Estou
com o Avidemux instalado em meu Kurumin já há
algum tempo e confesso, que inicialmente, não dei muita
atenção para ele, na realidade, achei-o como uma
espécie
de cópia mal feita do Virtual Dub (manipula AVI’s
em ambiente Windows).
Grande engano; não havia me dado conta de que o AVIDEMUX é uma interface do transcode, uma poderosa ferramenta de manipulação de vídeo em modo terminal e que é capaz de lidar com vários formatos de vídeo e codecs diferentes, é como dizem, um verdadeiro canivete suíço.
No final dei meu braço a torcer e atualmente uso o Avidemux para os mais diversos fins como por exemplo: transformar arquivos xvid em mpgs no padrão de DVD; tranformar arquivos vobs de DVDs em mpgs ou xvid; fazer as mais diversas alterações nos vídeos como redimensionar, cortar, desentralaçar, fundir legendas, modificar o formato do áudio, extrair legendas, etc.
A instalação no Kurumin ou em outras distribuições baseadas no Debian é muito simples, basta um comando sudo apt-get update e um sudo apt-get install avidemux em um terminal, conectado na internet, é claro : ).
Página oficial do projeto: http://avidemux.sourceforge.net/