Shots
|
Goals
|
Period 1
NO SCORING
PENALTIES: T. SIMPSON WSH (ROUGHING, Minor) 06:47, M. PETTINGER WSH (HIGHSTICKING, Minor) 13:22, E. JOVANOVSKI NYI (HOOKING, Minor) 13:22, M. CULLEN WSH (CROSS-CHECKING, Double Minor) 17:56, J. HALPERN WSH (BOARDING, Minor) 19:36, V. NIEMINEN NYI (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 19:50 (Served by Martin Strbak)
Period 2
1. WASHINGTON, TAMER 5 (RITCHIE, BEREHOWSKY) (PP), 03:29
PENALTIES: E. JOVANOVSKI NYI (ROUGHING, Minor) 01:50, M. STAJAN WSH (ELBOWING, Minor) 04:41, J. VANDERMEER NYI (ELBOWING, Minor) 04:41, M. PETTINGER WSH (HOOKING, Minor, Game Misconduct) 08:33 (Served by Niklas Havelid), A. LILJA WSH (ELBOWING, Double Minor) 16:56, M. CULLEN WSH (FIGHTING) 18:43, E. JOVANOVSKI NYI (FIGHTING) 18:43
Period 3
2. WASHINGTON, CULLEN 20 (LILJA, BEREHOWSKY) (PP), 04:20
3. NYISLANDER, GAGNE 21 (JOVANOVSKI, CHELIOS), 04:37
4. NYISLANDER, BRANDNER 4 (STRBAK, MIETTINEN), 16:19
PENALTIES: C. CHELIOS NYI (ELBOWING, Minor) 02:26
Overtime
NO SCORING
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (WSH), 7 saves out of 7 shots
Steve Shields (WSH), 17 saves out of 19 shots, T, 6-4-2
Tommy Salo (NYI), 27 saves out of 29 shots, T, 17-19-5
Power Play Conversions
Washington 2 for 3
NYIslander 0 for 5
Game Stars
1 - Tommy Salo (NYI)
2 - Simon Gagne (NYI)
3 - Christoph Brandner (NYI)
Player Statistics
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Martin Havlat 0 0 0 -2 0 4 0 23
Byron Ritchie 0 1 1 Even 0 0 1 16
Chris Tamer 1 0 1 -1 0 2 0 22
Steve McKenna 0 0 0 Even 0 1 4 21
Christian Berglund 0 0 0 Even 0 1 0 13
Drake Berehowsky 0 2 2 Even 0 0 1 12
Jason Woolley 0 0 0 -1 0 1 0 20
Matt Cullen 1 0 1 -1 9 2 2 21
Andreas Lilja 0 1 1 Even 4 1 3 18
Christian Backman 0 0 0 -1 0 1 0 21
Matthew Stajan 0 0 0 -2 2 2 0 26
Jeff Halpern 0 0 0 -1 2 4 4 24
Ted Donato 0 0 0 Even 0 2 0 8
Rob Niedermayer 0 0 0 Even 0 2 1 16
Jamie Lundmark 0 0 0 Even 0 1 0 4
Todd Simpson 0 0 0 Even 2 2 2 16
Niklas Havelid 0 0 0 -1 0 3 3 21
Matt Pettinger 0 0 0 Even 14 0 1 10
|
NYIslander
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Antti Miettinen 0 1 1 +1 0 0 0 13
Henrik Zetterberg 0 0 0 +1 0 2 0 21
Karel Rachunek 0 0 0 Even 0 0 2 10
Jason Blake 0 0 0 Even 0 2 0 24
Jiri Fischer 0 0 0 Even 0 3 2 18
Boyd Devereaux 0 0 0 Even 0 1 0 22
Stephen Weiss 0 0 0 Even 0 2 1 22
Chris Chelios 0 1 1 +1 2 1 4 24
Kenny Jonsson 0 0 0 Even 0 3 1 24
Kris Draper 0 0 0 Even 0 1 0 23
Ed Jovanovski 0 1 1 +1 9 2 4 24
Dmitri Afanasenkov 0 0 0 +1 0 1 1 13
Martin Strbak 0 1 1 +2 0 0 3 20
Milan Michalek 0 0 0 Even 0 2 1 7
Jim Vandermeer 0 0 0 +1 2 1 3 13
Ville Nieminen 0 0 0 Even 12 0 0 7
Simon Gagne 1 0 1 +1 0 4 0 22
Christoph Brandner 1 0 1 +1 0 1 1 10
|
Attendance: 13055
Net Profit: $1�253�280,00
Game Notes
Steve Shields enters game at 19:50 of 1st period
Olaf Kolzig injured at 19:50 of the 1st Period
Ville Nieminen ejected at 19:50 of the 1st Period
Karel Rachunek injured at 08:33 of the 2nd Period
Matt Pettinger ejected at 08:33 of the 2nd Period
Ed Jovanovski beats up Matt Cullen
Minor League Box Score
Portland 6 Bridgeport 2 ------------------------------------- Brett Lysak 25 (Nathan Paetsch, JF Fortin) Rory Fitzpatrick 9 (Karl Stewart, Nathan Forster) Jerred Smithson 37 (Joel Kwiatkowski, Josef Melichar) unknown (Mike Weaver, Jan Horacek) Joel Kwiatkowski 19 (Jeff Taffe, unknown) Brett Lysak 26 (unknown, unknown) Timo Parssinen 22 (Mats Lindgren, Jonas Andersson) unknown (Ray Schultz, Philippe Audet) ------------------------------------- Goalies Portland: Curtis Cruickshank Bridgeport: Sebastien Charpentier -------------------------------------