"O presidente não foi comunicado (!) do fato.'' (errado)"O presidente não foi informado do fato.''
Ninguém pode "ser comunicado". Alguém comunica alguma coisa a outro alguém ("o presidente comunicou as novas medidas ao Congresso"). Ou seja, o que pode ser comunicado é um fato, nunca uma pessoa ou entidade. Estaria certo, por exemplo, dizer que as novas medidas foram comunicadas ao Congresso pelo presidente. Mas não se pode escrever que o Congresso "foi comunicado" sobre elas. Nesses casos, use "informado". |