PASADOS
POR AGUA
La Casa de la Cultura de Cancún, en el espacio “Libros y más Libros”, continuando con la muy importante y prolífera obra de Juan de la Cabada, dentro del ciclo dedicado a la Colección “Cuentos y Sucedidos”, de esta primera etapa de sus libros más reconocidos, difunde el texto “Pasados por Agua” escrito por el homenajeado, y correspondiente al tomo 2 de dicha serie, publicada por el Fondo de Cultura Económica (México) en el año de 1981.
Don Ermilo Abreu
Gómez, destacado escritor solía decir que “desde los primeros años del Siglo
XIX el cuento ha sido uno de los géneros literarios mejor cultivados en México”
y que “su carácter esencialmente popular ha hecho que sus temas y su idioma
representen el espíritu de nuestra naciente personalidad. Por esta misma razón
estos cuentos muestran la sencilla y compleja fisonomía de la Provincia y las
formas verbales más auténticas del indio, del mestizo: raíz de nuestra futura y
posible definición étnica”.
Don Ermilo
apuntaba con acierto que “es curioso observar que casi todos -hasta los
colonialistas- se inclinan hacia el indígena, el pobre y el hombre que lucha
por salvar su vida y liberarse del yugo ajeno”. Luego de reconocer que “en
ocasiones lo interrumpen corrientes de incierto clima exótico… esos responden a
impulsos de diversas escuelas literarias europeas y son muestra de una
apetencia de renovación… pero ninguna corriente extraña ha podido socavar el
valor constante, casi tradicional del cuento popular mexicano… que define su
estructura dentro del predio de una clase social, herida muchas veces por la
arbitrariedad y el predominio de una familia de mercaderes”.
“Los tipos
que crea este amplísimo sector social -continúa en su observación don Ermilo-
ofrecen matices y pormenores que los diferencían y los separan. El habla, el
vestido, la manera de actuar frente a la vida y de conducirse ante el peligro
son inconfundibles en cada tipo. Todos viven en continua actitud de defensa y
de sobrevivencia. Esto hace que el sujeto menos definido, dibuje su figura con
rasgos tan ostensibles que aún el escritor poco diestro los puede fijar con
relieve de grabado”.
Finalmente el
autor de 67 libros publicados entre estos “Canek”, “Juárez, su vida contada a
los niños” y 65 más, afinaba que “tras la lectura de estos cuentos la
conciencia se queda muda ante la energía, el dolor, la vitalidad y la belleza.
Los cuentos de Juan de la Cabada quedarán para siempre entre los clásicos de la
literatura moderna de México”, concluía don Ermilo Abreu Gómez.