Chicago at Washington

Period 1
1. WASHINGTON, BONDRA 27 (OATES, POTI), 00:21
2. CHICAGO, NYLANDER 10 (KARPOVTSEV, QUINTAL), 00:58



Period 2
3. WASHINGTON, HALPERN 13 (REEKIE, FOOTE), 05:28
4. CHICAGO, NYLANDER 11 (YOUNG, HERPERGER)(PP), 16:03

PENALTIES: T. POTI (CROSS-CHECKING, Minor), 14:50

Period 3
5. WASHINGTON, HALPERN 14 (DAHLEN, JOHANSSON), 07:26

PENALTIES: P. BONDRA (CROSS-CHECKING, Minor), 10:08, J. HALPERN (ROUGHING, Minor), 10:37

Goalie Statistics

Jocelyn Thibault (CHI), 24 saves out of 27 shots, L, 13-21-2
Olaf Kolzig (WSH), 18 saves out of 20 shots, W, 21-14-5

Power Play Conversions

Chicago 1 for 3
Washington 0 for 0

Game Stars

1 - Jeff Halpern (WSH)
2 - Michael Nylander (CHI)
3 - Ulf Dahlen (WSH)

Player Statistics

Chicago G A P +/- PIM S IT --------------------------------------- A. KARPOVTSEV 0 1 1 Even 0 1 21 A. ZHAMNOV 0 0 0 -2 0 0 22 B. ATCHEYNUM 0 0 0 Even 0 1 15 B. PROBERT 0 0 0 Even 0 2 12 B. MIRONOV 0 0 0 -2 0 1 22 C. HERPERGER 0 1 1 Even 0 2 21 C. MCALPINE 0 0 0 Even 0 0 17 J. LEHTINEN 0 0 0 -2 0 1 21 J. SPACEK 0 0 0 -2 0 0 21 J. LEROUX 0 0 0 Even 0 0 6 K. DEAN 0 0 0 Even 0 0 6 K. CALDER 0 0 0 Even 0 2 12 M. NYLANDER 2 0 2 Even 0 6 21 S. QUINTAL 0 1 1 Even 0 0 21 S. POAPST 0 0 0 Even 0 0 12 S. YOUNG 0 1 1 +1 0 0 22 T. AMONTE 0 0 0 -3 0 4 28 V. ZELEPUKIN 0 0 0 Even 0 0 0

Washington G A P +/- PIM S IT --------------------------------------- A. OATES 0 1 1 Even 0 1 20 A. NIKOLISHIN 0 0 0 Even 0 2 7 T. POTI 0 1 1 Even 2 1 21 C. JOHANSSON 0 1 1 +1 0 0 20 C. JOHNSON 0 0 0 +2 0 2 17 D. ZUBRUS 0 0 0 Even 0 0 12 D. KHRISTICH 0 0 0 Even 0 1 7 J. HALPERN 2 0 2 +2 2 4 17 J. REEKIE 0 1 1 +2 0 1 20 J. SACCO 0 0 0 Even 0 2 12 K. KLEE 0 0 0 Even 0 0 9 P. BONDRA 1 0 1 Even 2 4 22 A. FOOTE 0 1 1 +1 0 1 27 S. KONOWALCHUK 0 0 0 Even 0 3 24 S. COTE 0 0 0 Even 0 1 12 T. LINDEN 0 0 0 Even 0 0 15 U. DAHLEN 0 1 1 +2 0 3 17 J. KLEMM 0 0 0 Even 0 1 15

Financial

Attendance: 13908
Net Profit: $292,068.00

Game Notes