FICHA DE CHEVRONTEXACO CORP.
ChevronTexaco Corp. fue formado en 2.001 cuando Chevron adquirió Texaco. La compañía opera exploración de crudo, operaciones de desarrollo y producción en unos 180 países. La compañía tuvo unas ventas de 104 billones de dólares y 55.000 empleados en el año 2.001.
ChevronTexaco Corp. ha sido criticado por:
Derechos Humanos
En 1.998, vecinos de pueblos nigerianos pusieron una
querella contra Chevron en la corte de EE.UU. alegando
"complicidad" en la matanza a disparos de 1.998 de dos
nigerianos durante una protesta en una plataforma de Chevron. Una
investigación de Human Rights Watch de Londres reveló que la
compañía usa una notoria fuerza de seguridad nigeriana,
localmente conocida como "kill-and-go" [mata y vete]
para concluir protestas. Chevron calificó las muertes de
"lamentables" y afirmó que el tiroteo comenzó cuando
los manifestantes intentaron quitarles las armas a las fuerzas de
seguridad. La querella alega que las fuerzas de seguridad tomaron
control de la plataforma petrolífera con helicópteros de
Chevron. La querella también afirma que la compañía fue
cómplice de un ataque policial en 1.999 contra pueblos del delta
del Níger.
The Financial Times, 27 marzo 2.001
Derechos humanos
En julio de 2.002 un grupo de mujeres nigerianas no
armadas mantuvieron a 700 trabajadores de ChevronTexaco en una
terminal del sudeste de Escravos y accedieron a acabar con la
retención después de que la compañía dijese que contrataría
al menos a 25 nigerianos de aquel pueblo y construiría escuelas
y sistemas eléctricos y de agua para la comunidad local. Las
mujeres habían tomado la instalación y un helipuerto y hangar
durante una semana, para prevenir que medio millón de barriles
de crudo al día fuesen exportados. "Tenemos que hacer un
trabajo mucho mejor con las cominudades implicadas en nuestros
negocios. Ahora tenemos una filosofía diferente, y es hacer más
por las comunidades", dijo un ejecutivo de ChevronTexaco.
Associated Press, 15 julio 2.002
Superfund sites
En febrero de 2.002 un juzgado condenó que Chevron y
otras tres compañías petroleras eran las responsables de la
mayoría de costes de limpieza (100 millones de dólares) del
McColl Superfund en Fullerton, California. La sentencia dio la
vuelta a una decisión previa que ponía los costes de limpieza
en manos del gobierno. Este era un vertedero de fuel de aviación
y otros subproductos durante la era de la II Guerra Mundial. Las
compañías afirmaban que el gobierno era el responsable de la
limpieza porque el vertedero contenía un residuo ácido
subproducto de un gas alto en octanos que las compañías
produjeron durante la II Guerra Mundial para el ejército de
EE.UU. sin embargo, la corte afirmó que el sitio tiene otros
contaminantes que no tienen nada que ver con la guerra. "Los
inequívocos hechos indican que las compañías petroleras...
vertieron basuras ácidas antes y después de la guerra, y
vertieron residuos ácidos de operaciones varias que la
producción de Avgas en McColl y no fueron autorizados por el
gobierno para tirar basuras de ninguna manera particular",
escribió el juez William A. Fletcher. Las compañías dijeron
que apelarían a la corte para reescuchar el caso o pedirían
intervención de la Corte Suprema.
Associated Press, 11 febrero 2.002
Emisiones Tóxicas o Descargas
En 1.999, un grupo de tribus indígenas ecuatorianas
demandaron por 1,5 millones de dólares de contaminación a
Texaco. Un informe de 1.991 del National Resources Defense
Council estimaba que las operaciones de crudo en Ecuador
descargaron 4,3 millones de galones de residuos tóxicos al medio
ambiente cada día y que desde 1.990 Texaco controlaba el 90% de
las operaciones. Un informe subsecuente del Center for Economic
and Social rights afirmaba que los residuos tóxicos eran una
"potencial catástrofe de salud". El informe
documentaba tóxicos contaminantes en el agua de beber, a niveles
que alcanzaban 1.000 veces por encima de las normas de seguridad
recomendadas por la Agencia de Protección Ambiental
estadounidense. En mayo de 2.001 un juzgado federal sobreseyó el
caso, diciendo que debería juzgarse en Ecuador.
Corporate Watch
http://www.corpwatch.org
Emisiones Tóxicas o Descargas
En marzo de 2.001, un subsidiario californiano de Texaco
fue encontrado culpable de dos cargos de delitos mayores y
multado con 4 millones de dólares por descargar millones de
galones de agua contaminada con residuos en el Canal Domínguez y
en un campo de San Luis Obispo. Las regulaciones medioambientales
de California daban la facilidad de liberar 15 partes de aceites
y grasas por millón de galones de agua al canal, pero una
investigación de 4 años reveló que la compañía estaba
descargando 940 partes de contaminantes por millón, unas 62
veces más de lo permitido.
Los Angeles Times, 13 marzo 2.001
Emisiones Tóxicas o Descargas
En marzo de 2.002, indios de las regiones amazónicas de
Ecuador y Perú querían reinstar la litigación contra Texaco
por verter deliberadamente millones de galones de residuos
tóxicos en la amazonia, arruinando el medio ambiente y
exponiendo a los habitantes a carcinógnos. Los indios
argumentaron que el caso debía ser llevado a la corte
estadounidense porque Texaco tiene su base en Nueva York.
Reuters, 11 de marzo de 2.002
http://www.corpwatch.org/news/PND.jsp?articleid=2009
Huelgas de Trabajadores
En 1.999, activistas de uniones protestaron contra
Texaco Inc. por su implicación en violaciones de trabajo y
derechos humanos en una planta indonesia propiedad de Chevron
Corp. Los activistas protestaban por los 8.000 trabajadores de la
planta indonesia propiedad de Caltex Petroleum, una unión entre
Texaco y Chevron. Los trabajadores dijeron que la subcontrata
Caltex violaba las leyes de trabajo indonesias cuando se negaban
a dar a los trabajadores la antigüedad de dos años de
experiencia para convertirse en empleados permanentes y pagarles
su compensación por antigüedad. Cuando la compañía se negó a
seguir la directiva de mayo de 1.999 del Ministerio de Trabajo de
Indonesia, los trabajadores se pusieron en huelga y la
subcontrata los despidió. Los trabajadores en huelga además
afirmaron que fueron coaccionados por la policía y ejército
indnesios.
Corporate Watch
http://www.corpwatch.org
Derechos humanos
Global Unions, un consorcio de organizaciones
internacionales de unión, ha listado a ChevronTexaco como una
compañía involucrada con Birmania. El grupo desarrolló la
lista basándose en el criterio de que una compañía que opera
en Birmania, tiene relaciones de negocios con el país, ha estado
en contacto directo con los oficiales del régimen o promociona
el turismo en el país.
Global Unions
http://www.global-unions.org/burma/default2.asp
Superfund Sites
En diciembre de 2.000, la Agencia de Protección
Ambiental de EE.UU. (EPA) añadió a Texaco's Indian Refinery en
Lawrenceville, Illinois, a su Lista Nacional de Prioridad de
Superfund Sites.
Mealey's Pollution Liability Rep., diciembre de 2.000
Superfund Sites
En 1.999 el Grupo de Investigación de Interés Público
de EE.UU. (PIRG) puso a Texaco en el nº 17 de su lista de los
"Top 25 Contaminadores Superfund". De acuerdo con PIRG,
Texaco es una Compañía Potencialmente Responsable en 35 sitios
de la Lista Nacional de Prioridad Superfund's.
US PIRG
http://www.pirg.org/reports/enviro/super25/page6.htm
Sostenibilidad
En agosto de 2.002 cientos de mujeres nigerianas
bloquearon las puertas de ChevronTexaco y oficinas de Shell en
Nigeria en protestas separadas para forzar a las compañías a
cuidar del desarrollo de la comunidad local y otras concesiones.
Las mujeres previnieron la entrada y salida de las premisas de
ambas compañías durante varias horas.
Associated Press, 9 agosto 2.002
Emisiones Tóxicas o Descargas
En agosto de 2.001 un jurado multó a Chevron con al
menos 2 millones de dólares de compensación a los propietarios
de campos de Louisiana por daños por vertidos de aceite en un
campo de 11 acres en Opelousas. La planta, que ha estado
contaminando la tierra desde 1.926 con Gul Oil (que fue adquirido
por Chevron en 1.984), ha pagado 80 millones de compensación y
daños por polución asociada a la producción de aceite. El
jurado decidió que la compañía era responsable de los daños a
partir de 1.957 cuando Gulf comenzó a dar el terreno a
compañías más pequeñas, la mayoría de las cuales ya han
cerrado.
Associated Press, 29 agosto 2.001.
Emisiones Tóxicas o Descargas
En 1.999, Texaco fue una de las 12 compañías
demandadas por un grupo ecologista californiano, Communities for
a Better Environment, por dejar intencionadamente descargar
carcinógenos y toxinas reproductivas a los depósitos de agua de
California.
CNN
http://www.cnn.com/US/9901/20/oil.spill/index.html
Emisiones Tóxicas o Descargas
En febrero de 2.001, Texaco fue una de las 11
compañías petroleras citadas a juicio en una querella civil de
Hyde Park, neoyorquina, que afirmaba que las compañías habían
conspirado para comercializar y usar el aditivo de gas MTBE,
usado para que la gasolina queme más claramente. La Agencia de
Protección Ambiental (EPA) ha etiquetado el MTBE como un posible
carcinógeno. El MTBE ha sido encontrado en el agua de beber en
ciertas áreas de Hyde Park. New York prohibirá oficialmente
este aditivo a principios de 2.004.
The Associated Press, 14 febrero 2.001
Emisiones Tóxicas o Descargas
En marzo de 2.001, la Gerencia de Distrito de Calidad
del Aire de la Bahía de San Francisco multó a Chevron con
242.500 dólares por no reparar unas grietas de los conectores de
la refinería de Richmond, California. La planta de Chevron
intencionadamente tuvo 241 fugas durante un período de tres
meses. El veredicto es el resultado de una regla de 1.990 que
requiere que las compañías reparen los conectores rotos en
menos de siete días. La compañía accedió a pagar las multas.
San Francisco Gate
http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/chronicle/archive/2001/03/27/MNL83714.DTL
Emisiones Tóxicas o Descargas
En julio de 2.001, Chevron accedió a pagar 300.000
dólares en multas por no alcanzar los mínimos estipulados de
calidad del aire en una refinería en Richmond, California. La
refinería acumulaba 52 violaciones desde 1.998 hasta mayo de
2.001, algunas de las cuales llevaron a una gran explosión de
llamaradas que mandó a cientos de personas al hospital por
dificultad respiratoria e irritaciones en los ojos.
San Francisco Chronicle, 10 julio 2.001
Emisiones Tóxicas o Descargas
En julio de 2.001, Texaco accedió a cerrar un caso del
Departamento de Justicia y la Agencia de Protección Ambiental
por usar en dos de sus campos petrolíferos de Central Valley,
California, con nuevos dispositivos de control de polución del
aire. La compañía también accedió a pagar 568.000 dólares en
multas por quitar el equipamiento del primer sitio. Texaco ha
operado 720 pozos de producción de crudo sin permiso y quitaron
el equipamiento de "recuperación de vapor" de 5.030
pozos de crudo, aparentemente para reducir los costes de
mantenimiento, de acuerdo con el Departamento de Justicia. Un
portavoz de Texaco dijo que la compañía pensó que había
cerrado estos temas con el distrito de calidad del aire en 1.999.
Associated Press, 16 julio 2.001
Las marcas de ChevronTexaco Corp. incluyen:
Chevron
Clean System 3
Extramile Market
Havoline
Oronite
Oronite Alkane
Rpm
Techron
Texaco
ChevronTexaco Corp. posee las siguientes compañías (porcentaje actual de propiedad dado cuando está disponible):
Cabinda Gulf Oil Company
ChevronTexaco Corp. tiene varios subsidiarios propios con el
nombre de Chevron
P.T. Caltex Pacific Indonesia
Pittsburg & Midway Coal Mining Co. (The)
TEPI Holdings Inc.
ChevronTexaco Corp. tiene varios subsidiarios propios con el
nombre de Texaco
TRMI Holdings Inc.
Fuente:
http://www.responsibleshopper.org
LiberAcción