Peter de Rosa: Mitäs me ulkokullatut

Suomennos Erkki Kario.(1979) Kirjapaja, Hämeenlinna.
Englanninkielinen alkuteos: Prayers for Pagans and Hypocrites (1977) Collins, London.


Kirjan esipuhe

Markkinoilla on runsaasti rukouskirjoja hyviä ihmisiä varten ja sellaisille, jotka haluaisivat olla hyviä.
Useimmat ihmiset ovat kuitenkin varmoja siitä, etteivät he ole hyviä ja vielä varmempia siitä etteivät haluakaan olla.
Tämä on ensimmäinen rukouskirja, joka on laadittu sille laajalle ja murheellisella tavalla laiminlyödylle enemmistölle, jonka pakanat ja ulkokullatut muodostavat.


Joitakin rukouksia kirjasta

Kirjassa on kaiken kaikkiaan n.250 rukousta elämän eri aloilta. Olen valinnut niistä muutaman esimerkin tälle sivulle. Sivun sisältöä saatan joskus muuttaa.

Joskus tunnen itseni pieneksi lampaaksi, joka etsii kadonnutta paimentaan.


Sinä olet kaikkitietävä ja minä tyhmä;
Sinä olet kaikkivaltias ja minä heikko;
Sinä olet iankaikkinen ja minä paivän tuote.
Mikset valitse jotakuta itsesi mittaista?


Uskonnolliselta kannalta katsoen, Herra, hankaluus on siinä, että todistelut olemassaolosi puolesta ja sitä vastaan ovat yhtä vakuuttavia.


Herra, minä tiedän, että Sinulla on valta ja voima lukea ajatukseni, mutta nyt suosittelen hartaasti, että rajattomassa viisaudessasi jättäisit sen tänä iltana tekemättä.


Koska Sinä olet kaikkitietävä, Sinä jo etukäteen tiedät, mitä minä tulen Sinulle sanomaaan. Koska minä taas olen syntinen, minä tiedän, mitä Sinun on pakko sanoa minulle. Jumala, jospa sovittaisiin aselevosta ja olisimme kumpikin vaiti?
(Toisaalta, eräs tuttuni sanoi aivan oikein, että tuhlaajapoikakin luuli tietävänsä, mitä isä sanoisi, mutta isäpä vastasikin aivan toisin... Liisan lisäys)
Takaisin "Jotakin luettavaa" -sivulle

Liisa Hämäläinen ([email protected])
Hosted by www.Geocities.ws

1