¤@¤E¤E¤E¦~ ¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é ¬P´Á¤­

¥þ²y¤Æ¥[¼@³Ò¤uÃä½t¤Æ

¥@ ¬É ¸g ÀÙ ®æ §½ ¦b ¤G ¤Q ¥@ ¬ö ¥X ²{ ¤F ¸ê ¥» ¥þ ²y ¤Æ ªº ÁÍ ¶Õ ¡C ¦b ¥@ ¬ö ¥æ ´À ¤§ »Ú ¡M ¤¤ °ê §Ö ±N ¥[ ¤J ¥@ ¬É ¶T ©ö ²Õ ´ ¡M ¼Ð »x þÓ ¥þ ²y ³Ì «á ¤@ ­Ó ©Ú µ´ ¥[ ¤J °ê »Ú ¸ê ¥» ¥D ¸q Åé ¨t ªº ¤H ¤f ¤j °ê ¡M ¥ç ±N ³Q ±² ¤J ·í ¤¤ ¡C ®i ±æ ¤Ü ¤@ ¥@ ¬ö ¥þ ²y ¤Æ ÁÍ ¶Õ ±N ·| ¶i ¤@ ¨B ¥[ ³t ¡M ¦ý ¥þ ²y ¤Æ ¹ï ¤j ¦h ¼Æ ³Ò ¤u ±a ¨Ó ªº ¡M ®£ ©È ¨Ã ¤£ ¬O ´I ¨¬ ¦w í ªº ¥Í ¬¡ ¡M ¦Ó ¬O ³h ½a ¤£ ¦w ªº ¤é ¤l ¡C

°ê »Ú ³f ¹ô °ò ª÷ ²Õ ´ (IMF)¹ï ¦b ¥þ ²y ªº ¤J ®§ ¤À °t ¤¤ ¡N ¦b ¥| ¤À ¤@ ¤À ¦ì ¥H ¤U ªº °ê ®a ¼Æ ¥Ø ¡M ¥Ñ 1965¦~ 52­Ó ¼W ¥[ ¦Ü 1995¦~ ªº 102­Ó ªí ¥Ü Åå ³Y ¡M ¦ý Áp ¦X °ê ¶T ©ö ¤Î µo ®i ·| ij (UNCTAD)«h ©Z µM ©Ó »{ ¡M ¸ê ¥» ¬Û ¹ï ³Ò ¤u ¨Ó »¡ ±o ¨ì §ó ¦h §Q ¯q ¡M ¦Ó ¦b ©Ò ¦³ ¦a ¤è §Q ¼í §¡ ¦³ ©Ò ¼W ªø ¡C

¥þ ²y ¤Æ ªº ­º ¶µ ¯S ¼x ¬O ¥Í ²£ ¹L µ{ ¦b °ê »Ú ¤W ªº ¤À ¤Æ ¡M ¥O «D §Þ ³N ªº ³¡ ªù ¯à °÷ ¤À ©î ¥X ¨Ó ¡M ¨Ã Âà ²¾ ¨ì §C ¤u ¸ê ªº ¦a °Ï ¡C ¸ó °ê ¥ø ·~ ¬° ¤F ¶i ¤J ¦a °Ï ©Ê ªº ¶T ©ö ³ù ÂS ¡N ¹ï §Ü ¥ý ¶i °ê ®a ¤¤ ªº ¤u ·| ¹B °Ê ¡M ¤Î §Q ¥Î ¤j ¶q ¸¨ «á °ê ®a ªº ³Ò °Ê ¤O ¡M ¦Û ¤C ¤Q ¦~ ¥N ¶} ©l ±N ¥Í ²£ ¤u §Ç ¤À ©î ¦¨ ¬° ¤£ ¦P ªº ³¡ ¤À ¡M ¨Ã ±N ¦³ Ãö ¤u §Ç ¤À §G ©ó ¥þ ²y ¤£ ¦P ªº ¨¤ ¸¨ ¡C ¦b ¥þ ²y ¤Æ ªº µo ®i ¤¤ ¡M ¸ê ¥» ¥D ¸q ¥@ ¬É Åé ¨t ¤£ Â_ ±² ¤J ·s ªº °ê ®a ¡M ¸ó °ê ¥ø ·~ «h ¥H ¤j ¶q ª½ ±µ ¥~ ¨Ó §ë ¸ê ¡M ±a ¨Ó ¸ê ¥» ¥[ ³t ªº ¬y °Ê ¡M §¡ «P ¦¨ °ê »Ú ¥Í ²£ Åé ¨t ªº ¤@ Åé ¤Æ ¡C

¤u §Ç ¥~ ²¾ ³y ¦¨ ¤j ¶q ¥¢ ·~

Frobelµ¥ ¼w °ê ¾Ç ªÌ »{ ¬° ¡M ¦è ¤è °ê ®a ®a ³Ò ¤u ªº ¤j ¶q ¥¢ ·~ »P Ãä ½t ¤Æ ¡M ¬O ¥Ñ ©ó ¥Í ²£ ©Ê ¸ê ¥» ¤× ¨ä ¬O ³Ò °Ê ¤O ±K ¶° ªº ¤u §Ç ¡M ¥Ñ ¤w µo ®i °ê ®a ¾E ²¾ ©¹ µo ®i ¤¤ °ê ®a ªº µ² ªG ¡C ­» ´ä ¤j ¶q »s ³y ·~ ±N ¥Í ²£ ¤u §Ç ¥~ ²¾ ¥¿ ¬O ¥Í ²£ ©Ê ¸ê ¥» ¤j ¶q ¾E ²¾ ªº ¨Ò ¤l ¡C

¦Û ¤K ¤Q ¦~ ¥N ªì ¶} ©l ¡M ­» ´ä »s ³y ·~ ªº ¥Í ²£ ©Ê ¤u §Ç §Ö ³t ¾E ²¾ ¨ì ¤¤ ©Î ¤j ³° ¤Î ªF «n ¨È ¡M ³y ¦¨ ¤j ¶q »s ³y ·~ ¤u ¤H ¥¢ ·~ ¡M ³o ¬O ¾É ¦Ü ­» ´ä ³h ½a ´c ¤Æ ªº ¥D ­n µ² ºc ­ì ¦] ¡C ¦Û 1986¦~ ¶} ©l ¡M »s ³y ·~ ªº ¤u §@ ¤H ¤f «K ¥Ñ ¤E ¤Q ¥| ¸U ¦h ¤H «ù Äò ¤U ¶^ ¡M ¨ì 1996¦~ »s ³y ·~ ¥u ³Ñ ¤U ¤­ ¤Q ¤C ¸U ¦h ¤H ¡C ¨ü ¥´ À» ³Ì ¤j ¬O ªø ´Á ¦b »s ³y ·~ ¤u §@ ªº Åé ¤O ³Ò ¤u ¡M ¥] ¬A ¤¤ ¦Ñ ¦~ ªº ¨k ©Ê §Þ ³N ¤Î «D §Þ ³N ¤u ¤H ¡M ¥H ¤Î ¤k ©Ê ªº ¾Þ §@ ¤u ¡C ³o ¨Ç ¤u ¤H ­± Á{ µô ­û ¤Î Ãö ¼t ªº «Â ¯Ù ¡M ¥X ²{ ¥¢ ·~ ¡N ¶} ¤u ¤£ ¨¬ ¡N ¤u ¸ê ¤U ­° ¤Î ´£ ¦­ °h ¥ð ªº ª¬ úG ¡C

§ó ¥O ¤H ¾á ¤ß ªº ¬O ¥Í ²£ ¸ê ¥» ªº ¾E ²¾ ¨Ã ¤£ ¥u §½ ­­ ©ó »s ³y ·~ ¡M ªA °È ·~ ªº ¥Í ²£ ¤u §Ç ¥ç ¥i ¥H ¥X ²{ ¤À ©î ·h ¾E ªº ±¡ úG ¡M ¨Ò ¦p ¶Ç ©I ªA °È ·h ¦^ °ê ¤º ¡M °ê ®õ ¯è ªÅ ±N ¹q ¸£ µ{ ¦¡ ³] ­p ¤u §@ ·h ¨ì ¿D ¬w µ¥ ¡M ¦Ó ­» ´ä ªº »È ¦æ ¥ç ¥i ¯à ±N ²¼ ¾Ú ³B ²z ¤u §@ ·h ¦^ ¤j ³° ¡C ­» ´ä ¥¼ ¨Ó ªº µo ®i ÁÍ ¶Õ ¬O ªA °È ·~ ªº ¥Í ²£ ¤u §Ç ¥ç ·| ¸ò ÀH ¥~ ²¾ ¡C

¸ê ¥» ¿é ¥X ¹ï ¿é ¥X °ê ªº ³Ò ¤u ·í µM ¦³ ­t ­± ªº ¼v ÅT ¡M ¦ý ·| §_ ¹ï ¿é ¤J °ê ªº ³Ò ¤u ±a ¨Ó ¥¿ ­± ªº ¼v ÅT ©O ¡S Southallªº ¬ã ¨s «ü ¥X ¡M ¿é ¤J ¸ê ¥» ªº ·s ¿³ ¤u ·~ °ê ·| ±a ¨Ó À£ ­¢ ©Ê ªº °ê ®a ²Î ªv ¡M ¹ï ³Ò ¤u ¥ç ¦³ ¤£ ¨} ªº ¼v ÅT ¡C ¥Ñ ©ó ¸ê ¥» ªº °ê »Ú ¬y °Ê ¾Ö ¦³ ¿W µô ªº Åv ¤O ¡M ¥O ·s ¿³ ¤u ·~ °ê ¤¤ ªº °ª À£ ­¢ ¬F Åv ¡M ¯É ¯É ­n ­° §C ³Ò ¤u ªº ¦¨ ¥» ¤Î «O ÃÒ ³Ò ¤u ÄY ¦u ¬ö «ß ¤Î ÆF ¬¡ ¾A À³ ¡M ¥Î ¨Ó ¼W ±j ¹ï ¥~ ¸ê ¨Ó §ë ¸ê ªº §l ¤Þ ¤O ¡C

¸ó °ê ¦X ¨Ö ±j ¤Æ ¸ê ¥» Ãb Â_

¥Í ²£ ¸ê ¥» ¥Ñ °ª ¤u ¸ê ªº ¥ý ¶i °ê ®a ¡M ¾E ²¾ ¨ì §C ¤u ¸ê ªº ·s ¿³ ¤u ·~ °ê ®a ¤Î ²Ä ¤T ¥@ ¬É °ê ®a ªº ÁÍ ¶Õ ¡M Áö µM ¤Þ ¤H Ãö ª` ¡M ¦ý ¥Í ²£ ¸ê ¥» ªº ¬y ¦V «o ¥D ­n ¬O ¥Ñ ¥ý ¶i °ê ®a ¬y ¦V ¥ý ¶i °ê ®a ¡M ¦Ó ªñ ´Á ¥D ­n ¥H ¸ó °ê ¥ø ·~ ªº ¦X ¨Ö ¤Î ¦¬ ÁÊ ªº §Î ¦¡ ¶i ¦æ ¡M ¶° ¤¤ ©ó »È ¦æ ¤Î «O ÀI ¡N ¤Æ ¾Ç ¤Î »s ÃÄ ¡N ¹q °T ¤Î ¶Ç ´C µ¥ ¦æ ·~ ¡C ³o ¨Ç ¦æ ·~ §¡ ¬O ¦b ¥þ ²y ¥« ³õ ¤U ­± ¹ï «D ±` ¿E ¯P ªº Äv ª§ ¡C ®Ú ¾Ú Áp ¦X °ê ªº ¼Æ ¦r ¡M ¦b ¤E ¤­ ¦~ ¥þ ²y ªº ¸ó ¹Ò ¦X ¨Ö ¤Î ¦¬ ÁÊ Á` ­È ¬O ¤­ ¦Ê ¤E ¤Q »õ ¬ü ¤¸ ¡M ¦ý ¦Ü ¤E ¤C ¦~ ¤v ¸g ¤É ¦Ü ¤@ ¤d ¤» ¦Ê ¤@ ¤Q »õ ¬ü ¤¸ ªº ¾ú ¥v °ª ÂI ¡C

³Ì ªñ ©M ¶À ¥X °â Orange¤© MMN¤Þ °_ VOD¹ï MMNªº ¼Ä ·N ¦¬ ÁÊ ¡M «K ¬O ³o Ãþ ¸ó ¹Ò ¦X ¨Ö ¤Î ¦¬ ÁÊ ªº ¨å «¬ ¨Ò ¤l ¡R ¬Y ¨Ç ¸ó °ê ¶° ¹Î ªº ¦X ¨Ö ¡M ­¢ ¨Ï ¦æ ·~ ¤º ¨ä ¥L ¸ó °ê ¶° ¹Î ª§ ¬Û ¥é ®Ä ¡M ´M ¨D »P ¨ä ¥L ¸ó °ê ¶° ¹Î ªº ¦X ¨Ö ¡C ³o Ãþ ¦X ¨Ö ¬¡ °Ê ¨Ã «D ¬O ¥Í ²£ ¸ê ¥» ¯u ¥¿ ¬y °Ê ¡M ©Î ¥Í ²£ ¬¡ °Ê ·| ¤j ¶q Âà ²¾ ¡M ¯u ¥¿ ªº ·N ¸q ¦b ©ó ¸ó °ê ¸ê ¥» ªº Ãb Â_ ªº ¼W ¥[ ¡C ¸ê ¥» ªº Ãb Â_ ©Ê ¼W ¥[ µL ½× ¹ï ¹µ ­û ¡N ÁÙ ¬O ¹ï ®ø ¶O ªÌ ¨Ó »¡ ¡M §¡ ¤£ ¬O ¦n ®ø ®§ ¡M ¦] ¬° ®ø ¶O ªÌ ªº ¿ï ¾Ü ¤Î ­û ¤u »P Ãb Â_ ¸ê ¥» §Ü ¿Å ªº ¤O ¶q ·| ´î §C ¡C ©M ¶À ¶° ¹Î ¥X °â Orange¿ý ±o ¹L ¤d »õ ´ä ¤¸ ªº ¬Õ §Q ¡M ¦ý ©ú ¦~ ÄÝ ¤U ¤T ¸U ­û ¤u ¤´ ·| Ä~ Äò ­á Á~ ¤@ ¦~ ¡M ³o ¨Ò ¤l »¡ ©ú ³o ¨Ç ­Ý ¨Ö ¹L µ{ ¤¤ ¥D ­n ¬O ¸ê ¥» ±o ¯q ¡M ³Ò ¤u ­n ¤À ¨É ¦¨ ªG ¥u ¬O ¦k ·Q ¡C

°ª ¤¤ ¼h ¤H ­û ¥ç Ãø ­Æ §K

¥t ¥~ ¡M ¥Ñ ¦X ¨Ö ©Ò ²£ ¥Í ¹ï ³Ò ¤u ªº ¥t ¤@ ¼v ÅT ¡M ¬O µô ­û ªº ¼v ÅT ¨Ã ¤£ §½ ­­ ©ó °ò ¼h ­û ¤u ¡C ¥Ñ ©ó ¦X ¨Ö «á ¶° ¹Î ¤º ³¡ ¥X ²{ ­« ÂÐ ªº ³¡ ªù ¡M ©Ò ¥H ¤£ ¤Ö ¸ó °ê ¶° ¹Î ¦b ¦X ¨Ö «á ¡M ·| µô ´î ¤¤ ¼h ªº ºÞ ²z ¤Î §Þ ³N ¤H ­û ¡M ¥H ¦Ü °ª ¼h ªº ¦æ ¬F ¤H ­û ¡M ©Ò ¥H ¥þ ²y ¤Æ ¹ï ¤¤ ²£ ¶¥ ¯Å ¥ç ·| ±a ¨Ó ·s ªº À£ ¤O ¤Î ­t ­± ¼v ÅT ¡C ¸ê ¥» Åv ¤O ªº ¶i ¤@ ¨B ÂX ±i ¤Î ¥þ ²y ¤Æ ±a ¨Ó ªº Äv ª§ ¡M ±N ±a ¨Ó ³Ò ¤u ªº Ãä ½t ¤Æ ¡M ¥¼ ¨Ó §ó ¦h ¹µ ­û ±N ­± ¹ï µô ­û ªº «Â ¯Ù ¡M ¥ç ·| ¦³ §ó ¦h ¹µ ­û ·| ¥H ­Ý ¾ ¡N Á{ ®É ¡N ¦X ¬ù ¤Î ¥~ §P ªº ¤è ¦¡ ¸u ¥ô ¡C

¡¼ ¶À ¬x «° ¥« ¤j ¾Ç ªÀ ·| ¬ì ¾Ç ¾Ç ³¡ Á¿ ®v

Frobel, F., Heinrichs, J. and Kreye, O. (1980) The New International Division of Labour: Structural Unemployment in Industrialised Countries and Industrialisation in Developing Countries, Cambridge: Cambridge University Press.

IMF(International Monetary Fund) (1997) World Economic Outlook. (May) Globalization: Opportunity and Challenges. Washington, DC: IMF.

Southall, R. (1988) Trade Unions and the New Industrialization of the Third World, London: Zeds Books.

UNCTAD (1997) Trade and Development Report: Globalization, Distribution and Growth. New York: United Nations.

Hosted by www.Geocities.ws

1