| -Legion Magazine (comentarios y art�culos de prensa) Weckt die Toten! Metal Blade Records 1999 J�venes profesionales del departamento alem�n de Metal Blade han decidido firmar un contrato con una banda notoriamente extraordinaria. Sin embargo los �bladers� no han cambiado sus t�cticas habituales, y a�n as�, los incidentes que se presentan cuando le tiran a una ganga con bandas totalmente desconocidas son muy raros. IN EXTREMO se volvi� una celebridad en Alemania mucho antes de su lanzamiento inicial, debido en primer lugar a la atm�sfera arrebatadora presente durante sus espect�culos en vivo. Sin duda, la m�sica tambi�n cuenta. Suena completamente original � riffs brutales, voces estridentes, ritmo en�rgico combinado con piezas folk, que fueron inspiradas (seg�n los m�sicos mismos) por la Edad Media. La alineaci�n acostumbrada en cualquier banda de rock es complementada con flautistas y gaiteros. Si el esp�ritu del lanzamiento es paralelo a aqu�l de SKYCLAD, la leyenda escocesa del folk-metal, el sonido de INEXTREMO no se compara con nada. Si la m�sica de SKYCLAD suena como trash-metal con elementos folk, la de IN EXTREMO es folk con elementos de metal. Pero, no cunda el p�nico: el disco sigue siendo rock y metal, aunque aqu� la guitarra sea m�s suave y refinada. Como sea, es algo nuevo y original. IN EXTREMO no es muy extremo en sonido, ��pero hay que ver qu� es lo que se obtiene a cambio, el metal en alem�n es soberbio y, mejor a�n, una de las canciones est� en lat�n!! Bueno, de hecho, el 22 de marzo el mundo vio el relanzamiento del �lbum debut �In Extremo�, que hab�a sido lanzado en julio pasado por la peque�a disquera �Stars in the Dark�, y fue distribuido por la compa��a independiente EFA, especializada en el campo de la m�sica alternativa. A pesar de tener unos �empleadores� tan poco conocidos, el �lbum termin� siendo bestseller y una apuesta afortunada para la EFA. Obtuvo una alta calificaci�n por parte de la prensa (�9.5� de �10� en �Rock-Hard�); m�s a�n, el grupo se gan� el apoyo de agencias especializadas en giras y entr� en las listas alternativas de Alemania y Austria... Metal Blade s�lo les dio luz verde para retumbar por todo el mundo... ---Andrey Man, EDITOR de la revista en ingl�s �Legion�. Trad. Al espa�ol: Olivia Bravo |
 |