Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CAROLINA, CHARTRAND 9 (KHAVANOV, PAROULEK), 02:53
2. CAROLINA, AMONTE 14 (BARNES), 09:21
3. NYRANGERS, SULLIVAN 13 (KONOWALCHUK, KLEE), 10:29
4. CAROLINA, BURE 17 (GONCHAR, AMONTE), 11:29
5. CAROLINA, MELLANBY 11 (TURGEON, GONCHAR) (PP), 14:18
6. NYRANGERS, COLE 6 (KLEE, PRATT), 14:45
PENALTIES: N. PRATT NYR (ROUGHING, Double Minor) 11:27
Period 2
7. CAROLINA, LECLAIR 10 (GONCHAR, BURE), 15:08
PENALTIES: A. KHAVANOV CRL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 07:55, J. LECLAIR CRL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 15:11
Period 3
8. NYRANGERS, NIEUWENDYK 12 (BURE, JOHNSSON), 02:35
PENALTIES: S. SULLIVAN NYR (ELBOWING, Minor) 06:37, D. KASPARAITIS CRL (FIGHTING) 07:25, H. GILL NYR (FIGHTING) 07:25, K. JOHNSSON NYR (BOARDING, Minor) 14:44
Goalie Statistics
Fred Brathwaite (CRL), 28 saves out of 31 shots, W, 20-15-1
Jocelyn Thibault (NYR), 17 saves out of 22 shots, L, 8-21-6
Sebastien Caron (NYR), 13 saves out of 13 shots
Power Play Conversions
Carolina 1 for 3
NYRangers 0 for 2
Game Stars
1 - Pavel Bure (CRL)
2 - Sergei Gonchar (CRL)
3 - Tony Amonte (CRL)
Player Statistics
CarolinaG A P +/- PIM S HT IT -------------------------------------------------- Darius Kasparaitis 0 0 0 +1 5 0 1 25 Michal Rozsival 0 0 0 -1 0 1 0 20 Bryce Salvador 0 0 0 -2 0 0 0 20 Alexander Khavanov 0 1 1 Even 12 1 0 13 John LeClair 1 0 1 Even 2 3 2 24 Sergei Gonchar 0 3 3 +2 0 4 2 24 Pavel Bure 1 1 2 +1 0 8 0 22 Sergei Zholtok 0 0 0 Even 0 0 1 4 Randy Robitaille 0 0 0 +1 0 0 0 20 Martin Paroulek 0 1 1 +1 0 1 2 12 Scott Mellanby 1 0 1 -1 0 3 2 19 Brad Chartrand 1 0 1 Even 0 2 0 12 Stu Barnes 0 1 1 +1 0 3 0 20 Mike Zigomanis 0 0 0 Even 0 1 0 6 Mikael Renberg 0 0 0 Even 0 2 0 5 Tony Amonte 1 1 2 +2 0 4 0 19 Pierre Turgeon 0 1 1 -1 0 1 1 20 Lucas Nehrling 0 0 0 +1 0 1 2 10 |
NYRangersG A P +/- PIM S HT IT -------------------------------------------------- Brett Mclean 0 0 0 -1 0 0 0 10 Denis Gauthier 0 0 0 +1 0 3 1 25 Steve Konowalchuk 0 1 1 Even 0 3 3 20 Kim Johnsson 0 1 1 Even 2 2 4 26 Erik Cole 1 0 1 Even 0 3 0 13 Ken Klee 0 2 2 +1 0 0 3 22 Steve Thomas 0 0 0 Even 0 0 0 8 Hal Gill 0 0 0 -1 5 0 1 21 Martin Rucinsky 0 0 0 -1 0 0 0 20 Marek Zidlicky 0 0 0 -1 0 2 0 16 Marty Reasoner 0 0 0 Even 0 2 1 6 David Vyborny 0 0 0 -1 0 4 0 14 Jason Jaspers 0 0 0 Even 0 0 0 0 Valeri Bure 0 1 1 -1 0 3 3 21 Shawn Horcoff 0 0 0 Even 0 1 0 20 Steve Sullivan 1 0 1 Even 2 4 0 19 Joe Nieuwendyk 1 0 1 -1 0 2 0 22 Nolan Pratt 0 1 1 Even 4 2 1 11 |
Attendance: 11130
Net Profit: $1�015�056,00
Game Notes
Sebastien Caron enters game at 15:08 of 2nd period
Darius Kasparaitis and Hal Gill fight to a draw
Minor League Box Score
Lowell 6 Hartford 1 ------------------------------------- Marco Charpentier 13 (Juraj Kolnik, Vaclav Varada) Sandy McCarthy 12 (Dan LaCouture, Hans Jonsson) Petr Mika 6 (Carl Corazzini, Ken Belanger) Tomas Kurka 19 (Jeremiah McCarthy, Billy Tibbetts) Petr Mika 7 (Calle Johanson, unknown) Marco Charpentier 14 (Denis Timofeev, unknown) Brad Moran 10 (Rob Valicevic, Matt Kinch) ------------------------------------- Goalies Lowell: Cam Ward Hartford: Jason Labarbera -------------------------------------