áÁèÁ´ËÁÍ´Ù

Í´Õµ¡ÒÅËÃ×ͽѹ仡çäÁèà Ùé

àÃÔèÁµé¹ªÕÇÔµÁÒ äÁèà¤Âä´éʹã¨ÁÒ¡è͹ÇèÒ Í¹Ò¤µ¢Í§µÑÇàͧ¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§äà ¡ç´ÓçªÕÇÔµÁÒÍÂèÒ§àÃÕº§èÒ¡Ѻ»Ñ¨¨ØºÑ¹à»ç¹¾Ç¡ÁÕªÕÇÔµà¾×èͻѨ¨ØºÑ¹¨ÃÔ§æ ÅͧÂé͹ËÅѧä»ÁͧªÕÇÔµ¢Í§µÑÇàͧã¹Í´ÕµáÅéÇ¡çÃÙéÊÖ¡à§ÕºàË§Ò ´ÙàËÁ×͹¨ÐäÁèÁÕÍÐäÃà¡Ô´¢Öé¹àÅÂ㹤ÇÒÁ·Ã§¨Ó ÃÙéÊÖ¡ÇéÒàËÇèáÅÐË´ËÙèÂѧ䧪ͺ¡Å¡çäÁèÃÙé ¿Ñ§à¾×è͹æà¤éҤءѹ àÅèÒàÃ×èͧ¢Í§µÑÇàͧÊÁÑÂÁѸÂÁµé¹ ´Ùʹءʹҹ Áͧ´ÙµÍ¹ Á. µé¹¢Í§µÑÇàͧºéÒ§ ·ÓäÁÁѹäÁèÁÕÍÐäÃÍÂèÒ§¤¹Í×蹺éÒ§àÅ àÃÒËÒÂä»ä˹à¹Õè ¢¹Ò´ÍÂÙèâçàÃÕ¹à´ÕÂǡѹ Ëéͧà´ÕÂǡѹÂѧ¨ÓäÁèä´éàÅÂÇèҾǡ¹Õé¤ØÂÍÐäáѹ ·ÓäÁäÁèÁÕàÃÒÅèÐ áÅéǾÍÁյ͹·ÕèÁÕàÃÒ ·ÓäÁàÃÒ¨ÓäÁèä´éÅèÐ áÅéǵ͹·ÕèàÃÒ¨Óä´é·ÓäÁà¾×è͹àÃÒÁѹ¨ÓäÁèä´éÁÑè§ÅèÐ

¢éÒ¾à¨éÒ¨ÓäÁèä´é¨ÃÔ§æÇèÒÍ´ÕµµÑÇàͧÁÕÍÐäúéÒ§ ¿Ñ§à¾Å§ÍÐäà µÍ¹àÂç¹ÍÂÙèµÃ§ä˹ àËÁ×͹µÑÇàͧà»ç¹¹Ò§à͡˹ѧ àÃ×èͧ ¤ÇÒÁ·Ã§¨Ó ÍÐäÃÊÑ¡ÍÂèÒ§·Õè áËÁèÁᤷàÅ蹡Ѻ¾ÕèàºÔôì à»ç¹¹Ò§àÍ¡¨ÓÍ´ÕµäÁèä´éÂѧä§Âѧ§Ñé¹ áÅéǤÇÒÁ·Ã§¨ÓµÑÇàͧàÃÒÁÒàÃÔèÁÁÕ¡çµÍ¹ÁѸÂÁ»ÅÒ áµè¡ç»ÃлÃÒÂàËÅ×Íà¡Ô¹ ÊÔ觷ÕèµÑÇàͧ¨Óä´é¡çäÁèµÃ§¡Ñº·Õèà¾×è͹æ¨Óä´é¡Ñ¹ ¡çàÅÂËÁ´¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ÇèÒ ÊÔ觷ÕèàÃÒ¨Óä´éÁѹ½Ñ¹ËÃ×ÍÁѹ¨ÃÔ§ ¢éÒ¾à¨éÒ¡çÁÒÇÔ¹Ô¨©ÑµÑÇàͧÇèÒà»ç¹à¾ÃÒТéÒ¾à¨éÒäÁè¤èÍÂʹ㨵ÑÇàͧÇèÒ¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§äà ·ÕèÁÒ¡¡ÇèÒ¹Ñ鹤×ÍäÁè¤èÍÂʹã¨ÇèÒ¤¹Ãͺ¢éÒ§¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§äÃàËÁ×͹¡Ñ¹

ÁÒ´Ù´ÙÍÕ¡·Õ ¡ÒôÙËÁÍ¡çà»ç¹¡ÒÃÊÃéÒ§ÊÑÁ¾Ñ¹¸äÁµÃÕ·Õè´ÕÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹ Ê׺ÊÒ¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñºà¾×è͹à¡èÒäÇé¾ÃéÍÁæ¡ÑºÊÃéÒ§à¾×è͹ãËÁèãËé¢éÒ¾à¨éÒÁÒ¡ÁÒ ·Ñé§ä·ÂáÅнÃÑè§ (à¾ÃÒÐÁÕ´ÙËÁÍãËé½ÃÑè§àËÁ×͹¡Ñ¹) Áѹà»ç¹¡Òý֡ãËé¢éÒ¾à¨éÒàÃÔèÁʹ㨵ÑÇàͧáÅФ¹Ãͺ¢éÒ§ ¨Ò¡¤ÓÇèÒ ¤¹ÃÙé¨Ñ¡ ¡ç¡ÅÒÂà»ç¹à¾×è͹ ¨Ò¡à¾×è͹¡ç¡ÅÒÂà»ç¹á¡ê§Êì ·ÕèÁÕá¹ÇÃèÇÁà´ÕÂǡѹ á¡é§Êì¢Í§¢éÒ¾à¨éÒ¡çÁÕ¢éÒ¾à¨éÒà»ç¹ËÁÍ´Ù ¹Í¡¹Ñé¹à»ç¹¾Ç¡ÅÙ¡ÍÕ´Ù ¡ÒÅàÇÅÒ¼èÒ¹ÁÒ ã¤Ã¨Ð¹Ö¡ÇèÒ Í´Õµ·ÕèÇèÒ§à»ÅèÒ à´ç¡ÊÒÇ«×èÍäÃéà´Õ§ÊÒ (ËÃ×Íà»ÅèÒ?) ¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹¹Ñ§áÁèÁ´µÑÇÃéÒ·ÕèÃÙé͹Ҥµ¢Í§ËÅÒÂËÅÒ¤¹ ¡Ó¤ÇÒÁÅѺÁÒ¡ÁÒ¨¹µéͧÁÕáµè¤¹ÂÍÁʺŧ᷺à·éÒ (¹Í¹µÑ¡¡Ñ¹ ˹éÒàÅÂã¡Åéà·éÒ) ¡ãËéÍÂèÒ§àÅÔÈàÅÍÇèÒ ¹ÕèáËÅèÐËÁÍ´Ù㹽ѹ¢Í§¾Ç¡à¢Ò â¸è¾Ç¡äÁèÃÙé¤ÇÒÁ¨ÃÔ§

àÃÔèÁ´Ù ¡çä¾èÂÔ»«ÕÂÍ´ÎÔµ¹ÕèÅèÐ

¢éÒ¾à¨éÒʹ㨡ÒôÙËÁÍÁÒ¡çµÍ¹àÃÔèÁáôàÅç¡æã¹ÊÁÑÂÍÂÙèÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ µÒÁ»ÃÐÊÒ¤¹äÁèÁÕ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ã¹ªÕÇÔµ (ÃÑ¡) ¢Í§µÑÇàͧà·èÒäùѡ áËÁ¡çÍÂÒ¡ÁÕ¼ÑÇ àÍéÂΌ¡Ñºà¤éÒºéÒ§ µéͧËÒËÁÍ´Ùà»ç¹·Õè¾Öè§ à˵ؼš礧àËÁ×͹æ¾Ç¡ÅÙ¡ÍÕ´Ù·Ñé§ËÅÒ áµè¡ÒôÙËÁÍ¡çàÊÕÂà§Ô¹àÂÍÐÁÒ¡¾Í¤Çà ÃÒ¤ÒÂèÍÁàÂÒ¡ç100 ºÒ· µÒÁâçáÃÁ ¡ç200-500 à»ç¹µé¹ä» ¤Ø³ÀÒ¾äÁèµèÒ§¡Ñ¹ÁÒ¡¹Ñ¡ã¹¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§¢éÒ¾à¨éÒ ´éǤÇÒÁ§¡Íѹà»ç¹¹ÔÊÑÂ੾ÒСÅØèÁ

¢éÒ¾à¨éҡѺá¡ê§ÊìÅÙ¡ÍÕ´Ù¡çËҢͧ¿ÃÕä»àÃ×èÍÂæ àªè¹ÃØè¹¾Õèã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÃØè¹¾Õè·ÕèÁËÒÅÑ«Ö觢éÒ¾à¨éÒ¡çäÁèÃÙéÇèÒ¾Õèá¡ä»ËÑ´àÃÕ¹ÁÒ¨Ò¡ä˹ ´ÙáÁè¹ à¨ë§ÁÒ¡ àÃÒ¡ç§Í¹§é͢͵èͤÔÇ à¤éÒ¡ç´ÙãËé¹èÐ áµèàÊÃç¨àÃçÇ¡ÇèÒ´ÙÊÒÇæÊÇÂæàÂÍÐ ¾ÍÍÕ¡ÊÑ¡¾Ñ¡ ÃØè¹¾Õè¡çàÅÔ¡´ÙËÁÍ ºÍ¡ÇèÒ´ÙäÁèä´éáÅéÇ àÍÍ à˵ؼŧèÒÂæ ËÁÑè¹äÊé¾Ç¡àÅè¹µÑÇ ¾Ç¡àÃÒ¢Õéà¡Õ¨§éÍÃØè¹¾Õè àÃ×èͧÁÒ¡¹Ñ¡ ËÒ´Ùàͧ¡çä´é ¾Ç¡ÅÙ¡ÍÕ´Ù¡ç¾ÂÒÂÒÁ¢Ç¹¢ÇÒÂËÒËÁÍ´ÙµèÍä»àÃ×èÍÂæ ¡çà»ç¹à´ç¡àÃÔèÁÊÒÇã¹ÃÑéÇÁËÒÅÑ¡çÍÂÒ¡ÁÕΌ¡Ñºà¤éÒÁÑ觨Ðà»ç¹äÃä» ÍÂÒ¡ÃÙé¨Ò¡ËÁÍ´ÙÇèÒàÁ×èÍäÃàÃÒ¨Ðà¨Í¡Ñºà¤éÒÁÑè§ àÃÒ¡çÁҤ鹾ºà¢éÒâ´ÂºÑ§àÍÔ­ ÍéÒÇà¾×è͹¢éÒ§µÑÇàÃÒàͧ¹ÕèËÇèÒ ¹Ñ觴ÙáÅÐËÅÕÊÒÇÃØè¹¹éͧÍÂÙè àÃÒ¡çºÍ¡àÍéÒµØê¡´ÙËÁÍãËé˹èÍÂà´èÐ µÒÁ»ÃÐÊÒ¤¹¢ÕéËÅդسµØê¡¡ç´ÙãËéÊÒÇæ¡è͹àÃÒÍÕ¡á¹èÐ ¾Ç¡äÁèÃÑ¡à¾×è͹ ´Ñ§¹Ñé¹ ¤ÇÒÁ¹éÍÂ㨡çºÑ§à¡Ô´ ´éÇÂáçÎÖ´ ËÑ´àͧ¡çä´é äÁèàË繧éÍàÅÂ

¢éÒ¾à¨éÒàÃÔèÁËÑ´àÃÕ¹´ÙËÁÍ¡çâ´Â¡ÒÃãªéä¾èÂÔ»«Õ µÓÃÒ¡ç¢Í§¢Ø¹·Í§ ÍÑʹչÕèÅèÐ µèͨҡ¹Ñ鹡çÁÕ˹ѧÊ×Í»ÃСͺÁÒ¡ÁÒÂàÅ ¶Ù¡ÁÑè§ÁÑèÇÁÑè§ à»Ô´Ë¹Ñ§Ê×Í´Ù»ÃСͺµÅÍ´ ºéÒ¶Ö§¢¹Ò´«×éÍ˹ѧÊ×Íà»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÁÒÍèÒ¹ ¨¹¡ÃзÑ觷ءÇѹ¹ÕéºÒ§·ÕÂѧµéͧà»Ô´µÓÃÒä¾èÂÔ»«ÕÍÂÙèàÅ ¡ÒôÙä¾èÂÔ»«Õ¹Õè ¤ÇÒÁÊӤѭÍÂÙè·Õè¡ÒÃÍèÒ¹ä¾èáµèÅèеÓáË¹è§ á»Å¤ÇÒÁËÁÒÂä¾èãËéÊÍ´¤Åéͧ«Ö觡ѹáÅСѹ ¡çʹء任ǴËÑÇä» µÍ¹ááæ¡ç´ÙáµèµÑÇàͧ µèÍÁÒ¡çàÃÔèÁ´Ù¤¹Ãͺ¢éÒ§ ÍÒÊÒÍèÒ¹ä¾èãËéà¾×è͹à¾ÃÒÐäÁèÍÂÒ¡ãËéà¾×è͹ä»àÊÕÂà§Ô¹ÁÒ¡¡ÑºËÁÍ´ÙÍÒªÕ¾ Áѹᾧ àÇÅÒ´ÙºÒ§¤ÃÑ駤ÇÒÁËÁÒÂä¾èÍÍ¡ÁÒÊÍ´¤ÅéͧÁÒ¡ áµèä¾èÊÃØ»ÍÍ¡ÁÒÍÕ¡àÃ×èͧ á»ÅäÁèä´éá¹èæ ¡çá¡Å駵ÍáËÅÇèÒ Ê§ÊÑÂà¸ÍÊÁÒ¸ÔäÁè´Õ ä¾èÊѺʹ äÁèÊÍ´¤Åéͧ¡Ñ¹ ·Óä¾èãËÁè äÁèµéͧ¡Ñ§ÇÅ µÑé§ã¨´Õ´Õ ·ÓÊÁÒ¸Ô ¶ÒÁä¾è ¤Ø¡Ѻä¾è Á×Í«éÒµѴ Á×Í«éÒÂÊѺ Á×Í«éÒÂËÂÔºä¾è ã¨àÂç¹æäÁèà»ç¹äà ËÁÍ´ÙÃÍä´é (¤×Í´éǤÇÒÁà»ç¹Á×ÍÊÁѤÃàÅè¹ àÅÂäÁèà¡çºà§Ô¹ ¾Ç¡ÅÙ¡ÍÕ´Ù¡çà¡Ã§ã¨) ¾Ç¡ÅÙ¡ÍÕ´Ù¡ç¢Íâ·É¢Íâ¾Â ¢Íâ·É¹èФèÒ ¢ÍÊѺãËÁèÍÕ¡æ äÍéµÑÇ¢éÒ¾à¨éÒ¡çµÍº´éÇÂÁÒÃÂÒ·§ÒÁ äÁèà»ç¹äÃÅÙ¡äÁèà»ç¹äà ËÁÍÃÍä´é áµèã¹ã¨¾Ù´ÇèÒ ¡Ùá»ÅäÁèÍÍ¡ ·Óä¾èãËÁèà¶ÍÐ

¡ÒôÙËÁÍ ¤ÇÒÁÊӤѭÍÂÙè·Õè¡Òþٴ ¡ÒÃÊ×èͤÇÒÁËÁÒÂãËéà¤éÒÃѺÃÙé ¡ÒôÙËÁÍàÃÒµéͧÁÕà·¤¹Ô¤¡Òþٴ´éÇ äÁèãªèÊÑ¡áµèÇèÒá»ÅµÃ§µÑÇ ÍÂèÒ§àªè¹ the death ÍÍ¡ÁÒàÃҺ͡ÇèÒ ¤ÇÒÁµÒ ÅÙ¡ÍÕ´Ùµ¡ã¨µÒµç¹Ñé¹¾Í´Õ àÃÒ¡çµéͧ´Ù´éÇÂÇèÒ Í×ÍÁ ·ÕèÃÑ¡ the death äÁèä´éá»ÅÇèÒ¤ÇÒÁµÒÂËÃÍ¡¹èÐ (àÃ×èͧ¨ÃÔ§ ¹ÕèäÁèä´éáËÅ ) the death ÍÒ¨á»ÅÇèÒ ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ª¹Ô´©Ñº¾Åѹ¡çä´é µÍ¹ËÑ´´ÙËÁÍáÃ¡æ ¡çá»ÅµÃ§µÑÇÍÂèÒ§¹ÕéàËÁ×͹¡Ñ¹ µÒ ᡵÒÂá¹è äÁèᡵÒ ¡ç­ÒµÔµÒÂÅèÐ the deathá¼Å§Ä·¸Ôì¤ÃÑé§áá¡Ñº¹éͧªÒ¢ͧ¢éÒ¾à¨éÒàͧ á¡ÃÐÇѧµÑÇ àÍéÒÅͧä¾èãËÁèÍÕ¡·Õ ä¾è¡çÍÍ¡ÁÒÍÂèÒ§à´ÔÁ ã¨àÊÕÂàÅ硹éÍ ¹éͧªÒ«Öè§äÁèãªèÅÙ¡ÍÕ´Ù ¡çäÁèàª×èÍ áµèÁѹà¡Ô´¢Ö鹨ÃÔ§æ ÇѹÃØ觢Öé¹ Áѹⴹ¹Ñ¡àŧµÕËÑÇ µÑÇ¢éÒ¾à¨éÒ¡çËÂØ´´Ùä¾èÂÔ»«Õà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹ËÅÒÂà´×͹·Õà´ÕÂÇ áÁè¹à¡Ô¹ä» áµè¡çºÍ¡ãËéÃÙéÇèÒ äÁè¶Ö§µÒ ¤èÍÂÂѧªÑèÇ the death á¼Å§Ä·¸ÔìÍÕ¡¤ÃÑé§ àÁ×èÍ¢éÒ¾à¨éÒ´ÙãËéÃØè¹¾ÕèÍÕ¡¤¹ áµèà»ç¹­ÒµÔ ¤ÇÒÁäÁèÃÙé ¾Õè᡺͡¡ÅѺÇèÒÁÕ­ÒµÔá¤è¾è͡ѺáÁè ¢éÒ¾à¨éÒ¨Ðà»ç¹ÅÁ ÁÑèÇãËÁè¡çäÁèä´é ¾Õèá¡ÃÕºâ·ÃÈѾ·ì¡ÅѺºéÒ¹ àªç¤áÁèµÑÇàͧ áÁè¾Õèà¢ÒºÍ¡ÇèÒ ­ÒµÔËèÒ§æ ÃдѺ¹éÒ·ÕèµèÒ§¨Ñ§ËÇÑ´µÒ ÃØè¹¾ÕèâÅè§Í¡ ËÁÍ´Ù¡çâÅè§Í¡àËÁ×͹¡Ñ¹ µÑé§áµè¹Ñé¹ÁÒàÃÒµéͧÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ¡ÒÃÍèÒ¹ä¾è¢Í§àÃÒ ¶éÒä¾èÍÍ¡ÁÒ´Õ ¡ç¡ÅÍÂÊÑ¡¹Ô´

ÅÙ¡ÍÕ´Ùà¹Õè äÁèµéͧËèǧ ¾Ç¡¹ÕéËÇѧ¿Ñ§áµèàÃ×èͧ´Õæà·èÒ¹Ñé¹á¹è¹Í¹ µèÍãËé·Óà»ç¹ÁҺ͡ÇèÒ àÍÒàÃ×èͧäÁè´ÕºéÒ§ä´éäËÁ àÃ×èͧ´ÕÃÙéÁÒàÂÍÐáÅéÇ ¾Ç¡¹ÕéÁѹ¾Ù´ä»ÍÂèÒ§¹Ñé¹ÅèÐ äÁè¨ÃÔ§ËÃÍ¡ÍÂèÒä»Ëŧ¡Å àÃÒµéͧ¨ÔµÇÔ·ÂÒ¹Ô´æ ã¤Ãæ¡çÍÂÒ¡¿Ñ§áµèàÃ×èͧ´Õ´Õ ÂÔè§ÍÂÙè¡Ñºà¾×è͹àÂÍÐæ µéͧÂÔ觴ÕÁÒ¡æ㹷ء椹 à·èÒà·ÕÂÁ¡Ñ¹ äÁè§Ñé¹ËÁÍ´Ùä´é¡ÅÒÂà»ç¹ËÁÍÈÑÅ¡ÃÃÁ ¼èҵѴãËé¡ÅØèÁà¤éÒÍÔ¨©Ò¡Ñ¹áµ¡ÅÐàÍÕ´¾Í´Õ¡Ñ¹ à¾ÃÒЩйÑ鹶éÒ´ÕàÃÒµéͧàÇÍÃìà¢éÒäÇé áµè¶éÒàÇÅÒä¾èäÁè´ÕÍÍ¡ÁÒ àÃÒµéͧºÃÃà·Ò¤ÇÒÁÃعáçÍÂèÒ§ÁÒ¡ ¶éÒä¾è·Ø¡ãºÃÇÁËÑǡѹàÅÇ àÃÒµéͧ¢ÍãËéà¤éÒÅéÒ§ä¾èãËÁè´Õ¡ÇèÒ à¾×èͤÇÒÁÍÂÙèÃʹ㹪ÕÇÔµ¢Í§ËÁÍ´Ùàͧ (àÃÒ¡çµéͧÃÑ¡ÉÒªÕÇÔµ¢Í§àÃÒà¾×èÍ¡ÒÃÁÕ¤Ãͺ¤ÃÑÇã¹Í¹Ò¤µ) áµèâ´ÂÃÇÁ¤ÃÑé§áááÁè¹ÊØ´ ¡ÒôÙä¾èÂÔ»«ÕäÁè§èÒÂâ´Â੾ÒжéÒÅÙ¡ÍÕ´ÙºÒ§¤¹ÃÙé¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧä¾è àÃÒ¡çµéͧÁÕ¡ÒþÅÔ¡á¾Å§¡ÒôÙËÁÍä¾è¢Í§àÃÒÍÂèÒ§µÍáËÅÊØ´æ ÅÙ¡ÍÕ´ÙºÒ§¤¹´Ùà»ç¹áµè¡Ô¹áçËÁÍ´Ù ¢Õéà¡Õ¨´Ù ºÍ¡ÇèÒµÑÇàͧá»Åä¾èäÁèà»ç¹ áµè¡çÁÒ¹Ñè§ correct ËÁÍ´ÙµÅÍ´ ¹èÒ¶Õº áµè¡ç¶ÕºäÁèä´é à¾×è͹àÃÒàͧ àÃÒ¡çµéͧÍéÍÁáÍéÁµÍºä» ÁÑèÇÁÑè§ àºÕè§ÁÑè§ µÒÁ»ÃÐÊÒËÁÍ´ÙªÑé¹µèÓ

¢éÒ¾à¨éÒà»ç¹ËÁÍ´Ùä¾è·ÕèäÁèà¡è§ äÁèà¡è§àÍÒÁÒ¡ÁÒ¡´éÇ áµè¤ÇÒÁ·ÕèäÁè¤Ô´à§Ô¹ ¾Ç¡ÍÕ´Ù¡çàÅÂÅÒ¡¶ÙÁÒàÃ×èÍÂæ àÇÅÒ¢éÒ¾à¨éÒ´ÙËÁÍ ¡ç¨ÐãªéÇÔ¸Õ´ÙÃÇÁæáÅéÇÊÃØ»àÃçÇæ äÁèªéÒ àÃçÇä»ÊÓËÃѺºÒ§¤¹ äÁèªéÒÊÓËÃѺã¤ÃÊÑ¡¤¹ ÅÙ¡ÍÕ´ÙºÒ§¤¹ µéͧÃÙé·Ø¡ãº µéͧà¢éÒã¨ÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´ Âѧ¡Ñº¨ÐÁÒ½Ö¡à»ç¹ËÁÍ´Ùá¢è§Âѧä§Âѧ§Ñé¹ à˹×èÍ ºÒ§Çѹ ´Ùà¡×ͺ 10 ¤¹ à˹×èÍ à˹×èÍÂÁÒ¡ »Ç´ËÑÇ »Ç´ËÑÇ·Õèµéͧá»Åä¾è »Ç´ËÑÇ·Õèµéͧ·Ó¤ÇÒÁà¢éÒ㨡ѺÁѹ »Ç´ËÑÇ·ÕèµéͧµÍáËÅá¶ÁÂѧµéͧËÁ´àÊÕ§ÍÕ¡

´ÙËÁÍãËé½ÃÑ觡çà»ç¹»ÃÐʺ¡ÒóìÍÕ¡ÃٻẺ˹Ö觷ÕèÊØ´¨ÐºÃÃÂÒ à¼Íԭ⪤´Õä¾èÂÔ»«Õà»ç¹ä¾è´ÙËÁÍÊÒ¡Å à»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡ÍÂèÒ§á¾ÃèËÅÒ ¢éÒ¾à¨éҵ͹ÃèÓÃÇ¡çÊÐÊÁä¾èÂÔ»«ÕäÇéàÂÍÐàËÁ×͹¡Ñ¹ áµèµÍ¹¹Õ騹 µéͧàÍÒÍ͡仢Ò¡è͹·Õè¨Ðµéͧ¢ÒµÑÇËÒà§Ô¹¡Ô¹¢éÒÇ àÃÔèÁä»ÍàÁÃÔ¡ÒàÃÕ¹˹ѧÊ×Íä´éäÁè¹Ò¹ ¡çÁÕâÍ¡ÒÊä´éÃÙé¨Ñ¡à¾×è͹ªÒǵØÃ¡Õ à»ç¹¹Ñ¡àÃÕ¹ÁÒàÃÕ¹ÀÒÉÒ à»ç¹à¾×è͹¢Í§à¾×è͹¤¹ä·ÂÍÕ¡·Õ˹Öè§ ¢éÒ¾à¨éҨѴ§Ò¹»ÒÃìµÕé·ÕèºéÒ¹(µÒÁ»ÃÐÊÒ¤¹à¤ÂÃÇ áÅéǪͺÍÇ´ÃÇÂ) à¾×è͹¤¹ä·Â¢Í§¢éÒ¾à¨éÒ¡ç¾Òà¾×è͹ªÒǵØáչÕéÁÒ´éÇ ª×èÍ à¨¡´éÒ à¨¡´éÒ¹éͧä¡è§Ç§à»ç¹ÊÒÇÊÇ¢ͧ§Ò¹»ÒÃìµÕé㹤׹¹Ñé¹ Â¡àÇé¹¢éÒ¾à¨éÒäÇ餹áÅéÇ ¹éͧä¡è§Ç§à¸Íà´è¹·ÕèÊØ´ ¹èÒÃÑ¡ä»ËÁ´ áÅÐËÁ´ä»¨Ò¡ÊÒµҢéÒ¾à¨éҷѹ·ÕàÁ×èÍà¸Í¡ÃÕê´àÅç¡æ´éǤÇÒÁµ×è¹àµé¹·Õè¨Ðä´é´Ùä¾èÂÔ»«Õ´éǤ¹ àÇà ã¤ÃàÃÔèÁµé¹¢ÍãËéà»ç¹Ç§ä¾èÂÔ»«Õ¡çäÁèÃÙé ¢éÒ¾à¨éÒ¡çµéͧ¹Ñ觴ÙãËé ¼Ñ¹¨Ò¡Ç§ä¾èÊÃÒ¿¡ÅÒÂà»ç¹Ç§ä¾èÂÔ»«Õ ¢éÒ¾à¨éÒ´Ù¤¹ä·Âà¡×ͺ·Ø¡¤¹ Åйéͧä¡è§Ç§à¸Íà»ç¹¤¹ÊØ´·éÒ áËÁÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ¡çáÂè¾Í¾Í¡Ñ¹ ¶Ö§¢éÒ¾à¨éҨоٴÃÙéàÃ×èͧ áµèËÅè͹¡ç¤§¿Ñ§äÁèÃÙéàÃ×èͧÅèÐ ÃÙéáµè¤×¹¹Ñé¹ ¾Ç¡ÍÕ´Ù¤¹ä·Â·Ñé§ËÅÒÂ˹ÕàÍÒµÑÇÃÍ´¡ÅѺ仵Ñé§Ç§ÊÃÒ¿ãËÁèÍÕ¡¤ÃÑé§áÅéÇ·Ô駢éÒ¾à¨éÒäÇéµÍáËšѺ¹éͧä¡è§Ç§à¸Í¤¹à´ÕÂÇ Áѹ·Ôé§ËÁÍ´Ù ¡ÒôÙËÁÍäÁèãªèàÃ×èͧÂÒ¡àÃ×èͧàÂç¹ÍÐäà â´Â੾ÒСÒÃà»ç¹ËÁÍ´ÙÊÁѤÃàÅè¹ÍÂèÒ§¹Õé »ÃÐàÀ·äÁè¤Ô´à§Ô¹ã¤Ã

¢éÒ¾à¨éÒÁÕÈÃÑ·¸ÒãËé¡Ñºä¾èàÊÁÍ ¡Òä鹤ԴäÁèãªèàÃ×èͧ§èÒ ÈÃÑ·¸Ò¢éÍáá¡ãËé¡Ñº¼ÙéÊÃéÒ§ä¾è ÈÃÑ·¸Ò¢éÍÊͧ¡ãËé¡Ñº¤ÇÒÁÁÕ¸ÃÃÁ¢Í§µÑÇàͧ ÍÒ¨äÁèÊÒÁÒö¶×ÍÈÕÅä´éÁÒ¡ÁÒ à¾ÃÒдÙËÁ͵ÍáËÅ ¡ç¼Ô´ÈÕÅ¢éÍ4áÅéÇ ¨ÐàÍÒÍÐäÃÁÒ¡ÁÒ ÈÃÑ·¸Ò¢éÍÊÒÁ¤§µéͧ¡ãËé¡Ñºà¾×è͹æÅÙ¡ÍÕ´Ù·Ñé§ËÅÒ·ÕèÂÍÁàÍҴǧ¡Ñº¤ÇÒÁÅѺ·Ñé§ËÅÒÂáËÅèÁÒáÅ¡¡Ñº¡ÒÃÃÙé͹Ҥµ·ÕèäÁè¤èÍÂá¹è¹Í¹¢Í§¢éÒ¾à¨éÒ ÈÃÑ·¸Ò·ÕèàËÅ×Í¡çÁÕÁÒ¡ÁÒ¾ͷÕèãËéµÑÇàͧÂѧ¤§àÍ¡Åѡɳì¢Í§¡ÒôÙä¾èÂÔ»«Õä´éàÃ×èÍÂà»×èÍÂÍÂèÒ§¹ÕéµèÍä»

¡éÒÇÍÕ¡¢Ñé¹ ¢Í§ ËÁÍ´ÙªÑé¹µèÓ

àÁ×èÍàµÔºãË­è¢Öé¹ (¡çäÁèÃÙéÇèÒÍÐä÷ÕèãË­è¢Öé¹) ¡çµéͧÁÕ¡ÒäÅØ¡¤ÅաѺ¤¹ã¹Ç§¡ÒÃËÁÍ´Ù áËÁ¶Ö§¨Ð½ÕÁ×Í´ÙËÁÍËèÇÂᵡá¤èä˹áµè¢Í§¾Ãäì¹Õéà¤éÒÁÕǧ¡ÒùèÐÂèÐ ¡ÒÃà¢éÒǧ¡Ò÷ÓãËé¢éÒ¾à¨éÒÃÙéá¹èªÑ´áÅéÇÇèÒ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒôÙËÁͧ͢µÑÇàͧäÁèä´éà¡è§¡Ò¨ËÃ×ÍÁÕૹµìÍÐäÃÁÒ¡ÁÒ¹ѡ àÁ×èÍ·Ñé§ËÁÍ´ÙáÅÐÅÙ¡ÍÕ´ÙÃѺÃÙé¤ÇÒÁ´éÍÂÊÒÁÒö㹡ÒôÙËÁͧ͢ËÁÍ´ÙªÑé¹µèÓàªè¹¢éÒ¾à¨éҡѹÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§áÅéÇ ¾Ç¡ÅÙ¡ÍÕ´Ù¡çÁÒà¡ÅÕé¡ÅèÍÁãËéä»ËÒ expert ·Ò§´éÒ¹¹Õé¡Ñ¹ÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§«Ð·Õ àÃÒ¡çà¢éÒÊÙèÃÒ¡ÒõÒÁÅèÒËÒËÁÍ´Ù ¢éÒ¾à¨éÒ¡çá»Å§ÃèÒ§ä»à»ç¹¡ÅØèÁà´ÕÂǡѺÅÙ¡ÍÕ´Ù ´ÙËÅÒ¾×é¹·ÕèàËÁ×͹¡Ñ¹ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹·Õèâ´è§´Ñ§¢¹Ò´ä˹¡çµÒÁ ·ÕèÍè͹¹Øª,ªÒ­ÍÔÊÃÐ, ¨ÍÁ·Í§, ÊÁÑÂÊÒÇæ ¡çµéͧ·èÒ¾ÃШѹ·Ãì Í×è¹æÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ âÍé ¢éÒ¾à¨éÒà´ç¨ËÁ´ÅèФéÒ áµè¡çÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ÁѹäÁèãªèÊÔ觷Õè¢éÒ¾à¨éÒµéͧ¡Òà ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ·ÓäÁàÃÒµéͧàÍÒà§Ô¹ÁÒàÊÕ¡Ѻ¡ÒÃÍÂÒ¡ÃÙéÍÂÒ¡àËç¹ áµèàÃÒ¡çäÁèä´éàª×èÍà¤éÒàÅ àÃÒàª×è͵ÑÇàͧÁÒ¡à¡Ô¹ä»ËÃ×Íà»ÅèÒ à»ÅèÒäÁèãªèá¹è

¢éÒ¾à¨éÒ¾º¾ÕèÊÒǤ¹Ë¹Öè§àËÁ×͹´Ç§ªÐµÒ¾ÒÁÒ¾º¡Ñ¹ à¤éÒÁÕ¤ÇÒÁÃÙéºéҧ㹡ÒôÙËÁÍÇÔ¸ÕãËÁè ¾ÕèÊÒÇÃÙéÇÔ¸ÕẺ¹Õéáµè¡çÊ͹äÁèà»ç¹ ¢éÒ¾à¨éÒµéͧãªéÇÔ¸Õ¤ÃپѡÅÑ¡¨Ó à»ç¹¡ÒÃãªé Çѹ, à´×͹, áÅÐ»Õ ÁҺǡ áÅéÇź´éÇ 12 ÇÔ¸Õà´ÕÂǡѺ¡Ò÷ӡÃéÒ¿ªÕÇÔµ ÇÔ¸ÕÍèҹᵡµèÒ§ä» àÅ¢ 1-12 ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ ¢éÒ¾à¨éÒ¡çËÑ´àͧ àÃÔèÁºÇ¡áÅÐź¡è͹ áµè¡çÍèÒ¹äÁèà»ç¹ áµè¾ÍÃÙéàÃ×èͧ¤Ùè ¢Í§¡ÒÃàÇÅÒ¾º¤Ùè ¤è͹¢éÒ§áÁè¹ áÅéÇ¢éÒ¾à¨éÒ¡ç¡ÅÒÂà»ç¹ËÁÍ´Ù·ÕèªÓ¹Ò­·Ò§´éÒ¹¡ÒôÙà¹×éͤÙèä»ã¹ÃÐÂÐàÇÅÒäÁè¹Ò¹¹Ñ¡ ¡ÅØéÁ ¡ÅØéÁྤР¢éÒ¾à¨éÒ´ÙäÁèà»ç¹ ¨ÃÔ§æáÅéÇÁÑèÇ äÁèä´éàÃ×èͧàŨÃÔ§æ äÁè§Ñé¹µÑÇàͧäÁèÍÂÙ訹¶Ö§¢¹Ò´¹ÕéËÃÍ¡ ¡ÒôٴéǵÑÇàÅ¢·ÕèºÇ¡áºº¡ÃéÒ¿ªÕÇÔµ¹Ñé¹ãªé¤Ó·Ó¹ÒµèÒ§¨Ò¡¤Ó·Ó¹Ò¢ͧ¡ÃéÒ¿ÁÒ¡·Õà´ÕÂÇáµè¡ç¾Í¨ÐÁÕ¤ÇÒÁãªéä´é㹺ҧàÃ×èͧ àªè¹ËÑÇ¢éÍ ÇÒÊ¹Ò ·ÃѾÂì àÃ×èÍÂ仨¹¶Ö§ ÇÔ¹ÒÈ ¢éÒ¾à¨éÒä´éÁÕâÍ¡ÒȾºÍÒ¨ÒÃÂì·èҹ˹Öè§ à»ç¹¼ÙéªÓ¹Ò­·Ò§¡ÒôٴéÒ¹¹Õéâ´Â੾ÒÐ ª¹Ô´·ÕèÇèÒÊÒÁÒö·ÒµÒÁÃÒÂÇѹä´é·Õà´ÕÂÇ àÊÕ´Ò ·èÒ¹àÅÔ¡´ÙËÁÍ«ÐáÅéÇ ¢éÒ¾à¨éÒäÁèä´éä´éÍÐäèҡ¡ÒôÙÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´ÁÒ¡¹Ñ¡ áµè¡çä´é¤ÇÒÁã¹á§è¢Í§¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¤ÙèàŢ㹡ÃéÒ¿¹Ñé¹ ÍÂèÒ§¹éÍ¡çÃÙéÇèÒ àÁ×èͺǡÁÒáÅéÇ àÅ¢µÑÇáá¡ç¤×͵ÑÇàÃÒàͧ àÅ¢ÍÐäáç¹ÑºµÒÁ»Õà¡Ô´ÇèÒàÃÒ»Õ㹡ѹá¹è ¡µÑÇÍÂèÒ§àªè¹ àÅ¢µÑÇááºÇ¡ÅºáÅéÇä´é 5 ·Ñé§æ·Õèà¡Ô´»Õ ªÇ´ áµè¹ÔÊѾ×é¹°Ò¹áÅéÇ à¤éÒ¨ÐÍÂÙè·Õè»ÕÁÐâçµÒÁàÅ¢ 5 ¹Ñè¹ÅèÐ

áµèËÅѧ¨Ò¡·Õè¢éÒ¾à¨éÒ¡çäÁèä´éÍÐäèҡ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàŢẺ¡ÃéÒ¿¡çÍÒ¨¨Ðà»ç¹à¾ÃÒÐäÁèÁÕµÓÃÒãËéÍéÒ§ÍÔ§à¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà¾ÔèÁàµÔÁ ¨Ö§µÑ´ÊÔ¹ã¨àº¹à¢çÁä»ÈÖ¡ÉÒ¡ÒôÙËÁÍẺ¡ÅÁæ ¡ÒÃËÒÁËÒÅѤ¹ÒÍÐä÷ӹͧ¹Ñé¹ ´ÙËÁÍẺ»ØâÃËÔµ¹èÐ áµèäÁèà¤Â·ÓàÊÕ§Ẻ»ØâÃËÔµã¹Ë¹Ñ§ªèͧ7¹èÐ àÃÔèÁµÑÇàͧ¡çÈÖ¡ÉҴǧ´ÒÇ·ÕÅèеÑÇ «Ö觨Ðá·¹´éÇÂàÅ¢µèÒ§æ àªè¹ ´Ç§ÍÒ·ÔµÂì¡ç¤×Í àÅ¢ 1 ËÁÒ¶֧¤ÇÒÁÃé͹áç ,¾èÍ, ÈÑ¡´Ô¹ÒãË­èâµ ´ÒǨѹ·Ãì¡ç¤×ÍàÅ¢2 á·¹¤ÇÒÁ§ÒÁ ¤ÇÒÁÍè͹â¹ áÁè ¡çµéͧÃÙéãËéËÁ´ ÃÙéÅѤ¹Ò ÃÙéµÓá˹觴ÒÇàÃ×͹㹠´ÒÇ»ÃÐ¨Ó áÅдÒǨà ·Ñ¡ÉÒµèÒ§æ ÂØè§ÂÒ¡ÁÒ¡ áÅеéͧÁÕ six sense ÁÒ¡¾Í¤Çà «Ö觡çÍÂèÒ§·ÕèºÍ¡äÇéáµèµé¹áÅéÇ äÁèä´éÁÕ sense ÍÐäáѺà¤éÒ ÁÒËÑ´´Ùà¾ÃÒÐà»ç¹¤¹ÁջѭËÒ äÁèÁÕã¤Ãʹ㨴ÙãËé ¾ÒáµèÇÒʹҴÕÍÂÙèÍÂèÒ§¤×ÍÁÕâÍ¡ÒÊä´é¾ºâËêÑé¹Ë¹Öè§ ¾Í·Õè¨Ðä´éàÃÕ¹ÃÙéÈÖ¡ÉÒ ¾Ò·ÓãËéÂÔè§ÃÙéãË­èÇèÒµ¹àͧäÁèÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒôÙá¹è¹Í¹ àÃ×èͧ sense ¹Ñé¹ äÁèãªèÇèÒäÁèÁÕàÅ áµèÁÕà¾×è͵ÑÇàͧà·èÒ¹Ñé¹ àÇÅÒ¨Ð⪤´ÕËÃ×ÍÃéÒµÑÇàͧà·èÒ¹Ñé¹·ÕèÃÙé

áµè¡ÒèÐà»ç¹ËÁÍ´Ù·Õè´Õ äÁèã¢èà¾Õ§á¤è´ÙËÁÍáÁè¹à·èÒ¹Ñé¹ áµè¡çµéͧÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃá¡é䢻ѭËÒãËéà¤éÒä´é ÍÂèÒ§¹éÍ¡ç¼è͹˹ѡà»ç¹àºÒä´é ¡ÒÃá¡éä¢äÁèä´éËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒä»àÊÕÂà§Ô¹·ÓºØ­ËÃ×Íá¡éà¤Åç´ÍÐäÃÁÒ¡ÁÒÂÍÂèÒ§·Õè¤Ô´ áµè¨Ðà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃãªéªÕÇԵ仵ÒÁʶҹ¡ÒóìãËé¤ÅéÍÂÁÒ¡¤ÇÒÁà»ç¹ä»¢Í§´Ç§´ÒÇ·ÕèÁÒ¡ÃзºµèͪÕÇÔµ´Ç§ã¹ªèǧ¹Ñé¹ Â¡µÑÇÍèÒ§àªè¹ ¢éÒ¾à¨éÒà¾Ô觨дÙËÁÍãË餹ÃÙé¨Ñ¡ÍÂÙ褹˹Öè§ ´Ç§à¤éÒ¡ç¡ÓÅѧäÁè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹´éÒ¹¡ÒçҹÍÂèҧ㨤Դ ÇÔ¸Õá¡é¹Ñé¹äÁèÁÕ ÁÕáµèÇÔ¸Õ¡ÒÃãªéªÕÇÔµãËé¼è͹¤ÅÒ¨ҡ»Ñ­ËÒ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ àªè¹àÃÒÃÙéÇèÒ¤Ô´·ÓÍÐäáçäÁèä´é´Ñè§ã¨ ¡çÍÂèÒ令ԴÊÔ¡çÊÔé¹àÃ×èͧ ¹ÕèäÁèä´éà»ç¹ÇÔ¸ÕºéÒæºÍæ¹èÐ à»ç¹àÃ×èͧ¨ÃÔ§ ÍéÒÇÍÂèÒ§à¾×è͹¢éÒ¾à¨éÒ¤¹Ë¹Öè§ÍÂÙè ÃÒÈÕàÁ¶Ø¹ à»ç¹¼ÙéªÒ ¤¹ÃÒÈÕ¹Õé¶éÒ·ÓµÑÇãËé´Ùà»ç¹¤¹ÁÕàʹèËì ¾ÃÁ¹éÓËÍÁ â»ÃÂÂÔéÁ ªèÒ§¤Ø ¨Ð·ÓãËéà¤éÒ⪤´ÕÁÒ¡ã¹ÂÒÁ·Õèà¤éÒÅÓºÒ¡ à¹Õè¤×͵ÑÇÍÂèÒ§¡ÒÃá¡éä¢ÇԶմǧÍÂèÒ§µÔ´´Ô¹

ὧ¡ÒÂà»ç¹ÊÁÒªÔ¡á¡ç§ÊìÅÙ¡ÍÕ´Ù

Ù µÍ¹ªèǧ turn down ËÃ×Í·ÕèàÃÕ¡ÇèÒÁ×͵¡ ºÃôÒÊÁÒªÔ¡á¡ç§ÊìÅÙ¡ÍÕáͺ¡çä´éãËé¡ÓÅѧã¨à»ç¹ÍÂèÒ§´Õ ËÁÍ´Ù¡çµéͧÁÕªèǧÁ×͵¡àËÁ×͹¡Ñº¾Ç¡¹Ñ¡¾¹Ñ¹ÅèйèÐ ¢éÒ¾à¨éÒ¡çàª×èÍÊÁÒªÔ¡ Í×ÍÁ Á×͵¡¡çÁ×͵¡ ªèǧ¹Ñé¹Ë§ÍÂà˧ÒÁÒ¡ ¡çà»ç¹¸ÃÃÁ´ÒàËÁ×͹¹Ò§§ÒÁ (´Õ¡ÇèÒà»ÃÕºà»ç¹¹Ñ¡¾¹Ñ¹¹èÐ) ªèǧ⪵ԪèǧªÑªÇÒÅÂì ÍÐäÃÍÐäáç´Ù´Õä»ËÁ´ Á×Í¢Öé¹ (?) ä»·Ò§ä˹¡çÁÕáµè¤¹ÃÑ¡ã¤Ãè àÃÕ¡ËÒ àÃÕ¡ËÒÍÂÙèä´é ¨¹àËÁ×͹¡ÑºÃÓ¤Ò­ ÍÂèÒ§´ÒÃÒ âÍé äÁèä´éÁÕàÇÅÒà»ç¹¢Í§µÑÇàͧàÅ ¤¹¢Í§»ÃЪҪ¹ Áѹ¨Óà»ç¹ áµèäÁèä´éÃÓ¤Ò­ á¡Åé§ÃÓ¤Ò­ä»ÍÂèÒ§¹Ñé¹ÅèÐ ÁÒÃÙé¤ÇÒÁ¨ÃÔ§µÍ¹Á×͵¡ Ëѹ价ҧä˹¡çÇèÒ§à»ÅèÒ äÃ餹àËÅÕÂÇáÅ ¤Ô´¶Ö§µÍ¹´Ñ§ ÍÐä÷ӹͧ¹Ñé¹ áµèàËÅèÒÊÁÒªÔ¡·ÕèÂѧÃÇÁ¡ÒÂÍÂèÒ§à˹ÕÂÇá¹è¹¡çÂѧÃÑ¡àÃÒàËÁ×͹à´ÔÁ ªÇ¹¢éÒ¾à¨éÒä»ËÒ Expert ´ÙËÁ͵ÒÁʶҹ·ÕèµèÒ§æÁÒ¡ÁÒ ä»ÈÖ¡ÉÒ份֡½ÕÁ×Í

àÍéÒ ä»¡çä» ¡çÁÕä»ËÅÒ·Õè¹èÐ àÍҾͨШÓä´é¡è͹ ¡çµéͧàÃÔèÁµé¹´éÇ ·èÒ¾ÃШѹ·Ãì ¡ç10»ÕÁÒáÅéÇ ¹Ò¹¹èÐ µÍ¹¹Ñé¹äÁèä´é½Ñ¹ÍÐäÃÁÒ¡ÁÒ (ÂѧäÁèÍÂÒ¡ÁÕ¼ÑÇ àÍéÂΌ àÍêзÓäÁè©Ñ¹Ëèǧ¨ÃÔ§) ÍÂÒ¡ä´éö ÍÂÒ¡ÁÕö¢Ñº à¤éҺ͡ÇèÒ¨Ðä´é âÍé´Õ㨠à¾×è͹¢Í§¢éÒ¾à¨éÒ˹Öè§ã¹ÊÁÒªÔ¡ÅÙ¡ÍÕ´Ù ÊÁÁµÔÇèÒ¢×èͧ͢¨Ñ¹·ÃÒ ¹éͧ¨Ñ¹·ÃÒ¡ç´ÙËÁÍ´éÇ ËÁʹ٪ͺ´Ç§¢Í§¹éͧá¡ÁÒ¡ ÁÒ¡¢¹Ò´àÍÒÁÒ´Ù¤Ùè¡Ñº´Ç§ÅÙ¡ªÒ¢ͧá¡àͧÇèÒ¨ÐÊÁ¾§Éì¡Ñ¹äËÁ ÍéÒÇä˧à»ç¹§Ñé¹ä» ´ÙãË­èàÅ ¢éÒ¾à¨éÒ¡çá»Å¡ã¨à¾ÃÒйÕèÁÔãªèÇÔÊÑÂËÁÍ´Ù·Õè¤ÇáÃзÓ(ÍÂèÒ§à»Ô´à¼Â)à·èÒäùѡ ·Ø¡Çѹ¹ÕéËÁÍ´Ù·èÒ¾ÃШѹ·ÃìËÒÂä»ä˹ËÁ´áÅéÇ¡çäÁèÃÙé àÃÒàŵéͧÂéÒÂʶҹ·Õèä»´Ù·ÕèÍ×蹺éÒ§ ÁÕÍÂÙè¤ÃÑé§Ë¹Öè§ ¹éͧ¨Ñ¹·ÃÒ¤¹à´ÔÁªÇ¹·Ñé§á¡é§Êìä»´ÙËÁÍ´Ù·ÕèÊÂÒÁÊá¤ÇÃì à»ç¹ËÁÍ·Õ褧ã¡ÅéµÒ á¡à»ç¹âäÍÐäÃÊÑ¡ÍÂèÒ§¹èÐÅèР᡺͡¢éÒ¾à¨éÒÇèÒ ÍÂèÒÍéǹ¡ÇèÒ¹Õé¹èÐ äÁè§Ñ鹨Ðä´éΌà»ç¹Ë­Ô§ ·Ø¡Çѹ¹Õé¡çÍéǹ¡ÇèÒÇѹ¹Ñé¹ ÍÂÒ¡ÁÕΌäÁèà¡Õè§˭ԧËÃ×ͪÒ¡çÂѧËÒäÁèä´éÊÑ¡·Õ á¶ÁÂѧºÍ¡ÇèÒà¾×è͹·ÕèÁҡѺ¢éÒ¾à¨éÒ¨ÐàÊÕµÑÇÀÒÂã¹6à´×͹ ËÁÍ¢Ò ÍÂÒ¡àÊÕ¤èÒ ¹Õè¡ç¼èÒ¹ÁÒà¡×ͺ10»Õ ÂѧËÒ¤¹ÁÒ·ÓàÊÕÂäÁèä´éÊÑ¡·Õ ·Óä§´Õ ¨Ðä»ËÒá¡ãËé¡çÃÙéÊÖ¡¨ÐµÒÂä»áÅéÇ á¡´Ùà¾×è͹¢Í§¢éÒ¾à¨éÒÍÕ¡¤¹ÇèÒ ÀÒÂã¹9à´×͹à¾×è͹¢Í§¢éÒ¾à¨éÒ¨Ðâ´¹¢èÁ¢×¹ ·Ø¡Çѹ¹Õéà¾×è͹æáÅТéÒ¾à¨éÒÃÍàËÁ×͹¡Ñ¹ ÍÂÒ¡¤èÐËÁÍ ÍÂÒ¡¤èÐ (»ÃÐÊÒ¹àÊÕ§)

âÍ¡ÒÊ´Õ ÁÕà¾×è͹ÍÕ¡¤¹¾Òä»´ÙËÁ;ÃзÕèá¶Ç¨ÍÁ·Í§ µÍ¹¹Ñ鹤¹´ÙàÂÍÐ ´ÒÃÒÁÒà¾Õº äÁèàÍèª×è͹èÐáµèÃдѺ¨Íà§Ô¹¢Í§àÁ×ͧä·ÂàªÕÂÇÅèÐ 10»Õ¡è͹˹ѧä·ÂÂѧäÁèῺ¢¹Ò´¹Õé ¡çµéͧµèͤÔÇÂÒÇàªÕÂÇ áµè¡ç´ÙäÁèÅÐàÍÕ´ ¢éÒ¾à¨éÒ¨ÓäÁèä´éÇèÒ´ÙÍÐäúéÒ§áµè¤ÔÇÂÒÇÁÒ¡ áÅÐäÁè¢ÍÇÔ¨Òóìà¾ÃÒÐàËç¹á¡è¼éÒàËÅ×ͧ äÁè¾Ù´ äÁè¡ÅèÒǶ֧ áÁè¹äËÁ äÁèÃÙéàËÁ×͹¡Ñ¹ ÍÕ¡¤ÃÑé§ áÁè¾Òä» (áÁèàÃÒ¡çÍÂÙèá¡ç§Êì áµè¤¹ÅèÐá¡ç§Êì¡Ñº¢éÒ¾à¨éÒ) á¶Ç¶¹¹ ³ Ãйͧ à»ç¹ÃкºÍÂèÒ§´Õ ÁÕ¤¹¤Í¾ÔÁ¾ìà»ç¹àÃ×èͧà»ç¹ÃÒÇ ´Ùà·è´Õ à»ç¹ÃдѺËÑÇ˹éÒÊÁÒ¤ÁâËÃÒ¨ÒÃÂì ÃÒ¹ÕéàÍÒ¨ÃÔ§ ªÇ¹¢éÒ¾à¨éÒä»à»ç¹ÅÙ¡ÈÔÉÂì ʧÊÑÂÃÙéÇèÒÁÕáÇÇ ¡ç´Õ ËÁÍ´Ù¤¹¹ÕéµÒ¶Ö§ áÁè¾Òä»ÍÕ¡ áÁèàÃÒ¹ÕèäÁèàÅÇ ËÁÍ´Ù¾ÃÐ ¾ÃÐà¤éҺ͡ÇèÒàÊÕ´Ò ¢éÒ¾à¨éÒ¨Ðä´éà»ç¹¡çá¤èàÈÃÉ°Õ äÁèãªèÁËÒàÈÃÉ°Õ âÍéÂàÊÕ´ÒÂÁÒ¡¤èÐ áËÁÃÙéÍÕ¡¹èÐÇèÒ¢éÒ¾à¨éÒÁÕä½·ÕèËÅѧ ÎÑè¹á¹è ¾ÃзÓäÁ¾Ù´àÃ×èͧã¹ÃèÁ¼éÒÅèÐ ÍØéÂäÁèÇÔ¨Òóì¼éÒàËÅ×ͧ äÁèàÍéÒäÁèàÍÒ

áËÁáµè¾Ù´¶Ö§¾ÃÐáÅéÇÍ´äÁèä´é ¢ÍµèÍÍÕ¡¹Ô´ àÁ×èÍ 3»Õ·ÕèáÅéÇ ¢éÒ¾à¨éÒÁÕâÍ¡ÒÊä´éàÃÕ¹àÁ×ͧ¹Í¡ ¡çÃÙé¨Ñ¡¡Ñº¾Õè·ÕèÍÒÈÑÂÍÂÙè·ÕèÍàÁÃÔ¡Òà»ç¹¡ÒöÒÇà ¾ÕèªÇ¹¢éÒ¾à¨éÒáÅÐà¾×è͹´ÙËÁÍ·Ò§ä¡Åä»á¤ÅÔ¿ÍÃìà¹Õ à»ç¹ËÅǧµÒ àÎé àÅèÒ´ÕäËÁË¹Í ËÅǧµÒ´Ù´Ç§ãËéà¾×è͹¢éÒ¾à¨éÒáÅéÇ¡ç¾Ù´ÇèÒ ¶éÒà¾×è͹¢éÒ¾à¨éÒÁÕä½ã¹ÍÇÑÂÇÐà¾È¡çàÍÒÍÍ¡¹èÐ à´ÕëÂÇÁջѭËÒ âÍéªêÍ¡¤èÐ à¾×è͹¢éÒ¾à¨éÒªêÍ¡¤Òâ·ÃÈѾ·ì ¾ÃÐÍÐäþٴàÃ×èͧÍÂèÒ§¹Õé¡ÑºÊÕ¡Ò â¸è ÍØéÂäÁèàÍéÒäÁèàÍÒ äÁèÇÔ¨Òóì¼éÒàËÅ×ͧ ÁѹàÊ×èÍÁ¾ÍáÅéÇ ÍÂèÒä»à¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÊ×èÍÁÍÕ¡ áÅéÇ¡çä´éÃÙéà¾ÔèÁÇèÒ ËÅǧµÒ¤¹¹Õ鶹ѴàÃ×èͧ¼ÑÇàÁÕ ¶¹Ñ´àÃ×èͧã¹ÁØé§ áÅÐÁÕáµèÊÕ¡Òà»ç¹ÁèÒÂÁÒʹѺʹع à˹×èÍ ÁÕÍÕ¡

¢éÒ¾à¨éÒÁÕÊÁÒªÔ¡à¾ÔèÁ á¡ç§ÊìÅÙ¡ÍÕ´Ù µÍ¹¹Õéup grade ä»´ÙÃдѺµÒÁâçáÃÁ ·Õèâ´è§´Ñ§¨ÃÔ§æ¡ç¤§à»ç¹âçáÃÁÁ³à±ÕÂà Çѹ¹Ñé¹ä»¡Ñ¹ËÅÒ¤¹ ¡çäÁèä´é¶ÒÁÍÐäÃÁÒ¡ÁÒ ¢éÒ¾à¨éÒ¡çÃÙé´Ç§µÑÇàͧäÁèãªè¹éÍÂáÅéÇ ¡çÃÙéÇèÒÇÒʹҵÑÇàͧÁѹäÁèä´éä»ä˹ä¡Å¼Ùéä¡Å¤¹ áµè¤ÇÒÁªÍº¡Ç¹»ÃÐÊÒ· «Öè§à»ç¹¹ÔÊÑ»ÃШӵÃСÙÅ ¡ç¶ÒÁËÁÍ´ÙÇèÒ ËÁÍ¢ÒÍÂÒ¡à»ç¹¤Ø³Ë­Ô§ ËÁÍ¡çºÍ¡ÇèÒ¨Ðä´éà»ç¹ ËÁÍ¢ÒÍÂÒ¡ÁÕÊÒÁÕ àÍéÂΌÅÙ¡¤ÃÖè§ ËÁÍ¡çºÍ¡ÇèÒ¨Ðä´é áËÁ¡ÓÅѧ»Å×éÁËÁÍ´Ù µÒÁÊÑè§à´ÕÂÐàÅ ÁÒÊдشᡵ͹᡺͡ÇèÒÅÙ¡6¹ÕèÅèÐ á·º¨Ðà´Ô¹ÍÍ¡àÅ äÁèäËǤèÐ ÊÒÁÕ½ÃÑè§Ë¹Ù¡çäÁèàÍÒ äÁèãªèáÁè¾Ñ¹¸Øì¹èФèÐ ÂѧÁÕÍÕ¡ ·ÑÇÃìÅÙ¡ÍÕ´ÙäÁèÁÕ¡Òþѡà·èÒäùѡËÃÍ¡ ä»àÃ×èÍ ÁÕÍÂÙè¤ÃÑé§áÁè¾Òä»´Ù ËÁÍ´Ùà»ç¹ËÁÍ´ÙẺ¨Õ¹ Âѧ´ÙäÁèà¡è§áµèËÑ´ÁÒ10»ÕáÅéÇ äÁèà¢éÒã¨àËÁ×͹¡Ñ¹ áµè¡çºÇ¡´Ç§ªÐµÒµÒÁẺ¨Õ¹ áµè¾Õèá¡·Ó¹ÒÂäÁèà»ç¹ ä´éáµèà»ç¹µÓÃÒÍèÒ¹ãËéàÃҿѧ ¡ç¨ÐÁÕÃÙ»ÀÒ¾àÂÍÐáÂÐä»ËÁ´ ¡çá»Å¡ä»ÍաẺ áµè¡çÃÙéÇèÒÍè͹ËÑ´ÁÒ¡àÁ×èÍà·Õº¡ÑºËÁ´Ù¨Õ¹µÑǨÃÔ§àÊÕ§¨ÃÔ§·ÕèäÁèµéͧÁҺǡáÅÐà¢Õ¹µÑÇàÅ¢ãËéÇØè¹ÇÒÂä» á¤è¹Ñº¹ÔéÇẺ˹ѧ¨Õ¹¡ç·Ó¹ÒÂä´éµÑé§áµèÍÂÙèã¹·éͧáÁè´éÇ«éÓ ÁÕàËÁ×͹¡Ñ¹ä»´ÙËÁÍẺà¢éҷç áÁèàª×èÍÁÒ¡ à¾ÃÒЩйÑé¹äÁèÇÔ¨Òóì (¢éÒ¾à¨éÒ¡çàª×èÍ äÁè¡ÅéÒźËÅÙèàªè¹¡Ñ¹)

¡Ò÷Õè¢éÒ¾à¨éÒÁÒàÅèÒãËé¿Ñ§¶Ö§àÃ×èͧ¡ÒÃáͺ仴ÙËÁͧ͢¢éÒ¾à¨éÒ äÁèä´éËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¢éÒ¾à¨éÒÃѧà¡Õ¨ËÃ×ʹٶ١ËÁÍ´ÙàËÅèÒ¹Ñé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐàËç¹à»ç¹¢Í§Ê¹Ø¡ËÃ×͵š㹡ÒÃàÅèÒâ¹è¹àÅèÒ¹Õé áµèÍÂÒ¡¨ÐºÍ¡ÇèÒ ¡ÒèÐà»ç¹ËÁÍ´ÙËÃ×ͤԴ¨ÐÂÖ´ÍÒªÕ¾¹Õé·ÓÁÒËÒ¡Ô¹ ËÁÍ´Ù¡ç¤ÇèÐÁÕ¨ÃÃÂÒºÃó¢Í§¡ÅØèÁ´éÇ ÂÖ´¶Ö§¤ÇÒÁ¶Ù¡µéͧÊÑ¡¹Ô´ äÁèãªèÇèÒ¢éÒ¾à¨éÒä»ÁÒáÅéÇàËç¹äÁè´ÕËÁ´ ·Õè´Õ´Õ¡çÁÕàÂÍÐáµèäÁèàÅèÒ ¹Õèà»ç¹à¾Õ§Êèǹ˹Ö觷Õè¢éÒ¾à¨éÒÁͧäÇé¶Ö§¤ÇÒÁäÁè¶Ù¡µéͧà¾Õ§à¾ÃÒТéÒ¾à¨éÒä´é¾º¡Ñº¤ÇÒÁ¶Ù¡µéͧ¹Ñé¹áÅéÇ ¡çà·èÒ¹Ñé¹àͧ

º·àÃÕ¹·Õèä´éÁÒ ¤ØéÁäËÁ

´ÙËÁÍÁÒÁÒ¡ »ÃСͺ¡Ñº¤ÇÒÁà»ç¹¤¹ªèÒ§¤Ø àÁ×è;ºã¤Ã¡ç¤Ø¡Ѻà¤éÒä»·ÑèÇ ËÅÒÂæ¤ÃÑé§ÊÔ觷ÕèÃѺÃÙé¤×ͻѭËÒ·Õèá·é¨ÃÔ§¢Í§ªÕÇÔµáµèÅЪÕÇÔµ ÁѹÂÒ¡·Õè¨ÐºÍ¡ÇèÒ ·Ø¡ÊÔ觷ءÍÂèÒ§·Õèà¡Ô´¢Öé¹ ÁѹäÁèãªèà¾Õ§á¤è´Ç§´ÒÇ·ÓãËéÁѹà¡Ô´ äÁèãªèá¤è¡ÃÃÁà¡èÒ·ÓãËéÁѹà¡Ô´¢Öé¹ Áѹà¡Ô´¨Ò¡¡ÒáÃзÓ㹻Ѩ¨ØºÑ¹¢Í§µÑÇàͧ´éÇ áµèËÅÒÂæ¤ÃÑé§àÃÒàͧ¹Ñè¹ÅèзÕèäÁèÂÍÁÃѺÃÙé¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ÇèÒµÑÇàÃÒàͧ·Õèà»ç¹¤¹·ÓãËéÁѹà¡Ô´ Á¹ØÉÂìà»ç¹¤¹·Õèá»Å¡ àÃÒ¶Ö§àÃÕ¡Á¹ØÉÂìÇèÒ¤¹ ¤¹Áѹ¤¹ä»¤¹ÁѹÁÒǡǹÇØè¹ÇÒÂä»·ÑèÇ áµèÊÔè§Ë¹Ö觷Õ褹ÃÙéµÑÇ´Õ¡ç¤×Í ¤¹àÃҪͺºÍ¡ÇèÒµéͧ¡ÒÃÃÙé¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ¾Ù´ÍÂèÒ§¹Õé·Ø¡¤¹ áµè¾ÍàÍÒà¢éÒ¨ÃÔ§¡çäÁèãªè ¤¹ªÍºÃÙé¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áµèäÁèÃѺ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§

àÁ×èÍ¢éÒ¾à¨éÒÃѺÃÙé»Ñ­ËҢͧáµèÅèФ¹ ¨ÐãËé¾Ù´ÍÂèҧ㨤Դä´éÍÂèÒ§äÃÇèÒ µÑÇà¸Íàͧ¹Ñè¹ÅèзÕè·ÓãËéÁѹà¡Ô´ ¢éÒ¾à¨éÒà»ç¹â´¹µº¾Í´Õ àÃÒ¡çµéͧà»ÅÕè¹à»ç¹¾Ù´ÇèÒ ´Ç§´ÒÇÁѹ¡çÍÂèÒ§¹ÕéÅèÐ Áѹà¢éÒÁÒÍÂèÒ§¹Õé ·ÓãËéà¡Ô´ÍÂèÒ§¹Õé¢Öé¹ÁÒ à¤ÂÅͧ¾Ù´áººÍ×è¹áÅéÇ àªè¹ ¡ÃÃÁà¡èÒ ¡ÃÃÁà¡èÒ·ÓãËéà¡Ô´¢Öé¹ ºÒ§¤¹¡çÃѺä´é ºÒ§¤¹¡çºÍ¡ÇèÒ ©Ñ¹ä»·ÓÍÐäà ªÒµÔ·ÕèáÅéǩѹàÅÇËÃÍ ¶Ö§µéͧÁÕ¡ÃÃÁà¡èÒ ÍéÒÇËÁͼԴÍÕ¡ ¡çàŵéͧà»ÅÕè¹à»ç¹â·É´Ç§ ´ÒÇÃÒËÙÁѹäÁè´Õ ´ÒÇàÊÒÃìÁѹÍÒྸ ´ÒÇÍѧ¤ÒÃÁѹ¤Ð¹Í§ãËéâ·É ¡çµéͧÂéÒµÑÇàͧä»â·É´Ç§´ÒÇà¢éÒà¹Õè ¼Ùé¿Ñ§¡çÃѺÊÀÒ¾ä´éÁÒ¡¢Öé¹ àÃÒ¡çÃÍ´»ÅÍ´ÀÑÂÁÒ¡¢Öé¹àªè¹¡Ñ¹ áµèÊÔ觷Õèä´éÃѺ¡ÅѺÁÒ¡ÅѺäÁèãªèÊÔ觷ÕèãËé»ÃÐ⪹ì¡çµÑÇËÁÍ´ÙàÅ ÊÔ觷Õèä´éÃѺ¡ÅѺà»ç¹¤Ó¾Ù´¹Ô¹·ÒÅѺËÅѧºéÒ§ µèÍ˹éÒºéÒ§ÇèÒ §Á§ÒºéÒ§ÅèÐ »ÃÐÊÒ· ËÁ¡ÁØ蹺éÒ§ÅèÐ ¢éÒ¾à¨éÒäÁèà¤Â¢ÍÃéͧã¤ÃãËéÁÒ´ÙËÁÍàÅ äÁèà¤Â ¾Ç¡¤Ø³·Ñ駹Ñé¹ÅèзÕèÍÂÒ¡´Ù ÍÂÒ¡ÃÙéªÕÇÔµ¢Í§µÑÇàͧ仫зءÍÂèÒ§ ÍÂÒ¡ÃÙéáÁé¡ÃзÑ觪ÕÇÔµ¢Í§ËÁÍ´Ù´éÇ«éÓ(ÇèҨдÕ仡ÇèҤسËÃ×Íà»ÅèÒ) ¢éÒ¾à¨éÒäÁèà¤Âµéͧ¡Ò÷Õè¨Ð¾Ù´â·É´Ç§´ÒÇàÅ ÍÂÒ¡¨Ðâ·É¾Ç¡¤Ø³àͧ·Ñ駹Ñé¹ÅèÐ ÇèÒÊÔè§àÅÇæ㹪ÕÇÔµ·ÕèÁѹà¡Ô´¢Öé¹ã¹ªÕÇÔµ¢Í§¾Ç¡¤Ø³¡ç¤×Í¡ÃÃÁ»Ñ¨¨ØºÑ¹·Õè¾Ç¡¤Ø³·Ó¢Öé¹ÁÒàͧ ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Õè¾Ç¡¤Ø³ä´éÃѺà¡Ô´¢Öé¹à¾ÃÒоǡ¤Ø³ÁÕ¡ÒÁ·ÕèäÁèÃÙé¨Ñ¡¾Í ¡ÒÁ·Õè¢éÒ¾à¨éÒ¾Ù´¶Ö§äÁèãªèà¾Õ§á¤èàÃ×èͧà¾ÈÊÑÁ¾Ñ¹¸ì áµèÁѹÃÇÁ¤ÇÒÁ¶Ö§¤ÇÒÁÍÂÒ¡·Ø¡ÍÂèÒ§·Õ褹äÁèÃÙé¨Ñ¡¾ÍÊÃéÒ§Áѹ¢Öé¹ÁÒ ÍÂÒ¡·Ñé§Çѵ¶ØÍÂÒ¡·Ñ駨Եã¨ÍÂÒ¡áÁé¡ÃзÑè§ÇÔ­­Ò³ ¤¹àÃÒÁÕ¤ÇÒÁÍÂÒ¡â¹è¹ÍÂÒ¡¹Õè«Ð¨¹äÁèÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¶éÒäÁèä´éÁÒ äÁè¤ÇÒÁÍÂÒ¡ÁÕÁÒ¡à·èÒäà ¡ÒÃä´éÁÒäÁèbalance ¡Ñº¤ÇÒÁÍÂÒ¡ ¤ÇÒÁ·Øù·ØÃÒ¡çÁÒ¡¢Öé¹µÒÁ àËÁ×͹µÒÁËÅÑ¡àÈÃÉ°ÈÒʵÃì demand ¡Ñº supply äÁèà·èҡѹ ¤ÇÒÁ¢Ò´á¤Å¹áÅФÇÒÁà¡Ô¹àÅ¡çÁÒ¡¢Öé¹µÒÁ¤ÇÒÁäÁèà·èÒà·ÕÂÁ

àÁ×èÍ·Ø¡¢ìà¡Ô´ ¡çµéͧ¡ÒôѺ·Ø¡¢ì ÍÐäÃÅèзÕè´Ñº·Ø¡¢ìä´é ¡çsupply¢Í§¤ÇÒÁÍÂÒ¡ àÁ×èÍäÁèä´é¡ç·Ø¡¢ì ¾Í·Ø¡¢ì¡çÍÂÒ¡ÍÕ¡ÍÂÒ¡ÃÙéÇèÒàÁ×èÍä÷ء¢ì¨ÐËÒ ¡çµéͧ¶ÒÁËÒ͹Ҥµ ¾Ç¡ËÁÍ´Ù¡ç¡éÒÇà¢éÒÁÒÁÕº·ºÒ·ã¹¡Ò÷ӹÒÂ͹Ҥµ ËÁÍ´Ù¡çàËÁ×͹¡ÃÐⶹ¹Ñè¹ÅèÐ µéͧÃѺÃÙé仫ÐËÁ´ ËÁÍ´Ù¡ç¡ÅØéÁà¾ÃÒоǡÅÙ¡ÍÕ´ÙÍÂÒ¡ä´é¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áµèäÁèÂÍÁÃѺ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ à¾ÃÒЩйÑè¹ ¢éÒ¾à¨éҢͺ͡äÇéàÅ ËÁÍ´ÙÊèǹãË­èµÍáËÅ áµèäÁèä´éµÍáËÅà¾ÃÒйÔÊÑ áµè¾Ç¡ÅÙ¡ÍÕ´Ù¹Ñè¹ÅèзÕè·ÓãËéà¤éÒµéͧµÍáËÅ áÅоǡËÁÍ´ÙÃдѺâËùÑè¹¹èÐ à¤éÒäÁèÁÒà¨Í¾Ç¡¤Ø³§èÒÂæËÃÍ¡ à¤éÒÃѧà¡Õ¨¾Ç¡¤Ø³

à¢ç´áÅéÇ´ÙËÁÍáÅÐËÁÍ´ Ù

¤ÇÒÁ·Õè¢éÒ¾à¨éÒàͧ¡çà»ç¹á¤èÁ¹ØÉÂìÊÒÁÑ­ª¹¤¹Ë¹Öè§ äÁèä´éÅ´ÅЫÖ觡ÔàÅÊÁÒ¡¹éÍÂ仡ÇèÒã¤Ãæ à¾ÃÒЩйÑé¹ ÃÑ¡âÅÀâ¡Ã¸ËŧÂѧÁդú àÁ×èÍ´ÙËÁÍÁÒ¡ ´ÙµÑÇàͧ´Ù¤¹Í×è¹áÅФ¹Í×è¹´Ù ºÍ¡µÃ§æ ÅÐàËÕèÂ㨠àÇÅÒ´ÙµÑÇàͧ ·ÓäÁ ¢éÒ¾à¨éÒ¶Ö§à¢éÒ¢éÒ§µÑÇàͧ¢¹Ò´¹Õé äÁèäÁè©Ñ¹ÊÁÒ¸ÔäÁè´Õ ·ÓãËÁèäÁèÂÍÁÃѺ㨡ÒÃÍÍ¡ÁҢͧä¾èÍÂèÒ§·Õè ºÑ§¤ÑºãË餹Í×è¹µéͧÂÍÁÃѺ àÇÅҴٴǧ´ÒÇ ¡çäÁèÂÍÁÃѺ â·Éâ¹è¹â·É¹ÕèµÅÍ´àÇÅÒ äÁèµèÒ§¨Ò¡à¾×è͹æ·ÕèÁÒ´Ù¤¹ä˹ ´èÒà¢ÒµÑÇàÃÒàͧ¡çà»ç¹ ÃÙéÊÖ¡àÇ·¹ÒµÑÇàͧàËÁ×͹¡Ñ¹ àÇÅÒ´Ù¤¹Í×è¹ ¡çà˹×èÍÂ

à˹×èÍ·Õèµéͧá»Å¤ÇÒÁËÁÒ¤ÇÒÁÅÖ¡«Öé§ãËéà»ç¹ÀÒÉÒÍÂèÒ§§èÒÂáÅÐäÁè¡Ãзº¡ÃÐà·×͹¨Ôµã¨ àÇÅÒä»ãËéà¢Ò´Ù ¡çâ·ÉÇèÒà¢Ò´ÙäÁè´Õ ´ÙäÁè´Õà¾ÃÒдǧµÑÇàÃÒàͧ¡çäÁèãªèÇèÒ´Õ áµè¡çäÁèÂÍÁÃѺ à¾ÃÒеÑÇàÃÒà¢éÒ¢éÒ§µÑÇàÃÒàͧàÊÃç°ÇèÒàÃÒ´Õ áµè·Õèà˹×ÍÍ×è¹ã´ ¡ç¤×Íà¢ç´¤¹´éÇ¡ѹàͧ
·Ø¡Çѹ¹Õé ËÅÕ¡àÅÕ觡ÒôÙËÁÍà»ç¹·ÕèÊØ´áÅéÇ ÍÂÒ¡»ÅÕ¡ÇÔàÇ¡ ˹Õä»ÍÂÙè¶éÓ¡ÅÒ§»èÒ¡ÅÒ§à¢Ò ·ÕèäÁèÁÕã¤Ãà¢éÒ¶Ö§ â´Â੾ÒÐã¹Ê¶Ò¹¡Òóì»Ñ¨¨ØºÑ¹ ·Õè´Ç§àÁ×ͧáÅдǧâÅ¡ÁѹºÑ´«º¢¹Ò´¹Õé ¡çäÁèÁÕ·Ò§àÂÕÂÇÂÒ ÁÒà¨Í¤¹ÁÒ¡ÁÒº͡ ªÇÂ˹èÍ â¸è ËÁÍÂѧäÁèÁջѭ­Ò¨ÐªèǵÑÇàͧàÅ ¶éÒä§ ªèǧ¹Õé ªèÇÂàËÅ×͵ÑÇàͧ¡è͹¹èÐ

Çѹ¡è͹ÁÕ¤¹ÁҺ͡¨Ðáµè§§Ò¹ àÍÍ ÂÔ¹´Õ´éÇ ËÒÂÒ¡ ã¹Âؤ·Õè¤Ùè¼ÑǵÑÇàÁÕÂáµèÅФÙè¨ÐËÂèÒÃéÒ§ËèÒ§ËÒµÒ¨ҡ ¡çÂѧÊÒÁÒöËÒ¤ÙèÁÒáµè§§Ò¹ËҾѹ¸¹Ò¡ÒÃä´é ¡ç¹ÑºÇèÒÂÒ¡ÂÔè§ÍÂÙèáÅéÇ ÂÔ¹´ÕàÊÃç° ´ÙËÁ͵èÍ ¢éÒ¾à¨éÒ¡çàÍêÐÍÂèҴ٨дաÇèÒÁÑé§ ÁѹäÁè¤èÍ´չèÐ à¾ÃÒШÐáµè§§Ò¹ÍÂÙèáÅéÇ à´ÕëÂǴٺ͡äÁè´Õ Áѹ¨ÐÂѧä§Âѧä§ÍÂÙè à¤éҺ͡ÇèÒäÁèä´éÁÒ´ÙàÃ×èͧáµè§§Ò¹ áµèà¤éÒ¨Ðà»ÅÕ蹧ҹ ¢éÒ¾à¨éÒ¡çÂѧà©Âæ à¾ÃÒÐà»ç¹¤¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö´éÇ¡ѹ·Ñ駤Ùè ¶Ö§Âؤ¹Õé¨ÐËÒ§Ò¹ÂÒ¡ áµè¤¹ÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¨ÃÔ§æ¡çÂѧ¾ÍËÒä´é »ÃÒ¡¯ÇèÒ ¢éÒà¨éÒá·ºµ¡à¡éÒÍÕé àÁ×èÍ·Ñé§ÊͧºÍ¡¨Ðà»Ô´ºÃÔÉÑ·ÃèÇÁ¡Ñ¹ ¶ÒÁ¢éÒ¾à¨éÒÇèÒ´ÕäËÁ ÃÍ´äËÁ â¸è ¶Ñ§àÍë »ÕºàÍë ¡ÃлëͧàÍë Âؤ¹Õéà¤éҨеÒÂÁÔµÒÂÍÂÙèáÅéÇ ¾Õè·èÒ¹¨Ðà»Ô´ºÃÔÉÑ· ¢éÒ¾à¨éÒ¡çàÅÕ觷Õè¨Ð¾Ù´ÍÐäà á¹ÐÍÂèÒ§à´ÕÂÇÇèÒ ÃÍ˹èÍÂä´éäËÁ ´Ç§àÁ×ͧÂѧäÁè´ÕàÅ ¶éÒÂѧä§ÃʹǧàÁ×ͧÍÕ¡ÊÑ¡2-3»Õ ÍÒ¨¨Ð´Õ¢Öé¹ ¡ç¾Ù´ä´éà·èÒ¹Õé ËÁÍ´Ù·Õè´Õ¨ÐäÁèãªèá¤è´Ù´Ç§áÅéǺ͡¡ÅèÒÇâ¹è¹¹Õèä´éµÅÍ´àÇÅÒ áµè¨Ðµéͧ´Ù´Ç§àÁ×ͧà»ç¹ËÅÑ¡ÊӤѭ ÍÂèÒ§à¡è§¡Ò¨ ¨§ã¨¾ÃйÑ蹡ç¶Ù¡µéͧ ´Ù´Ç§àÁ×ͧ¡è͹ áÅéǨ֧´ÙÍÂèÒ§Í×è¹ à¾ÃÒÐàÁ×ͧà»ç¹ÍÂèÒ§äà àÃÒ¡çà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ àËÁ×͹â¨Ã»Å鹺éÒ¹áµè´Ç§àÃҺ͡¨Ðä´éÅÒÀ ¡ç¤§äÁèãªèÍÂèÒ§¹Ñé¹

àÁ×èͺéҹⴹ»Åé¹ ·Ø¡ÍÂèÒ§¡çÊÙ­àÊÕ ÅÒÀ·ÕèÁÒ¡çäÁèÁÕ»ÃÐ⪹ìÍÐäà àÁ×èÍâ¨Ã»Å鹺éÒ¹ ÍÂèÒ§·ÕèàËç¹ÇèҴǧàÁ×ͧä·Â ÁѹÂÔ觡ÇèÒâ¨Ã»Å鹺éÒ¹ ÁѹËÒ¹Рà¼Ò¼Õ ÅÍÂÍѧ¤Òà áÅéÇàÁ×Íâ´¹à¼Ò¼Õ àÃÒ¼Ùéà»ç¹¤¹ÍÒÈÑÂÍÂÙè¡çä´éáµèàÈÉÅÒÀ¢Í§à¶éÒ¶èÒ¹äÇéµèҧ˹éÒÅèÐ à¾ÃÒЩйÑ鹶ÒÁÇèÒ ÍÂÒ¡´Ù´Ç§äËÁ äÁèÍÂÒ¡ à¾ÃÒÐäÁèÁջѭËÒ仪èÇÂã¤Ã µÍ¹¹Õé ·Ø¡¤¹äÁèä´éÁÒ´ÙËÁÍàÅè¹æ áµè·Ø¡¤¹ÁÒ´ÙËÁÍà¾×èÍãËéËÁͪèÇ àÁ×èÍËÁͪèÇÂäÁèä´é ËÁÍ¡çàÊÕÂ㨠áµè¡çÃѺ¤ÇÒÁàÊÕÂã¨äÁèäËÇ áÅéÇ µéͧà¼è¹àËÁ×͹¡Ñ¹ ¤Ñè¹àÇÅÒ ¹Ö¡¶Ö§µÑÇàͧ ©Ñ¹äÁèä´éµéͧ¡ÒÃá¤è¤¹·ÕèÃÑ¡©Ñ¹ áµè©Ñ¹µéͧ¡Òä¹·ÕèÃѡ㹤ÇÒÁà»ç¹©Ñ¹ ©Ñ¹äÁèä´éµéͧ¡Òä¹âÃáÁ¹µÔ¡ áµè©Ñ¹µéͧ¡Òä¹·Õè¡ÅéÒâÃáÁ¹µÔ¡¡Ñº©Ñ¹ ©Ñ¹äÁèä´éµéͧ¡ÒÃá¤è¤¹àÍÒ㨠áµè©Ñ¹µéͧ¡Òä¹·ÕèàÍÒ㨩ѹÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ ©Ñ¹äÁèä´éµéͧ¡Òä¹àÍÒã¨ãÊè©Ñ¹ áµè©Ñ¹µéͧ¡Òä¹·ÕèãËé©Ñ¹àÍÒã¨ãÊèà¤éÒ´éÇÂ

back