"Mulianya sangkar kerana burung"
The worth of the cage is dependent on the Bird  

"Ini Kayu, namanya Tasbih"
This is wood, it's name is Tasbih  

"Kenal Nama, kenal tuan ampunya Nama"
Know the Name, Know the Owner

"Tak kenal maka tak cinta"
He who knows not, loves not

"Buatkan Zikrullah bantalmu ketika tidur,  dan tongkatmu ketika berjalan"
Make Remembrance your pillow during sleep, and a cane while walking    

"Mengenal Rahsia dengan Rahsia"
It takes a Secret to know a Secret  

"Sembahyang lain, Sembahyang-Sembahyang lain;
 Langit lain, Langit-Langit lain"
Prayer is one thing, True Prayer is another;
The Sky is one thing, the Palate is another  

"Tepuk dada tanya Iman"
Beat your chest and ask your faith  

"Setinggi-tinggi kaji, pada tahap Nama"
Enquiry's end is the Name  

"Berjalan, diperjalankan; Melihat, diperlihatkan"
Walk, and be walked. Look, and be looked  

"Apabila Parang menjadi Sarung, dan
 Sarung menjadi Parang"
When the dagger becomes the sheath, and the sheath the dagger  

"Masuk sertaTahu, Keluar serta Takut"
Enter knowingly, leave with fear  

"Maqam kita ialah Lahaulawala quwwata illa billah"
Our station is one of utter reliance on the Lord

- BM