Principi generali
Reversibilit�: Ogni trattamento effettuato su un libro dovrebbe essere reversibile. Il libro deve cio� poter essere riportato al suo stato precedente. Se si useranno le tecniche, gli strumenti ed i materiali descritti in questo materiale, ci� non costituir� un problema. Tuttavia, solo il rivestire un libro � davvero completamente reversibile.
Non far danni: E' un corollario della reversibilit�. Se la riparazione vi sembra difficile, o se pensate di non essere in grado di portare a termine la riparazione, lasciate stare.
Opportunit�: Quasi tutti i libri che non siano gi� fragilizzati possono essere riparati, purch� si abbia le capacit�, i materiali e ci si dedichi tempo. Naturalmente, lo scopo di questo materiale si limita ad alcune semplici riparazioni, il che esclude la completa rilegatura professionale.
Necessit�: L'ordine delle pagine deve essere preservato, quale che sia il tipo di riparazione o di rifacimento. I libri devono in ogni caso avere una copertura a protezione del corpo delle pagine.
L'Ambiente di lavoro
L'ambiente di lavoro ideale � un'ampio tavolo lavabile con attorno abbastanza spazio per muoversi, meglio se situato in una stanza dal pavimento nudo. Nella sezione dedicata a "Gli Strumenti" sono elencate le attrezzature ed i materiali pi� comunemente necessari. Strumenti come presse, utensili e spazzole devono essere ben tenuti e adatti alla riparazione dei libri. Anche se le migliori attrezzature non sono sempre necessarie, strumenti di buona qualit�, magari pi� costosi, potranno rivelarsi con il tempo un buon investimento. Una taglierina di precisione rappresenter� l'investimento pi� consistente, ma consentir� di tagliare con facilit� ed accuratezza.
I materiali utilizzati dovrebbero sempre essere di "qualit� archivistica". Le allocuzioni "qualit� archivistica" e "non acido" vengono usati frequentemente in questo manuale per indicare i materiali di conservazione. In poche parole, "qualit� archivistica" significa senza lignina. La lignina � la sostanza collosa che tiene in piedi le piante. "Non acido" significa che il prodotto ha un pH (7), ma non � trattato per evitare la migrazione degli acidi. Per essere chiari, se si riveste un libro fragilizzato con un materiale "non acido", ben presto il rivestimento diventer� esso stesso acido.
Gli Strumenti
* Nastro da archivista per riparazioni
* Lesina
* Carta assorbente
* Tagliacarte, preferibilmente d'osso
* Pressa per libri
* Fermagli
* Guanti di cotone
* Applicatori tipo "cotton fioc" lunghi 15 cm circa
* Tagliere
* Pennello
* Spazzola
* Carta per gli interfogli
* Carta giapponese
* Ferri da maglia
* Filo di lino
* Colla alla cellulosa, colla vinilica, pasta d'amido
* Rullo e fogli di plastica trasparente
* Gomme da cancellare
* Gomma pane
* Riga metallica
* Taglierini
* Aghi da cucito
* Nastro biadesivo marca 3M
* Spatole
* Guanti chirurgici
* Squadra a T
* Carta cerata
L'unico nastro adesivo che andrebbe usato � quello da archivista per riparazioni. Si tratta purtroppo di un materiale costoso. In alcuni casi pu� tuttavia essere usato anche il nastro adesivo translucido.
La colla vinilica, una volta secca, � estremamente forte. Usata nella maggior parte delle riparazioni di legature, dorsi, e giunture. Spesso � necessario diluirla prima dell'uso.
La colla a base di metil-cellulosa � un adesivo semi-sintetico che secca lentamente e resta solubile in acqua. Versate 30 cc d'acqua in una piccola tazza, aggiungete una piccola quantit� di polvere di metil-cellulosa e mescolate fino a scioglierla. Poi aggiungete ancora polvere fino ad ottenere un amalgama denso. Lasciate riposare per 20 minuti. Aggiungete acqua se necessario. La colla cos� ottenuta pu� anche essere diluita con acqua prima di essere riposta per il prossimo utilizzo.
Colla vinilica e colla alla cellulosa possono essere mescolate in parti uguali per effettuare riparazioni che richiedano una forte incollatura su carta leggera o tela.
Qualche consiglio
Mantenete gli strumenti e l'area di lavoro puliti e in ordine. finita la riparazione, rimettete gli strumenti al loro posto. Fate attenzione con gli utensili taglienti. Lavatevi le mani frequentemente. Cercate di raggruppare le riparazioni simili. Evitate di mangiare o di bere nell'area di lavoro. Le riparazioni, una volta effettuate, non dovrebbero essere visibili. |
