病徵： 大約六年前，排尿時開始出現分叉、疼痛感及解不乾淨，頻尿的情況，曾至西醫院驗尿，時而出現尿蛋白，或尿中有紅血球、白血球，時而好轉，經長期服用西藥及中藥多年，雖症狀減輕，但解尿時仍然滴瀝難盡，是否影響性功能及腎功能，該如何治療？

回答： 慢性攝護腺炎是一種相當困擾病患與醫生的疾病，它的症狀變化多端，並且大部分以刺激性排尿功能不良，如頻尿、急尿、夜尿或排尿疼痛來表現。

醫師做肛門指診時也許會有用部觸痛，它的診斷要小心地取得攝護腺液，經顯微鏡觀察有炎症反應（白血球增加），再經細菌培養，如果有細菌出現則稱為「細菌性慢性攝護腺炎」，反之稱為「非細菌性慢性攝護腺炎」。它常令醫師與病人感到沮喪，因為它不容易根治，雖然長期服用抗生素，但是症狀還是會復發，因此病患可以朝症狀方面來治療，如熱水坐浴，止痛藥或是平滑肌肉鬆弛劑。

此外，它可能因為局部刺激而造成早洩，但不會影響腎臟功能。