Shots
|
Goals
|
Period 1
1. COLORADO, BARTECKO 7 (MCCORMICK, QUINTAL), 03:50
PENALTIES: T. STEVENSON PIT (ELBOWING, Minor) 06:29, R. VRBATA COL (ROUGHING, Minor) 06:29, M. RIBEIRO COL (ELBOWING, Minor) 10:39
Period 2
2. PITTSBURGH, SMIRNOV 11 (GIRARD, AUDETTE), 11:39
3. PITTSBURGH, BELANGER 17 (SMIRNOV, RULLIER), 18:43
PENALTIES: M. BARON PIT (BOARDING, Minor) 05:24, A. ERIKSSON COL (ROUGHING, Minor) 05:24, M. AFINOGENOV COL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 12:07
Period 3
4. COLORADO, SCATCHARD 18 (LACHANCE, DUMONT), 09:45
5. COLORADO, SCATCHARD 19 (DUMONT, ROLSTON), 19:41
PENALTIES: R. VRBATA COL (HIGHSTICKING, Major) 13:31, J. SLEGR COL (ELBOWING, Minor) 19:47
Goalie Statistics
Brian Boucher (PIT), 19 saves out of 22 shots, L, 12-25-3
Patrick Lalime (COL), 30 saves out of 32 shots, W, 24-20-5
Power Play Conversions
Pittsburgh 0 for 4
Colorado 0 for 0
Game Stars
1 - Dave Scatchard (COL)
2 - Patrick Lalime (COL)
3 - Donald Audette (PIT)
Player Statistics
Pittsburgh
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Alexei Smirnov 1 1 2 +1 0 1 0 20
Eric Belanger 1 0 1 +1 0 4 0 22
Francis Bouillon 0 0 0 +1 0 3 1 22
Josh Green 0 0 0 -1 0 1 0 12
Antti Laaksonen 0 0 0 Even 0 2 0 21
Jonathan Girard 0 1 1 Even 0 1 1 24
Patrik Stefan 0 0 0 Even 0 2 0 21
Kevyn Adams 0 0 0 -1 0 0 0 6
Michal Grosek 0 0 0 -1 0 0 0 5
Grant Marshall 0 0 0 Even 0 2 1 21
Antii-Jussi Niemi 0 0 0 Even 0 1 2 22
Darren McCarty 0 0 0 -1 0 1 1 14
Turner Stevenson 0 0 0 -1 2 0 2 6
Murray Baron 0 0 0 -1 2 1 0 15
Donald Audette 0 1 1 +1 0 7 3 23
Karel Pilar 0 0 0 -1 0 3 0 18
Joe Rullier 0 1 1 -1 0 0 2 19
Shayne Corson 0 0 0 -1 0 3 1 12
|
Colorado
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Brian Rolston 0 1 1 +1 0 3 0 21
Eric Lindros 0 0 0 Even 0 2 2 11
J-P Dumont 0 2 2 +1 0 4 1 20
Scott Lachance 0 1 1 +1 0 1 0 22
Dave Scatchard 2 0 2 +1 0 4 1 17
Sergei Brylin 0 0 0 -1 0 2 0 22
Mike Ribeiro 0 0 0 -1 2 0 1 22
Maxim Afinogenov 0 0 0 -1 2 0 1 18
Jiri Slegr 0 0 0 -1 2 0 2 23
Jaroslav Svoboda 0 0 0 +1 0 0 0 5
Mike Fisher 0 0 0 Even 0 0 0 12
Anders Eriksson 0 0 0 Even 2 0 0 14
Boris Mironov 0 0 0 Even 0 1 1 27
Stephane Quintal 0 1 1 +2 0 0 1 24
Radim Vrbata 0 0 0 Even 7 1 2 10
John-Michael Liles 0 0 0 Even 0 1 1 10
Lubos Bartecko 1 0 1 +1 0 3 1 6
Cody McCormick 0 1 1 +1 0 0 0 5
|
Attendance: 14689
Net Profit: $1�233�876,00
Game Notes
Minor League Box Score
Wilkes-Bar 3 Hershey 1 ------------------------------------- Nick Smith 25 (Richard Seeley, Christian Laflamme) Juha Lind 9 (Patrick Traverse, Jan Fadrny) Nick Smith 26 (Artem Chubarov, Brendan Buckley) Peter Sejna 19 (Evgeny Lazarev, Matt Scorsune) ------------------------------------- Goalies Wilkes-Bar: Patrick B�rtshi Hershey: Alexander Auld -------------------------------------