ECLAMPSIA

Carta Medica CENTRO DE DATOS

Vol. 5 N° 46 FEBRERO 1999. (MEXICO D.F.)

Version html sin acentos, egnes, tablas, figuras ni imagenes.

EDITORIAL

 

DELIRIO Y EXTRAVIO DE SHERLOCK HOLMES

(Epilogo.)

Han pasado catorce anos. Holmes es considerado ya oficialmente desaparecido. El doctor Watson adquirio en propiedad la residencia de Holmes y se mudo hace unos diez anos. No ha perdido la esperanza de que cumpla su formal promesa de comunicarse con el o de al menos enviarle alguna senal de su existencia. Descansa en el famoso estudio y analiza el problema de rey, alfil y torre negras dan mate a rey y alfil de las blancas. La misma ama de llaves continua ahora al servicio de Watson, que se encuentra retirado desde su regreso de la India, pero conserva el cargo de asesor para algunos asuntos policiacos de alta especialidad y de mucha discrecion. Asiste con cierta regularidad a las reuniones de la Sociedad de Medicina Forense y ha empezado a escribir sus memorias, labor que interrumpe frecuentemente con el menor pretexto.

El Mundo se recupera lenta y penosamente de las tragedias y del caos de la Primera Guerra Mundial en la que, sin contar las perdidas civiles, hubo mas de ocho millones de asesinatos autorizados, por perpretarse con armas benditas y fines puramente humanitarios. El primer intento de un equipo britanico por conquistar la cima del Everest regresa a Inglaterra sin haber alcanzado la cumbre, pero traen consigo diversos hallazgos arqueologicos y reliquias tibetanas que interesan profundamente a las sociedades cientificas y son motivo de prolongados analisis y discusiones.

De entre diversos tipos de rocas, fragmentos de ceramica, estatuillas y pedazos de antiguos arcos y flechas, destaca un como cofre mediano de madera de estilo contemporaneo pero rustico que guarda una carpeta de unas cien hojas con toda clase de dibujos, y de vez en cuando, anotaciones en un dialecto tibetano poco comun. Varios miembros de la Royal Geographical Society (RGS) tratando de descifrar esos apuntes han consultado a varios expertos que dan interpretaciones contradictorias y en un esfuerzo por llegar a alguna conclusion aceptable para la RGS han decidido pedir tambien la opinion del doctor Watson, que desde su regreso de la India se ha dedicado a profundizar sus conocimientos en asuntos indios, budistas y tibetanos.

-. ¿Le sirvo su te de las cinco, doctor Watson?

-. No. Gracias Ana. Esperemos a que lleguen los senores de la RGS. No han de tardar, porque ya tienen unos diez minutos de retraso.

-. Muy bien doctor. El agua esta lista para cuando usted ordene.

Llaman a la puerta con poca discrecion. Ana desciende las escaleras, cruza el vestibulo, abre la puerta y recibe con toda amabilidad a dos senores de apariencia academica que preguntan por el doctor Watson. Los conduce hacia el estudio y luego regresa a su cocina para terminar de preparar una charola para tres personas.

-. Buenas tardes senores. Pasen y tomen asiento por favor.

-. Gracias doctor Watson. Yo soy el senor Blight y me acompana el senor Gibbs. Ambos pertenecimos a la expedicion del Everest y ahora la RGS nos ha encargado que le mostremos el cofre con los apuntes que un jefe de familia nativo nos vendio como un curioso legado de un personaje de posible origen europeo que paso varios anos en un caserio cercano, llevando practicamente una existencia de ermitano hasta su muerte o desaparicion hace un par de anos, porque aun no se ha encontrado su cuerpo. En pocas palabras la RGS quisiera conocer su opinion sobre los textos y los dibujos que contiene y sobre su posible autoria, ya que en algunas hojas aparecen las iniciales S.H.

-. Mucho gusto senor Blight. Es un placer senor Gibbs. Ya tenia yo noticias de este hallazgo e incluso de algunas de las controvertidas interpreta-ciones que se le han dado. Pero, primero necesito que me den toda la informacion que puedan tener sobre el interesante extranjero que parece haber ido a refugiarse en las faldas del Everest.

-. Desde luego, doctor Watson. Un dia de tantos, hace como doce o trece anos, por una de las veredas que conducian al caserio, aparecio un hombre viejo en muy malas condiciones de salud, con andrajosa vestimenta hindu y con aspecto de peregrino o penitente errante. Fue ayudado y acogido por una de las familias mas pobres de la periferia del caserio, y en poco tiempo el extranjero se recupero y aprendio algunas palabras del dialecto tibetano de la region. Con el tiempo, pudo establecer una comunicacion suficiente con los lugarenos que llego a despertar una cierta clase de amistad, y por su avanzada edad, su aspecto patriarcal, su conducta irreprochable, pero sobre todo por los dibujos que hacia en hojas de papel, en la arena y a veces en las superficies planas de las rocas, lo empezaron a tomar por un hombre santo y las familias del lugar decidieron encargarse de cubrir sus necesidades.

-. Pero, ¿que hacia o como pasaba el tiempo?

-. Parece ser que unicamente tenia tres actividades regulares. Salia a caminar explorando todos los lugares cercanos y escogia puntos estrategicos de muy dificil acceso, donde descansaba y contem-plaba el paisaje por horas y horas. Otras veces, dibujaba con excepcional detalle y con una belleza exquisita figuritas de plantas, animales, insectos, y las curiosas mandalas [1] que llenan la carpeta de apuntes. Finalmente, ya fuera en su choza o en sus sitios favoritos de observacion del paisaje himalayo, susurraba, recitaba o cantaba sus incom-prensibles mantras. [2]

-. ¿Eso era todo?¿No tenia amigos, no frecuentaba a algunas familias? ¿No participaba en las festividades de los pueblos cercanos?

-. No. Despues de recuperarse de su mal estado, pidio que lo dejaran vivir en una casucha abandonada y alli fue donde paso la mayor parte del tiempo. Solamente un hijo y un sobrino del jefe de familia que lo albergo, lo visitaban y le llevaban los alimentos y demas regalos de los lugarenos. Por cierto que fue a traves de ellos que obtuvimos el cofre con su carpeta de apuntes.

-. ¿Que mas me pueden ustedes contar sobre ese enigmatico personaje?

-. Cuando les preguntamos si sabian el nombre del extranjero, se dibujo una amplia y extrana sonrisa en sus rostros y nos relataron una de las anecdotas preferidas del lugar. Parece ser que ya con su salud mejorada, ellos mismos quisieron saber su nombre y el extranjero siempre contestaba "Shhhhhhhhh", con el sonido que generalmente se emplea para pedir silencio. Inconformes, le decian que no era posible que alguien se llamara simplemente "Shhhh", aunque ello pudiera significar silencio o el silencioso, y que seguramente le faltaba algo o escondia una segunda parte. Tras mucho insistir, les confeso que su nombre completo era S.H. Ignoramus Technocrat, pero que para comodidad y brevedad le podian decir S.H.I.T. o mejor aun "shit", y cuando le pidieron que lo tradujera al dialecto local, les contesto que para mucha gente no era otra cosa que el excremento comun y corriente, con lo que todos se soltaron a reir por un buen rato. Esta fue una de las pocas ocasiones que el extranjero rio con gusto. Interesante, ¿no?

-. ¡Si, mucho! Muy bien senores, si me pueden conceder unos dos o tres dias, estudiare los apuntes del senor "shit" y estare en condiciones de darles mi mas sincera y completa opinion sobre ellos.

-. Claro, claro, doctor Watson. Tomese el tiempo que sea necesario. Solo le rogamos que nos los guarde y proteja con el mayor cuidado posible, porque nuestros expertos insisten en que muy pocas veces han podido apreciar dibujos a tinta negra y a lapiz de tal precision y exquisitez.

-. Desde luego, no se preocupen. Y ahora, si me dispensan, quiero empezar su estudio de inmediato, de manera que yo los llamare a mas tardar la proxima semana.

-. ¡Muchas gracias doctor Watson. Hasta entonces.!

-. ¡Hasta entonces.!

................................... .........................................

Watson saca la carpeta del cofre, se acomoda en su sillon preferido, aproxima la luz de la lampara contigua, y con especial respeto revisa y cambia hoja tras hoja. Se detiene aqui y alla, queda como hipnotizado por minutos en algunos dibujos. Todos reflejan tal delicadeza, exquisitez, inspiracion y dedicacion que sus ojos se maravillan y se humedecen al mismo tiempo. Se pregunta, ¿como es posible conseguir tal belleza y perfeccion con una simple pluma, con un simple lapiz bien afilado? Insectos, flores, arbustos, piedras, nubes, aves, peces, cabras, ninos, ninas, todo pasa ante sus ojos cada vez mas deslumbrados por la hermosura que trasciende el papel e invade el aire que respira. Cae su vista en las mandalas. No las comprende. No se trata de comprender. Las ve fijamente, las traspone, se sublima, se transporta, se pierde, se transfigura, regresa, cambia la hoja, cae en una mantra. ¿Que dice? ¿Como se pronuncia? ¿Como se declama o como se susurra y canta? ¿Que significa? Voltea mas hojas, llega a las mantras secretas del maestro, con ideogramas dibujados tambien con trazos de una delicada belleza, pero cuyo significado lo dejan perplejo. Se levanta, revisa sus libros de consulta, compara los ideogramas. ¡Es cierto! ¡No hay duda! ¡Dios mio! La mantra ultrasecreta del gran Maestro, quienquiera que haya sido, son dos ideogramas casi gemelos que traducidos solo pueden decir poder//mierda, y otra contigua, muy parecida cuya traduccion seria poderoso//mierdoso, y una tercera, yoyo//mas//mimio//mas//MAS//YO . ¡Dios mio! ¿Que habra querido lograr con estas mantras? ¿Que misterios quiso penetrar? ¿Hasta donde llego su mente? ¿Que vio al final? Watson se levanta nuevamente y con el ritual de un sacrificio arruga hoja tras hoja y las arroja a las cenizas y rescoldos de la chimenea, con lo que renace el fuego y las llamas regresan danzando alegremente. .- ¡Si, Maestro, se cumplio su voluntad!¡Feliz viaje y mejor aun retorno!

Watson llora inconsolable. Regresa a su sillon, y al sentarse, se desploma

.....................................

-. Aqui esta su cena doctor. Despierte doctor. Por favor, ¡despierte doctor Watson!. ¡Doctor Watson! ¡Doctor Watson! ¡Dios mio! ¡Alguien ... ayuda ... auxilio! ¡Que ha pasado aqui? ¡Dios mio!

.....................................

Al dia siguiente, Agosto 7 de 1920, algunos periodicos comentan en sitios muy secundarios varios conceptos de Niels Bohr en fisica teorica y el primer viaje de Albert Einstein a los U.S.A.

Fin.

1. Mandalas son dibujos con un centro generalmente rodeado por areas anulares de aspecto geometrico y gran simetria, que contienen diversidad de figuras, signos y simbolos ligados a temas religiosos. Su profunda contemplacion y asimilacion en condiciones propicias debe poder conducir a un nivel mas elevado de percepcion y de conocimiento

2. Mantras son combinaciones de sonidos, silabas o palabras, algunas con y otras sin significado, cuya constante y prolongada repeticion, sea en susurro o canto, pueden llevar a un estado superior de existencia y de conciencia y comunion cosmicas. Algunas mantras llegan a ser tan poderosas que son consideradas como los secretos de los Grandes Maestros, quienes las pueden o no heredar a sus discipulos.

Nota.- Habiendo sido Sir Arthur Conan Doyle [1859-1930] medico e historiador, suponenos que no habria objetado fuertemente la participacion de sus personajes en este relato, y su desarrollo en la India obedece unicamente a necesidades de congruencia narrativa. Ningun punto de la geografia ha estado ni esta a salvo de las infamias del poder.

ML

BIBLIOGRAFIA

Articulos captados y registrados en ECLAMPSIA CD en un reciente periodo sucesivo de treinta dias.

1. Vuorela P, Matikainen MT, Kuusela P, Ylikorkala O, Alitalo K, Halmesmski E. Endothelial tie receptor antigen in maternal and cord blood of healthy and preeclamptic subjects. Obstet Gynecol 1998; 92:179-183.

2. Piazze JJ, Maranghi L, Nigro G, Rizzo G, Cosmi EV, Anceschi MM. The effect of glucocorticoid therapy on fetal lung maturity indices in hypertensive pregnancies. Obstet Gynecol 1998; 92:220-225.

3. Bernstein IM, Meyer MC, Osol G, Ward K. Intolerance to volume expansion: A theorized mechanism for the development of preeclampsia. Obstet Gynecol 1998; 92:306-308.

4. Repke JT, Robinson JN. The prevention and management of pre-eclampsia and eclampsia. Int J Gynecol Obstet 1998; 62:1-9.

5. Royle G, Barry CL, Blacklock H, Lake Y. D-D dimers: a poor correlate of PPIH and subsequent outcomes. Int J Gynecol Obstet 1998; 62:37-42.

6. Morgan L, Crawshaw S, Baker PN, Brookfield JFY, Pipkin FB, Kalsheker N. Distortion of maternal-fetal angiotensin II type 1 receptor allele transmission in pre-eclampsia. J Med Genet 1998; 35:632-636.

7. Stone JH. HELLP syndrome: Hemolysis, elevated liver enzymes, and low platelets. JAMA 1998; 280:559-562.

8. Coffey DS. Self-organization, complexity and chaos: The new biology for medicine. Nature Med 1998; 4:882-885.

9. Jurcovicov  J, Krueger KS, Nandy I, Lewis DF, Brooks GG, Brown EG. Expression of platelet-derived growth factor-A mRNA in human placenta: Effect of magnesium infusion in pre-eclampsia. Placenta 1998; 19:423-427.

10. Siewert-Delle A, Ljungman S. The impact of birth weight and gestational age on blood pressure in adult life - A population-based study of 49-year-old men. Am J Hypertens 1998; 11:946-953.

11. Maxwell CV, Tao QF, Seely EW, Repke JT, Graves SW. Regulation of the sodium pump in pregnancy-related tissues in preeclampsia. Am J Obstet Gynecol 1998; 179:28-34.

12. Sacks GP, Studena K, Sargent IL, Redman CWG. Normal pregnancy and preeclampsia both produce inflammatory changes in peripheral blood leukocytes akin to those of sepsis. Am J Obstet Gynecol 1998; 179:80-86.

13. Silver HM, Seebeck M, Carlson R. Comparison of total blood volume in normal, preeclamptic, and nonproteinuric gestational hypertensive pregnancy by simultaneous measurement of red blood cell and plasma volumes. Am J Obstet Gynecol 1998; 179:87-93.

14. Frolich MA, Datta S, Corn SB. Thrombopoietin in normal pregnancy and preeclampsia. Am J Obstet Gynecol 1998; 179:100-104.

15. Leeda M, Riyazi N, De Vries JIP, Jakobs C, van Geijn HP, Dekker GA. Effects of folic acid and vitamin B6 supplementation on women with hyperhomocysteinemia and a history of preeclampsia or fetal growth restriction. Am J Obstet Gynecol 1998; 179:135-139.

16. Cacciatore B, Halmesmaki E, Kaaja R, Teramo K, Ylikorkala O. Effects of transdermal nitroglycerin on impedance to flow in the uterine, umbilical, and fetal middle cerebral arteries in pregnancies complicated by preeclampsia and intrauterine growth retardation. Am J Obstet Gynecol 1998; 179:140-145.

17. Hagymasy L, Toth M, Szucs N, Rigo J. Neurofibromatosis type 1 with pregnancy-associated renovascular hypertension and the syndrome of hemolysis, elevated liver enzymes, and low platelets. Am J Obstet Gynecol 1998; 179:272-274.

18. Paul DA, Kepler J, Leef KH, Siscione A, Palmer C, Stefano JL. Effect of preeclampsia on mortality, intraventricular hemorrhage, and need for mechanical ventilation in very low-birth-weight infants. Am J Perinatol 1998; 15:381-386.

19. Perez-Blanco FJ, Huertas-Gonzalez JM, Navarrete L, Cantero J, Rodriguez-Cuartero A. Activity of urinary kallikrein in patients with hypertensive disorders of pregnancy. Nephron 1998; 79:481-482.

20. Barker DJP. In utero programming of chronic disease. Clin Sci 1998; 95:115-128.

21. Williams MA, King IB, Sorensen TK, et al. Risk of preeclampsia in relation to elaidic acid (trans fatty acid) in maternal erythrocytes. Gynecol Obstet Invest 1998; 46:84-87.

ARTICULO DEL MES

Zhou,Y., Genbacev,O., Damsky,C.H., Fisher, S.J. Oxygen regulates human cytotrophoblast differentiation and invasion: implications for endovascular invasion in normal pregnancy and in pre-eclampsia. J Reprod Inmun 1998;39:197-213.

Abstract.

This review article focuses on the unique process by which the human placenta normally forms and how changes in this process can lead to serious pregnancy complications such as pre-eclampsia. One way to compare normal and pathologic pregnancies is to examine biopsy specimens of the placenta and placental bed for disease-associated morphologic changes in cellular architecture. Our recent work has verified the decades-old observation that pre-eclampsia is associated with abnormally shallow placentation. We also discuss how these morphological observations prompted us to use a combination of in vitro modeling and in site immunolocalization techniques to gain insights into the molecular bases of normal placentation and how these mechanisms go awry in pre-eclampsia.

 

 

Hosted by www.Geocities.ws

1