een overzicht voor de praktijk.
Wetenschappelijke Vereniging voor Verpleegkunde en Vroedkunde
Garant, Leuven-Apeldoorn, 1995, 158 p.p. prijs: 495 Fr.

een overzicht voor de praktijk, boek 2.
Wetenschappelijke Vereniging voor Verpleegkunde en Vroedkunde
Garant, Leuven-Apeldoorn, 1997, 180 p.p. prijs: 495 Fr.

Met beide publicaties heeft de Kring Wetenschappelijk Onderzoek van de W.V.V.V. (Wetenschappelijke Vereniging voor verpleegkunde en Vroedkunde) haar bestaansopdracht gerealiseerd: het verspreiden van uit wetenschappelijk onderzoek ontstane inzichten over een breed publiek van verpleegkundigen en vroedvrouwen.

Beide boekdelen, in wezen een abstractenbundeling, zijn ontstaan na zorgvuldig en systematisch screenen van een twintigtal internationale verpleegwetenschappelijke vakbladen. Een groot deel ervan is in ons land slechts in een beperkt aantal bibliotheken aanwezig. Een samenvatting van erin verschenen praktijkrelevante artikels is dan ook een lovenswaardig initiatief

De opgenomen abstracten zijn in 4 grote delen ondergebracht. Deel 1 verzamelt abstracten over beleving, problemen van patiënten en familieleden in relatie met bepaalde verpleegkundige diagnoses. Het tweede en omvangrijkste deel handelt over verpleegkundige interventies. De eerste twee delen handelen over directe patiëntenzorg en vormen duidelijk het zwaartepunt. Toch is de praktijkrelevantie van de opgenomen abstracten o.i. niet altijd even groot. Deel 3 handelt over organisatie van zorg. In deel 4 komen kenmerken van verpleegkundigen en beleidsvraagstukken aan de orde. Het laatste deel tenslotte handelt over het onderwijs.

Eik boek geeft op een vrij unieke wijze een beeld van het hedendaags verpleegkundig onderzoek. Het leert de lezer ook perfect hoe wetenschappelijke artikels kritisch moeten gelezen worden. Het soms moeilijke onderzoeksjargon wordt in een verklarende woordenlijst verduidelijkt; dit lijkt ons een bijzondere verdienste. Wel kan opgemerkt worden dat de uitleg van bepaalde statistische termen wat duidelijker kan. Aangenomen mag worden dat, door een betere kennis van de onderzoekstaal, de lezers in de toekomst vlugger een wetenschappelijk artikel ter hand zullen nemen. Hopelijk krijgen beide boeken de ruime verspreiding onder docenten, hoofdverpleegkundigen, stafmedewerkers in ziekenhuizen en andere gezondheidszorginstellingen die ze verdienen.

Guido Demaiter