En 's levens specerij
Het zou uiteraard nog niet zoveel betekenen dat men het ontstaan en de oorsprong van het leven aan mij te danken heeft; ik zal dan ook aantonen dat wat er ook aan prettigs in het hele leven bestaat, eveneens een geschenk is van mij.
Want dit leven nu, vindt u dat dat de naam 'leven' nog verdient als men er het plezier uit zou halen? - Ik dank u voor u applaus. Ik wist ook wel dat niemand van u zo verstandig, of liever gezegd: dom - nee, pardon, toch: verstandig is dat hij er zo over zou denken. Trouwens, zelfs de stoicijnen versmaden genot niet, ook al doen ze ijverig alsof en maken ze het op alle manieren zwart bij de massa - natuurlijk om er als de anderen afgeschrikt zijn, zelf des te uitgebreider van te genieten. Maar laten zij mij, bij Jupiter, verklaren: Welk onderdeel van het leven is niet somber, onplezierig, naar, smakeloos en drukkend als men er niet het plezier, dat wil zeggen: de specerijen van de zotheid aan toevoegt?
Wij kunnen daarvoor wel een alleszins bevoegde getuige laten optreden, die nooit voldoende geprezen Sophocles van wiens hand deze allerschoonste lofzang op mij is:
"Men heeft toch immers 't heerlijkst als 't verstand ontbreekt"
Maar kom, laten wij niettemin alles punt voor punt uiteenzetten.
[Erasmus]