Chicago at Pittsburgh

Shots
123OTT
Chicago 16 10 8 5 39
Pittsburgh 7 8 20 2 37
Goals
123OTT
Chicago 0 4 1 0 5
Pittsburgh 3 1 1 0 5


Scoring Summary


Period 1
1. PITTSBURGH, ULANOV 2 (BELANGER, MAJESKY), 00:41
2. PITTSBURGH, ULANOV 3 (BELANGER, MARSHALL), 03:27
3. PITTSBURGH, ADAMS 7 (ARX), 03:57

PENALTIES: I. MAJESKY PIT (ROUGHING, Minor) 05:35, B. RITCHIE PIT (ELBOWING, Minor) 12:30, O. SAPRYKIN CHI (BOARDING, Minor) 16:02

Period 2
4. CHICAGO, RUCCHIN 12 (KRISTEK, KABERLE), 05:29
5. CHICAGO, RUCCHIN 13 (ROBITAILLE, KOZLOV), 06:08
6. CHICAGO, HAHL 2 (CUTTA, TOLKUNOV), 09:08
7. PITTSBURGH, STEVENSON 6 (GIRARD, PILAR), 14:02
8. CHICAGO, BAINES 1 (RAGNARSSON, KVASHA), 19:26

PENALTIES: D. KALININ CHI (BOARDING, Minor) 06:57, A. LAAKSONEN PIT (HIGHSTICKING, Minor, Game Misconduct) 06:57 (Served by Karel Pilar), A. BAINES CHI (GOALIE INTERERENCE, Minor) 14:06

Period 3
9. PITTSBURGH, ARX 2 (TJARNQVIST, RITCHIE), 06:06
10. CHICAGO, KOZLOV 12 (ROBITAILLE, SEMENOV), 06:54

PENALTIES: D. TOLKUNOV CHI (CROSS-CHECKING, Minor) 11:06, A. SEMENOV CHI (FIGHTING) 18:52, T. STEVENSON PIT (FIGHTING, Game Misconduct) 18:52, M. GROSEK PIT (HIGHSTICKING, Minor) 19:22

Overtime
NO SCORING



Goalie Statistics

J-S Aubin (CHI), 16 saves out of 16 shots, T, 3-3-1
Tomas Vokoun (CHI), 16 saves out of 21 shots
Scott Clemmensen (PIT), 12 saves out of 12 shots
Olaf Kolzig (PIT), 22 saves out of 27 shots, T, 12-19-4

Power Play Conversions

Chicago 0 for 3
Pittsburgh 0 for 3

Game Stars

1 - Riku Hahl (CHI)
2 - Steve Rucchin (CHI)
3 - Reto Von Arx (PIT)

Player Statistics

Chicago

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Jaroslav Kristek      0  1  1    +2   0  0   0 11
Alexei Semenov        0  1  1  Even   5  0   1 22
Frantisek Kaberle     0  1  1    -1   0  0   2 23
Martin Gelinas        0  0  0    +1   0  2   0 23
Ruslan Fedotenko      0  0  0  Even   0  1   1  4
Luc Robitaille        0  2  2    -1   0  7   1 24
Shean Donovan         0  0  0  Even   0  2   2 10
Dmitri Tolkunov       0  1  1    +1   2  2   2 20
Steve Rucchin         2  0  2  Even   0  4   1 24
Oleg Kvasha           0  1  1    -1   0  0   0 16
Dmitri Kalinin        0  0  0  Even   2  2   1 23
Jakub Cutta           0  1  1  Even   0  4   3 24
Viktor Kozlov         1  1  2    -1   0  2   0 18
Riku Hahl             1  0  1    +1   0  9   1 26
Ajay Baines           1  0  1    -1   2  1   2 15
Oleg Saprykin         0  0  0    +1   2  0   2  6
Marcus Ragnarsson     0  1  1  Even   0  1   1 18
Michael Rupp          0  0  0    -1   0  2   0 12
   
Pittsburgh

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Igor Ulanov           2  0  2  Even   0  3   2 25
Daniel Tjarnqvist     0  1  1  Even   0  1   0 26
Eric Belanger         0  2  2  Even   0  2   4 26
Todd Warriner         0  0  0  Even   0  0   0  5
Ben Guite             0  0  0  Even   0  1   0  9
Ivan Majesky          0  1  1  Even   2  1   0 25
Antti Laaksonen       0  0  0    +1  12  0   0  8
Jonathan Girard       0  1  1  Even   0  2   2 15
Kevyn Adams           1  0  1  Even   0  3   0 22
Michal Grosek         0  0  0  Even   2  4   0 13
Grant Marshall        0  1  1  Even   0  0   0 21
Antii-Jussi Niemi     0  0  0  Even   0  1   1 20
Turner Stevenson      1  0  1  Even  10  3   1 10
Reto Von Arx          1  1  2  Even   0  5   3 21
Jason Wiemer          0  0  0  Even   0  3   1 18
Byron Ritchie         0  1  1    -1   2  4   1 25
Karel Pilar           0  1  1  Even   0  4   0 18
Shayne Corson         0  0  0  Even   0  0   0  7
   

Financial

Attendance: 9563
Net Profit: $803�292,00

Game Notes

Shean Donovan injured at 06:57 of the 2nd Period
Antti Laaksonen ejected at 06:57 of the 2nd Period
J-S Aubin enters game at 06:06 of 3rd period
Scott Clemmensen enters game at 06:54 of 3rd period
Turner Stevenson beats up Alexei Semenov
Alexei Semenov injured at 18:52 of the 3rd Period
Turner Stevenson ejected at 18:52 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Norfolk        0
Wilkes-Bar     6
-------------------------------------

Patrick Traverse 7 (Alexandre Mathieu, Jan Fadrny)
Jason Marshall 4 (Joel Bouchard, Brendan Buckley)
Nick Smith 7 (Richard Seeley, Christian Laflamme)
Martin Sonnenberg 22 (Jeff Paul, Robert Petrovicky)
Artem Chubarov 19 (Dan Bylsma, Pascal Trepanier)
Martin Sonnenberg 23 (Mike Wilson, Darcy Robinson)

-------------------------------------
Goalies
Norfolk: Steve Valiquette
Wilkes-Bar: Patrick B�rtshi
-------------------------------------


Hosted by www.Geocities.ws

1