¤U¦¸©PªN­ÛÀ°§Ú´M§ä§E¤å¼Ö

¬Q¤Ñ¤U¤È¡A¹q¼v¡m´M§ä©PªN­Û¡n¦b¥_¨ÊÁ|¿ì¤F­º¬M¬¡°Ê¡A¸Ó¤ù¥Dºt§E¤å¼Ö¡Bªü¤û¡B®ú»Z¥H¤Î¾ÉºtªL·RµØ¡BºÊ»s³¯¼w´Ë¨Ó¨ì¥_¨Ê©M¼v°g¨£­±¡C

¹ï©ó°Ñ¥[³o¼Ë¤@³¡¥H°¸¹³¦W¦r©R¦Wªº¼v¤ù¡A§E¤å¼Öªº·Pı¬O¡u©M©çÄá§Oªº¼v¤ù¨S¦³¤°»ò¨â¼Ë¡A«Ü¦nª±¡C¡v¥L¯º¹D¡G¡u§Úª¾¹D«Ü¦h°OªÌ·|°Ý³o¼Ëªº°ÝÃD¡A¨ä¹ê«Ü²³æ¡A¦]¬°§Ú©M¾Éºt¡BºÊ»s¥H¤ÎªN­Û³£«Ü¼ô¡A¦Ó¥B¼@¥»¦Û¤v¤]«Ü³ßÅw¡A©Ò¥H´N°Ñ¥[¤F¡C¡v

§E¤å¼Ö³zÅS¡A¨ä¹ê¥Hºt­û¦W¦r©R¦Wªº¹q¼v³o¨Ã¤£¬O²Ä¤@³¡¡A¡u§Ú°O±o¬ü°ê¦³¤@³¡¹q¼v¡m¦¨¬°¬ù¿«¡P°¨º¸¬ìºû©_¡n¡A¤@¼Ë¬O§â¼v¬Pªº¦W¦r´O¤J¤F¹q¼v¤ù¦W¤¤¡A¨º³¡¬O¬ì¤Û¼@¡A±´°Qªº°ÝÃD«ÜÄYµÂ¡A°¨º¸¬ìºû©_¤]¦b¨ä¤¤§êºt¨¤¦â¦ý¤£¬O¥D¨¤¡A³oºØ§Î¦¡©M¡m´M§ä©PªN­Û¡n¦³«Ü¦h¬Û¦üªº¦a¤è¡C¡v

¥L©Z¨¥¦Û¤v¬O­Óºt­û¡A¤£·|¦]¬°¤ù¦W¬O§O¤H¦Ó¿ù¹L¦nÀ¸¡A¡u¨º¼Ë´N¤Ó¯U¹i¤F¡A¦A»¡§Ú©MªN­Û¬O¦nªB¤Í¡A¥L¤]µ¹§Ú¥´¹L¹q¸Ü¡A§Ú¨S¦³²z¥Ñ©Úµ´³o³¡¹q¼v¡C¡v¥t¥~¡A§E¤å¼ÖÁÙªí¥Ü°Ñ¥[³o³¡¹q¼v´N¹³¬O³õªB¤Í¶¡ªº¤jPARTY¡C¡u¤j®a³£¤Ó¼ô¤F¡A§d«Û¯ª¡B§d¤jºû¡B³¯«³¨³¡B¦óÃý¸Ö³£¬O¦ÑªB¤Í¤F¡A¥u¦³®ú»Z¬O­Ó·s¤H¡A¤£¹L¦o«Ü·q·~¡A¨C¤Ñ­I¥xµü­I±o§Ú³£¦³¨Çµo¤ò¡A¥Í©È¦Û¤vªº¥xµü°O¿ù¤F¡C¡v

¹ï³o³¡¹q¼v¡A§E¤å¼Ö«Üº¡·N¦Û¤vªºªíºt¡A¨Ã°½°½¹ï°OªÌªí¥Ü¦Û§Ú·Pı­n¤ñ¡mµL¶¡¹D2¡n¦n¡A¥L¯º¹D¡G¡u¦pªG¯à°÷¾Ì­É³o³¡¹q¼vÅý§ó¦hªº¤º¦aÆ[²³ÁA¸Ñ§E¤å¼Ö¡A¨º§Ú´N¥²¶·­n·PÁ©PªN­Û¤F¡A¦Ó¥B§Ú·|µªÀ³ªN­Û¡A¤U¦¸¦pªG¦³¤½¥q§ë©ç¡m´M§ä§E¤å¼Ö¡n¡A§Ú¤@©w±ÀÂË©PªN­Ûºt¥D¨¤¡C¡v
[2003-11-11/¨ÊµØ®É³ø]

©PªN­Û³Ì·s¡y´M§ä©PªN­Û¡zEP + 11­ºMV ¥¿¦¡±À¥X

©PªN­Ûªº­µ¼Ö¿ý¼v±a¤@¦V³£¬O¤U­«¥»ªº¤j»s§@¡A¦ý¥Ñ©ó°Û¤ù¤½¥q°í«ù¡u¸­´f¬ü¡v±M¿è¤@ª©¨ì©³ªººA«×¡AÅý³\¦hºq°g³z¹L¼g«H©Î¦bºô¸ô¤W¯d¨¥¡A­n¨D°Û¤ù¤½¥q¯à°÷¥XªN­Û­µ¼Ö¿ý¼v±aVCD¡A¦nÅý¥L­Ì¯à°÷¤Ñ¤Ñ¾Ö¦³©PªN­Û¡F¬°¤F¶¶À³¼s¤jºq°gªº¥Á·N¡A¦b³o±i¦W¬°¡u´M§ä©PªN­ÛEP¡v¤¤¡A°£¤F¦¬¿ý¡u­y¸ñ¡v¤Î¡uÂ_¤Fªº²Í¡v¨â­º°Ê¤H±¡ºq¤Î¨äKALA¥~¡AÁÙ¤j¤è¥[ÃØ¤Q¤@­º¡u¸­´f¬ü¡v±M¿è¤d¸U»s§@MV¡A¨Ã­º«×¤½¶}µoªí¡uÀ¶¤Ò¡v¤Î¡u·R±¡Äa±V¡v¤G¤ä±q¥¼Ãn¥ú¹LªºMV¿W®a¦¬¿ý¡A¬O¹qµø¤W¬Ý¤£¨ìªº¡A¤ä¤äºë±mµ´¹ï¬ÃÂáCªN­Û»¡¡G¡u©ç³o¨ÇMV¯uªº«Ü¨¯­W¡A¦³¾Éºtªº·§©À¤Î«Ü¦h§Ú¦Û¤vªº·Qªk¦b¸Ì­±¡A¦b15¬í©Î30¬íªº¼s§i¤W¬Ý¬O¤£°÷ªº¡A©Ò¥H³o¦¸¤j®a¥i¥H¦b®aºCºCªY½à¡A¨C¤@­º³£«Ü¥Î¤ß¡A§Æ±æ¤j®a¥i¥H¬Ýªº¨ì¡C¡v
[2003-11-11/SONY MUSIC HK]


©PªN­Û­º¦¸¥Dºt¦³ÂI¥È

¬Q¤Ñ¡A°OªÌ±o¨ì®ø®§¡A¶Ç»D©PªN­Û±N­º¦¸¾áºõ¥Dºtªº³B¤k§@¡mÀY¤å¦rD¡n¡A¦Ó¥B¸Ó¤ù¾Éºt¥Ñ­»´äµÛ¦W¾Éºt®}§J¾á¥ô¡A³¯«a§Æ±N¥Xºt¸Ó¤ùªº¥t¤@¨k¥D¨¤¡C

°OªÌ­P¹q³o³¡¹q¼vªº§ë©ç¤è­»´ä¾È¨È¹q¼v¤½¥q¡A¤½¥qªí¥Ü³o³¡¹q¼vªº½T¬O©ú¦~­p¹º©çÄá¡C°OªÌ¸ß°Ý¡u¬O§_·|¦³©PªN­Û°Ñ»P¥Dºt¡H¡v¥L­Ìªí¥Ü¡G¾÷·|«Ü¤j¡C

µM¦Ó°OªÌÁpô¨ì©PªN­Û¦b¤º¦aªº¸g¬ö¤½¥q¡X¡X¡X¥¨«Ç­µ¼Ö¡A«o±o¨ì¤F¥t¤@ºØ¦^µª¡C¥L­ÌºÙ¡G¡u¦Ü¤µÁÙ¨S¦³¦¬¨ì³o¼Ëªº³qª¾¡A¶È¶È¬O¤@ºØ¶Ç»D¡C¡v³oºØªíºA¤£¸TÅý³o³¡¹q¼v¦³¨Ç«e³~¥¼¤R¡C
[2003-11-11/«C¦~³ø]

¡m´M§ä©PªN­Û¡n¿W¤£¨£¥»´L

¡@¡@¥Ñª÷¤t¬Mµe¤½¥q»s§@µo¦æªº·s¤ù¡m´M§ä©PªN­Û¡n¡A¬Q¤é¦b¨Ê¥l¶}·s»Dµo§G·|¡A¾ÉºtªL·RµØ¡AºÊ»s³¯¼w´Ë¡A¥Dºt§E¤å¼Ö¡B®ú»Z¡Bªü¤ûµ¥¨ì³õ§U¿³¡A±©¿W¤Ö¤F¤ù¤¤³Ì¤jªº½æÂI¤Hª«©PªN­Û¡Cµo§G·|²{³õ¡A³¯¼w´Ë¤¶²Ð»¡¡G©PªN­Û¥Ø«e¥¿¦b¤º¦aÁ|¿ìºq°g¨£­±·|¡AµL·v©â¨­¬°¸Ó¤ù«Å¶Ç¡A¥L¯S·N¥´¨Ó¹q¸Ü¦V¥þÅé°OªÌªí¥Üºp·N¡C

¡@¡@¤jµPªº¯Ê®u¨Ï±o§E¤å¼Ö¡Bªü¤û¡B®ú»Z¦¨¬°´CÅéÃöª`ªºµJÂI¡C§E¤å¼Ö¥Xºt¡mµL¶¡¹D¡n«á¤H®ð¤é²±¡A·í°OªÌ°Ý¤Î¥L¬°¤°»ò¦b¡m´M§ä©PªN­Û¡n¤@¤ù°µ°t¨¤®É¡A¥Lªí¥Ü¡G¡u§Ú«D±`³ßÅw³o³¡¶W²{¹êÃD§÷ªº¼v¤ù¡A»P¤j®a¦X§@«Ü¶}¤ß¡A§Ú¬O¤@­Óºt­û¡A¤£¯à¿ï¾Ü»P½Ö°tÀ¸¥H¤Î¼v¤ùªº¤ù¦W¡A¥u­nµo´§¥X¦Û¤vªººt§Þ´N¥i¥H¡C¨ä¹ê³£¥«·R±¡«Ü½ÆÂø¡B´I©óÅܤơA¦pªG«Ü²³æªº¸Ü´N¤£¥Î©ç¹q¼v¤F¡A¥Xºt¡mµL¶¡¹D¡n¥H«á§Ú·Q¦Û¤vÀ³¸Ó¥h©ç¨Ç»´ÃPÃD§÷ªº¼v¤ù¡A§Ú¥»¤H¤S³ßÅw·R±¡À¸¡A©Ò¥H«K¿ï¾Ü¤F¡m´M§ä©PªN­Û¡n¤@¤ù¡C¡v¸Ó¤ù¥D±Àªº·s¤H®ú»Z¦b¼s§i¬É¤p¦³¦W®ð¡A±µ©ç¼v¤ù«o¬O¦oªº­º¦¸¹Á¸Õ¡A½Í

¡@¡@°_¦Û¤vªº¹q¼v³B¤k§@¡A¦o¤¶²Ð»¡¡G¡u¥H«e§Ú¦b©çÄá¼s§i®É¨Ã¥¼·P¨ì¤Ó¤jªºÀ£¤O¡A¦Ó±µ©ç¹q¼v«h§¹¥þ¤£¦P¤F¡C¬°¤F¶ì³y¤ù¤¤¤Hª«ªº§Î¶H¡A§Ú¯S·N´î¥h¤F5½SªºÅé­«¡A·Pı¦Û¤vªºµo´§ÁÙ¥i¥H¡C©PªN­Û¬O§Úªº°¸¹³¤§¤@¡A¯à°÷»P¥L°tÀ¸«D±`°ª¿³¡A²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº©PªN­Û´N¹³¤@­Ó¾F®a¤j­ô¡A«D±`Ãö¤ß§Ú¡A©ç¤ùµ²§ô¦³¤H±Ä³X§Ú®É¡A§Úºò±i±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A©PªN­Û±µ¹L¸Üµ©¡A«È¦ê°_°OªÌ¨Ó°Ý§Ú°ÝÃD¡A®ø°£¤F§Úªººò±i±¡ºü¡C¦pªG¤j®a¬Ý¨ì³o³¡¼v¤ù®Éµo²{§ÚªºªíºtÁÙ¥i¥H¡A§Ú´N¤Q¤Àª¾¨¬¤F¡C¡v

¡@¡@¾Ú±x¡A¡m´M§ä©PªN­Û¡n¤@¤ù±N©ó¥»¤ë13¤é¦b¤º¦a»P´ä¥x¦a°Ï¦P¨B¤W¬M¡A¤Ñ¬z¹q¼v¤½¥q¤w¸g¤Þ¶i¸Ó¤ù¡A©¡®É¤Ñ¬zÆ[²³¤]¥i¥H¦b¼v°|¤@¸@©PªN­Ûªº­·ªö¡C
[2003-11-11/¨C¤é·s³ø ]


©PªN­Û¤U¤ë¤W®ü¶}°Û ¥þ«°¤j·j¯Á5¦ì©¯¹B¨à

°OªÌ¬Q¤Ñ±q¥D¿ì³æ¦ì¤W®üªF¨Èºt¥X¤½¥q¡B¤W®ü¯uÀs¤å¤Æµo®i¦³­­¤½¥q³BÀò±x¡A¥Ñ¬ü¯S´µ¨¹«Â¶°¹Î«a¦W¡A¤¤°ê²¾°Ê³q«H¡BªQ¤U²¾°Ê³q«HÃÙ§U¡A¤W®üªFµø­µ¼ÖÀW¹D¨ó¿ìªº¡m¤£¨«´M±`¸ô-¬ü¯S´µ¨¹«Â©PªN­Û¤W®ü­Ó¤Hºt°Û·|¡n±N¦b12¤ë12¤é(¶g¤­)©ó¤W®üÅé¨|³õ¶}°Û¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¦¹¦¸ºt°Û·|³Qµø¬°¥»¦~«×¤W®üºt¥X¥«³õ³Ì«áªºÀ£¶b¥¨§@¡A¥D¿ì¤è¥i¿×¥þ¤O¥H­u¡Aª§¨ú¥H¤£¦P´M±`ªº¤è¦¡¦V¤j®a§e²{¤@¥xºë±mµ´­ÛªºµøÅ¥²±®b¡C¦]¦¹¡A¦b¥¿¦¡µo§G·|¤§«e¡A¥D¿ì¤è±NÁp¦X©PªN­Û©x¤èºô¯¸(www.jay2u.com)¤@°_¡AÁ|¿ì¡uµ¹JAY¤@­Ó¤£´M±`ªº¯¬ºÖ¡v¼x¶°¬¡°Ê¡C§Æ±æºq°g¥i¥H¹³­Ó©Ê¤Q¨¬ªº©PªN­Û¤@¼Ë¡A±N¤º¤ß¹ï°¸¹³¥H¤Î¹ï¥»¦¸ºt°Û·|ªº´Á«Ý¡A¥Î§O¥X¤ßµôªº»y¥y©M³Ð·N§e²{¥X¨Ó¡C11¤ë11¤é°_¡A¥u­nµo°e¯¬ºÖ¨ì950092(¥þ°ê²Î¤@¸¹½X¡A«ö¡u09¡Ï¡­¡v¡Ï¯¬ºÖ»y¥y§Y¥i)¡A¯d¤U¦Û¤v­Ó©Ê¤Q¨¬ªº¯¬ºÖ¡A¥D¿ì¤è±NÁܽЩPªN­Û´ÜÂI5¦ì­Ó©Ê¡u¯»µ·¡v(Fans)¥X®u©ó¥»¤ë¤¤¦¯Á|¿ìªº·s»Dµo§G·|¡A­±¹ï­±±µÄ²©PªN­Û¡A¨Ã¥i·í³õÀò±o¿Ëµ§Ã±¦W®ü³ø©M¦X¼v¡A¤@°_¨£ÃÒ©PªN­Û²Ä¤G³õ¤º¦a¨µ°j­Ó¤Hºt°Û·|ªº°_¶]®É¨è¡C

¡@¡@©PªN­Û³z¹L¶V¬v¹q¸Üªí¥Ü¡G¡uºq°gªº¯¬ºÖ¬O§Ú³Ì¦nªº¼ö¨­¤è¦¡¡A§Ú±q²{¦b´N¶}©l´Á«Ý¥h¬Ý¤W®üºq°g­Ìªººô¤W¯¬ºÖ¤F¡CÅý§Ú­Ì¤@°_¥[ªo¡A§Ú¤£·|Åý¤j®a¥¢±æ¡I¡v
[2003-11-11/·s»D¤È³ø]

©PªN­Û­»´ä­º¬MÅÜÅ]³N

¬°¤F¡m´M§ä©PªN­Û¡n³o­Ó¤ù¦W¡A©PªN­Û±À±¼¤C¤Q³¡¹q¼v¡A¨M©w±N¹q¼v³B¤k¨q¥æµ¹¾Éºt³¯¼w´Ë¡A¨Ã¬°¦¹¹q¼v»s§@¤F¨â­ººq¡C«e±ß¡A¥L¦b­»´ä­º¬M·|ªíºtÅ]³N¡A»Pºq°gª±¹CÀ¸©M©ç·Ó¡A¤Q¤À´r®®¡C¥L©Z¨¥¡A³Ìªñ¦³³\¦h¤ù¬ù¡A¨ä¤¤¡A¥L¤ñ¸û·P¿³½ìªº¹q¼vÃD§÷¬O¡Aºt¥X¤@­Ó½a§x¼ã­Ëªº¿ûµ^®a¡C

¥xµü¥u¦³¤@¥y

¦p¦P¤ù¦W¡m´M§ä©PªN­Û¡n¡Aºq°g¶iÀ¸°|·Q¬Ý¨ì°¸¹³ªººt¥X¥²¶·¶O¤ß¡u´M§ä¡v¡A¦]¬°©PªN­Û¥u¥X²{¦b³Ì«á¤@¹õ¡A¥B¥u»¡¤F¤@¥y¡u§Ú¥¢ÅʤF¡v¡A±µµÛ´N¤£Â_¦a¦Y³J¿|¡AÀ¸¤À¤Ö¨ì³s°t¨¤³£¤£¦p¡C¥Lªí¥Ü¡A·íªì±µºt¦¹¤ù¡A°£¤F·Q¹Á¸Õ°µ¹q¼v°t¼Ö¥~¡A¤ù¦W¦³¥Lªº¦W¦r¡A¬O«Ü¤jªº»¤¦]¡A¥Lı±o³o¼Ë¡u«ÜÎx¡v¡C

³J¿|¦Y¨ì·Q¦R

¬°¤F°ß¤@ªº¥xµü¡u§Ú¥¢ÅʤF¡v¡A¥ý«e©PªN­Û¯S¦a­¸¨ì­»´ä»P¤k¥D¨¤»Z»Z¨£­±¡A¶i¦æ¨â¤Ñªº©çÄá¤u§@¡A»Z»Z»¡¡A²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì©PªN­Û®É§¹¥þ³QÀ~¶Ì¡A¸£³U¥u·QµÛ¡u¥L¦n«Ó¡v¡A©PªN­Û«hºò±i±oÁy³¡»øµw¡C¥Ñ©ó¥L¦b¤ù¤¤¦]¥¢ÅʦY³J¿|¸Ñ·T¡A¦Y¨ì³Ì«á¤Ï­G·Q¦R¡AÅ鮩¨ì²{¶¥¬q©ç¹q¼v¹ï¥L¨Ó»¡ÁÙ¬O¤@¶µÁ}Ãøªº¥ô°È¡C
[2003-11-11/¥xÆWÄ«ªG¤é³ø]


©P ªN ­Û ÅÜ À¸ ªk ¨g 冧 Fans

©P ªN ­Û ¤J ¦æ «á ­º ÄÕ ¹q ¼v ¡m ´M §ä ©P ªN ­Û ¡n «e ±ß Á| ¦æ ­º ¬M ¡A ªü Jay ±M µ{ ±q ¥x ÆW ¨Ó ´ä ¥X ®u ¡A ¨Ã §Y ³õ ªí ºt Å] ³N ¤j 冧 ºq °g ¡C °Ý ¨ì ·| §_ ±M §ð ¼v °é ¡S ªü Jay ©Z ¨¥ ¥Ø «e ¬° ¤î ¤´ ·| ¥H ­µ ¼Ö ¬° ¥D ¡C

¡@ ¡@ ©P ªN ­Û ­º ¦¸ °Ñ ºt ªº ¹q ¼v ¡m ´M §ä ©P ªN ­Û ¡n «e ±ß ¦b ¶ø ®ü «° Á| ¦æ ­º ¬M § ¡A °£ ¤F ¨k ¤k ¥D ¨¤ §E ¤å ¼Ö ¤Î ®ú »Z
 ¥~ ¡B ¾H »F ªY ¡B ªü ¤û ¤Î ¾É ºt ªL ·R µØ ¥ç ¦³ ¥X ®u ­º ¬M § ¡C ¦Ó ªü Jay ¯S ·N ±q ¥x ÆW ­¸ ¨ì ­» ´ä ¬° ¹q ¼v «Å ¶Ç ¡A ¼Æ ¦Ê ¦W ªü Jay ªº ©¾ ¤ß Fans ¥ç ¸Á ¾Ö ¦Ó ¦Ü ¡A ªü Jay ¥ç ¬Û ·í ÃÑ ½ì ¡A §Y ³õ ªí ºt Å] ³N ¡A 氹 ±o ²{ ³õ ªº Fans º¡ ¤ß Åw ³ß ¡C ¤j ·| §ó ¯S §O ¦w ±Æ ¦U ¤H ­¼ §¤ ¦W ¶Q ¶] ¨® ¶i ³õ ¡A ³õ ­± ¤Q ¤À ¼V 冚 ¡C

¡@ ¡@ ¡@ ªü Jay ªí ¥Ü ¡A ¤µ ¦¸ ¬O ±M µ{ ±q ¥x ÆW ¨Ó ´ä ¬° ¡m ´M §ä ©P ªN ­Û ¡n «Å ¶Ç ¡A °Ý ¨ì ¥L ¬O §_ ¬° ³o ÄÕ À¸ ±À ±¼ ¤F «Ü ¦h ¼@ ¥» ¡S ¥L »¡ ¡R ¡u ¨ä ¹ê §Ú ¥i ¥H Ú» ¨ì ªº ¼@ ¥» ¦n ¤Ö ¡A ¦] ¬° ¼@ ¥» ¹L ªº ²Ä ¤@ Ãö ¬O ¤½ ¥q ¡A ¡m ´M ¡n ¤ù ¬O §Ú ²Ä ¤@ ­Ó ¥i ¥H ¬Ý ¨ì ªº
 ¼@ ¥» ¡A ¤£ ¹L ±µ ©ç »P §_ ³£ ¬O ¥Ñ ¤½ ¥q ¨M ©w ¡C ¡v

¡@ ¡@ ªü Jay ³z ÅS ¡A ªì ®É ¥u ª¾ ¹D ·| °Ñ »P ¡m ´M ¡n ¤ù ªº ­µ ¼Ö ªº ³¡ ¤À ¡A «á ¨Ó ¤~ µª À³ ¥¿ ¦¡ °Ñ »P ºt ¥X ¡A ªü Jay Á¾ µê ªº »¡ ¡R ¡u §Ú ¦Û ¤v ¨S ¦³ ¤Ó ¦h ºt ¥X ªº ¸g Åç ¡A ¤£ ¹L ¤µ ¦¸ ©ç À¸ ªº ·P ı «Ü ¹³ ©ç MV ¡C ¡] µy «á ¬O §_ ·| ±µ ©ç ¡m Às ªê ªù
¡n ¡S ¡^ §Ú ¥¼ Å¥ ¹L ¡A ¤£ ¹L §Ú ¹ï ªZ ¥´ ¤ù ³£ «Ü ¦³ ¿³ ½ì ¡C ¡v

¡@ ¡@ Áö µM ¤ù °Ó ¯É ¯É ÁÜ ½Ð ªü Jay ©ç Äá ¹q ¼v ¡A ¦ý ¼ö ·R ­µ ¼Ö ªº ¥L ªí ¥Ü ¥Ø «e ¤´ ·| ¦V ­µ ¼Ö ¤è ­± µo ®i ¡C ¦Ü ©ó °Ý ¨ì ¤U ¤@ ³¡ ¹q ¼v ·Q ºt ¥X ­þ Ãþ ¨¤ ¦â ¡S ªü Jay ªí ¥Ü ³Ì ·Q ºt ö ¤@ ¦ì Ãh ¤~ ¤£ ¹J ¡B ¥i ¥H ¥O ¤H ·P °Ê ªº ¿û µ^ ®a ¡C

¡@ ¡@ ¦¹ ¥~ ¡A ªü Jay ªº MV ±a ¤@ ¦V ³£ ¬O ¸¨ ­« ¥» ªº ¤j »s §@ ¡A ©Ò ¥H ³\ ¦h ºq °g ³z ¹L ¼g «H ©Î ¦b ºô ¤W ¯d ¨¥ ¡A ­n ¨D °Û ¤ù ¤½ ¥q ¯à °÷ ±À ¥X ªü Jay °Û ¤ù MV ªº VCD ¡C ¬° ¤F ¶¶ À³ ¥Á ·N ¡A °Û ¤ù ¤½ ¥q ¯S §O ¦b ¡m ´M §ä ©P ªN ­Û ¡n EP ¤¤ ¡A °£ ¤F ¦¬ ¿ý ¡m ­y 迹 ¡n ¤Î ¡m Â_ ¤F ªº ²Í ¡n ¨â ­º ·s ºq ¥~ ¡A ÁÙ °e ¤W ¡m ¸­ ´f ¬ü ¡n ±M ¿è ¤¤ ªá ¤F ¤d ¸U »s §@ ªº 11 ­º MV ¡A ·í ¤¤ ¥] ¬A ­º «× ¤½ ¶} ªº ¡m À¶ ¤Ò ¡n ¤Î ¡m ·R ±¡ Äa ±V ¡n ¨â ­º ±q ¥¼ Ãn ¥ú ¹L ªº MV ¡C

¡@ ¡@ ªü Jay ©Z ¨¥ ©ç ³o ¨Ç MV ®É ¯u ªº «Ü ¨¯ ­W ¡A ¦³ ¾É ºt ªº ·§ ©À ¤Î «Ü ¦h ¥L ¥» ¨­ ªº ·Q ªk ¦b ùØ ­± ¡A ¦b 15 ¬í ©Î 30 ¬í ªº ¼s §i ¤W ¬Ý ¬O ¤£ °÷ ªº ¡A ©Ò ¥H ³o ¦¸ ¤j ®a ¥i ¥H ³z ¹L VCD ¦b ®a ºC ºC ªY ½à ¡A ¨C ¤@ ­º ³£ «Ü ¥Î ¤ß ¡A §Æ ±æ ¤j ®a ¥i ¥H ¬Ý ±o ¨ì ¡C
[2003-11-11/¬P ®q ¤é ³ø]

©PªN­Û·Qºt¿ûµ^®a

¹q¼v¡m´M§ä©PªN­Û¡n«e±ßÁ|¦æ­º¬M§¡A¨k¤k¥D¨¤§E¤å¼Ö¡B®ú»Z¤Î¦³¥÷ºt¥Xªº¾H»FªY¤]¦³¥X®u¡A¦Ó«È¦êºt¥Xªº©PªN­Û¤Ï¦Ó¦¨¤F¥þ³õµJÂI¡A´X¦ì¥D¨¤«o²_¬°¤j°t¨¤¡A¬¡°Ê§¹²¦«á¡A´X¦ìºt­û¤S³Q¦w±Æ­¼§¤¶}ÁO¶]¨®¨ì¹FÀ¸°|¡A§l¤Þ¨ì¤£¤Ö¼v°g³òÆ[¡C

¡@¬¡°Ê¤W¼½©ñ¤F¤T±ø©PªN­Û©çÀ¸ªºNG¤ù¬q¡A¨ä¤¤¤@¬q¬OªüJay¦bª±Å]³N¡A¥q»ö«K¦VªüJay­n¨D§Y³õªíºt¡A¥L¤]¤j¤è¤@¤fµªÀ³¡A¥O²{³õÆ[²³¤Îºq°g©ç®×¥sµ´¡C¥q»ö¤SºÙªüJay©ç¡m´M¡n¤ù¤§«e¡A¥ý«á±À±¼¬ù¤G¤Q³¡¹q¼v¡C¨Æ«á°l°ÝJay¬O§_¯uªº¦³¤G¤Q­Ó¼@¥»·r¬¢¹L¥L¡HªüJay¯ºµÛ§_»{¡A¥Lªí¥Ü±µ©ç¡m´M¡n¤ù¡A¥D­n¬O¦]¬°¼v¤ù¦³¦Û¤vªº¦W¦r¤Î¥H­µ¼Ö¬°¥D¡A¤Z¬O¸ò­µ¼Ö¦³ÃöªºªF¦è¥L³£³ßÅw¡C

¡@ªìµn¤j»È¹õ¡AªüJay§Î®e·Pı´N¦ü©çMV¡A¦]¬°¦Û¤v­øÃѺtÀ¸¡A©Ò¥H³Ìªì¥L¥u¥´ºâÀ°¼v¤ù°µ¥DÃD¦±¡C°Ý¨ì¥L¦A©çÀ¸ªº¸Ü¡A·Qºt¬Æ»ò¨¤¦â¡CªüJayªí¥Ü³Ì·Qºt¿ûµ^®a¡AÁ¿­z¥Lµo¾Äªº¬G¨Æ¡C

¡@¦­«e¦³®ø®§«ü¥L·|©ç¡mÀsªêªù¡n¡A¹¢ºt¥Û¶ÂÀsªº¨¤¦â¡CJayºÙ¨S¦³Å¥»D¹L¡A¥i¯à¬O¸g²z¤H¬°¥L±ÀÃã¤F¡A¤£¹L¥L¤]¦³¿³½ì©çªZ¥´¤ù¡A¤£¹L²{¶¥¬q¥L§Æ±æ¥H­µ¼Ö¤u§@¬°¥D¡A©l²×­µ¼Ö¤u§@¤ñ¸û²³æ¡C
[2003-11-11/¤å¶×³ø]


©P ªN ­Û ¦A ©ç À¸ ·Q ºt ½a §x ¿û µ^ ®a

©P ªN ­Û «e ¤é ¨Ó ´ä ¤@ ¤Ñ ¡A ±M µ{ ¥X ®u ¦³ ¥÷ «È ¦ê ªº ¹q ¼v ¡m ´M §ä ©P ªN ­Û ¡n ­º ¬M ¡A ¨j ¥X ²{ §Y §l ¤Þ ¼Æ ¦Ê ºq °g
³ò Æ[ ¤Î ¦y ¥s ¡A ·m ¥h ¥D ¨¤ §E ¤å ¼Ö ¤Î ®ú »Z ¤£ ¤Ö ­· ÀY ¡C ´Á ¶¡ ©P ªN ­Û §ó ¦V ¥x ¤U ºq °g ªí ºt Å] ³N ¡A ¤S ³Q ¥q »ö
½ð Ãz ±À ¤F ¤G ¤Q ­Ó ¼@ ¥» ¡A ¤~ ´z ¤¤ ±µ ©ç ¡m ´M ¡n ¤ù ¡C

©P ªN ­Û ¹ï ©ó ¦Û ¤v ­º ¦¸ «G ¬Û ¤j »È ¹õ ¡A ªí ¥Ü ·P ı »P ¥H ©¹ ©ç ¢Û ¢ä ¤À §O ¤£ ¤j ¡A ¥B »¡ ¡G ¡u ©l ²× °µ ­µ ¼Ö ² ³æ
±o ¦h ¡C ¡] ¬O §_ ±À ¤F ¤G ¤Q ­Ó ¼@ ¥» ¡H ¡^ §Ú ¤] ¤£ ª¾ ¹D ¡A ±µ À¸ ¥Ñ ¤½ ¥q ¨M ©w ¡A ¨M ©w Åv ¤£ ¦b §Ú ¡A ¤£ ¹L ¦A ©ç À¸
 ªº ¸Ü ¡A §Ú ·Q ºt ¤@ ­Ó «Ü ½a ªº ¿û µ^ ®a ¡C ¡v ¬Q ¤é ¦³ ®ø ®§ «ü ©P ªN ­Û ±N ±µ ©ç ¡m ÀY ¤å ¦r ¢Ò ¡n ¡A »P ³¯ «a §Æ ¤Î ¶¾
¼w ­Û ¤j ºt ¹ï ¤â À¸ ¡A ¤£ ¹L ¶¾ ¼w ­Û «o ¦V °O ªÌ ªí ¥Ü ¼È ®É ¥¼ ¦³ ¤H ±µ IJ ¹L ¥L ¡C ¦Ó ¹ï ©ó ¡m ´M ¡n ¤ù ³Q «ü ¦V ¤é ¥»
¤ù ¡m Love Song ¡n §Û ¾ô ¡A §E ¤å ¼Ö «e ±ß ¦^ À³ »¡ ¡G ¡u °÷ ¥i ¥H ¸Ü ²ü ¨½ ¬¡ §Û ¡m ­^ ¶¯ ¥» ¦â ¡n °Õ ¡A «Y ¤¬ ¬Û ¾Ç ²ß ¡A ³Ì ºò ­n
«Y ©ç ±o ·P ­ø ·P °Ê ¡C ¡v

º¸ ¥V °¥ ¦A °_ ¥Î ªÛ

º¸ ¥V °¥ °º ¦P ¤k ¤Í ¼µ ³õ ¡A ¦ý ¤k ¤Í ­± ¹ï Ãè ÀY ¥ª °{ ¥k Á× ¡C ¥L ³z ÅS ¤U ¤ë ¦A ¦¸ °_ ¥Î ±i ªÛ ¡A ¹Ù ©ç §d «Û ¯ª ºt ¥X
¼g ¹ê ¼@ ±¡ À¸ ¡m ¤Q ¦r µó ÀY ¡n ¡C ¥L ¤S ¿× ªÛ ªº ¨¤ ¦â »P ¥H ©¹ ¤À §O «Ü ¤j ¡A ¦ý ¸Ô ±¡ «h µy «á ¤½ ¥¬ ¡C

¡m ´M ¡n ¤ù ­º ¬M § µ² §ô «á ¡A ¤j ¹Ù ¨à ¤£ ²z ¬Q ¦­ ­n ­¼ ¤C ®É ­¸ ¾÷ ©¹ ¥_ ¨Ê «Å ¶Ç ¡A Ä~ Äò ©Ô ¶¤ ¨ì ¶] °¨ ¦a °s §a ¨g
 Åw ¡C ¤£ ¤Ö ¨® ½ø ¯A ¹H ¨Ò °± ªy ¡A ¦³ ¥æ ³q ĵ §Û µP ¡A µM ºÊ »s ³¯ ¼w ´Ë ¤Î ³¯ ¥i ¨¯ ¤@ ©ó ¤Ö ²z ¡A µ² ªG ºG ­¹ ¡u ¤û ¦×
 °® ¡v ÃØ ¿³ ¡C ·¨ µµ ã »P Áé ¦A «ä ©ç ©ì ¸ô ¹L ¡A ¯º ®e º¡ Áy ¡A ¹ï ©ó °O ªÌ ©ç ·Ó Åã ±o ¬Û ·í ¤j ¤è ¡C
[2003-11-11/ ªF¤è¤é³ø]

©PªN­Û ºt§Þ®¼¤£¿à
¡¥´M§ä©PªN­Û¡¦¸Ìªì¸Õ¨­¤â ©M¨k¥D¨¤§E¤å¼Ö¤ñ»Å

©PªN­Û¤j»È¹õªì¸Õ¨­¤â¡Aºt§Þ¦p¦ó¡H¦b·s¤ù¡u´M§ä©PªN­Û¡v¤¤¹¢ºt¦Û¤v¡A©P¸³ªí±¡¤´¬O»Å»Åªº¡A¥u¬O¥¢ÅʤF¡A©PªN­Û¦b¼v¤ù¤¤¥X²{¬ù¤Q¤ÀÄÁ¡A¦Y³J¿|¡B´¨³c½æ¾÷¡Aºt§ÞÁÙ¤£¿à¡C

©PªN­Û¯S§Oºt¥Xªº¡u´M§ä©PªN­Û¡v¹q¼v¡AÁöµM¥D¨¤¬O§E¤å¼Ö©M·s¤H®ú»Z¡A©PªN­Û©M¥Lªººq«o¬O¤ù¤¤­«ÂI¡A¬Ý¤F¼@¥»«Ü³ßÅwªº©P¸³¡A°£µªÀ³«È¦êºt¥X¡A¨Ã´À¼v¤ù°µ¤F¥DÃD¦±©M´¡¦±¡C

·s¤H®ú»Z¦b¡u´M§ä©PªN­Û¡v¤ù¤¤©M§E¤å¼Ö¦³§kÀ¸¡A©M§d«Û¯ª½Í¬q¤pÅÊ·R¡A©M³¯«³¨³·d¯º¡A©M§d¤jºû½Í±¡»¡©Ê¡A¤S©M§ê¦P§Óªºªü¤û¥æ¤ß¡A¬P¹B¦n±o¥O¤H¸r¼}¡F³Ì©¯¹Bªº¡A¬O¦o©M°¸¹³©PªN­Ûºt¹ï¤âÀ¸¡Aµ²ªG®ú»Zªí²{§NÀR¡A¨ä¹ê¬O¦­´NÀ~¶Ì¤F¡C

©PªN­Ûªìµn¤j»È¹õ¡A¦b¼v¤ù¸Ì´¨³c½æ¾÷¡A¬D­ç³J¿|¤£¥i¤f¡A°£¤Fºt¥X½æ¤O¡A¥L¤]¥H¦æ°Ê¤ä«ù¹q¼v¡A¤é¬Q¦b­»´ä°Ñ¥[­º¬M¡A18¤é«h­n°Ñ¥[¸Ó¤ù¦b¥x­º¬M·|¡C¦Ü©óÂÇ¡u´M§ä©PªN­Û¡v¤@¤ù¹Á¨ì©ç¹q¼v´þ¨ýªº©P¸³¡A·|¤£·|°¨¤W§ë¤J¹q¼v¦æ¦C¡H¼v°g®£©ÈÁÙ­n¦Aµ¥¤W¤@µ¥¡A¦]¬°ÁܽЩPªN­Ûªº¤ù¬ù¤@°ï¡A¥]¬A¾È¨È¹q¼v¡uÀY¤å¦rD¡v¦b¤º¡A¦ý©P¸³³£¨SÂIÀY¡A­n«Ý¶i¤@¨B¬¢½Í¤~ª¾¹D¡C
¡i2003-11-11/¥Á¥Í³ø¡j


©P¸³ ¤ñ¸û·Q©çªZ¥´¤ù
§E¤å¼Ö¥Í¤é³\Ä@¡G¤u§@µL¶¡&¨­Åé°·±d

³Ìªñ¦³®ø®§¶Ç¥X©PªN­Û±N±µ©ç¤@¨Ç¹q¼v¡A«e±ß¥H¯«¯µ¹Å»«¨­¤À¨Ó´ä¥X®u·s¤ù¡u´M§ä©PªN­Û¡v­º¬M§ªº©PªN­Ûªí¥Ü¡A¥L¨Ã¨SÅ¥»¡¹L¡A¥i¯à¸g¬ö¤H¤w¬°¥L±À±¼¤F¡C¥L©Z¨¥¦Û¤v¹ï©çªZ¥´¤ù¸û·P¿³½ì¡A¤£¹L¥Ø«e¥L§Æ±æ¥ý§â­µ¼Ö°µ¦n¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A­µ¼Ö²³æ¦h¤F¡C

¡u´M¡v¤ù³ôºÙJayªìµn¤j»È¹õ¤§§@¡AÁöµM¦ûÀ¸¤£¦h¡A«oµ¹Æ[²³±a¨ÓÅå³ß¡C½Í¨ì©çÀ¸·P¨ü¡A¥L»¡¡A¥L¨Ã¤£À´ºtÀ¸¡A°_ªì¥H¬°¥u­n¥LÀ°¦£°µ­µ¼Ö¡A¨S·Q¨ìÁÙ­n©çMV¡C°²¦p¤U¦¸¦³¾÷·|¦A©çÀ¸¡A¥L³Ì§Æ±æºt­Ó¿ûµ^®a¡C¥L¤ß¤¤¤w¦³­Ó¬G¨Æ¤jºõ¡A«e±ß¥L¿³­P«k«kªº±Ô­z¤º®e¡A¤j¹Ù¨àÅ¥±o¤@´h¤@´hªº¡C

¡u´M¡v¤ù¨k¤k¥D¨¤§E¤å¼Ö©M·s¤H®ú»Z¡A¤]¥X®u¤F­º¬M§¡A¤£¹LJay¦¨¤F¥þ³õµJÂI¡A¥L­Ì¹y®ÉÅܦ¨°t¨¤¡A¤]¤£¤¶·N¾WÀY³Q·m¡CJay§ó³Q¦w±Æ­¼§¤´¯ÁO¶]¨®À£¶b¥X³õ¡A¥x¤W¥¿¼½¬M¥L¦bª±Å]³Nªº¤ù¬q¡A¥D«ù¤H¥ß§Y½ÐJay·í³õÅS¤@¤â¡A¥L¤j¤èµªÀ³¡AÆ[²³¹ï¥L¥X¯«¤J¤Æªºªíºt¤j¬°Æg½à¡C¥L³zÅSÄ@«È¦êºt¥X¦¹¤ù¡A¥D­n¬O¤ù¦W¬O¨ä¦W¥B¥H­µ¼Ö¬°¥D¡A¥L³ßÅw­µ¼Ö¡C

«á¤Ñ¬O§E¤å¼Ö22·³¥Í¤é¡A¥L­n­u¥x¥X®u¡uµL¶¡¹DII¡v­º¬M§¡A¤µ¦~ªº¥Í¤éÄ@±æ¬O¤u§@µL¶¡©M¨­Åé°·±d¡C¦³³ø¾É«üºÙ¡u´M¡v¤ù¦³§Ûŧ¤é¤ù¡uLove Song¡v¤§¶û¡A¥LÅ¥«á¥ß§Y¤Ï»é»¡¡A¤£¥i¥H»¡§Ûŧ¡A­Y³o¼ËÁ¿¡A¦nµÜ¶õ¤]§Û¡u­^¶¯¥»¦â¡v¡AÀ³¸Ó¥s¾Ç²ß¡C¾ô¬q¨Ó¨Ó¥h¥h³£®t¤£¦h¡A360±ø¤j¦P¤p²§¡A³Ì­«­n¬O¦n¬Ý©M·P°ÊÆ[²³¡C
¡i2003-11-11/¥Á¥Í³ø¡j

JayÅ]ªk®T²³
¹q¼v¯Âª±²¼­µ¼Ö¬O¥»·~

³Ìªñ¦³®ø®§¶Ç¥X©PªN­Û±N±µ©ç¤@¨Ç¹q¼v¡A«e±ß¥H¯«¯µ¹Å»«¨­¤À¨Ó´ä¥X®u·s¤ù¡u´M§ä©PªN­Û¡v­º¬M§ªº©PªN­Ûªí¥Ü¡A¥L¨Ã¨SÅ¥»¡¹L¡A¥i¯à¸g¬ö¤H¤w¬°¥L±À±¼¤F¡C¥L©Z¨¥¦Û¤v¹ï©çªZ¥´¤ù¸û·P¿³½ì¡A¤£¹L¥Ø«e¥L§Æ±æ¥ý§â­µ¼Ö°µ¦n¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A­µ¼Ö²³æ¦h¤F¡C

¡u´M¡v¤ù³ôºÙJayªìµn¤j»È¹õ¤§§@¡AÁöµM¦ûÀ¸¤£¦h¡A«oµ¹Æ[²³±a¨ÓÅå³ß¡C½Í¨ì©çÀ¸·P¨ü¡A¥L»¡¡A¥L¨Ã¤£À´ºtÀ¸¡A°_ªì¥H¬°¥u­n¥LÀ°¦£°µ­µ¼Ö¡A¨S·Q¨ìÁÙ­n©çMV¡C°²¦p¤U¦¸¦³¾÷·|¦A©çÀ¸¡A¥L³Ì§Æ±æºt­Ó¿ûµ^®a¡C¥L¤ß¤¤¤w¦³­Ó¬G¨Æ¤jºõ¡A«e±ß¥L¿³­P«k«kªº±Ô­z¤º®e¡A¤j¹Ù¨àÅ¥±o¤@´h¤@´hªº¡C

Jay§ó³Q¦w±Æ­¼§¤´¯ÁO¶]¨®À£¶b¥X³õ¡A¥x¤W¥¿¼½¬M¥L¦bª±Å]³Nªº¤ù¬q¡A¥D«ù¤H¥ß§Y½ÐJay·í³õÅS¤@¤â¡A¥L¤j¤èµªÀ³¡AÆ[²³¹ï¥L¥X¯«¤J¤Æªºªíºt¤j¬°Æg½à¡C¥L³zÅSÄ@«È¦êºt¥X¦¹¤ù¡A¥D­n¬O¤ù¦W¬O¨ä¦W¥B¥H­µ¼Ö¬°¥D¡A¥L³ßÅw­µ¼Ö¡C
¡i2003-11-11/¬P³ø¡j


­º ¬M § ¨g ©ñ ¹q ¦³ ¤U ¤å
§E ¤å ¼Ö ±a ®ú »Z ©] ©± ´M Åw

§E ¤å ¼Ö »P ¤º ¦a ¤k ¬P ®ú »Z ¦X §@ ¹q ¼v ¡m ´M §ä ©P ªN ­Û ¡n «á ¡A ´¿ ¹ï ®ú »Z Æg ¤£ µ´ ¤f ¡A «e ±ß ¤G ¤H ¥X ®u ­º ¬M ®É ¡A
§E ¤å ¼Ö ¤£ °± ¥H ±¡ ²` ²´ ¯« ¬Ý ¹ï ¤è ¡A ­º ¬M µ² §ô «á ¡A ¨â ¤H Âù Âù ¨ì ¶] °¨ ¦a »Z §a ¡A ¬Ý ¨Ó Ãö «Y ¤S ¸ó «e ¤F ¤@ ¤j ¨B ¡C

§E ¤å ¼Ö ¡B ®ú »Z ¡B ¾H »F ªY ¡B ©P ªN ­Û ©M ³¯ ¼y ²» ¡] ªü ¤û ¡^ µ¥ ¡A «e ±ß ¦b ¶ø ®ü «° ¥X ®u ¡m ´M §ä ©P ªN ­Û ¡n ­º ¬M
§ ¡A §E ¤å ¼Ö ¦] ¬° ©ç ¦¹ ³¡ À¸ ¦Ó »{ ÃÑ ¤F ¤º ¦a ¤k ¬P ®ú »Z ¡A ¤§ «e ¥L ¤w ¸g ¤½ ¶} ²± Æg ¹ï ¤è «Ü ¦³ ¾y ¤O ¡A ¦Ó «e ±ß
 ¨â ¤H ¦b ­º ¬M ¤¤ ¸I ­± ®É ¡A §E ¤å ¼Ö ¸g ±` ¯d ·N ®ú »Z ¡A ¤S ¥H ²` ±¡ ²´ ¯« ¬Ý ¹ï ¤è ¡A ­º ¬M § µ² §ô «á ¡A ¥L ­Ç ¤S »P
 °é ¤¤ ¤Í ¦n ¨ì ¶] °¨ ¦a ªº Alabar ®ø »º ¡A ª½ ¦Ü ­â ±á ¤@ ÂI ¤~ Â÷ ¶} ¡A ¬Ý ¨Ó ¼Ö ¥J ¹ï ®ú »Z »á ¦³ ¦n ·P ¡C

¥x ¥_ «Å ¶Ç ¶¶ «× ¥Í ¤é

©ú ¤é ¬O §E ¤å ¼Ö ªº ¤G ¤Q ¤T ·³ ¥Í ¨° ¡A ©¡ ®É ¥L À³ ¨­ ¦b ¥x ÆW «Å ¶Ç ¡m µL ¶¡ ¹D II ¡n ¡A ©Ò ¥H ­n ¦b ¥x ¥_ Åw «× ¡A ¥L
«e ±ß »¡ ¡G ¡u ¤µ ¦~ ¥Í ¤é Ä@ ±æ ³£ «Y ­n ¨­ Åé °· ±d ¡A ¦P ®I §Æ ±æ ¡m ´M §ä ©P ªN ­Û ¡n ³¡ À¸ ¥i ¥H ¦¬ ±o ¡A §Ú «Y ¦] ¬°
Ú» ¹L ªL ·R µØ ¡m ¤Q ¤G ©] ¡n ¡A ¹ï Ê\ ¦n ªY ½à ¡A ©Ò ¥H ´N ±µ ©O ³¡ À¸ ¡C ¡v

¦Ü ©ó ±M µ{ ¨Ó ´ä ¥X ®u ­º ¬M ªº ©P ªN ­Û ¡A ¥L ¦b À¸ °| ¨j ¥X ²{ ¡A §Y ¤Þ °_ ºq °g °_ «¡ ¡A ¥þ ³õ ¥H ¥L ³Ì ¨ü Æ[ ²³ Åw
ªï ¡A ¥L ¦b ²{ ³õ °£ ªí ºt Å] ³N ¥~ ¡A ¤S »P fans ª± ¹C À¸ ©M ©ç ·Ó ¡A ³r ±o fans ¤Q ¤À ¶} ¤ß ¡C

©P ªN ­Û ¬ß ºt ¿û µ^ ®a

©P ªN ­Û ±µ ¨ü ³X °Ý ®É »¡ ¡G ¡u ³Ì ªñ «Ü ¦h ¤½ ¥q ·Q §ä §Ú ©ç ¤ù ¡A ¤£ ¹L ¤£ ¤Ö ¼@ ¥» ¥¼ ¸g §Ú ¹L ¥Ø ¡A ¸g ²z ¤H ¤½ ¥q
¤w ´À §Ú ±À ±¼ ¡A ºt ¥X ¡m ´M §ä ©P ªN ­Û ¡n ¤] ¬O ¸g ²z ¤H ¤½ ¥q ¥N §Ú ±µ ©ç ªº ¡A ¨ä ¹ê §Ú ³Ì §Æ ±æ ©ç ¤@ ³¡ ¿û µ^ ®a
ªº ¹q ¼v ¡A ¬G ¨Æ ³Ì ¦n »¡ §Ú ±q ¤p ´N ¬O «Ü ½a ¡C ¡v

¦¹ ¥~ ¡A °£ ¤F §E ¤å ¼Ö ©M ®ú »Z ¦b ­º ¬M §¹ µ² «á ¥h ¤F Alabar ®ø »º ¥~ ¡A ªL «Ø ©¨ ¡B ³¯ ¼w ´Ë ¡B §õ ¹Å ¼z ¡B ¹Q ¥@ Às ¤Ò °ü ¡B ¤è ¤¤ «H ©M ¤k ¤Í ²ö ¥i ªY ¡B ³¯ ¥i ¨¯ ¡B ¦¶ ¥Ã ´Å µ¥
¥ç ¦b ³õ ¡A ¦U ¤H ¬ù ©ó ­â ±á ¤@ ®É ¬Û Ä~ Â÷ ¶} ¡C
[2003-11-11/­»´äÄ«ªG¤é³ø]

§d©v¾Ë¯{14»õ·d°Æ·~ ±NªN­ÛÂà¤â·l¥¢3»õ

¡u¥»¤g¤Ñ¤ý¡v§d©v¾Ë¯u¬O¡u¶W¯Å¦L¶r¾÷¡v¡I¥h¦~Á`¦¬¤J³º°ª¹F·s¥x¹ô2»õ¤¸¡A°Æ·~¤Wªº§ë¸ê§ó°ª¹F14»õ¤¸¡C¾Ë­ô¬Æ¦Ü¯ä§¾¦a³zÅS¡G¡u±N©PªN­ÛÂà¤â«á¡A§ÚÁÙ¥Õ¥Õ·l¥¢¤F3»õ¤¸¦¬¤J«¨¡I¡v

¤â¤W¥Ø«e¦³¤¤µø¡u§Ú²q§Ú²q§Ú²q²q²q¡v¡B¥xµø¡uºîÃÀ³Ì·R¾Ë¡vµ¥5­Ó¸`¥Øªº¾Ë­ô¡A¥­§¡1©P²{¨­¿Ã¹õ10¤p®É¡B¨C¤p®É®ü¼´25¸U¨ì30¸U¤£µ¥ªº¥D«ù¶O¡C°£¤F¥D«ù¡A¾Ë­ôÂi­±¤Wªºµo®i¡AÁÙ¥]¬A1±i°Û¤ù¡u­ì¸o¡v¡B2³¡¹q¼v¡u¤H¤£¬O§Ú±þªº¡v»PÄwµe¤¤ªº¶P·³¤ù¡B1³¡¹qµø°¸¹³¼@¡u¹Ú¤£¸¨«Ò°ê¡v¡B©Ð¦a²£¼s§iµ¥¡C

Âi­±¤Uªº¡A¨º´N§óºëªö¡IÁöµM¤§«e¸gÀçET JACKYÀW¹D¡AºG½ß1»õ2000¸U¡A¦ý«á¨Ó¾Ë­ô¤S¯{¤U¤d¸U¡A¦¨¬°¾Ö¦³¶Wµø2¦¨ªÑ¥÷ªºªÑªF¡A¥ø¹Ï§]­¹¤j³°¥«³õ¡F¦¹¥~¡A¦b¡uª÷Âû¡v©PªN­Û©ÒÄݪºªüº¸µo°Û¤ù¥H¤W»õ¤¸Âà½æ«á¡A¥h¦~6¤ë¥t°_Äl¨_¦¨¥ß¹Åº¿°Û¤ù¡C®³¿úºu¿úªº¾Ë­ô¡A¤S§ë¸êÁú°ê½u¤W¹CÀ¸¤½¥q¡A¿W¸ê¥x¥_³Ì¤j°·¨­¤¤¤ß¡u©b©ñ¡v¡A¥H¤Î¥N²z¦WµPªA¹¢¡u¦ç¦©¡v¡C

­Y»¡ºtÃÀ°éªº¡uÀ\¶¼¤k¤ý¡v¬OÂŤߵD¡A¨º¡uÀ\¶¼°ê¤ý¡v´N«D¾Ë­ô²öÄݤF¡I±q¸q¤j§QÀ\ÆU¡uSBDW¡v¡BºÊº»¥DÃDÀ\ÆU¡u´cÅ]®q¡v¡B¡u¤Ñ¤U²Ä¤@Áç¡v¡B¿N¦×©±¡u¯MÄl¡v¡B©@°Ø©±¡u´È¤l©@°ØÀ]¡v¡A¨ì¤k©Ê¥DÃDÀ\ÆU¡u¦ÌÂP¦ÌÂP¡v¡A§d©v¾ËªºÀ\¶¼¨Æ·~ª©¹Ï¤w¸ó¨¬¥x¥_¡B¥x«n¡B°ª¶¯µ¥¦a¡C

À´ÁÈ¿ú¡A·íµM§ó·|ªá¿ú¡I§d©v¾Ë¦W¤U¤£°Ê²£¡A°£¤F·ç¦wµó©M©d¨à¦P¦íªº¡u®a¡v¡AÁÙ¦³«H¸q°Ï¨È¤Ó·|À]ªþªñ¡BªF°Ï²Î»â¦Ê³f«á¤èªº¨â³B¦í¦v¡A¥H¤Î¦b°ò¶©¸ô¤Wªº¹Åº¿°Û¤ù¿ì¤½«Ç¡A¤µ¦~¾Ë­ô¤S¦b¥x¥_¥««H¸q°ÏªºÑº»A¤s²ø¡A¥¸¸ê¤W»õ¶R¤U¤@¼l200©Wªº3¼h¼Ó³z¤Ñ§O¹Ö¡C¦ý¦³¿úªº¨k¤H«ç¯à¨S¦W¨®¡H¾Ë­ô·íµM¤]¤£¤â³n¡I°£¤F³»¯Å¦W¨®»«¤h¡B³Ò´µµÜ´µ¡A¤µ¦~1¤ë¡A¥L¤S¯{¤U1400¸U¤¸ÁʶRªk©Ô§Q¶]¨®¡C
¡i2003/11/11 ¬P³ø¡j


´M§ä©PªN­Û °¸¹³¸ËºÆ½æ¶Ì

©PªN­Ûªº­±¤l¨ì©³¦³¦h¤j¡H¥H©PªN­Û©R¦Wªº¹q¼v¡u´M§ä©PªN­Û¡v¤¤¡A¶°¦X¤F¦h¦ì´ä¬P§U°}¡A¦Ó¥B¤j®aÁÙÄ묹¦â¬Ûºt¥X¡A¹³«È¦êªº§d¤jºû¹¢ºt­·¬y¤@©]¨k¡A§d«Û¯ª±wÅÊ¥À±¡µ²¡A³\¤[¤£¨£ªººq¤âªü¤ûÁÙ·íGay¡A¯ºªG¤Q¨¬¡C

¡@ ¡u´M§ä©PªN­Û¡v±Ô­z¤@¦ì¥¢Åʪº¤k«Ä¨ì­»´ä´²¤ß¡A«çª¾¦b¸ô¤WÅ¥¨ì©õ¤é»P¨k¤Íªº­q±¡¤§ºq¡A¤£¸TÅý¦o·Q°_©¹¤é±¡¡A©ó¬O¶}©l¥|³B¥´Å¥¡A·Q¶R³o­º¥Ñ©PªN­Û¥D°Ûªº¡u­y¸ñ¡v¡C¨S·Q¨ì³o­ººq¬O­­¶qµo¦æ¡A¦o¥u¦n¦V¤G¤â¢Ñ¢Ò©±ªº©±­û¸ß°Ý¡A¤£¹L³o¦ì©±­û­è¥¢¥h¤@±øª¯¡A¤ß±¡§C¸¨¨ì·¥ÂI¡A©ó¬O¤kªº¥¢ÅÊ¡B¨kªº¦ºª¯¡A¨â­Ó¤H·N¥~ÃÐ¥X¥t¤@¬qÅʦ±¡C¸Ó¤ù±¡¸`¬¡¼â¤S¥i·R¡AÁ٬ﴡ¦h¬q¹q¸£°Êµe¡AÅkµM¬O¡u¦ã»e²úªº²§·Q¥@¬É¡v­»´äª©¡C

¡@ §E¤å¼Ö¦nÃ廽 §d«Û¯ª¦n®Q

¡@ ¸Ó¤ù¨â¦ì¥D¨¤³£¬O­»´ä·s¥Í¥N¼v¬P¡A¤k¥D¨¤®ú»Z§ó¬O±iÃÀ¿Ñ¦V¼@²Õ¤j¤O±ÀÂ˪º·s¤H¡A¥~«¬»Å¦ü¤ýµá¡A¬°¤F¸Ó¤ùÁÙ¦b¤@¶g¤º´î­«¤­¤½¤ç¡A¹F¨ì¾ÉºtªL·RµØ³]©wªº¥¢Åʤk¤l¥~«¬¡F¤£¹L¨k¥D¨¤§E¤å¼Ö¤ñ®ú»ZÁÙ­Ë·°¡A¦b»È¹õ«e¸ËÁà¡AÁÙ¯d°_ÄG¤l¡A¹ý©³¸ËÀZ¼o¡C

¡@ ¦ý¬O¸ËÁ઺¤£¥u§E¤å¼Ö¡A³¯«³¨³¦b¤ù¤¤ÁÙ½m·ìÏÉ¡AÅܦ¨¤@­Ó¤H¦×¨®½ü¦b«Î¤l¸Ìºu¨Óºu¥h¡F§d«Û¯ª«h±a¥À¿Ë»P®ú»Z¬ù·|¡AÁٸ˥X¤@°Æ«Ü®Qªº¼Ë¤l¡A¬Æ¦Ü­n°Û¾HÄR§gªººq¡A¯u¬OÃø¬°¥L¤F¡Fªü¤û¤j§ê¦P§Ó¹ï¨k¤H©ß´A²´¡A§ó¬OÁà¨ì¤£¦æ¡C

¡@ ©PªN­Û«Ý¹J¯S®í ­A»Å¨ì©³

¡@ ¥þ¤ù°ß¤@¨S¸ËÁ઺¤j·§´N¬O¡u©P¸³¡v©PªN­Û¡A¥L¦b¤ù¤¤Ä~Äò¸Ë»Å­A«Ó¡A§â®ú»Z°g±o¯«»îÄA­Ë¡A®`¦oÀ¸¸ÌÀ¸¥~¤@¬Ý¨ì©P¸³³£·|·Q·w­Ë¡AÀY¤@¦^»P©P¸³¹ïÀ¸´N§â¥xµü§Ñ±o¤@°®¤G²b¡A¦³½ìªº¬O¡A¹ïÀ¸®É®ú»ZÁy¤W²@µLªí±¡¡A¤j®a³£¥H¬°¦o¯uªº¹³¤ýµá¤@¼Ë»Å»Å¦a¤£·R»¡¸Ü¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D­ì¨Ó¦o¬O¨£¨ì°¸¹³¤Ó¿³¾Ä¡A¤£¹L§ÑµüÁÙ¯à¸Ë§NÀR¡A®ú»ZªGµM¨S¶d­t±iÃÀ¿Ñ¹ï¦oªº´Á«Ý¡C
 [2003-11-11/¦Û¥Ñ®É³ø]

©PªN­Û¦¨­·ÀYÄ»
·s¤ù­º¬M¥D¨¤¾aÃ䯸

©P ªN ­Û Áö µM ¦b ­º ¦¸ ºt ¥X ªº ¹q ¼v ¡m ´M §ä ©P ªN ­Û ¡n ¤¤ ¥u ÄÝ «È ¦ê §Î ¦¡ ¡A ¤£ ¹L ¥L «e ±ß ¥ç ©â ®É ¶¡ ¨ì ´ä ¥X ®u
 ¸Ó ¤ù ªº ­º ¬M § ¡A ²{ ³õ ­º ¼½ ¸Ó ¤ù ªº ¥D ÃD ¦± MV ¡m ­y ¸ñ ¡n ¡A ©P ªN ­Û §ó ¿³ ¤§ ©Ò ­P ¥Ü ½d Å] ³N ¡A ¥x ¤U ºq °g ¤Ï À³ ¼ö ¯P ¡C Áö µM ·m ¤F ¨k ¤k ¥D ¨¤ §E ¤å ¼Ö »P ®ú »Z
­· ÀY ¡A ¤£ ¹L ¤j ®a ¤] ¤£ ¤¶ ·N ¡A ¥L »P §E ¤å ¼Ö §ó ¦³ »¡ ¦³ ¯º ¡C

¤´ ¥H ­µ ¼Ö ¬° ¥D

°Ý ¥L ¬° ¦ó ¿ï ¾Ü «È ¦ê §Î ¦¡ ©ç ­º ³¡ ¹q ¼v ¡S ¥L ªí ¥Ü ³o ¬O ¸g ²z ¤H ¤½ ¥q ªº ·N «ä ¡A ¤£ ¹L ¦Û ¤v ³£ ı ±o ´X ¯S §O ¡A ¨Æ ¹ê ¦Û ¤v ¤£ ¤Ó À´ ºt À¸ ¡A ¬G ¤µ ¦¸ ´N ·í ¼ô
 ²ß Ãè ÀY ¡C ¦Ü ©ó ¦³ ¶Ç ¥L ±N »P Á ¾^ ¾W ¦X §@ ©ç ¹q ¼v ¡m Às ªê ªù ¡n ¡A ¥L «h ºÙ ¥¼ ¦³ ©Ò »D ¡A Áö µM ¦Û ¤v ³£ ·Q ©ç °Ê
 §@ ¤ù ¡A ¦ý ¥L ¨Ì µM ¥ý ¥H ­µ ¼Ö ¬° ¥D ¡C

·s ºÐ ¥[ °e MV

¦¹ ¥~ ¡A ·s ¤O °Û ¤ù §ó ¦b ¦¹ »Ú ¯S §O ¬° ©P ªN ­Û ±À ¥X ¤@ ±i ¡m ´M §ä ©P ªN ­Û ¡n EP ¡A °£ ¤F ¦³ ¨â ­º ·s ºq ¤§ ¥~ ¡A ¦P
 ®É ÃØ °e 11 ­º ¬° ¤W ±i ±M ¿è ¡m ¸­ ´f ¬ü ¡n ¦Ó ©ç ªº MV ¡A ¦] ¬° ©ç Äá «Ü ¨¯ ­W ¡A ¬G ¯S ·N ¦¬ ¿ý Åý ¤j ®a ¤@ ¬Ý ¡C
[2003-11-11/©ú ³ø]


©PªN­Ûª±Å]³Nºq°g¥sµ´

©PªN­Û«e±ß¥X®u¹q¼v¡m´M§ä©PªN­Û¡nªº­º¬M§¡A³Q¦w±Æ­¼§¤¶}ÁO¶]¨®À£¶b¥X³õ¡A­·ÀY»\¹L¨k¤k¥D¨¤§E¤å¼Ö¤Î®ú»Z¡A¦¨¬°¥þ³õµJÂI¡C¥»¨Ó¥u¬O«È¦êºt¥Xªº©PªN­Û¦¨¬°­º¬M§ªº¥D¨¤¡A§E¤å¼Ö¹y¦¨°t¨¤¡A·í±ß¦³¤£¤Ö°é¤¤¤H±·³õ¡A§Î¦¨¸s¬P«ý·Ó©PªN­Ûªº³õ­±¡C

³Ì·Qºt¿ûµ^®a

¤@ª½³£¦³¤ù°Ó´å»¡©PªN­Û©ç¹q¼v¡A¦ý¥L³£¥¼¦³À³¤¹¡Aª½¦Ü³o³¡¡m´M§ä©PªN­Û¡n¡A¦b²±½Ð¤§¤U¥L¤~µªÀ³ºt¥X¡A©Ò¥H³o¬O¥Lªº­º³¡¹q¼v¡C¥Lªí¥Ü¡A¤§©Ò¥H±µ©ç¸Ó¤ù¡A¬O¦]¬°¼v¤ù¥Î¦Û¤vªº¦W¦r¤Î¥H­µ¼Ö¬°¥D¡A¦Ó¤Z¬O¸ò­µ¼Ö¦³Ãöªº¥L³£³ßÅw¡A¤§«e¥L¤w±À±¼¤F®t¤£¦h¤G¤Q³¡¹q¼v¡C´£¨ì­º¦¸©ç¹q¼vªº·P¨ü¡A©PªN­Û»¡¡A¦Û¤v¬Oé¬d¬d±µ©çªº¡A°_ªìÁÙ¥H¬°¬O´À¼v¤ù°µ­µ¼Ö¡C¥Lı±o¦Û¤v¥»¨­¤£À´±oºtÀ¸¡A·Pı´N¦p©çMV¡C¥L³Ì·Qºtªº¨¤¦â¬O¿ûµ^®a¡C

­º¬M§¤W¼½©ñ¤F©PªN­Ûª±Å]³Nªº¤ù¬q¡A¥q»ö´£¥X­n¨D¥L§@²{³õªíºt¡A¥L¥ç¤j¤èµªÀ³¡A¥OÆ[²³¤Îºq°g©ç®×¥sµ´¡C¦­«e¡A¦³®ø®§»¡¥L·|ºt¡mÀsªêªù¡nªº¥Û¶ÂÀs¤@¨¤¡A¤£¹L©PªN­ÛºÙ¨S¦³Å¥»D¡A¥i¯à¬O¸g²z¤H¬°¥L±ÀÃã¤F¡C¥L»{¬°©l²×¦Û¤v¬O­µ¼Ö¤H¡A²{¶¥¬q§Æ±æ¥ý°µ¦n­µ¼Ö¡C©PªN­Ûªí¥Ü¡A¬Û¹ï©ó¹q¼v¨Ó»¡¡A­µ¼Ö¹ï¥L¦Ó¨¥¸û²³æ±o¦h¡C

·sºÐ­È±o¬ÃÂÃ

¦¹¥~¡A©PªN­Û³Ì·s¡m´M§ä©PªN­Û¡nEP¥[¤Q¤@­ºMV¡@¥¿¦¡±À¥X¡A¬°¶¶À³ºq°gªº­n¨D¡AEP¤¤°£¤F¦¬¿ý¡m­y¸ñ¡n¤Î¡mÂ_¤Fªº©¶¡n¨â­º±¡ºq¤Î¨äKALA¥~¡AÁÙ¥[ÃØ¤Q¤@­º¡m¸­´f¬ü¡n±M¿è¤d¸U»s§@MV¡A§ó­º«×¤½¶}µoªí¡mÀ¶¤Ò¡n¤Î¡m·R±¡Äa±V¡n¨â­º±q¥¼Ãn¥ú¹LªºMV¡A¬O¹qµø¤W¬Ý¤£¨ìªº¡Aµ´¹ï­È±o¬ÃÂáC
[2003-11-11/¤j¤½³ø]

©PªN­Û§¤¶}ÁO¶]¨®¬°·s¤ù³y¶Õ

¹q¼v¡m´M§ä©PªN­Û¡n«e±ßÁ|¦æ­º¬M§¡A°£¥D¨¤§E¤å¼Ö¤Î®ú»Z¥~¡A¦³¥÷«È¦êªº©PªN­Û¡]Jay¡^¥ç¥H¯«¯µ¹Å»«¨­¥÷¥X®u¡C¼Æ¦Ê¦WFans¨j¨£Jay¥X²{¡A§Y¤£°±Åw©I¡A·í¥L§¤¦b¶}ÁO¶]¨®Â¶³õ®É¡A¤£¤ÖFans§ó½Ä¥X°¨¸ô¤@¸@°¸¹³­·ªö¡CJay´£¤Î¬°¦ó¿ï¾Ü³o³¡À¸°µ¹q¼v³B¨k§@ªº­ì¦]¡G¡u¦³§Ú­Ó¦W¥[¤W³o³¡¹q¼vÁ¿­µ¼Ö¡A·Pı«Ü¦n¡C¡v

¦³³ø¹DJay±Nºt¡mÀY¤å¦rD¡n¡A¾È¨È°ª¼h²ø¼áªí¥Ü¥¿¦b·r¬¢¤¤¡C¦ÓJayªº³Ì·sEP¡m´M§ä©PªN­Û¡n¤µ¤é±À¥X¡AºÐ¤º¿è¿ý¤F¤Q¤@­ºMV¡A¨ä¤¤¤G­º±q¥¼Ãn¥ú¡C¥t¥~¡A¥»¤ë¤Q¤T¤é¬O§E¤å¼Öªº¤G¤Q¤G·³¥Í¤é¡A¥Lªí¥Ü¥u¯à¦b¤u§@¤¤«×¹L¡C
 [2003-11-11/¤Ó¶§³ø]

©PªN­Û·mºÉ§E¤å¼Ö­·ÀY
­º¬M§©f¥J¤j¹L¥D¤H±C

¡@¹q¼v¡m´M§ä©PªN­Û¡n«e±ß¦b¶ø®ü«°Á|¦æ­º¬M§¡A¥X®uÃÀ¤H¥]¬A©PªN­Û¡]Jay¡^¡B§E¤å¼Ö¡B®ú»Z¡Bªü¤û³¯¼y²»¡B¤è¤¤«H©M¾H»FªYµ¥¡CÁöµMªüJay¦b¤ù¤¤¬O«È¦êºt¥X¡A¦ý¥Lªº­·ÀY¤ñ¨k¥D¨¤§E¤å¼Ö§ó«l¡A²{³õ¼Æ¦ÊFans³£¬O¬°±·ªüJay³õ¦Ó¨Ó¡A¥i»¡·mºÉ§E¤å¼ÖÃèÀY¡C

¡@¤j·|¦b·|³õªº¤j¹qµø¤W¼½¥X¹q¼v¤ù¬q¡A¨C¦³ªüJay¥X²{®É¡AFans«KºÆ¨g¦y¥s¡C·íªüJay¤W¥xªíºtÅ]³N¡AÅܨ«¤@­Ó¤Q°A»È®É¡AFans§ó¬OÅw©IÁn¤£µ´¡A¥L½T¬O·mºÉ¨ä¥L¹Å»«ªº­·ÀY¡CÁöµM§E¤å¼Ö¨S¦³ªí²{¤£®®¡A¦ý¬Û«H¤]·P¨ì¤£¬O¨ý¨à¡C

§_»{§Ûŧ

¡@¥q»ö¦b¥x¤W«üªüJay¬O±À±¼20­Ó¼@¥»¡A¤~±µ©ç¡m´M¡n¤ù¡A¨Æ«á¨DÃÒªüJay¡A¥L»¡¡G¡u¤£¬O¡A¨M©w©ç¤£©ç¤@³¡À¸ªº¬O¤½¥q¡A¦Ó¤£¬O§Ú¨M©w¡C¡vªüJayªí¥Ü¦Û¤v¤£¤ÓÀ´ºtÀ¸¡A¥»¨Ó¥u¬O¬°¡m´M¡n¤ù§@¨â­ººq¡A«á¨Óı±o¤ù¦W¯S§O¡AÃD§÷¤S¬OÃö©ó­µ¼Ö¡A¦]¦¹¤~µª¤¹«È¦êºt¥X¡C¦­«e¦³¶ÇªüJay·|ºt¡mÀsªêªù¡n¤¤ªº¥Û¶ÂÀs¡A°Ý¥L·Q©ç¬Æ»ò¹q¼v¡H­ì¨Ó¥L§Æ±æ©ç¤@­Ó½a®a¤l§Ì¡A¨è­W¦¨¬°¿ûµ^®aªº¬G¨Æ¡C¥Ñ©ó¤u§@¦£¸L¡AªüJay«e¤é¨Ó´ä¡A¬Q¤é«Kªð¥x¡A¦¹¦æ¥L³Ì·Q¦b­»´ä¶R­m¡C

¡@¹ï©ó¦³«ü¡m´M¡n¤ù§Ûŧ¾Éºt¦õÃëH¤¶§@«~¡mLove Song¡n¡A§E¤å¼Öªí¥Ü¡G¡u­ø¥i¥H¸Ü§Û¡A¦pªGËÝÁ¿¡A²ü¨½¬¡¤ù°÷§Û¡m­^¶¯¥»¦â¡n¡A¾ô¥Î¨Ó¥Î¥h³£«Y嗰啲¡A³Ì­«­n«Y·P°Ê¨ìÆ[²³¡C¡v¤@ª½·Q©ç¥tÃþ¹q¼vªº¥L¡A«Ü³ßÅw¡m´M¡n¤ù¡A¥L¦b¤ù¤¤ªº¨¤¦â«Ü¤º¦V¡A«Ü¦ü¦Û¤v¡A¨ÆÃö¥L¥­¤é³£³ßÅw¦b®a¤¤»P¿ß¥Jª±¡C¥»¤ë13¤é¬O¥Lªº22·³¥Í¤é¡A¦ý·í¤é­n¤u§@¡A14¤é¤~»PFans¶}¬£¹ï¼y¯¬¡C

üøªÛ³Q¥´

¡@¦Ó©ú¤é¥Í¤éªº¾H»FªY¤ñ§E¤å¼Ö¤j¤@¦~¡Aªï±µ23·³¥Í¤é¡C¦o©Z¨¥¤£ª¾¹D«´·Ý¼B¼wµØ·|°e¬Æ»ò¡A¦Ü©ó·í¤é·|¸ò¯ª¥À­¹¶º¼y¯¬¡C¾H»FªY¶¢®É¦b·RÅ@°Êª«¨ó·|°µ¸q¤u¡A¦oªí¥Ü¦ÒµP¦¨¥\«K¥iÀ°¸Ó·|±a°Êª«¤Wµó¡C¦o¤S¯º¿×®a¤¤¥»¨Ó¦³11°¦¨ß¤l¡A½Öª¾¨e­Ì¡u¨«¨Ð¡v¡A³Ì«á¥u³Ñ¤U¤@°¦¡C

¡@º¸¥V°¥«e±ß»P¤è¤¤«H¡B²ö¥iªY¤@»ôÚ»­º¬M¡Aº¸¥V°¥¦b12¤ë©³¶}©çªº¡m¤Q¦rµóÀY¡n¡A¥Ñ±iüøªÛ¡B§d«Û¯ª©M¤è¤¤«H¥Dºt¡A¬G¨Æ³ò¶·P±¡©M·R±¡¡CüøªÛ·|ºt¤@­Ó±q¥¼ºtö¹Lªº¨¤¦â¡A¬O¤@­Ó·s¹Á¸Õ¡C¥L¯º«üÁöµMüøªÛ¦b¤ù¤¤¤£¥Î©çªZ¥´³õ­±¡A¦ý«o­n³Q¤H¥´¡C

EP¤jÃØ°e

¡@¥t¥~¡A¦b¡m´M§ä©PªN­ÛEP¡n¤¤¡A°£¤F¦¬¿ý¡m­y¸ñ¡n¤Î¡mÂ_¤Fªº²Í¡n¨â­º±¡ºq¥~¡AÁÙÃØ°e¤jºÐ¡m¸­´f¬ü¡n¤¤11­ººq¦±ªºMV¡A¥H¤Î¦¬¿ý¡mÀ¶¤Ò¡n¤Î¡m·R±¡Äa±V¡n¨â­Ó±q¥¼Ãn¥úªºMV¡A¥i¿×¤jÃØ°e¡CªüJay»¡¡G¡u©ç³o¨ÇMV¯uªº«Ü¨¯­W¡A¦³¾Éºtªº·§©À¤Î«Ü¦h§Ú¦Û¤vªº·Qªk¦bùØ­±¡A¨C¤@­º³£«Ü¥Î¤ßªº¡C¡v
 [2003-11-11/¦¨³ø ]


©PªN­Ûµû¦Û¤v
­µ¼Ö100¤Àºt§Þ65¤À

¨È¬w¤p¤Ñ¤ý©PªN­Û»¡¡G¡u§Úªº­µ¼Ö¤@¦Ê¤À¡Aºt§Þ¤»¤Q¤­¤À¡I¡v

«e±ß¡A¦bªò¤ó¾÷ºc¦w±Æ¤U¡A¶XµÛ©P¸³¡]©PªºÎîºÙ¡^¥X®u·s¤ù¡m´M§ä©PªN­Û¡n¦b­»´ä¹q¼vªº­º¬M§¡A±q¥xÆW©è´ä­u­º¬M§ªº¨®¤l³~¤¤¡A¸ò¥L³q¹Lªø³~¹q¸Ü§@¤FÃø±oªº¤Q¤@¤ÀÄÁ³X½Í¡C

½Í¨ì¥H¥L¬°¹q¼v¤ù¦Wªº¡m´M§ä©PªN­Û¡n¡A©P¸³¤£¿Ð¨¥³o¤@³¡¤j»È¹õ³B¨k§@¹ï¥L¦³²¼©ÐÀ£¤O¡A©P·P¹Ä¡u²{¦b¸gÀÙ¤S¤£¤j¦n¡v¡A¤£¹L¸Ü»y¤@§¹¡A¥L§Y¸É¥R¡u¤£¹L¦~»´¤H³£·R¬Ý¤åÃÀ¤ù½}¡A¡m´M¡n¤ù¦WÁö¦³ÂIµLÍùÀY¡A¦ý«Ü¦³·sÂA·P¡A¬ÝªºÆ[²³¤ß±¡­n«Ü¦~»´¡K¡v

¹ï©ó¤ù¦W¥H¥L¦W¦r¡u©PªN­Û¡v¤T¦r±¾«Ó¡A»Å»Åªº©P¸³»{¬°¡A³o»P¥L±M¿è¥H¶ý¶ý¦W¦r¡u¸­´f¬ü¡v¬°¦W¤@¼Ë¡A«Ü¦nª±¡C

­º¦¸ÅDµn¤j»È¹õ¡A©P¸³«ç»òµû¦Û¤vªººt§Þ¡H¥Lªº»y®ð­Ë¬O¦³ÂIÃø¬°±¡¡G¡u¤ñ¯u¥¿ªººt­û®t«Ü¦h¡A­nµû¤Àªº¸Ü¡A§Úªº­µ¼Ö¡]¥L©|¯S§O¬°¡m´M¡n¤ù³Ð§@¤F¤@­º·sºq¡m­y¸ñ¡n¡^¤@¦Ê¤À¡Aºt§Þ¥u¦³¤»¤Q¤­¤À¡I¡v

®t¦b­þ¸Ì¡H¡uªí²{«Ü¥ÍÀß°Ú¡I¡v©P¸³»¡¡C

¦b¡m´M¡n¤¤¤û¤M¤p¸Õªº©P¸³¡A©Z¨¥³ßÅw¹q¼v¡A»¡¨ì¤ß»öªº¨¤¦â¡A¥Lªí¥Ü·Qºt¤@­Ó¿ûµ^®a¡A¦]¦Û¤v³Ó¥ô±o¨Ó¡AÁöµM¡A¥L¤]«ÜªY½à§õ³sªNªº¥\¤Ò¹q¼v¡A¦ý¦Û»{¨S¦³¯u¥\¤Ò¡A­n¯u¥´©l²×¦YÁ«¡C

¾Úª¾¡A©P¸³¤@ª½¦³·N¤OÁܧõ³sªN»P§Q´¼¦X©ç¤@³¡·R±¡­µ¼Ö¬G¨Æ¡A«e±ß°Ý°_¡A©P¸³ªí¥Ü¤ßÄ@¤´¦b¡A¥u¬O¨S¯à¸I¨ì§õ³sªN¡A§ä¥L½Í©çÄá¤j­p¡C

°£¤F¿ûµ^®a¡A­Y¦³¤H·N¹Ï§ä»Å»Åªº©P¸³ºt¥X»Å»ÅªºÃa³J¨¤¦â¡A¥L·|¦Ò¼{¶Ü¡H¥L¥H²@¤£µS¿Ýªº¤f®ð»¡¡G¡u·íµM·|¡I·í¤Ó¦h¡y¦n¦n¥ý¥Í¡z°Õ¡A§Ú³ßÅwºt¡yÃa³J¡z¡A¤£¹L§Úµo²{¨{¤l¶V¨Ó¶V¤j¡A­n´îªÎ¤~¦æ¡K¡v

»Å»Åªº©P¸³Á`¬O¤£¸g·N¦a¬yÅS¥X¥Lªº«ÕÀq·P¡C

°Ý¥L¦ó®É¦A­u·s·|ºq°g¡H©P¸³ªí¥Ü¡G¡uµ¥§Ú§â·s±M¿è¿ý¦n¡A²{¦bºq¦±ÁÙ¤£°÷¦h¡Aºq°÷¦h¤F¡A¦A¨ì·s¥[©Y¶}ºt°Û·|¡A¥i¯à­n©ú¦~´»°²¡K¡v¼M¡A¤S­n¥Oºq°g¦ùªøÀV¶µµ¥°Õ¡I

¥¢ÅÊ´N°k½Ò¥´²y

¦b¡m´M¡n¤ù¤¤¡A©P¸³¡]©PªN­ÛªºÎîºÙ¡^¦bÀ¸¥½¥X²{¡A¹¢ºt¤@¦W¥¢Åʨk¤l¡A¥L°Ý°_¤ù¤¤ªº¤k¥D¨¤¡u¦³¤°»òªF¦è¦Y¤F·|¶}¤ß¤@ÂI¡H¦]¬°§Ú¥¢ÅʤF¡I¡v¤ù¤¤ªº©P¸³¡A¸Õ¤F¤@­Ó¤S¤@­Óªº³J¿|¡A¥L¥¢ÅÊ·|¦Y³J¿|¶Ü¡H©çÀ¸®É¨s³º¦Y¤F´X­Ó³J¿|¡H

¡u¨S¦³¡A©çªº®É­Ô§Ú§â³J¿|¦R±¼¡I¡v©P¸³§N¤£¨¾µ¹¤F¤@­Ó¨º»ò»Åªºµª®×¡AÀ~¤H¤@¸õ¡I¥L¶i¤@¨B¥Ó¨¥¡G¡u¤£¬O§Ú¤£³ßÅw¦Y³J¿|¡A¦Ó¬O§Úµo²{¦Û¤vªº¨{¤l¶V¨Ó¶V¡y¤j¡z¤F¡A­n¤Ö¦Y¤@ÂI¡I¡v¯u¥O¤H§Ô«T¤£¦í¡I

¨º²{¹ê¤¤¡A©P¸³­Y¥¢ÅʤF¡A¤S·|¦p¦ó¡H¬Ý¥L¨º»ò½G«d¡A¦ü¥G¤£¬O¨g¦Yªº§÷®Æ¡K

¡u¥H«e¦b©À®Ñ®É¡A¾x¥¢ÅÊ¡A´N¤£¥h¤W½Ò¡A¤Ï¦Ó¥h¥´²y¡]©P¸³Äx²y§Þ¥º¨º¤\¦n¡AÃø¹D»P·P±¡®À§é¦³·P¡H¡^¡A¥´¨ì©ñ¾Ç®É¶¡¡A´N¦^®a¥h¡K¡v

¥¢ÅÊ´N°k½Ò¥´²y¡A¦p¦¹³o¯ëºû«ù¤F¦h¤[¡H©P¸³»¡¡u¤@¨â¤Ñ´N³Q¶ý¶ýµo²{¡AÅý¦o½|¤F¤@¹y¡K¡v

¸ò©P¸³§@³X½Í«e¡A¤~³X¹L¡m´M¡n¤ù¤k¥D¨¤»Z»Z»P¤k¾ÉºtªL·RµØ¡A¨â­Ó¤£¦P¦~ÄÖ¶¥¼h¤k©Ê¬Ò«ü¥X¦o­Ì¬O©PªN­Û°g¡I¹ï¦¹¡A©P¸³¥i·PÀ³¨ì¡H»Z»Z©|³zÅS¡A©P¸³¬O¦o¤ß¥Ø¤¤²z·Q¨k¥ÍªºÃþ«¬©O¡I

¡u¬O¶Ü¡H¡v©P¸³¹y®É¤£¦n·N«ä¦a¥¢¯º¡G¡u»Z»Z¬O­Ó·s¤H¡A¦oÆZ¥i·Rªº¡A©çÀ¸®É¡A§Ú±Ð¦o°Ûºq¡A¸ò¦o²á¤Ñ¡A¦oºq³ï«Ü¤£¿ù¡A¥u¬O¹ïµÛ§Ú®É¡A¦³¤@ÂIºò±i¡K¡v·íµM¡A¦]¬°¦³°¸¹³±¡µ²¡Aªñ¶m±¡©Ä¡I

¡u¦o¯uªº¨º»ò»¡¡A§Ú¬O¦oªº²z·Q¨k¥ÍÃþ«¬¡H¨º¨£¨ì­±¡A§Ú­n¸ò¦o»¡¤@Án¡yÁÂÁ¡z¡C¡v©Î³\­±¹ï°¸¹³¥»´L¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A¨­¬°©P¸³ºq°gªº»Z»Z¡A­Ë¬O¨S´±¸ò°¸¹³¯Á¨úñ¦W¡C
[2003-11-11/¤¤°ê³ø]

<´M§ä©PªN­Û>¥D³ÐTOM³X½Í¿ý

¥D«ù¤H¡G³o¦¸ªL¾Éºtªº·s¤ù¬O¡m´M§ä©PªN­Û¡n¡A­º¥ý¤@­Ó°ÝÃD´N¬O±z¬O«ç»ò¼Ë¥´°Ê©PªN­ÛÅý³o¦ì¤p¤Ñ¤ý¯à°÷°Ñ»P¨ì¼v¤ù·í¤¤¡A§óÄ@·N§â¦Û¤vªº¦W¦r§@¬°¹q¼vªº¤ù¦W¡H

ªL·RµØ¡G§Ú­Ì¤§«e¸ò¥L½Íªº¬O¤ù¤lªº¦W¦r¥i¥H¤£¥Î¥Lªº¦W¦r¡A¥Lª¾¹D³o­Ó¬G¨Æ¬OÁ¿­µ¼Ö¡A¥L¤£¤¶·N¡AµM«á§Ú­Ì°Ý¥i¥H¤£¥i¥H«È¦ê¤@­Ó¨¤¦â¡AÁ¿¤F«Ü¤[¡A¤j·§¦³¥|¤­­Óª©¥»¡A³Ì«á¥Lı±o¦Û¤v¤]¥i¥Hºt±o¨ì¡A¾ã­Ó¹Lµ{¤j·§¬O´X­Ó¤ëªº®É¶¡¡C

¥D«ù¤H¡G¤]¬OªL¾Éºtªº¸Û·N¬O¥´°Ê©P¤Ñ¤ýªº³Ì¥D­nªº¦]¯À¡C

ªL·RµØ¡G§Ú«Ü§Æ±æ¥L¥i¥Hºt¥X¡AµM«á§Ú´N¥i¥H¨£¨ì¥L¤F¡C

¥D«ù¤H¡GªL¾Éºt±z¹ï©PªN­Û¬O«ç¼Ë¬Ýªk¡A¦]¬°¥L¤w¸g¬O«Ü¦h·s¤@½ú¤Hªº¥N¨¥µü¡C

ªL·RµØ¡G§Ú¦³¤@¨ÇªB¤Íµ²¤F±B¤]³ßÅw¥L¡A§Úı±o¯S¤ñ¸û¯S§O¡A¥L¤£¬O¤@­Ó³æ¤@ªº°¸¹³¡A¤H­Ì³ßÅw¬O³ßÅw¥Lªº­µ¼Ö¡A¥L°µ¨Æ±¡°µªº³Ì¦n¡A¥L¤£Â_´M§ä¬ð¯}¡A¥Lªº§Î¶Hµ¹¤Hªº·Pı«Ü³ßÅw­µ¼Ö¡A¥L§Æ±æ¥Î­µ¼Ö¸ò¨ä¥L¤H·¾³q¡A³o¬OÆZ°Q¤H³ßÅw¡C

¥D«ù¤H¡G³o³¡¼v¤ù·í¤¤¦³«Ü¦h¶W¤H®ðªººt­û¡A¯S§O¬O©PªN­Û¡A¥i¥H»¡³o¬O¥L²Ä¤@³¡§@«~¡C

ªL·RµØ¡G¦]¬°¥L¤£¬O¤@­Óºt­û¡A§A«ÜÃø§ïÅÜ¥Lµ¹§O¤Hªº¦L¶H¡A¤ñ¦p§A¼g¨¤¦âªº®É­Ô§A­n¦Ò¼{­n¼g¸ò¥Lªº©Ê®æ«Ü¹³ªº¨¤¦â¡A§Úı±o¥Lµo´§±o«Ü¦n¡C¥L«Ü¯u¹ê¡A¤£°µ§@¡A§Ú¶}©lªº®É­Ô¤]¦³ÂI©È¡A¦]¬°¥Lªº¸g¬ö¤H±`±`»¡¥L¤£À´ºtÀ¸¡A³Ì«á§Ú¤]ı±oÆZ¦nªº¡C

ºô¤Í¡G³o­Ó¤ù¤l¥D­n¬O¡m´M§ä©PªN­Û¡n¡A¥i¯à«Ü¦hµJÂI³£¦b©PªN­Û¨­¤W¡A¬°¤°»ò§AÁÙ±µ³o³¡¤ù¤l¡H

§E¤å¼Ö¡G§Ú§Æ±æ©M¾Éºt¤@°_©ç¡A¨ä¥LªºªF¦è¤£¤Ó­«­n¡A¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤v³ßÅwªºªF¦è¡A¨S¦³¥²­n¦]¬°©È³Q·m­·ÀY´N¤£©ç¡A³o¬O¤£°·±dªº·Qªk¡C

¥D«ù¤H¡G¦b³o³¡¼@·í¤¤®ú»Z°µ¤F¤@¥óÅý«Ü¦h«Ü¦hºq°g¯S§O¯S§Oªº¸r¼}ªº¤@¥ó¨Æ¨à¡A´N¬O¸ò©PªN­Û¹ïÀ¸¡A¦Ó¥B³o¦¸¬O©P¤Ñ¤ý²Ä¤@¦¸ºtÀ¸¡A°£¤Fºò±iÁÙ¦³¤°»ò¡H

®ú»Z¡G°ª¿³¡A°ª¿³°ª¿³°ª¿³¡C

ªü¤û¡G¦o«Üºò±iªº¡A­º¬Mªº®É­Ô¦o§¤¦b©P¤Ñ¤ý®ÇÃä¡C

¥D«ù¤H¡G¤§«e§A¬O¤£¬O©PªN­ÛªºFans¡A§A¯à°÷©M§Aªº°¸¹³¯à°÷¸I¼²¡A§A¤ß¸Ì·|¦³¤°»ò¼Ëªº·Qªk¡H

®ú»Z¡G¨ä¹ê©M§OªºFans¤@¼Ë¡A«Üºò±i¡A«Ü¿³¾Ä¡C

¥D«ù¤H¡G³o³¡¤ù¤l·í¤¤¡A³¯¾É¤]½Ð¨ì©PªN­Û«È¦ê¡A¼v¤ù¤]¹B¥Î¤F©PªN­Û¡A§A¬O«ç¼Ë¦Ò¼{ªº©O¡H

³¯¼w´Ë¡G¾ã­Ó¬G¨Æªº¶}©l´N¬O±q¤@±i¤£¨£ªº¤FCD²£¥Í¤F³o¼Ëªº·R±¡¬G¨Æ¡A³o­ÓCDªº§@ªÌ¡B°ÛªÌ¤@©w¬O¦³¤@©wªº¥Nªí©Ê¡A¦]¬°³o¤]¬O¤k«Ä¤lªº·R±¡«_ÀI¬G¨Æ¡A§Ú­Ìı±o¤@©w¬O¨k«Ä¤lªººq¤â¡A¦b¥Ø«e¡B¨È¬w¤j³°­þ¤@­Óªººq¤â¦b¦~»´¤H·í¤¤¤ñ¸û¦³¥Nªí©Ê¡A¤j®a³£¨S¦³·Q¨ì²Ä¤G­Ó¤H¡A´N¬O©PªN­Û¡C·Q¤F¥H«á¡A¤j®a¤¬¬Û¬ÝµÛ§b¤F¤­¤ÀÄÁ¡A»¡¥i¯à¶Ü¡H¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¥L¤@ª½¦b±À¹q¼v¡A¤@ª½¤£·Q±µ¹q¼v¡C§Ú»¡¦n§a¡Aµ¹§Ú¤T¤Ñ®É¶¡§Ú¥h¸Õ¸Õ¬Ý¡A§Ú¶i¥hªº®É­Ô¤]·Q¥LªÖ©w·|±Àªº¡A¦ý¬O§Ú©êµÛ30¢Hªº¦¨¥\²v¥h¹Á¸Õ¡C¼AÀY¥L¸g¬ö¤H¨£¨ì§Ú¥H«á¡A¥L»¡³¯¥ý¥Í§Ú­Ì¤@¨ì¤K¤ë¥÷±À¤F80³¡¹q¼v¡A¦³ªº¬O´X¤d¸U»s§@¬°¤°»ò­n±µ§A­Ì³o³¡À¸¡A§Ú»¡§Ú­Ì³o³¡¤ù¤l¤ù¦W¬O¡m´M§ä©PªN­Û¡n¡C²Ä¤G¡A³o­Ó¤ù¤lªº¤k¾Éºtªº·R±¡Æ[¬O¤ñ¸û¯S§Oªº¡A§A¥i¥H¥ý¬Ý¼@¥»µM«á¦A¨M©w¡C¥L»¡§Aµ¹§Ú¤T¤Ñ¡C¥L²Ä¤G¤Ñ´N¥´¹q¸Üµ¹§Ú¤F¡AªN­Û¤]¬Ý¤F¡A¥L¤]«Ü³ßÅw¡C§Ú­ÌªºªN­Û¬O»¡­µ¼Ö³¡¤À½ÐªN­ÛÀ°§U§Ú­Ì³Ð§@¡A¥Lµ¹§ÚÅ¥¤F¤@±øºq¡A§Úı±o³o­ººq§Úı±oÁÙ¦n¡A§Ú²Ä¤T¦¸¥h¡A¥L»¡³o­ººq¥»¨Ó¬O§Ú­Ì¤U±i±M¿èªº¥D¥´ºq¡A²{¦bµ¹§Aªº¹q¼v¥DÃD¦±¡A¥L­Ì»¡¥D­n¬OªN­Û³ßÅw³o³¡¹q¼v¡C

¥D«ù¤H¡G¥D­n¬O§A­Ìªº¦X§@¤ñ¸û¦n¡C

³¯¼w´Ë¡G§Ú­Ì¤£¬O½æ§Ë¹q¼vªºªá­ï¡A©Ò¥H¥L¤ñ¸û±µ¨ü§Ú­Ìªººc«ä¡C
[2003-11-11/TOM.COM]

·R¤W­µ¼Ö¤§¢°¤@­¸¨R¤Ñ©PªN­Û

¡@¡@¤ð±e¸mºÃ¡A©PªN­Û¬O²´¤UµØ»yºq¾Â³ÌÁÈ¿úªººq¤â¡G¥X¹D 4¦~¡A 4±i±M¿è¡A¥­§¡¾P¶q§¡¦b¦Ê¸U¥H¤W¡F 7¦ì¼Æªº¥X³õ¶O¤£¥´§é¡AÁܬù¥L¡u¨«¥Þ¡vªººt¥X°Ó¤´µM¦p¦P¹L¦¿¤§ÃV¡F¼s§iÃd¨à¡A¾á¥ô¤j¤p«~µP¥N¨¥¤HµL¼Æ¡C³Ìªñ¡A©PªN­Ûªº²Ä¥|±i±M¿è¡m¸­´f¬ü¡n¤]¥þ­±¤W¥«¡A¦³¤H»¡¡A«ÌÁnÀR®ðÅ¥§¹¡m¸­´f¬ü¡n«á¡A¨Æ¹êÃÒ©ú¸­´f¬üªü«¼¥Í¤F­Ó¤Ñ¤~¨à¤l¡C

¡@¡@³Ð·s¡A©Î³\¬O¥L¤£¸g·Nªº³Ð·s¡A§â¥L°e¤W¤F¤µ¤Ñªº¦a¦ì¡C·í§Oªººq¬P³£¦b§V¤O¨Ï¦Û¤v¦rÃýÃôÃò¡BÅT¹K¦æ¶³®É¡A¥L¾Ì­ó­ó®A®A¡B¹Ê¹Êøîøî¶}©l¿WÅQ¤@¤è¡C¦b²Ä¤@±i±M¿è¡m Jay¡n¤¤¡A©PªN­Û¥H¥tÅPÁÑ®|ªº¦±­·¡B¤Ñ°¨¦æªÅªº·Q¹³¤O¡A¹ï RAP¡B R¡® B¨â¤j¬y¦æ¤¸¯Àªº¦¨¥\¾r¶¿¤@¬¶¦Ó¬õ¡C¥L¤£¦ý¦¨¥\³Õ±o¤F¤Ö¨k¤Ö¤k­Ì·²´µ©³¨½ªº¦y¥s©M¤­Åé§ë¦aªº±R«ô¡A¦Ó¥B¥L¨ººØ¦Q¨à­¦·í«l¥¿½¯©µ¨ì¾ã­ÓµØ»yºq¾Â¡A¦¨¬°µØ¤Hºq¾Âªº¡u·í¬õ¬µ¤lÂû¡v¡C

¡@¡@¥Lªº¯S¥ß¿W¦æ¡A¬O¹ï«BªGªº¡u¨«¦Û¤vªº¸ô¡AÅý§O¤H»¡¥h§a¡vªº³Ì¦nÄÄÄÀ¡C°O±o¥h¦~·í¡m¤K«×ªÅ¶¡¡n¤Þ¨Ó¤@¤ù½|Ánªº®É­Ô¡A©PªN­Û»¡¤F¥y»á¦³¨Ç­õ¾Ç·N¨ýªº¸Ü¡G¡u¤£¬O§Úªº­µ¼Ö°µ±o¤£¦n¡A¦Ó¬O§A­Ìªº§Æ±æ¤Ó°ª¤F¡C¡v¥L¨Ã¨S¦³¦]¬°³o¨Ç­t­±·N¨£¦Ó»´©ö¦a§ïÅܦۤvªº¦±­·¡C

¡@¡@©ó¬O¡A©PªN­Û¬õ¤F¡A¦ý¥L¨S¦³¡u¤p´I§Y¦w¡v¡A¥L·Q­n¦¨¬°Ã¹¤j¦ö¦¡¤Hª«¡C²@µLºÃ°Ý¡AµØ»y¬y¦æ¼Ö¥v¤W·|¯d¤U³o»ò¤@­Ó´Uªu§Ö­nÀ£¦b»ó¤l¤Wªº¡A¦³¨Ç®`²Ûªº¤j¨k«Ä¡A³o´N¬O¤@­ÓµØ»y¬y¦æ¼Ö¤£¥i°jÁשM¿ò§Ñªº©P¤ó­·®æ©M©PªN­Û®É¥N¡C ¡@¡@

¡@¡@·Q·íªì¡A·í©PªN­Û¦bªüº¸µo¤½¥q¡A©}¨­°µ¹õ«á¼gµü¤H®É¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¦b¥Lªº¨­¤W¡A·|¼çÂõ۳o»ò¤jªº­µ¼Ö¯à¶q¡C¡u¤£­¸«h¤w¡A¤@­¸¨R¤Ñ¡v¡A³o¸Ü¥Î¦b©PªN­Û¨­¤W¡A¦A¦X¾A¤£¹L¡C
[2003-11-11/¾|¤¤±á³ø]

Hosted by www.Geocities.ws

1