本土化是以當地文化傳統和歷史美學為包裝，為經營某生存生活方式
而醞釀出精神與物質之層面的活動，此一活動反應在器物上即為人類
透過設計、製造來表達外在與內在的需求狀態。以設計界來看本土化
即是將產品納入當地文化藝術的造形範疇，並重新審視人們過去所擁
有的歷史文化遺產，將當地獨特的自然環境、人文社會、民情風土、
習俗信仰表達於產品之造形和使用上，進而在汲取傳統文化之精神和
國際設計舞台之突顯上有所助益．

以目前國際設計界設計風格雷同和重視智慧財產權之情況下，運用本
土化風格之設計無異是使傳統文化立足世界，創造獨特性，差異性設
計的不二門法，因此本土化乃掌握現今資訊的快速變化和探討文化的
差異性及確立屬於自己本土的文化風格，即借由文化象徵，使個人社
會產生民族認同感，進而使當地傳統藝術得以更加珍視和維護，完成
器物與文化的依存和歷史傳承的文化運動。
 

參考資料：
劉其偉　1980　《台灣土著文化藝術》　台北：雄獅圖書
黃文博　1989　《台灣風土傳奇》　台北：臺原出版
莊伯和　1989　《中國造形》　台北：光華叢書
劉還月　1994　《台灣文化手曆》　台北：臺原出版
葉玉靜　1994　《台灣美術中的台灣意識》　台北：雄獅圖書
呂清夫　1984　《造形原理》　台北：雄獅圖書
林采霖　1993　《設計界：走過台灣的設計歷史》　第18期p36?37
官政能　1993　《產品設計與包裝：企業產品之文化理念》　第55期：P46?55

評語：１．參考資料的寫法，雜誌或期刊的名稱要寫
      ２．本土化與傳統有何同異？可再深入想想
      ３．設計的本土化與一般的本土化有何同異？可再深入想想
      ４．
 

回首頁