X·³¡A·|¤ñ¸û©ñ±o¶}¡C¡v¥L¤S³zÅS´÷±æ·íMV¾Éºt¡A©ç¤@­Ó®öº©·R±¡¬G¨Æ¡A§ó¤wºc«ä¦n¬G¨Æ¤jºõ¡A¥L»¡¡G¡u¤@­Ó¿ûµ^®a±q¤p¦n½a¡AÉN¿ú¾Çµ^¡A«á¨Ó¦P­Ó¤k¥J¨p©b¡C¡vJay§ó§Æ±æ¿Ë¦Û¾áºõºt¥X¡A¤k¨¤«h©|¥¼¦Ò¼{¡C°Ý¥LÁÙ·Q©ç½Öªº·R±¡¬G¨Æ¡A¥L»¡¡G¡u§õ³sªN©M§Q´¼¡A¨â­ÓÃÀ¤H¤@°_¡A¥~¤H¤£¤F¸Ñ¦ý«Ü®öº©¡C¡]«Ü¸r¼}¡H¡^¤£¬O¡A³Q¯¬ºÖ¬O¦n¨Æ¡C¡]·P¦P¨­¨ü¡H¡^¯«¸g¡I¡v

¯}½²¨ÌªL¾PºÐ¬ö¿ý

¦ÓJayªº·sºÐ¦b¨È¬w¾P¶qª½­¢¤G¦Ê¸U¡A¥xÆW¾P¶q¥ç¤w¥´¯}ãn»D¤k¤Í½²¨ÌªLªº¤T¤Q¸U¬ö¿ý¡A¥L»¡¡G¡u¤k«Ä¤l¦b³o¥«¹D½æ¤T¤Q¸U«Ü¤£±o¤F¡A§Ú¤£¸ò¦o¤ñ¡A¥u¸ò¦Û¤v¤ñ¡A¤W¦¸§Ú½æ¤T¤Q¤­¸U¡A¤µ¦¸§Æ±æ¦³¥|¤Q¸U¡C¡v
 [2003-8-29/¤Ó¶§³ø ]

©P ªN ­Û ¶ ³õ ³Q ³ò

©P ªN ­Û «e ±ß ¦b ¤E Às ÆW ®i ¶T ¤¤ ¤ß Á| ¦æ ­µ ¼Ö ·| ¡A ¤» ¦Ê ¦W ºq °g ¤Ï À³ ¼ö ¯P ¡A ·s ¤O °Û ¤ù ¡] ­» ´ä ¡^ ¸³ ¨Æ Á` ¸g
 ²z ¶¾ «Ø ±j ÁÙ §Y ³õ ¹{ µo µP °Ð ¡A ®¥ ¶P ¨ä °Û ¤ù ¡m ¸­ ´f ¬ü ¡n ¥þ ¨È ¬w ¾P ¶q ª½ ­¢ ¤G ¦Ê ¸U ±i ¡C

©P ªN ­Û «e ±ß ºt °Û ¡m ´¸ ¤Ñ ¡n ®É ¡A ¬ð µM ¨« ¤U ¥x ¶ ³õ ¤@ ©P ¡A ºq °g ¨£ ª¬ §Y ¶] ¤W «e ¾Ö ¥L ¡A ³õ ­± ¤@ «× ²V ¶Ã ¡A
­n Å@ ­û Å@ ¥L ¦^ ¨ì ¥x ¤W ¡A ¨Æ «á ©P ªN ­Û »¡ ¡G ¡u §Ú ¥u ·Q ¦æ ¤@ °é ¤~ °Û ¡A «ç ª¾ ¹D ³o ¼Ë ¡C ¡v

¦Û ºÙ ®` ²Û

°Ý ©P ªN ­Û ·| §_ ©È ºq °g ¬ð µM ¨« ¨Ó Äm §k ¡A ¥L »¡ ¡G ¡u ¤£ ·| ¡A §Ú ®` ²Û §r ¡I ¦A ¹L ´X ·³ §a ¡A ¨º §Ú ¤~ ·| ©ñ ±o
¶} ¡C ¡v ¦³ Ãö ¨ä ·s ºÐ ¦b ¥x ÆW ¥´ ¯} ãn »D ¤k ¤Í ½² ¨Ì ªL ªº °Û ¤ù ¾P ¶q ¬ö ¿ý ¡A ©P ªN ­Û »¡ ¡G ¡u §Ú ª¾ ¹D ¡A ¤k «Ä
 ¤l ¦b µs ª© ¦º ¤£ ¤F ªº ±¡ ªp ¤U ¡A ¥i ½æ ¨ì ¤T ¤Q ¸U ±i ÁÙ ¦n ¤F ¡C §Ú ¤£ ¸ò ¦o ¤ñ ¸û ¡A ¥u ·| ¸ò ¦Û ¤v ¤ñ ¡A §Æ ±æ ¤µ
 ¦¸ ¥i ¥H ½æ ¨ì ¥| ¤Q ¸U ±i ¡C ¡v
 [2003-8-29/­»´äÄ«ªG¤é³ø]


©PªN­Û ·QÀ°§õ³sªN©ç·R±¡¤ù

¡u©P¸³¡v©PªN­Û¤wÅܦ¨¡u©P¾É¡v¤F¡A¥L¦³·N°µ¡u¤ý®a½Ã²Ä¤G¡v¡C©PªN­Û¦b¥¬©Ô®æ©çÄá·sºq¡u§AÅ¥±o¨ì¡v­µ¼Ö¿ý¼v±a¤Î¼s§i¤ù´Á¶¡¡A°Ñ»P¤£¤Ö·N¨£¡A¤S¦b²{³õ¬°¤u§@¤H­û©ç¤F¤@¨Çªáµ¶¡A³Q³ê§@¡u©P¾É¡v¡A¥LÅã±o¿³­P«k«k¡C¥L©Z¨¥«Ü·Q·í¾Éºt¡A©ç¨ÇMV¡A¤âªk·|¸ò¤ý®a½Ã®t¤£¦h¡A¡u§O¤H¬Ý¤£À´¡A§Ú¬Ý±oÀ´¤~¦³sense¡v¡C

¥L¯ººÙ¡A´N¹³¥Lªººq¡A¥u¦³¥L¦Û¤v©ú¥Õ¡C¥L¤w¨M©w»P³¯¼w´Ë¾Éºt¦X§@©ç¤ù¡A¦ý¥L¤£·|°Ñ»P¤Ó¦h¡A©Èµ¹¨­Ãä¤u§@¤H­û¸H¸H©À¡A¥L¥´ºâ©ú¦~©Î¾A·íªº®É¾÷¤~¥¿¦¡ºt¥X¹q¼v¡C¥L«ü¥X¡A¥L¤w¦bMV¤¤¥R¤Àªíºt©Mµo¬ª¤F¡A§ó¯º¨¥¡G¡u©ç¹q¼v¡A©Èµ¹¾Éºt½|¡A§Ú©çMV¥i¥H«ü´§¾Éºt¡C¡v

©PªN­Û¤£¿Ð¨¥¡A·Q°µ¾Éºt¡A¦]¥i±±¨î«Ü¦h¤H¡C¥L§Æ±æ±qMV¾Éºt°µ¨ì¹q¼v¾Éºt¡A¤ß¥Ø¤¤¤wºc«ä¤@­Ó·R±¡¬G¨Æ¡A´y­z¤@­Ó¿ûµ^®a©ó¨D¾Ç®É¥N»P¯Z¤W¤k¥Í¨p©b¡A³Ì«á­W¾Ç¦³¦¨¡C¥Lº¡·Q¦Û¤v·í¥D¨¤¡A¦Ó¤k¥D¨¤¤H¿ï©|¥¼·Q¨ì¡C¥L¤]«Ü·QÀ°§õ³sªN©ç¤@³¡·R±¡¤ù¡A§ïÅܹï¤è¤@ºDªºªZ¥´¨¤¦â¡A¥L¬Æ¦Üı§õ³sªN»P§Q´¼ªºÅÊ·R¬G¨Æ¬O­Ó«Ü®öº©ªºÃD§÷¡C

¥L»¡¡A¨â­ÓÃÀ¤H¦b¤@°_³Q¤H¯¬ºÖ¡A¬O«Ü®öº©ªº¨Æ¡C°Ý¥L¬O§_¨­¦P·P¨ü¡H¥L¦£»¡¡G¡u¯«¸g¯f¡A·íµM¨S¦³¡C¡v«e±ß¥L¦b­»´ä¥X®u¤@¶µºq°gÁpÅw¬¡°Ê¡A¤ß±¡«Ü¦n¡A¯º®e¦h¤F¡A¤£¦A¬O»Å»Åªº¡A¥LÁÙ¨q¤F¥y­^¤å¡A³Õ±o¼ö¯P´xÁn¡C¨´¤µ·s¿è¡u¸­´f¬ü¡v¨È¬w¦a°ÏÁ`¾P¶q±µªñ200¸U±i¡A¦b¥xÆW¤]¶W¶V¤F½²¨ÌªL¡C¥L»¡¥L¥u¸ò¦Û¤v¤ñ¡A§Æ±æ¥xÆW¾P¶q¯à¹F¨ì40¸U±i¡A¥´¯}¤W¦¸35¸U±i¬ö¿ý¡C

ÁpÅw·|¤W¡A²³¦hºq°g¤@¦³¾÷·|¸ò¥Lªñ¶ZÂ÷±µÄ²¡A«K·QºN¥L©Î§k¥L¡A¤@«×³y¦¨¤j²V¶Ã¡C¨Æ«á©PªN­Ûªí¥Ü¾á¤ß³õ­±·|¥¢±±¡A¥L¤£·|Åýfans±o³x§k¨ì¥L¡C¥L»¡¡G¡u§Ú«Ü®`²Û¡A¦A¹L´X¦~«á¡A§Ú¤~©ñ±o¶}¡A²{¦b¤£¦æ¡C¡v¤µ¤Ñ¥L±N°Ñ¥[¤Ó¶§­pµe³¬¹õ­µ¼Ö·|ªººt¥X¡A¥L¯ººÙ¡A¨Ó´ä´Á¶¡¥L¹³¤@¥u´Ñ¤l¡A¥ô¥Ñ¤½¥q¦w±Æ¬¡°Ê¡C
¡i2003/08/29 Áp¦X³ø¡j

¦P¬°¤p¬K¼gºq ªN­Û¡B³³喆¯È¤W¹ï¥´

³³喆¡B©PªN­Û°Û¤ù¾P°âÄvª§¿E¯P¡A³Ìªñ§ó¤£¬ù¦Ó¦P¬°S.H.E¡B²ö¤å½«¡B³¯¤p¬Kµ¥¤Hªº·s±M¿è§@¶ù¡A9¤ë¤¤¤S±N¤À§O­¸©¹°¨¨Ó¦è¨È¡B¥_¨Ê¶}­Ó°Û¡A¨â¦ì³Ð§@¤Ñ¤ý·í¯u½Ö¤]¤£Åý½Ö¡I

³¯¤p¬K¥X·sºÐ¡uºâ§A¬½¡v¡A¦³½Ð³Ð§@¤Ñ¤ý³³喆¡B©PªN­Û¬°¨ä§@¶ù¡A°OªÌ·|¤WÁö»¡§Æ±æ¾P¶q¯à¡u¥ª½ð©P¸³¡B¥k¥´³³¤j®v¡v¡A¦ý¤´¤£§Ñ¥ý§«á§L¡A·PÁÂ¥L­Ì¨â¤H¦Ê¦£¤¤¬°¥L¼gºq¡A­±¹ï¤p¬Kªº¡u¶æÁn¡v¡A³³喆¡B©PªN­ÛÅã±o¦Ñ¯«¦b¦b¡A¨â¤H³z¹LVCR¤j¤è¯¬ºÖ¥Lµo¤ù¦¨¥\¡C

©P¸³¡u¸­´f¬ü¡v±M¿è½æ±o¦n¡A°Û¤ù¤½¥q°í«ù¤£§ïª©¡A­Ë¬OMV¨M©w³s©ç11­º¡A³Ì·s¥XÄlªº¡u¤T¦~¤G¯Z¡vMV¡A¥Ñ©ó­µ¼ÖÆF·P¨Ó¦Û¥L»P¦n¤Í¤è¤å¤s¥´®à²y¡A¦]¦¹¾Éºt¯S§O¦VªL¤fÅé¨|¾Ç°|­É³õ¦a©çÄá¡A¼v¤ù¤¤ªN­Û¤j¨q®à²y§Þ³N¡A¤£½×­¸¨­±Ï²y¡BÁÙ¬O360«×ªÅ¤¤±ÛÂà±þ²y¡B©Î¬O¤Ï¤â­I«áÀ»²y¡A³£Ãø¤£­Ë¥L¡A¦A¥[¤W¹q¸£¯S®Ä«á¡AÅý¥L²ª½´N¹³¡u¤ÖªL¨¬²y¡v¤¤ªº©P¬P¹£¡A¤u§@¤H­û¤£¸T¹ïªN­Û¶}ª±¯º»¡¡G¡u¦pªG¥H«á·í¾Éºt¡A¤@©w­n©ç¤@³¡¡y¤ÖªL®à²y¡z¡C¡v

³o°}¤l¬°¤Fºt°Û·|¡A³³喆ÁöµLªk¹³©PªN­Û¯ë±K¶°¶]«Å¶Ç¡A¦ýºë¿ï¿è¡u¼Ö¤§¸ô¡v¤´½æ¥X¨ÎÁZ¡A¥X¤ùÁnÁnºCªº¥L¡A«e°}¤lÁÙ¼·ªÅ¬°²ö¤å½«¡BS.H.E¡B³¯¤p¬K¡B³¯«³¨³µ¥¤H»s§@­µ¼Ö¡A¥L¯º»¡¡G¡u¬°§O¤H»s§@¡A½T¹êªá¶O§Ú¤£¤Ö®É¶¡¡A¦ý³o¤]¬O¥t¥~¤@ºØ§Ö¼Ö¡A¦Ó¥B§Ú§â¦b¹õ«á°µ­µ¼Ö¡A·í¦¨µo¤ù«e¦^¨ì¹õ«eªº¤@ºØ½w½Ä¡C¡v¹ï©ó³\¦hºq¤â¤£¬ù¦Ó¦P§ä¥L»PªN­Û¼gºq¡A³³ûªí¥Ü¡G¡u§Ú¯à²z¸Ñ°Û¤ù¤½¥q·Q§ä¦W¤H¼gºq¡AÅýºX¤Uºq¤â­µ¼Ö§óÂ×´Iªº¥Î¤ß¡C¦ý§Ú¸òªN­Û¤£¦P¡AªN­Û¤j¦h¥u¬O´£¨Ñ¦±¤l¡A¦Ó§Ú«h¬O¥þµ{µ¹¤©»s§@¡C¡v

©P¸³»P³³¤j®vªñ¨ÓÁÙ¯u¦³½t¡A¨â¤H¤£¶Èµo¤ù´Á¬Ûªñ¡A¬°¦P¤@§åºq¤â§@¶ù¡A²{¦b¤H¦b­»´äªº©P¸³±N­¸©¹¥_¨Ê¬°9¤ë12¤éªººt°Û·|³y¶Õ¡A³³¤j®v¤]¤£¥Ì¥Ü®z¡A¦£§¹30¤é¦b¦èªùËmªºÃ±°Û¬¡°Ê¡A¥L°¨¤W±o­¸¨ì¥[©Y»â¼ú¡A¤§«á¦AÂ੹°¨¨Ó¦è¨È¡A¬°9¤ë13¤éªººt°Û·|±m±Æ·x¨­¡C
¡i2003/08/29 ¬P³ø¡j


©ú¬PªA¸Ë¤j¤ñ©é

³Ìªñ¡A¦³¤£¤Ö©ú¬P±µ¤G³s¤T¨Ó¨ì¤º¦a°Ñ¥[¦UºØµo§G·|¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À³£¨S¦³§Ñ°O¨ì¤W®ü¨«¤@¾D¡C§Ú­Ì¦b¤j¹¡²´ºÖªº¦P®É¡A¤]¨S¦³§Ñ°O¹ï©ú¬Pªº¬ïµÛµûÂI¤@µf¡C

©PªN­Û

½s¿èÂIµû¡G©PªN­Û¦ü¥G¤£±À±R®É©|¡A©Ò¥H¥L¤@ª½¥HÀH«KªºµÛ¸Ë©M»Å»Åªºªí±¡¨ú³Ó¡C³o¤@¦¸¡A¥L§@¬°¡u¬ü¯S´µ¨¹«Â¡vªº¥N¨¥¤H¡A¬ï¤F¥ó¯»¬õ¦â¤k¦¡T«ò¡A¨ÌµM¤£§ï»Å»Åªºªí±¡¡C

³]­p®vÂIµû¡G¤p²´·úÁ`³QÃB«eªºÀY¾v¾B¦í¡A³o´N¬O¥Lªº»Å¡C²ßºD¤F¥Lªº¹B°Ê·P¡A©Ò¥H³o´Ú±ø¯¾¤W¸ËÁÙ¤£¬O¤£¦p¥Lªº²´·ú¡Aµ¹¤H¯d¤Uªº¦L¶H²`¨è¡C¤£ª¾¥L¯à§_¦³¤£¤@¼Ëªº¸Ë§ê¡C
 [2003-8-29/·s»D±ß³ø ]

©PªN­Û·Q·í¾Éºt©ç§õ³s³ÇªºÅKº~¬X±¡

¡@¡@¨È¬w¤H®ð¤p¤Ñ¤ý©PªN­Û³Ìªñªº°Û¤ù¾P¶q¬ð¯}¤G¦Ê¸U±i¡A°£¤F°Û¤ù¤½¥qÀ°¥L¼y¯¬¥~¡A¥LÁÙ¦b·sºqµo§G·|¤WµªÁ­»´äªººq°g¡G¡u§Ú«Ü·PÁ­»´äªººq°gªB¤Í¡AÁöµM§Ú¤£¬O¥X¸f»y±M¿è¡C§Ú§Æ±æ¦³¤@¤Ñ§Ú¯à§â¼sªF¸Ü¾Ç¦n¡A¦³¾÷·|¥X¸f»y±M¿èªº¸Ü¡A§Æ±æ¤j®a¤@¼Ë¤ä«ù¡C¡v

¡@¡@©PªN­Û³o¦¸¦b±M¿è¸Ì¹L¨¬¤FÀ¸Å}¡A¤£¹L¥L³Ì·Q°µªº«o¬O¾Éºt¡G¡u§Úı±o¾ÉºtÆZ´L­«§Úªº·Qªk¡C¹q¼v¡A­n°t¦X«Ü¦h¤H¡A«Ü¦h¨¤¦â¡A­n´L­«¨C¤@­Ó¤H¡C¦pªG©çMVªº¸Ü¡A¥u»Ý­nÅU¦Û¤vªº·Qªk¡A«Ü¥DÆ[¦aªí²{¥X¨Ó´N¥i¥H¤F¡C§Úı±o¾Éºt¥i¥H±±¨î©Ò¦³ªº¤H¡C¡v

¡@¡@¨S·Q¨ì©P¾ÉÁÙ¨S¶}©ç´N¤w¸g¦³¤F¤ß¥Ø¤¤ªº³Ì¨Î¤H¿ï¡G¡u§õ³s³Çµ¹§Ú³Ì²`ªº¦L¶H´N¬O¥L·|ªZ¥´¡A¦ý¬O§Ú¥i¯à·|§Q¥Î§Úªº·Qªk¡A§ïÅÜ¥Lªº¨¤¦â¡A´N¬Oºt¥L©M§Q´¼ªº·R±¡¬G¨Æ¡C¤£¿ù¡I¡v

¡@¡@§Y±N¦b¥_¨Ê¶}ºt°Û·|ªº©PªN­Ûªí¥Ü¦Û¤v«Ü¿³¾Ä¤]«Ü´Á«Ý³o³õºt°Û·|¡A§Y±N­nª½±µ­±¹ï¼ö±¡ªººq°g¡A¥Lªº¤ß±¡°£¤Fºò±i¥~ÁÙ¬Oºò±i¡C
  [2003-8-29/¤j¬vºô ]


©PªN­Û±æ©ç§õ³sªN§Q´¼·R±¡¬G¨Æ

©P ªN ­Û ¤@ ª½ «Ü ±R «ô ªZ ªL ¤¤ ¤H ¡A ¬Q ¤é ¥L ³z ÅS ¦p ªG ¦Û ¤v ¿Ë ¦Û °õ ¾É MV ªº ¸Ü ¡A ¤£ ·Q ¥H ¥´ ¥´ ±þ ±þ §@ ÃD §÷ ¡A ¤Ï ¦Ó ·Q §ä §õ ³s ªN »P §Q ´¼ ³o ¹ï ¼Ò ½d ¤Ò ©d ¡A §@ ¬° ©ç MV ªº ÂÅ ¥» ¡C ©P ªN ­Û ªí ¥Ü §õ ³s ªN »P §Q ´¼ ¬O ¤@ ­Ó «Ü ¯S §O ªº ²Õ ¦X ¡A ¬Û «H ¥L ­Ì ªº ·P ±¡ ¬G ¨Æ ·| «Ü ®ö º© ¡A ©Ò ¥H
 ­È ±o §ä ¥L ­Ì ©ç Äá ¡C ¦³ °O ªÌ °Ý ¨ì ¥L ¬O §_ ¦³ ÂI ·P ¦P ¨­ ¨ü ¡S ¥L ¯º þÓ »¡ ¡R ¡u µo ¯« ¸g ¡T ¡v ¥t ¥~ ¥L ¤] ´¿ ·Q ¹L ©ç ¤@ ¦ì ­W ¾Ç ¥Í »P ¦P ¯Z ¤k «Ä ¨p ©b ¡A ¦ý ÁÙ ¥¼ ºc «ä §ä ½Ö ¥ô ¤k ¥D ¨¤ ¡C

«e ¤é ©P ªN ­Û ¨ì ´ä ¬° ¨ä ³Ì ·s ±M ¿è ¡m ¸­ ´f ¬ü ¡n ¶i ¦æ ¼Æ ¤Ñ ªº «Å ¶Ç ¬¡ °Ê ¡A ±ß ¤W °² ¤E Às ÆW ®i ¶T »P ºq °g »E
·| ®É ¡A ¦³ ¤@ ¯Z ºq °g ¼Ò ­À ¥L ªº °Û µÄ ¥H Rap§Î ¦¡ °Û ¥L ªº ºq ¡A ¥Ñ ¥L ¥ô µû §P ¿ï ¥X ªí ²{ ¥X ¦â ªº °Ñ ÁÉ ªÌ ¡A ¦P ®É SONY ¥ç ¦b ·| ¤W «Å ¥¬ ¥L ªº ¥þ ¨È ¬w ¾P ¶q ª½ ¹G 200 ¸U ±i ¡A °Û ¤ù ¤½ ¥q ÃØ ¤© µP °Ð ¥H ¥Ü Æg ½à ¡C ¥L ÁÙ ¨« ¨ì ¥x ¤U »P ¼ö ¯P ªº ºq °g ±µ IJ ¡A ©¯ ¦n ¥¼ ¦³ ³Q ¬ð ŧ ¡C
 [2003-8-29/©ú ³ø]

©PªN­Û¤O¼µ¡G¤k¥J¦³30¸U±i¤w¤£±o¤F¡I
·sºÐ¾P¶q³Óãn»D¤k¤Í½²¨ÌªL

¡@©PªN­Û¡]ªüJay¡^«e¤é¤U¤È¨Ó´ä«K°¨¤£°±¿á¤u§@¡A¥ý¬O¥X®u«e±ßÁ|¦æªº¡uOne2Free 903µ¹JayÅ¥±o¨ìªº·sºq¤½¬M·|¡v¡A¤µ¤é¤S¾á¥ô¤Ó¶§­p¹º³¬¹õ§­µ¼Ö·|¹Å»«¡A«á¤é¤S·|¬°·sºÐÁ|¦æÃ±¦W·|¡A¥i¿×¦£±o¤£¥i¶}¥æ¡AÃø©ÇªüJay¤]¯º»¡¦Û¤v¬O¤@°¦´Ñ¡A¦ý¥u­n¦P­µ¼Ö¦³Ãöªº¤u§@³£·|°µ©O¡I

¡@¨ä·sºÐ¡m¸­´f¬ü¡n©ó¨È¬w¾P¶qª½¹G200¸U±i¡A¥xÆW¾P¶q§ó¥´¯}¦Pªù®v©j­Ýãn»D¤k¤Í½²¨ÌªLªº30¸U±i¼Æ¦r¡AªüJay»D¨¥¹D¡G¡u§Úª¾¹D¡A¤k«Ä¤l¦³30¸U±i¤w¬O¤£±o¤F¡A¤£¬O¶}ª±¯º¡A¥[¤W¦bµsª©ªº±¡ªp¤U¡A½æ±o30¸U±i¤w¦nÃø±o¡C§Ú¦Û¤v¤£·Q¸ò¤H¤ñ¸û¡A¤W¦¸¦³35¸U¡A¤µ¦¸§Æ±æ¦³40¸U¡C¡v·sºÐª½¹G200¸U±i¦p¦ó¼y¯¬¡HªüJayı±o¤½¥qÀ³©Û«Ý¦P¨Æ¥X¥~ª±¡A¥L«ØÄ³¨ìÁú°ê¡A¦]¥L«Ü©È§¤ªø³~¾÷¡C¦Ó¥L¸g±`»P³³¦N¦Nªº¦W¦r§è¦b¤@°_¡A­è¥©¤j®a¦P´Á¥XºÐ¡AªüJayªí¥ÜÅ¥¹L³³¦N¦Nªº·sºÐ¡Aı±o«Ü¦nÅ¥¡C

¨kFans­n¨D¯à¿Ë§k°¸¹³

¡@«e±ßªº·sºq¤½¬M·|¤W¡A°£¼½©ñªüJayªº·sºqMV¡BMV©çÄáªáµ¶¥~¡AªüJayÁÙºtö·sºq¤Î»Pºq°g¤À¨Éºq¦±¤ßÁn¡A¨Ã¶¶¹D¼y¯¬¨ä·sºÐ¦³¦n¦¨ÁZ¡A©ó¬OÀò°Û¤ù¤½¥q°eÃØµP°Ð¡C·í¥LÄm°Û²Ä¤@­ººq¡m´¸¤Ñ¡n®É¡A¬ðµM¿³°_·Q¶³õ¤@©P¡AFans§Y¾Ö¦V¥L¨­Ãä¡A«O¦w¨£ª¬«æ¦£¿v°_¤HÀðÅ@¯è¡F´Á¶¡¡AªüJay¥Ñ¥x¤U¥ªÃ䦿¨ì¥kÃä¡A¦³¤£¤Ö¼ö±¡ªºFans®»þÓ°¸¹³ªº¤â¡A¥L«oªí²{±o¦n¿³¾Ä¤Î¶}¤ß¡A¦Ó¥L°Û§¹¦¹ºq«K¶}ª±¯º¥s¤j®a§¤®I¦ì¡A§_«h¥L´N¨«¤H©O¡I

¡@·í¥q»ö°Ý¦³¨S¦³ºq°g·Q¿Ë§kªüJay¡H¥þ³õÆ[²³¥]¬A¨kFans³£Á|®Í¤â¡A°ÝªüJay¥i¤¶·N¿Ë§k¨kFans®É¡A¥LÀª§¼¦a»¡ÁÙ¦n¡C¥t¤@Àô¸`¬O¦w±Æ¤T¦ìFans¥HRap§Î¦¡Á¿¥XÁé·NªüJayªº­ì¦]¡A¥L­Ì¤À§O¥Î¤F­^¤å¡B°ê»y¤Î¼sªF¸Ü¤T­Óª©¥»¡Aµ²ªGªüJay´z¤F¥Î¼sªF¸ÜRapªº¤kFans¡AÁ٥ΥbÄвHªº¼sªF¸Ü»¡¡G¡uÁöµMÅ¥­ø©ú§AÁ¿ÉA¡A¦ýı±o¼sªF¸Ü´X±o·N¡C¡v

·Q©ç§õ³sªN§Q´¼·R±¡¬G¨Æ

¡@¨Æ«áªüJayªí¥Ü·Q¶³õ¤@©P¡A¦æ¤F¨â¨B¤wı±o¨S¥i¯à¡C°Ý¨ì¦³¤H¿ü¥L«ç¿ì¡HªüJay»¡¡G¡u¤£¥i¯à¡C¡]¬°¬Æ»ò¡H¡^¿ð¦h´X·³¥ý¡A¤H®a®`²Û¡A¹L¦h¨â·³¤~¥i©ñ±o¶}¡C¡]·|§_¾á¤ß³Q¤H¿ü¡H¡^¤§«eÁ|¦æÃ±¦W·|³Q¤H¿ü¤F¤@¦¸¡A·í®ÉÀ~¤F¤@¸õ¡A¨Ó¤£¤Î¬Ý¹ï¤èªº¼Ë¤l¡A¥uª¾¹D¬O­Ó¤k¥Í¡A¦Ó§Ú¼È®É¥¼¸Õ¹L³Q¨k¥Í¿ü¡C¡v

¡@ªüJay¤£¿Ð¨¥¦n·Q°µ¾Éºt¡A¤£»Ý­n¦³¼@±¡¡A¥u»Ý­n¦³è°µe­±¡C¬O§_¦n¹³¤ý®a½Ãªº§@«~¡H¥L»¡¡G¡u§Ú¬Ý¤£©ú¥Õ¥Lªº§@«~¡A¥i¯à¦Û¤v©çªº¤]¨S¦³¤H©ú¥Õ¡C§Ú¥¿ºc«ä¤@­Ó·R±¡¬G¨Æ¡A¬OÁ¿­z¤@­Ó¦Û¤p¨S¿ú­W¾Ç¿ûµ^ªº¨k¥Í¡A»{ÃѦP¯Z¤k¦P¾Ç«á½Í°_ÅÊ·R¨Ó¡A³Ì«á§ó¤@°_¨p©b¡A§ÚÁÙ·Q¿Ë¦Ûºtö¡C¡]¬O§_¸Õ¹L¨p©b¡H¡^¨S¦³¡A§ÚÁÙ¥¼·Q¨ì½Ö¥ô¤k¥D¨¤¡A¥u¬O·Q¦bMV¤ºªí¹F¤H©Ê¤@­±¡A·P°Ê§O¤H¡C§Ú·Q©ç§õ³sªN¤Î§Q´¼ªº·R±¡¤ù¡A¦]¬°¨â­ÓÃÀ¤H¨«¦b¤@°_·|¦n®öº©¤Î³Q¤H¯¬ºÖ¡C¡]¦n¸r¼}¡H¡^³Q¤H¯¬ºÖ¬O¥ó¦n¨Æ¡C¡]¬O§_·P¦P¨­¨ü¡H¡^¨S¦³¡A¯«¸g¡A¥u¬O·Q·í¾Éºt¡C¡v
 [2003-8-29/¦¨³ø]

°Û¤ù¶W½æ¡I©PªN­Û¾y¤O¾î±½­»¦¿

¡@¡@¤H®ð¤p¤Ñ¤ý©PªN­Û¡A±À¥X·s±M¿è¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A°¨¤W¦b¥þ¨È¬w¨g¾P¨â¦Ê¸U±i¡A©PªN­ÛÁÙ¯S¦a¨ì­»´ä·|ºq°g¡A¤Þ°_¤@°}ÅF°Ê¡C¤p¤Ñ¤ý©PªN­Ûªº¾y¤OªGµM¾×¤£¦í¡Aº¡³õªº­»´äºq°g¡A¨C­Ó¤H³£¬°¥LªººqÁn¦pè¦p¨g¡C

¡@¡@©PªN­Ûªº·s±M¿è±À¥X¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A¦b¥þ¨È¬w´N½æ¤F¨â¦Ê¸U±i¡A³o¬O¥L¦bµo¤ù¤§«á¡A²Ä¤@¦¸¨ì­»´ä¿ìºq¤Í·|¡A¤£¹L­@¤ßµ¥«Ýªº­»´äºq°g¨S¦³¥Õµ¥¡A©PªN­Û·P°Êªº¬Æ¦Ü©Ó¿Õ¥H«á­n¨Ó¥X¤@±i¸f»y±M¿è¡C¤£¹L¤p¤Ñ¤ý©PªN­Ûªº³¥¤ßªº½T¤£¤p¡A¤E¤ëªì±N¦b¥_¨ÊÁ|¿ì¥L­º¦¸¦b¤j³°ªº­Ó¤Hºt°Û·|¡A©P¦¡°ÛµÄªº¾y¤O±N¦A«×®u±²¤¤´ä¥x¤T¦a¡C
 [2003-8-29/µØµø·s»D]

©P¸³¡B±Z²Ê»L¬O½Ö¡H¤£ª¾¹D´N¸¨¥î¤F

§A¦³ºï¸¹¶Ü¡H«Ü¤Ö¤H±q¤p¨ì¤j¨S¦³­Ó¤p¦W©Î¥~¸¹¡C¨­¬°¤½²³¤Hª«ªººq¤â­Ì¡A¤]´X¥G­Ó­Ó¦³¡u§O¦W¡v¡A³o¨Ç¦WºÙ¦³ªº¬Oºq°g¨úªº¡A¦³ªº¬O¹õ«á¤u§@¤H­û¨úªº¡A¦WºÙªº§t·N¤]¦U¦³¤£¦P¡C³o­Ó¬y¦æ¥@¥N¡A§A­n¬O¤£ª¾¹D¡u©P¸³¡v¬O½Ö¡H¡u¦Ñ¤j¡v¤S«ü½Ö¡H¨º§A¥i´N¸¨¥î°Õ¡C

¾³õ¤W¡A¤j®a³£³ßÅwÀ°¦ÑÁó¨úºï¸¹¡Aºq¤â·í¤¤¡A¤@­ô©Î¤@©n¯Åªº¤Hª«¡A¤]¦h¥b¦³§O¦W¡C·í¬õªº©PªN­Û¡A¸¹ºÙ¡u©P¸³¡v¡A¦]¬°¥Lªø¦~¥H¤½¥q¬°®a¡A¤S¬O¤½¥qªº¶W¯Å·n¿ú¾ð¡Aºï¸¹¥Ñ¦¹¦Ó¨Ó¡C

¤£¤Ö¨kºq¤â³£¦³¡u¤Ö·Ý¡vªº«Ê¸¹¡AÅU¦W«ä¸q¡A´N¬O«ü¨ä©R«Ü¦n¡C³¯«a§Æ¥s¤Ö·Ý¡A°Û¤ù¤½¥q³s¿ì°OªÌ·|ªº¬yµ{ªí¡A³£¬Ù¥h¥L¦W¦r¡Aª½±µ¥´¥X¡u¤Ö·Ý¥X³õ¡v¡B¡u¤Ö·Ý°h³õ¡v¡A·d¤£²M·¡ªº¤H¡AÁÙ¥H¬°¤Wºt¥j¸Ë¼@¡C³³¤]¬O¡u¤Ö·Ý¡v¤@¦W¡A¤£¹L¡A¥L¤£¤Ó³ßÅw³o­Óºï¸¹¡A¾á¤ß§O¤H»~¸Ñ¥LÃø·d¡Aªñ¨Ó¥Lªººï¸¹³vº¥³Q¡u¤j®v¡v©Ò¨ú¥N¡C

ºq¾ÂÁÙ¦³¤@¦ì¡u¸ê²`¤Ö·Ý¡v¡A¬O±h¼á¼y¡C±h¼á¼y©M³³³£¬O¦]®a¥@¦n³Õ±o¦¹¦W¡A¤£¹L¡A¤Ö·Ý¤§¥~¡A±h¼á¼y·í¦~¤@ñ¬ùSONY°Û¤ù¡A´N·í³õ§â¥ø¹º¡B«Å¶Ç¨â³¡¥DºÞ·d¨ì¶i´Z©Òµh­ú¬y®÷ªº¡u§§Á|¡v¡A¤]űo¤F¡uÅ]°­¡v³o­Ó«Ê¸¹¡C¡uÅ]°­¡vµ²±B¥Í¤l¤§«á¡AÅܱo¿Ë¤Á¥i¤H¡A¨­¤À¤]§ó¤É¤@¯Å¡A²{¦bªº¥L¡A´LºÙ¬O¡u¦Ñ·Ý¡v¡C

ºq¤â·í¤¤¡A¦³¨â¦ì¤k¡u¦Ñ¤j¡v¡A©~µM¬O²M¨q¨Î¤H«¬ªº®]¿P«º©MĬ¼z­Û¡C®]¿P«º³QºÙ°µ¡u¦Ñ¤j¡v¦³­Ó²W·½¡A¦o¥H«e¬Ý¡u¶À­¸ÂE¡v¨t¦Cªº¹q¼v¡Aı±oÃö¤§µYºtªº¤Q¤T«¼«Ü¬ü¡A´N¶}ª±¯º»¡¦Û¤v¬O¤Q¤T©n¡Aºq°g»{¬°¤Q¤T©n»á¨ã¤j©nÀYªº·N¨ý¡A´NºÙ¦o¬°¦Ñ¤j¡A¥s³o¦WºÙ¡A®]¿P«º·Pı¤]®¼²nªº¡C

Ĭ¼z­Û¬Ý¦ü¥É¤k¡A¨ä¹ê­Ó©Êª½²v¡Aºq°g¤£¨Ä¡A¦o·|Â\¥X°V¾É¥D¥ôªº¼Ò¼Ë¡Aºq°gª¾¹D¦oªº¥»©Ê«á¡A´NºÙ¦o¬°¡u¦Ñ¤j¡v¡A¦Óºq°g¬°¦o³]¥ßªººô¯¸¦W¬°¡uĬ¤ó¥ø·~¡v¡AĬ¼z­Ûªº¥N¸¹´N¥s¡uĬ¸³¡v¬O¤]¡I

¤u§@¤H­ûÀ°ºq¤â¨úªººï¸¹¡A¯S§O«ÕÀq¡A¹³¤j»Lµo¹Fªº³¯«³¨³¡Aºï¸¹¥s¡u±Z²Ê»L¡v¡A³o¦WºÙ·½¦Û¡u¤s¥~¦³­Ó±Z²Ê»L¡A¤s¤º¦³­Ó±Z»L²Ê¡K¡K¡vªºÂ¶¤f¥O¡A³¯«³¨³¤]«Ü¦³­·«×±µ¨ü¡C·í¦~¾¤©ú°Ñ¥[ª÷°¨¼ú¡A¤@¤U¤l­n³Ì«á¤~¶i³õ¡A¤@¤U¤l¤S°í«ù¤W¥x¤£¦h¸Ü¡A¯¸¬Û»øª½ªº¥L¡A³Ì«á³Q«a¤W¡u¥ßµP¡vªººÙ¸¹¡C

ºq¤âºï¸¹¦ó¨ä¦h¡A¦Ü©ó½Ö¬O¡u¤Ó¦Z¡v¡B¡u®Q®Q¡v¡A½Ö¤S¬O¡u¤j°¦¡v¤Î¡u¥v¤W³Ì¦³¨k©Ê®ð·§ªº¤k¤l¹ÎÅé¡v¡H¥Ñ©ó·í¨Æ¤H¥¼¥²ªÖ¹ï¸¹¤J®y¡Aºq¾ÂÁÙ¨S¦³¦@ÃÑ¡A¦b³o¸Ì´N¤£¦h½Í°Õ¡C
 [2003-8-29/¤¤µØ¤é³ø]

©PªN­Û¤T¦~¤G¯Z¢Û¢ä ©ç¦¨¡u¤ÖªL®à²y¡v

¡@©PªN­Û¡u¤T¦~¤G¯Z¡v¢Û¢ä®Äªk¹q¼v¡u¤Ö¦~¨¬²y¡v§e²{¡u¤ÖªL®à²y¡vÅ]¤O¡I

¡@Ä~Äx²y¡u°«¤û¡v«á¡A³ß·R¹B°Êªº©PªN­Û¤S³Ð§@¤F¥t¤@­º©M¥â¥ã²y¦³Ãöªº¹B°Êºq¦±¡u¤T¦~¤G¯Z¡v¡C¤W¦^©PªN­ÛÁÙ¦b¥x¥_¤§­µÁܬù¤U»P²ö¤å½«¤@°_¥´¥â¥ã²y¡A¤j®a¤~ª¾¹D­ì¨Ó©PªN­Û¥â¥ã²y¤]¥´±o¤£¿ù¡C

©PªN­Û¥­®É¤]±`»P§@µü·fÀɤè¤å¤s¤@°_¥´²y¡C¡u¤T¦~¤G¯Z¡v³o­ººq´N¬O©PªN­Û»P¤è¤å¤s¦b²y®à¤W¼r±þ®É¡A¬ðµM´é²{ªºÆF·P¡C

¡@³o¤ä¡u¤T¦~¤G¯Z¡v¢Û¢ä¬°¤F©ç¥X®à²y¤ñÁɪºÁ{³õ·P¡A¾Éºt¯S§O¯²­ÉªL¤fÅé¨|¾Ç°|ªºÅé¨|À]¨Ó©çÄá¡A©PªN­Û¦b¢Û¢ä¤¤¯S§O¨q¤F´X­Ó¡u­A«Ó¡vªº pose¡AÅý²{³õºq°g¦y¥s¤£¤w¡C

¤£½×¬O­¸¨­±Ï²y¡BÁÙ¬O¤T¦Ê¤»¤Q«×ªÅ¤¤±ÛÂà±þ²y¡B©Î¬O¤Ï¤â­I«áÀ»²yµ¥³£Ãø¤£­Ë¥L¡A¦A¥[¤W¹q¸£¯S®Ä«á¡A©PªN­Û²ª½´N¹³¹q¼v¡u¤ÖªL¨¬²y¡v¤¤ªº©P¬P¹£¯ë¡A¦³µÛ¥X¯«¤J¤Æªº²y§Þ¡C

¡@¡u¤T¦~¤G¯Z¡v³o­ººq¥i»¡¬O¾a©PªN­Ûªº¿ËªB¦n¤Í¦@¦P¦X§@§¹¦¨ªº¡C°£¤F¦Ñ·fÀɤè¤å¤s¼gµü¥~¡A¬°¤FÅý³o­ººq¶}³õªº¤@¬q¡u°V¾É³B³ø§i¡v®Õ¶é¼s¼½­µ­ì­µ­«²{¡A©P¶ý¶ý¯S§O±¡°Ó¦o¥H«e±Â½Òªº¾Ç®Õ¥X­É°V¾É³B¼s¼½³]³ÆÅý©PªN­Û¿ý­µ¡C

¤£¹L¡A·í®É¦b¾Ç®Õ¤W½Òªº¦P¾ÇÁÙ¥H¬°¦³¤H¬G·N¦b´c§@¼@¡A¬Æ¦Ü¥H¬°¤T¦~¤G¯Z¯uªº¦³¤H¥s©PªN­Û¡C

¡@¦¹¥~¡A©PªN­Ûªº¿ËªB¦n¤Í¤]³£¤£­p¹S³Ò¡u¤U®ü¡v¦b³o­ººqªº¢Û¢ä¤¤¥R·íºt­û¡A¥]¬A¾v«¬®v Dick¡B¤Æ§©®vªü§ù¡B¡u¥H¤÷¤§¦W¡vªº§@µüªÌ¶À«T­¦¡BÁÙ¦³¥L³ß·P¤Q¨¬ªºªí¸¤¤Îªí§Ì¡C

²{³õÁÙ°Ê­û¤F¤W¦Ê¦ì©PªN­Ûªººq°g¹¢ºt°Õ°Õ¶¤­û¡AÅý³o¤ä¢Û¢ä©çÄá®É§Ï©»¶}¦P¼Ö·|¯ë¡A¤]Åý¤½¥q¬Ù¤U¤£¤ÖÁ{®Éºt­ûªº¶O¥Î¡C
 [2003-8-29/¤¤µØ¤é³ø]

³¯¤p¬K¨g¦k¶æÁn¡G·s±M¿èµ´¹ï½æ±o³³喆¡B©PªN­Û¦n¡I

³¯¤p¬K28¤éÁ|¦æ³Ì·s°ê»y±M¿è¡uºâ§A¬½¡v°OªÌ·|¡A¥L¯S§O¬ïµÛ¼C¹DªA¸Ë¥X³õ¡A¤@¥X³õ§Y®ð¶Õ½Sò¡¦a¥H¦Ë¼C¯}¦B¡A°Û¤ù¤½¥q¨è·N±N¦BÀJªº¹Ï®×³]­p¦¨¤@­Ó³³²~©M¨®½ü²Õ¦X¦Ó¦¨ªº¼Ò¼Ë¡A³³²~¥Nªíªº¬O³³喆¡A¨®½ü¥Nªíªº¬O©PªN­Û¡A³¯¤p¬K¯º»¡³o·N¨ý·s±M¿è¤@©w¯à¥´¯}¾P°â¤Ñ¤ý³³喆©M©PªN­Ûªº¦¨ÁZ¡A¤£¹L¶æÁn§¹¤F¡A³¯¤p¬K«o¶}©l¾á¤ß¡A°µ¤£¨ì«ç»ò¿ì¡H

ª±¯ºÂkª±¯º¡A³¯¤p¬K»¡¨ä¹ê¥L±q¨Ó¤£ºÞ¦Û¤v±M¿è½æ¦h¤Ö¡A³Ì­«­nªº¬O°µ¦n¨C¤@­Ó¨BÆJ¡A¦Ü©ó¦¨ÁZ¦p¦ó´N¥æµ¹¤W¤Ñ¨M©w§a¡I

³o¦¸·s±M¿è¤¤¤À§O¦¬¿ý¤F³³喆©M©PªN­Ûªº·sºq¡A¨ä¤¤©PªN­Û¼gªº¡u¤@©w­n©¯ºÖ¡vªºMTV¡A³¯¤p¬K·¥¤O±ÀÂˤj®a¤@©w­n¬Ý¡A²z¥Ñ¬O¥L¦Û¤v±q¨Ó³£¨S¦³³o»òMAN¹L¡A§ó¯S§Oªº¬O¾Éºt§i¶D¥L¡Aºt¥XMTVªº¤k¥D¨¤¦b¤¤¬ã°|¤W¯Z¡A¬O­Ó¬ì¾Ç®a¡A«oÄ@·N¦bMTV¤¤¥þ»r©çÄá¡AÅý³¯¤p¬K«D±`¨ØªA¡C

¦Ü©ó¸ò³³喆ªº¦X§@¡A³¯¤p¬K¤]«Ü¿³¾Ä¡A¥L»¡ÁöµM«Ü¦h¤H³£»¡³³喆«Ü·RÁ¿¹D²z¡A¦ý¬O¥L¤@ÂI³£¤£Ä±±o¡A¦Ó¥B¥Lµ´¹ï¬Û«H³³喆¡Aµê¤ß¨ü±Ð¡C
 [2003-8-29/ET TODAY]

©PªN­Û:¶V¡u­S¯S¦è¡v¶V¬üÄR¡H

¡mÀs±²­·¡n
¡@¡@¤@³¡·d¯º¤ù¸Ì¡A¡u¬P·Ý¡vÁqµÛªÓ»H¡A­±ÅS¤£®h¦a»¡¡G¡u§Ú³Ì¤£³ßÅw§O¤H¸ò§Ú ¼T¼T¬n ¬nªº¡K¡K¡C¡v

¡@¡@µM¦Ó¨S´¿·Q¡A¦b¥L¤£»·³Bªº°Û¤ùÃoµ¡¸Ì¡A¤@­Ó¡uÀn¦Þ´U¡B¤û¥J¿Ç¡BÄx²y¾c¡v ªº¦~»´ ¤H¤w¸g°½°½¦û¾Ú¤F³ÌÅãÄ£ªº¦ì¸m¡A¦Ó·í¥L¶}©l¡u¼T¼T¬n¬n¡v¦a°Ûºq®É¡A¤H¸s«K§ó ¹³¥´¸H ¤F¤@¼Ë¡Aµo¥X¦¹°_©¼¥ñªº¦y¥s¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³µÛ¤@­Ó®É¥Nªº¨g³ß¡G
«z¡I§Ú­ÌªºµØ»y­µ¼Ö·sÁn¥N²×©ó³Ð¥@¬ö¤F¡I

¡@¡@©PªN­Ûªº¡uÄǦްá¸g¡vÅãµM¤£¦P©ó±Z°·ªº§t²V¤£²M¡A¥Lªºªáªá¥@¬É¬O³Qµ¦¹º ªºµ² ªG¡A¤]¬O·sÁn¥N­Ì«æ©ó»¡¸Üªº§]¦R¡C

¡@¡@²×©ó¦³¤H¶}©l»¡¡A¤k¬Ý®]¿P«º¡A¨k¬Ý©PªN­Û¡A»¡¥L­ÌªºªáÃä·s»D³£¬O¤K¨ö¤¤ ªº¤W «~¡C±q¨º¤@¨è°_¡A¨º¨ÇÅý¡u¬P·Ý¡v³£°Q¹½ªºÁn­µÅkµM¦¨¤F®É¥NªºÃd¨à¡C

¡@¡@©PªN­Û¤j·§¬O¬Ý·Ç¤F¨º¨Ç°Ê¤£°Ê´N³Û¡uYeah¡vªº«°¥««C¦~¡A¥L­Ì²´¸Ìªº­µ¼Ö ¤£¦A¬O «ä¯Á¡B¸Ñ²æ¡A¬Æ¦Ü©ó©M¤åÃÀ³£¤£ªgÃä¡C§@¬°³Q¥Í¬¡ÃdµÛ¤SÀ£µÛªº¤@¥N¡A¦pªG¥L­Ì ²´¸Ìªº ·R±¡³£¬OµL©Ò¿×ªº¡A¨º»ò§ó¦óªp¬O´X­º¦ÕÃä§j¹Lªº¬y¦æºq¡C

¡@¡@­^°ê¤H¬ù¿«»¹»¡¡G¡u­µ¼Ö¡A¬O°ß¤@¤£±a¸o´cªº·P©x¨É¨ü¡C¡v

¡@¡@²{¦b¦n¤F¡A§Ú­Ì¥i¥H§â³o¥y¸Ü¸ÑÄÀ±o§ó¥[²OºvºÉ­P¡A·P©x¨É¨üºâ¤°»ò¡AÁÙ±o ¨ÓÂI¨à ·P©x¨ë¿E¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªº¡u»ÅÀÅ¡v¤F¡I

¡@¡@¤@¤Á¤]³£±q©PªN­Ûªº¡uÀs±²­·¡v¶}©l¡K¡K

¡@¡@¦b©PªN­Û½Ñ¦hªº¡u­ó­ó«¢«¢¡v¤¤¡A¡mÀs±²­·¡nÁöµM¤×Åã±o¤¤³W¤¤¶Z¡C¦ý¤H­Ì ÁÙ¬O·R ¤£ÄÀ¤â¡A´N¹³³ßÅw1995¦~¤¤¼v¤Þ¶iªº¦P¦W¹q¼v¡A¤Ï¥¿¬O¤j¤ù¡A¥ý¬Ý¹L¦Aµo¨¥¡C

¡@¡@¸òµÛ³o­Ó¨Ó¸ô¤£©úªº»â®y­û¡A¦³¤H«K¤@ÀY¤ã¶i¶Â·t¸Ìªº¤­±m´³Äã¡G¦L¦a¦w¦Ñ ´³¹§¡B «Â·G¥j³ùªº§l¦å°­¡Bº~¿p©Ô¤ñªk¨å¡B¤W®üªº¤@¤E¥|¤T¡B§õ¤pÀsªºÂùºI´Ò¡B¡u¤M °¨¥¹¡v ªº«C¦çªáÁy¡B¦¿«nÂÂÀ¸¸Ìªº®Q¤l¡K¡K

¡@¡@©PªN­Ûªº¡u­S¯S¦è¡v(­µÄ¶¡G·Q¹³¡B©Ç©ÀÀY)µS¦p¸U¶H¨götªºÀs±²­·¡A¥Î¥L­Ì ªº¸Ü »¡¡A¯uªº«Ü¡u¬¯¡v¡A«Ü¡uin¡v¡C

¡@¡@¡uR&B¡v¤]¦n¡A»¡°Û¼Ö¤]½}¡A¦bµØ»yºq¾ÂªºÃä°ÛÃ䨫Á`¥s¤Hı±o§Î¸ñ¥iºÃ¡C

¡@¡@±q§ù¼w°¶¶}©l¡A§õª³¡B³³­õ¡B¤ý¤O§»¬ÛÄ~²±¸Ëµn³õ¡A¤@®É¶¡§Ï©»¶V¡uR&B¡v ¶V¬ü ÄR¡A§@¬°¥xÆW¡u­»¿¼¤H¡v(¤º¥Õ¥~¶À)¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡A¦h¦~¦b¤j¬v©¼©¤ªº¦ÕÀá¥Ø¬V¤@ ¤è­±¦¨ ´N¤F¥L­Ìªºªñ¤ô¼Ó¥x¡A¥i¦P®É¤]¨Ï¥L­Ì¸¨¤J¸^¦Ý¡AÁ`¦b³¯Â³B©b¶]¡C

¡@¡@­Ë¬O¤g¥Í¤gªøªº©PªN­Û¬Û¹ï²³æ¤F³\¦h¡C¥L©Ò²z¸Ñªº®É©|¤¸¯À¤]¥u¤£¹L´N¬O ¤@¬ûªá ªáºñºñªºÅܦ⳽¡A¤£¥Î¥h¦b·N¨º³½ÂΨ쩳©m¬Æ¦W½Ö¡A¤Ï¥¿¹ï¤F­G¤f´N®³¨Ó¡A¦b¾Ì ªÅ·Q¹³ ªº¡uÂû³J¡v¸Ì¡A¦Ü¤Ö§A¬D¤£¥X°©ÀY¡C

¡@¡@®M¥Î¹q¼v¡m»jµï«L¡n¸Ìªº¤@¥y¸Ü¡A«_ÀI¡AÀ³¸Ó¬O­µ¼Öªº¤@³¡¤À¡C

¡@¡@«ÜÅãµM¡A©PªN­Û¦¨¤F³o¤@¦¸«_ÀI¤¤ªº¤jĹ®a¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A¥þ°ÆªZ¸Ëªº©PªN­Û¦³ÂI¹³¬O¡m¤ÑÀs¤K³¡¡n¤¤ªº¬q®a¤½¤l¡A¥Lªº¥i·RÀ³ ¸ÓÂæb ³Ìªìªº¸X©å©Û³N¸Ì¡C¦pªG¥L¯u¦a§â¡u¤»¯ß¯«¼C¡vª±¨ìÀH¤ß©Ò±ý¡B¼uµLµêµo¤§®É¡A ¥Lªº¾y ¤O´N«ÜÃø»¡¤F¡C

¡@¡@¡u·R¹³¤@°}­·¡A§j§¹¥¦´N¨«¡A³o¼Ëªº¸`«µ¡A½Ö³£µL¥i©`¦ó¡K¡K¡v¦ýÄ@¯fìæìæ ªº©PªN ­Û¥i¥HÅý³o¤@³õ¡uÀs±²­·¡v¨í±o§ó¤[»·¤@¨Ç¡C

¡@¡@²¦³º¡A¹ï©ó»ª¦üÁcµØªº¥xÆW¼Ö¾Â¦Ó¨¥¡A©PªN­ÛÁÙ¬O¦º¤ô¤¤ªº¤@ÂI·LÄi¡C

Âà¶K¦Û http://book.sina.com.cn/leftinrightout/2003-08-26/3/15807.shtml
[2003-8-29/·s®öŪ®Ñ ]

Hosted by www.Geocities.ws

1