Farm League Scoring Leaders

(As of dimanche, juil 25 2004)

 Player                     GP   G   A    P   PIM
T.PIHLMAN (MTL)             66  22  56   78   114
D.ROY (LA )                 66  31  46   77   132
A.CHUBAROV (PIT)            64  34  40   74   180
P.ROSA (MTL)                66  26  48   74   121
P.SARNO (SJ )               66  26  48   74   113
T.PETERSEN (MTL)            65  26  47   73   110
J.VIGIER (LA )              66  26  47   73   115
T.JACKMAN (SJ )             66  21  51   72   164
A.MAIR (PHI)                65  26  45   71   182
P.PARENTEAU (MTL)           66  31  40   71   104
Y.TRUBACHEV (MTL)           67  29  42   71   181
J.SMITHSON (WSH)            65  37  33   70   113
G.CAMPBELL (SJ )            65  31  39   70    75
J.RITA (LA )                66  28  42   70   141
N.EKMAN (LA )               62  24  45   69   123
B.BURN (MTL)                65  22  46   68   102
D.OENE (BUF)                66  32  36   68   175
R.WALLIN (SJ )              66  26  42   68   142
S.NICHOL (NSH)              66  31  36   67   153
S.OTT (MIN)                 67  32  35   67   110
Y.LEHOUX (ATL)              57  27  39   66   116
R.RAY (EDM)                 61  28  38   66    82
J.TAFFE (WSH)               62  26  40   66   102
M.SONNENBERG (PIT)          64  33  33   66   144
M.BALMOCHNYKH (SJ )         64  27  39   66   120
P.VOROBIEV (LA )            66  24  42   66    99
A.ZEVAKHIN (LA )            66  21  44   65   101
R.TVRDON (DET)              67  28  37   65   121
M.HOSSA (SJ )               65  29  35   64   191
J.LEROUX (CHI)              65  21  43   64    99

Goaltending Leaders

Minimum 28 Games Played


 Player                GP  AVG
P.B�RTSHI (PIT)        62   2,52
J.HURME (ATL)          28   3,18
R.STANA (SJ )          41   3,39
M.GERBER (DAL)         37   3,41
S.LAJEUNESSE (WSH)     29   3,48
J.DAMPHOUSSE (CLB)     35   3,49
A.AHONEN (LA )         40   3,55
S.VALIQUETTE (CHI)     65   3,57
A.CHIODO (PHI)         62   3,61
J.LASAK (MTL)          34   3,74