Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CHICAGO, RUPP 8 (KVASHA, RAGNARSSON) (PP), 08:15
2. CHICAGO, FEDOROV 7 (KOZLOV) (PP), 17:12
PENALTIES: P. WORRELL BUF (BOARDING, Minor) 07:32, P. WORRELL BUF (HOOKING, Minor) 09:47, P. WORRELL BUF (ELBOWING, Minor, Misconduct) 16:13, J. STOLL BUF (CROSS-CHECKING, Minor) 18:50
Period 2
3. BUFFALO, STOLL 7 (GUERIN, BREWER), 05:28
4. BUFFALO, MCAMMOND 21 (HILBERT, ZYUZIN), 08:43
5. CHICAGO, GELINAS 15 (HAHL, DONOVAN) (PP), 17:16
PENALTIES: J. STOLL BUF (ROUGHING, Minor) 03:11, F. FEDOROV CHI (GOALIE INTERERENCE, Minor) 05:41, E. DESJARDINS BUF (ROUGHING, Minor) 08:52, J. STOLL BUF (SPEARING, Major) 16:18, P. WORRELL BUF (CHARGING, Minor) 16:55
Period 3
NO SCORING
PENALTIES: J. CUTTA CHI (ROUGHING, Minor) 02:00, M. RUPP CHI (CROSS-CHECKING, Minor) 06:53
Goalie Statistics
J-S Aubin (CHI), 27 saves out of 29 shots, W, 4-3-1
Felix Potvin (BUF), 34 saves out of 37 shots, L, 15-15-1
Power Play Conversions
Chicago 3 for 8
Buffalo 0 for 3
Game Stars
1 - J-S Aubin (CHI)
2 - Dean McAmmond (BUF)
3 - Andrei Zyuzin (BUF)
Player Statistics
Chicago
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Jaroslav Kristek 0 0 0 Even 0 0 0 3
Fedor Fedorov 1 0 1 Even 2 2 0 17
Alexei Semenov 0 0 0 -1 0 0 2 22
Frantisek Kaberle 0 0 0 -1 0 1 1 23
Martin Gelinas 1 0 1 -1 0 4 2 21
Ruslan Fedotenko 0 0 0 -1 0 0 0 1
Luc Robitaille 0 0 0 -1 0 3 2 24
Shean Donovan 0 1 1 -1 0 4 1 21
Dmitri Tolkunov 0 0 0 Even 0 3 1 22
Steve Rucchin 0 0 0 -1 0 2 3 21
Oleg Kvasha 0 1 1 Even 0 3 1 17
Dmitri Kalinin 0 0 0 -1 0 2 2 19
Jakub Cutta 0 0 0 -1 2 2 1 22
Viktor Kozlov 0 1 1 Even 0 1 3 16
Riku Hahl 0 1 1 -1 0 4 1 21
Oleg Saprykin 0 0 0 Even 0 0 0 3
Marcus Ragnarsson 0 1 1 Even 0 4 2 12
Michael Rupp 1 0 1 Even 2 2 1 10
|
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Eric Brewer 0 1 1 +1 0 0 3 25
Eric Desjardins 0 0 0 Even 2 1 0 23
Jarret Stoll 1 0 1 +1 9 1 0 9
Andre Roy 0 0 0 +1 0 1 2 11
Bill Guerin 0 1 1 +1 0 1 1 20
Andy Hilbert 0 1 1 +1 0 1 3 23
Brian Campbell 0 0 0 +1 0 2 1 22
Dean McAmmond 1 0 1 +1 0 3 2 25
Yanic Perreault 0 0 0 Even 0 4 1 21
Jan Hrdina 0 0 0 +1 0 2 0 7
Espen Knutsen 0 0 0 Even 0 1 0 15
Andrei Zyuzin 0 1 1 +1 0 4 0 20
Peter Bondra 0 0 0 +1 0 3 3 23
Tim Gleason 0 0 0 Even 0 1 0 8
Peter Worrell 0 0 0 Even 18 1 1 10
Oleg Petrov 0 0 0 Even 0 0 1 5
Radek Martinek 0 0 0 Even 0 2 1 8
Jonas Hoglund 0 0 0 Even 0 1 0 8
|
Attendance: 12179
Net Profit: $1�023�036,00
Game Notes
Minor League Box Score
Norfolk 11 Rochester 3 ------------------------------------- Shawn Thornton 22 (Mike Peluso, Kent Huskins) Norm Milley 18 (Quintin Laing, Jim Campbell) Bobby Russell 17 (Vladimir Chebaturkin, Krzysztof Oliwa) Mike Souza 20 (Jean-Yves Leroux, Derek King) Norm Milley 19 (Ruman Ndur, Matt Henderson) Shawn Thornton 23 (Ty Jones, Peter White) Norm Milley 20 (Kevin Dean, Peter White) Quintin Laing 18 (Ruman Ndur, Krzysztof Oliwa) Vladimir Chebaturkin 9 (unknown, unknown) Mike Peluso 18 (Mike Souza, unknown) Jean-Yves Leroux 21 (unknown, unknown) Jeff Bateman 23 (Mario Larocque, Karel Mosovsky) Mattias Karlin 13 (Francois Methot, Milan Bartovic) Daniel Tkaczuk 13 (Derek Campbell, Trevor Letowski) ------------------------------------- Goalies Norfolk: unknown Rochester: Reinhard Divis -------------------------------------