“LA GUERRA DE
CASTAS DE YUCATÁN”
El Instituto
Quintanarroense de la Cultura a través de la Casa de la Cultura de Cancún,
siguiendo con su tarea de comentar cada semana un libro, en esta ocasión se
complace en presentar “La Guerra de Castas en Yucatán” escrito por Nelson Reed
y publicado en México por Ediciones Era, a partir de su traducción del inglés
en 1971.
Sobre este
libro, los editores comentan que “Recogiendo información sobre el terreno mismo
de los hechos, Nelson Reed reconstruye uno de los episodios de la historia de
México que hasta ahora resultaba poco y mal conocido, pese a que en él se
podría encontrar el fascinante material para la más colorida novela histórica.
Siguiendo
escrupulosamente el hilo de los acontecimientos, Reed cuenta cómo hacia mitad
del Siglo XIX los descendientes de los antiguos mayas, rebelándose contra sus
dominadores seculares, pelearon con tácticas guerrilleras, se apoderaron de las
zonas selváticas del oriente de Yucatán, volvieron la esclavitud contra los
blancos, infligieron derrotas a un ejército regular, convirtiéndose en el
crisol de una futura sociedad en la que habrían de aliarse la cultura colonial
española y la ancestral cultura maya.
Según “The
American Historical Review”, el autor de esta obra “no sólo ha escrito una
bella relación de la Guerra de Castas; también nos ha ofrecido el primer
análisis penetrante de los sistemas social y económicos de Yucatán en los
Siglos XIX y XX”.
“La Guerra de
Castas de Yucatán” viene a inscribirse, con la veracidad y la belleza de los
rasgos, en la historia de la lucha por la independencia social, cultural y
política que forma parte de otra historia más vasta: la de toda América Latina”
apuntan finalmente los editores de este libro.
Sobre Nelson
Reed, el investigador norteamericano Howard F. Cline, señala que el autor “La
Guerra de Castas en Yucatán”, no es un historiador profesional, pero con gran
respeto le reconoce que después amplias investigaciones “la búsqueda de
información le condujo así a fuentes inglesas, alemanas y yucatecas, que no
habían sido explotadas, y finalmente, a las selvas de Quintana Roo, donde habló
con indios cuyos abuelos pelearon en la Guerra de Castas. Pocos de los que han
escrito sobre historia de México, entre ellos los propios mexicanos, han
consentido en recorrer montados en una mula tan remotos parajes, lejos de las
comodidades de archivos y Bibliotecas”… y concluye diciendo que “También estoy
contento por haber podido renunciar a mi antigua idea de escribir una amplia
historia de la Guerra de Castas, ya que el señor Reed lo ha hecho por mí, y
ciertamente muy bien”.
“La Guerra de
Castas en Yucatán” que Nelson Reed, inicia luego de un viaje a Bacalar en 1948
y concluye tras incansables viajes, y finalmente, luego de una acuciosa
revisión a principios de los sesenta, es publicado por primera vez en inglés en
el año de 1964 y su primera edición en español se hace en 1971 por la casa
mexicana Ediciones Era. Su lectura, sin duda es indispensable para conocer estos
sucesos y su etapa en la historia de nuestro país.