HEAVEN TONIGHT
(Letra: Courtney Love, Música: Eric Erlandson) (traducción)
Here comes the sun in the form of a girl
She's the finest sweetest thing in the world
Take you to heaven tonight
I feel the horses coming galloping
In the summer rain
Take you to heaven tonight
'Cause I love you for what you are
I'll gallop to you, tonight, tonight
We'll ride, I'll give it to you
We're going to heaven tonight
Tonight
Out on the winding road I couldn't wait
Oh baby, I was afraid
Headed for heaven tonight
I'll go to heaven tonight
I feel the horses coming galloping
I will never grow old
I'll go to heaven tonight
Because I love you for what you are
I'll gallop to you tonight, tonight
We'll ride, I'll bow down to you
We're going to heaven tonight
Tonight
I can't believe that I can be happy
Someone will come again
I can't be happy
Oh, stop your crying
You can be happy
Go to heaven when you make me happy
Here comes the kiss that I never had
Nothing feels like this
Headed for heaven tonight
I love you
Here comes a storm in the form of a girl
She's the finest sweetest thing in the world
I'll go to heaven tonight for what you are
I'll gallop to you tonight, tonight
We'll ride, I'll bow down to you
We'll go to heaven tonight
Tonight
Tonight
Tonight
Take it tonight
Take it tonight
Take me tonight
Tonight
Tonight
Traducción: (gracias a Paz "BAbydoll")
Paraiso esta noche
Ahi viene el sol en la forma de una chica
Ella es la mas fina y dulce cosa en el mundo
Te lleva al paraiso esta noche
Siento los caballos que vienen galopando
En la lluvia de verano
Te llevan al paraiso esta noche
Por que te amo por lo que sos
Voy a cabalgar hacia vos, esta noche, esta noche
Vamos a viajar, te lo voy a entregar a vos
Vamos al paraiso esta noche
Esta noche
Ahi afuera en la ruta y en el viento, no podia esperar
Oh amor, tenia miedo
Llegamos al paraiso esta noche
Voy a ir al paraiso esta noche
Siento los caballos que vienen galopando
Nunca me voy a hacer viejo
Voy a ir al paraiso esta noche
Por que te amo por lo que sos
Voy a cabalgar hacia vos, esta noche, esta noche
Vamos a viajar, te voy a hacerte una reverencia arrodillandome
Vamos al paraiso esta noche
Esta noche
No puedo creer que puedo ser feliz
Alguien va a venir otra vez
Yo no puedo ser feliz
Oh, "para de llorar"
"vos podes ser feliz"
Voy al paraiso cuando vos me haces feliz
Ahi viene el beso que yo nunca tuve
Nada se siente como esto
Llegue al paraiso esta noche
Te amo
Ahi viene una tormenta en la forma de una chica
Ella es la mas fina y dulce cosa en el mundo
Voy a ir al paraiso esta noche por lo que sos
Voy a galopar hacia vos, esta noche, esta noche
Vamos a viajar, voy a hacerterte una reverencia arrodillandome
Vamos a ir al paraiso esta noche
Esta noche
Esta noche
Esta noche
Llevatelo esta noche
Llevatelo esta noche
Llevatelo esta noche
Esta noche
Esta noche
Curiosidades sobre la canción:
Correcciones, ayudas y comentarios a [email protected].
www.iminlovewithcourtneylove.tk