California girls : Un clásico a la hora de empezar los conciertos de los Beach Boys desde hace décadas.
A classic "opening" song for the Beach Boys concerts for decades
Do it again: Una de las pocas canciones de finales de los 60 que ha sobrevivido en directo.
One of the few songs from the late 60s which survived in their live performances
Catch a wave: Con las dos siguientes canciones refleja una fórmula brillante "playas, coches y harmonías perfectas"
With the 2 following songs it reflects a brilliant formula "beach, cars and perfect harmonies"
Hawaii: véase la anterior / see previous one
Little Honda: veánse las dos anteriores / see both previous ones
Surfer Girl: Estas tres canciones se han convertido en clásicos que no pueden faltar en ningún concierto de los Beach Boys ni en ninguna de sus recopilaciones de "Grandes éxitos".
These 3 songs have become classics which can't be forgotten in any Beach Boys concert or "Greatest hits" collection.
Don't worry baby: Una de mis canciones favoritas, no puedo evitar ponerme a cantar cada vez que la escucho.
One of my all-time favourites, I can't help singin' everytime I listen to it.
God only knows: Un buen momento para recordar a nuestro admirado Carl Wilson. Nadie podrá cantar esta canción como él, aunque esta versión es muy buena.
A good moment to think about our admired Carl Wilson. No one will ever perform this song like him, although this version is fine.
I can hear music: Un trabajo de Spector para las Ronettes, publicado en el LP 20/20 , cantada y producida en estudio por Carl.
A Phil Spector work for the Ronettes, release by the Beach Boys in the 20/20 LP, sung and produced in studio by Carl.
Duke of earl: Originalmente cantada por Gene Chandler, nunca fue grabada en estudio por los Beach Boys. Es la principal novedad en el repertorio de los "Beach Boys de Mike y Bruce"
Originally sung by Gene Chandler it wasn't recorded in studio by the Beach Boys. It's the main novelty in Mike & Bruce's Beach Boys tracklisting.
Come go with me: Canción de los Del-Vikings, re-grabada por los Beach Boys para el MIU Album
This Del Vikings song was recorded again for the MIU album.
Why do fools fall in love: de Frankie Lymon and the teenagers, la versión de los Beach Boys se recogió en el Shut Down Vol 2
By Frankie Lymon and the teenagers, the Beach Boys version was released in the Shut Down Vol 2 LP
Rock and roll music: Un clásico de Chuck Berry recuperado en 1976 por los Beach Boys.
A Chuck Berry classic recovered in 1976 by the Beach Boys.
Do you wanna dance: Originalmente grabada por Bobby Freeman. Al oirla no podemos olvidarnos del gran Dennis Wilson, quien la cantó en el Today
Originally recorded by Bobby Freeman. When we listen to it, we can't forget about Dennis whot took the lead for this one in the Today album.
Little Deuce Coupe & 409 & Little Old Lady From Pasadena &
Shut Down: Versiones anteriores de este mix en directo
incluían Little GTO.
Previous versions of this live mix included Little GTO
I Get Around: El primer nº 1 de los Beach Boys en
las listas de éxitos de EEUU
Beach Boys' first Number 1 hit in the USA charts
Good vibrations: Su tercer número 1 y puente entre Pet Sound y Smile. Uno de los puntos álgidos en cada concierto de los Beach Boys
Their 3rd number one hit, it was a bridge between the Pet Sounds and the Smile LPs. One of the highest moment in every Beach Boys concert.
Kokomo: Su más reciente número 1 en las listas de ventas de EEUU
Their latest US Number one hit.
Wouldn't it be nice: Una de las mejores canciones de la Historia para abrir la obra maestra "Pet Sound"
One of the best songs ever which opened the masterwork called "Pet Sounds"
Sloop John B: Otra joya del Pet Sounds, un tributo a la música folk
Another Pet Sound jewel, a tribute to folk music
All Summer Long: Un canto al "verano eterno"
An "endless summer" anthem.
Help Me Rhonda: Su segundo número 1 en las listas de EEUU.
Their second number one hit .
Barbara Ann: Esta canción de los Regents se convirtió en un clásico moderno cuando los Beach Boys la eligieron para su "Party"
This song by the Regents became a modern classic when
the Beach Boys covered it for their "Party" LP
Surfin' Safari & Surfin' USA: En ocasiones ha incluido también Surf City
Sometimes it also included Surf City
Fun fun fun: ¿Hay alguna canción mejor para poner fin a un concierto de los Beach Boys?. No lo creo
Is there any better song for ending a Beach Boys concert? I don't think so
Otras canciones que han tocado de vez en cuando son :
Other songs the've played sometimes are:
Kiss me baby, dance dance dance, california dreamin, be true to your school in my room, heroes and villains
Canciones que me gustaría oir: teniendo en cuenta que los únicos miembros de los Beach Boys presentes son Mike y Bruce, me gustaría oir canciones que ellos han creado, especialmente de sus últimos trabajos:
-Getcha back: del LP Beach Boys 1985
-Somewhere near Japan: del "Still cruisin'", co-compuesta por Mike, Bruce y otros fue tocada ocasionalmente durante la gira de 1990.
-Summer in paradise o Lahaina Aloha: del "Summer in paradise", último Lp de los Beach Boys con material nuevo de estudio.
Songs I'd like to hear: taking into account that the only present members from the Beach Boys are Mike and Bruce, I'd like to hear some songs they've created, specially from their latest records.
-Getcha back: from the Beach Boys 1985 LP.
-Somewhere near Japan: from the "Still cruisin'" LP, cowritten by Mike, Bruce and otrhers it was briefly performed during the 1990 tour.
-Summer in paradise or Lahaina Aloha: from the "Summer in paradise" LP, their last LP with original studio songs.