阮文順樞機談八國峰會 重申人本全球化

宗座正義和平委員會主席阮文順樞機重申，在全球化的進程中，人類公益應佔著核心位置。 Vietnamese Cardinal Francois X. Nguyen Van Thuan urges for the centrality of humanity among the process of globalization.

As the leaders of G8 met in Italy, Vietnamese Cardinal Francis Xavier Nguyen Van Thuan, President of the Pontifical Council for Justice and Peace at the Vatican, urged that globalisation must emphasis on the welfare of human family.

（梵蒂岡電台訊） 四十個天主教社團組織七月七、八兩日在意大利北部大港熱那亞舉行大型聚會，表明天主教徒對人類公益、尊重窮人的尊嚴的看法，希望同一時期在同一個城市舉行的世界八大國領袖高峰會議，能夠重視這些意見和觀點。

梵蒂岡電台訪問過宗座正義和平委員會主席阮文順樞機，討論有關事宜。

問：梵蒂岡電台　答：阮文順樞機

問：阮樞機，天主教有史以來第一次對八大國高峰會議發動這麼重要、表明心聲的運動，你個人有甚麼看法？

答：我在正義與關懷中和貧窮人站在一起，我尤其支持他們，因為就像一些經濟學家所說的，世界生活在三個階段中：第一階段是集權者的剝削時代；第二階段是我們正處於的時代，就是排拒他人的時代，排拒最貧窮的人，他們不能有發言權，不能作決定；第三階段是許多民族生活在不知道自己被視為沒有用途的狀況中。這個階段就叫作淘汰消除階段！到了這個時期，那些最窮苦的人不再被考慮，不再受到關心，他們不論死於愛滋病或死於其他無法形容的痛苦、或死於饑渴等等的，都沒有人會過問。這些痛苦在非洲經常都存在，那裡的人平均活不到四十歲，和二十五年前一樣。為此，我和聚集在熱那亞的天主教團體有相同的感受。

問：你以為八大國的領袖們會聆聽窮人的哀號呼聲？

答：教宗的話也許有些人不聽或不願意聽，因為他們不相信局勢已經到了這個地步。我相信全球化如果是在尊重人的前提下進行，把全人類當作一個大家庭來看待，則會給人類帶來許多益處。我曾參加了一次與比爾•蓋茨（電腦巨人「微軟集團」負責人）的會晤。當時我說我支持蓋茨的論點，他認為全球化是新千年代中唯一解決窮人問題的辦法。可是我又說，只有當我們在尊重人的前提下來推行全球化，則蓋茨的話才是真實的。我根據自己的直接經驗，也深深相信這一點。我出版了很多書，也有以越南文、印尼文和中文發行的，就因為有了電腦網絡和全球化的系統運作，我的這些書籍才有可能抵達世界各地，包括最關閉的國家在內，使正義與和平的信息傳到世界每個角落。從這個觀點來看，我是個樂觀的人。