 Segundo os americanos, a menos que o sujeito seja mudo, gago ou tenha nascido em algum outro país, falar inglês está cada dia mais fácil! Mas a gente sabe que não é bem assim. Apesar das escolas de idiomas que se proliferam por todas as cidades, a maioria de nossos jovens ainda não conseguem diferenciar um I LOVE YOU de um SON OF A BITCH.Foi pensando nisso que a Humor Tadela Touristic & Vaquistic Corporation Malhation, criou um vocabulário básico para ajudá-lo em sua próxima ida aos states. |
No Avião:
Oh, my God! — Essa aeromoça é um puta dum bagulho!
Oh, my God! — Estamos indo para Tel-Aviv!
Oh, my God! — Aquela turbina está pegando fogo!
Oh, my God! — O meu pára-quedas não quer abrir.
No Hotel:
Between without spank — Entre sem bater.
What a beautiful baggage? — Será que não tem um filho da puta pra me ajudar com a porra da minha bagagem?
But this is a robot! — Mas isto é um roubo!
Someone Lynn Paul your fat ass in my towel — Alguém limpou o cu na minha toalha!
Na Disney:
Between without spank — Entre sem bater.
What a beautiful baggage? — Será que não tem um filho da puta pra me ajudar com a porra da minha bagagem?
But this is a robot! — Mas isto é um roubo!
Someone Lynn Paul your fat ass in my towel — Alguém limpou o cu na minha toalha!
No Restaurante:
One number three — Um número três.
112 — Dois números 1 e um número 2.
33 to trip — Dois números 3 pra viagem.
And to drink? Go to take in your ass? — E para tomar?
No Puteiro:
Jesus Christ! — Nossa, que peitão!
Hey, baby! — E aí, beleza? Tá a fim de se divertir?
Vete a la mierda! (your candy ass) — São U$ 200 por um quarto de hora (fora o quarto, é claro!)
Are you crazy? — Aceita ticket restaurante?
Oh, no! — Puxa, isso nunca me aconteceu antes!
No centro da cidade:
Oh, shit! — Que lugar horrível!
Hey, old man, take my picture? — O senhor pode tirar uma fotografia minha?
More for behind! More for behind! — Mais pra trás! Mais pra trás!
Hey, come here, you bastard! — Ei, volte aqui!
Na Praia:
Our! How much fuck crazy people! — Nossa, quanta gente!
These fuck sun vigilance don't want to open! — O guarda-sol não quer abrir!
Hey pederast! Go to play refreshball in the bitch what delivered! — Ô veado! Vai jogar frescobol na puta que o pariu!
Look, the little raspa! Look, the little raspa! — Olha a raspadinha! Olha a raspadinha!
Na Delegacia:
A tourist fuck yourself! — Pegaram mais um turista babaca!
Go to make the report! — Vai lá fazer o relatório!
I not, go you! — Eu não, vá você!
Yo no ablo suyia língua! — Enfia no rabo a sua língua!
Na Volta:
Oh, man, was wonderful! — Cara, você precisava ver cada cada mina que eu comi!
Oh, man, was wonderful! — Jantava sempre nos melhores restaurantes.
Oh, man, was wonderful! — Os caras são muito gente fina!
Oh, man, was wonderful! — Gastei uma fortuna!