CAMARLES
LA GRANJA DE MONOS NO SE VA
Desde el año 1.999 se venía rumoreando la posibilidad de la instalación de una granja de cría de primates destinados a vivisección en la localidad de Camarles (Tarragona). La empresa que pretendía instalarse era el "Centre de Recherches Primatologiques", quizás pensando que la falta de leyes y de concienciación popular en España les darían carta blanca para instalar cualquier centro de explotación animal que se les antojase (al fin y al cabo, en España hay fiestas en las que se tortura y mata públicamente a animales como divertimento, ¿de qué habrían de quejarse?).
En el 2.002, la empresa comenzó a ir
"en serio", poniendo sobre la mesa sus proyectos e inversiones, con una esperanza
firme de poder instalarse en Camarles.
El caso en seguida saltó a la prensa y se iniciaron cientos de campañas
tanto nacionales como internacionales en contra de esta granja de monos. Cuando
todo parecía solucionado, cuando ya tod@s creíamos que la empresa
se había marchado para no volver, vemos en la prensa: 1º que
el centro ya tiene todo instalado. 2º que pide los permisos de núcleo
zoológico. 3º que dos días después ya hay 300 monos
en la granja y 4º que ahora unos se denuncian a otros.
EL CENTRE DE RECHERCHES PRIMATOLOGIQUES
Hay mucho que decir sobre esta empresa. En toda Europa le negaron los permisos,
por lo que se vino a España. ¿Por qué le negaron los
permisos? Lo que sigue son dos reportajes de la RSPCA:
LA RSPCA DESENMASCARA NEGOCIO CON MONOS
EN MAURICIO
Agosto 2002
La RSPCA tiene evidencias de una investigación infiltrada que muestra
macacos siendo capturados en estado salvaje y confinados en condiciones totalmente
inapropiadas, listos para suplir a laboratorios de toda Europa.
La cinta de vídeo, tomada por inspectores de la unidad de Operaciones
Especiales de la RSPCA ilustra el sufrimiento experienciado por los macacos
atrapados en estado salvaje para un centro de cría, el Centre
de Recherches Primatologiques (CRP) en la idílica
isla vacacional de Mauricio.
El CRP suple primates a Europa pero actualmente no al Reino Unido. No obstante,
como el CRP, algunos centros de cría que suplen al
Reino Unido repueblan sus animales de cría con animales salvajes.
Trampas de madera
El vídeo muestra a los monos siendo capturados en trampas provisionales
de madera con cebos de caña de azúcar y enormes trampas de metal
colocadas por plantaciones de caña de azúcar para atrapar grandes
números de macacos para el CRP.
También muestra a dos macacos hembra capturadas en estado salvaje
en jaulas suspendidas por cables en el suelo del edificio. Las monas estaban
en silencio y parecían desconsoladas por el ruido de la actividad humana.
Una de ellas tenía un pequeño bebé lactante, que ella
trataba de escudar con su cuerpo para que no fuese dañado.
Se pueden ver dos machos forzados contra una pared rompevientos con un
lazo en una jaula provisional. Apenas hay suficiente espacio para ellos para
darse la vuelta, y luchan e intentan escapar.
Acreditación apropiada
No es necesario decir que CRP no se adhiere a las normas
publicadas por la Sociedad Internacional Primatológica (IPS) para atrapar,
manejar y encerrar primates, y la RSPCA está presionando por una acreditación
apropiada de los centros de cría extranjeros para asegurar que los
primates están bajo condiciones aceptables.
La RSPCA busca el fin del uso de primates y el reemplazo de experimentos
humanos con alternativas humanas. De todas formas, mientras no cesan los experimentos
con primates, la RSPCA cree que cada esfuerzo debe ser para reducir en sufrimiento
en cada etapa de las vidas de los animales, incluyendo durante su adquisición
y transporte.
La RSPCA necesita tu ayuda para continuar su trabajo vital de bienestar
animal - para hacer una donación, haz click aquí:
http://www.rspca.org.uk/
Traducido de:
http://www.moggies.co.uk/articles/monkey_business.html
Julio 2002
La RSPCA dice que los monos embarcados a laboratorios europeos
para experimentación están sufriendo un tratamiento inhumano.
Un dossier sobre el transporte recopilado por la asociación va a
ser enviado al gobierno.
El reportaje, "Enjaulados y crueles", muestra una operación infiltrada
en la que los investigadores tomaron vídeos secretos de un centro de
cría en Mauricio.
Los monos macacos en el Centre de Recherches Primatologiques (CRP)
están siendo exportados a miles a laboratorios de investigación
europeos cada año.
La cinta muestra animales siendo confinados en jaulas de barrotes, sucias,
algunas veces con los cuerpos muertos de sus compañeros de grupo.
Aunque CRP actualmente no suple a laboratorios ingleses,
el gobierno confirmó que había recibido una petición
del centro pidiendo una licencia para vender primates al Reino Unido.
Una portavoz dijo: "Somos conscientes de este centro particular. El Reino
Unido no ha usado primates de este centro, pero actualmente estamos considerando
un permiso para él".
"Consideraremos toda la información relevante en los reportajes
que nos han remitido antes de tomar una decisión".
El primatólogo de la RSPCA, Dr. Mark Prescott, dijo: "Muchos centros
de crianza en el extranjero repueblan sus animales de cría con primates
capturados en estado salvaje".
"Se ha hecho un montón de trabajo para mostrar el sufrimiento causado
a los primates en experimentos, pero nuestra evidencia muestra otra gran área
de sufrimiento que creemos que no está siendo tomados en cuenta en
las decisiones sobre si el uso de primates está justificado".
Traducido de:
http://www.moggies.co.uk/articles/macaque.html
EL AYUNTAMIENTO DE CAMARLES
El Ayuntamiento de Camarles actúa según conveniencia. Primero
se mostró favorable al proyecto. Después, cuando el pueblo
se le echó encima, mostró un exagerado apoyo a la causa anti-granja,
al mismo tiempo que hablaba con la empresa de "regalitos" al consistorio:
nada menos que 3 millones de las antiguas pesetas iba a pagarle el Centre
de Recherches Primatologiques al Ayuntamiento como "regalo" para que hiciese
lo posible para poder instalar la granja de monos. De nuevo, presión
popular, por lo que, engañando al público, declararon que pagarían
a la empresa una desorbitada cantidad de dinero en concepto de indemización
a cambio de que se fuesen y no volviesen a hacer planes de instalar granjas
de monos en Camarles.
EL PUEBLO DE CAMARLES
Aunque la gran mayoría del pueblo se volcó en la campaña
anti-granja, sus motivos no eran "animalistas". En un pueblo en el que regularmente
se celebran correbous (fiestas con toros por las calles), la principal preocupación
no es que esos monos vengan de Isla Mauricio ni que vayan a ser torturados
hasta la muerte en horribles experimentos, no señor. La principal
preocupación del pueblo es el riesgo de que estos monos puedan ser
transmisores de enfermedades. Realmente no les falta razón, aunque
esta no sea la prioridad para acabar con centros de este tipo. Con el miedo
a enfermar por delante, los vecinos de Camarles participaron en todos y cada
uno de los actos de protesta convocados por asociaciones animalistas y ecologistas,
así como en los plenos del ayuntamiento y referendos en los que les
estaba permitido acudir. El rechazo del pueblo estaba -y sigue estando- claro.
LOS MONOS
Los monos, capturados en estado salvaje (nacidos en cautividad según
autoridades españolas), llegaron a Camarles en un largo viaje desde
Isla Mauricio. Las condiciones de captura y cría de estos animales
ya vienen indicados en los reportajes de la RSPCA que hemos comentado antes,
pero para verlo directamente, recomendamos el vídeo "Paradise Lost",
grabado en Isla Mauricio.
Son 300 los que hay ahora. Están en el centro, esperando que las
autoridades españolas digan qué hacer con ellos, puesto que
no hay sitio para albergarlos y tampoco recomiendan que se liberen en su
hábitat, ya que según un "enteradillo" que no tiene ni idea,
los monos son "casi una plaga" en Isla Mauricio.
LAS LEYES
Como en Cataluña no había ninguna ley que prohibiese los
centros de cría de primates destinados a la vivisección, ante
la presión popular, se creó una. Una ley que entró en
vigor días después de que la granja obtuviese los primeros
permisos. Y días después es cuando se supone que el ayuntamiento
de Camarles paga al centro para que se vaya de allí. Una ley que por
lo visto de poco ha servido, ya que quien ha querido se la ha saltado.
LAS ASOCIACIONES ANIMALISTAS Y ECOLOGISTAS
La noticia de que el centro ya estaba instalado pilló por sorpresa
a entidades animalistas y ecologistas, quienes poco pudieron hacer para que
no se le concediese el permiso de núcleo zoológico ni la importación
de los primates. Desde Ecologistas en Acción se reanuda la campaña,
se pide que no se concedan más licencias y que se cierre el centro.
Desde la Fundación Altarriba se interpondrán denuncias por los
hechos, considerando que violan flagrantemente la nueva ley de protección
animal que prohibe este tipo de centros.
LAS NOTICIAS
A continuación os recopilamos algunas de las noticias más
destacadas en relación a la granja de monos de Camarles:
29 julio 2002 - El Periódico
Marcha contra una granja de micos en Camarles
SÍLVIA BERBÍS / CAMARLES
Un grupo de 300 personas protagonizó ayer una manifestación
en Camarles para pedir la paralización de las obras de una granja para
3.600 micos. Los primates llegarán de las islas Mauricio y
se llevarán luego a Francia, donde se usarán para experimentación
científica.
Los vecinos, que han constituido la asociación Aturem el Centre
de Primats, tuvieron ayer el apoyo de entidades ecologistas como Animal Help,
Ecologistes en Acció, la asociación de protección de
los equinos y Anubis, que insistieron en los perjuicios que puede acarrear
en la zona el proyecto de la empresa francesa Centre de Recherches Primatologiques.
TEMOR A LA ENFERMEDAD Alicia Pradas, portavoz de Animal Help, explicó
que estos animales son portadores del virus SV-40, de síntomas parecidos
al ébola, que podría transmitirse a la población a través
de los mosquitos que abundan en el delta. "También nos oponemos porque
se les somete a horribles experimentos", añadió.
29 julio 2002 - El País
Oposición en Camarles a la instalación de una granja de monos
Los vecinos temen que los primates causen problemas sanitarios y ecológicos
LALI CAMBRA | Tarragona
La instalación en Camarles (Baix Ebre) de una granja de monos destinados
a la investigación ha topado con la oposición de la población,
que ha constituido la plataforma Aturem el Centre de Primats para alertar
de los peligros sanitarios y ecológicos de la existencia de un centro
de estas características en el municipio.
La instalación en Camarles (Baix Ebre) de una granja de monos destinados
a la investigación ha topado con la oposición de la población,
que ha constituido la plataforma Aturem el Centre de Primats para alertar
de los peligros sanitarios y ecológicos de la existencia de un centro
de estas características en el municipio. Para detener las obras de
la granja, la plataforma convocó ayer una manifestación, a la
que acudieron unas 300 personas.
El proyecto, que se conocía desde 1999, había generado
oposición hasta ahora fuera del municipio, entre entidades ecologistas
y proteccionistas, contrarias al uso de animales en experimentación
científica. Los promotores de la empresa, la francesa Société
de Recherches Primatologiques, niegan que el centro, que albergará
1.600 monos, pueda generar problemas medioambientales o de salud y aseguran
que la granja cumple escrupulosamente con la normativa vigente.
Los primeros en oponerse al proyecto fueron algunas organizaciones contrarias
al empleo de animales en proyectos de investigación, como Ecologistas
en Acción y la Fundación Altarriba. Alicia Prades, portavoz
de Animal Help -integrada en Ecologistas en Acción-, afirma que la
empresa solicitó permisos para instalar el centro en otros países
europeos, que denegaron su solicitud, 'pero parece que aquí se dan
permisos para todo'. La construcción se ha visto postergada
con la puesta en marcha de contenciosos por parte de la fundación Altarriba
por supuesto incumplimiento de la ley urbanística, dado que
al lado de la granja se construía la vivienda del guarda.
Los departamentos de Medio Ambiente y Política Territorial
también mostraron una actitud dubitativa tras la concesión de
las licencias y contribuyeron al retraso de la puesta en marcha del centro,
que finalmente, por vía judicial, ha obtenido todos los permisos.
Una vez que la construcción parece imparable, ha sido parte de la
población de Camarles, de unos 3.000 habitantes, la que se ha unido
contra el proyecto. En una asamblea a la que asistieron 200 personas, se decidió
la constitución de la plataforma Aturem el Centre de Primats, que
ha hecho suyos los argumentos de los ecologistas. Según explica Tomàs
Queralt, el centro se sitúa en suelo rústico, que sólo
puede albergar granjas agropecuarias, 'y los monos no son gallinas o cerdos'.
Además, la granja estará a tan sólo siete kilómetros
de la zona del delta del Ebro incluida en el Plan de Espacios de
Interés Natural (PEIN).
Agentes nocivos
Una de las cuestiones que más preocupan de la instalación
de la empresa es que los monos, bien mediante sus excrementos, bien en caso
de que alguno se escapara, podrían alterar la ecología
del delta mediante la transmisión de algún agente nocivo, 'y
ésta es una zona plagada de mosquitos y conejos salvajes', de manera
que cabe la posibilidad de que se viera afectada la salud de las personas,
según explica Queralt.
Los contrarios al proyecto esgrimen diferentes informes técnicos,
uno de ellos de la veterinaria del zoo de Barcelona, sobre el peligro que
comporta albergar la granja. La plataforma, que está dispuesta a llegar
al Parlamento europeo, ha recogido ya 1.000 entre los ciudadanos de Camarles.
El representante de la Société de Recherches Primatologiques,
el abogado Antonio Faura, considera legítimo que los contrarios a la
experimentación con animales se manifiesten, 'pero sin engañar
a la gente', y trata de desmontar uno por uno los argumentos de la
plataforma. Respecto al hecho de que la granja de monos se instale en una
zona rústica, Faura se pregunta qué sucede con la existencia
de granjas de avestruces y recuerda que el proyecto cumple al pie de la letra
la normativa europea al respecto.
El abogado explica que el centro está ubicado 'a 15 kilómetros
del punto más próximo del parque del delta y por encima de
la autopista A-7'. Además apunta que los monos nacen en cautividad
en las islas Mauricio, quer cada uno de ellos lleva un chip de identificación
para su control sanitario y niega que los monos, macacos en concreto, vayan
a ser maltratados. 'Estarán en enormes jaulas donde se trata de reproducir
un hábitat natural y por las que se pueden mover con libertad, y su
traslado también está controlado', asegura Faura.
Los monos, destinados a experimentación farmacológica y tóxica,
se destinarán a laboratorios de diferentes países europeos.
Según Faura, la empresa preveía llegar a criar el doble de macacos
en Camarles, pero los retrasos y la polémica suscitada les han obligado
a reducir las cifras.
22 agosto 2002 - Fundación Altarriba
Ayer noche día 21 de agosto y convocada por el Ayuntamiento
de esta localidad, tuvo lugar una asamblea de vecinos de Camarles
al objeto de tratar sobre la instalación de la granja de monos, cuyos
permisos de instalación y de actividad habían sido concedidos
por el consistorio a la empresa francesa Centre de Recherches Primatologiques,
y a la que se opone un número considerable de habitantes.
Asistieron a la asamblea unos 500 vecinos, de una población censada
de 2.900.
En esta asamblea, presidida por el alcalde, los asistentes manifestaron
claramente su oposición a dicha granja y rebatieron los argumentos
de un veterinario de Tortosa, en favor de la misma, que había asistido
invitado por el propio ayuntamiento.
El alcalde no contestó a la pregunta que se le hizo sobre la información
recogida, según la cual el ayuntamiento se había asesorado con
los abogados de la propia empresa en relación al el recurso contencioso
administrativo presentado por la Fundación Altarriba en contra de dichas
instalaciones y en el que, entre otras cosas, se solicitaba la suspensión
cautelar de las obras que se están llevando a cabo.
Esta suspensión cautelar ha sido desestimada en un auto por la juez
de Tarragona Ana María Aparicio Mateo, decisión que va a recurrir
la Fundación Altarriba ante el Tribunal Superior de Justicia de Catalunya.
Se da la circunstancia de que uno de los abogados de la empresa es, además,
secretario del Consejo Comarcal .
Ante las opiniones generalizadas en contra de la granja de monos destinados
a ser vendidos en Europa y USA para experimentación, el alcalde propuso
convocar en el pueblo un referéndum, que fue aceptado por los presentes,
pero pidiendo que se celebrara de inmediato. En principio, se ha fijado para
ello la fecha del domingo 1 de septiembre.
27 agosto 2002 - Fundación Altarriba
El pasado viernes 23 a las 8 de la tarde el pleno del ayuntamiento
de Camarles aprobó un decreto para paralizar las obras de la granja
de monos que se está contruyendo en el municipio por la empresa
Centre de Recherches Primatologiques. En principio, la hipótesis del
referendum quedaría desechada por problemas administrativos , ya que
una medida de ese tipo requiere el permiso del Gobierno.
El alcalde de la localidad, Sr. Carmelo Redó, manifestó que
en el transcurso de los próximos días mantendría una
reunión con el delegado del Gobierno en las Terres de l'Ebre, Sr. Francesc
Sancho.
La Fundación Altarriba está siguiendo minuto a minuto el
desarrollo de los acontecimientos en relación con este proyecto, al
que se opone la práctica totalidad de la población de Camrles,
y contra el que como es sabido, la Fundación Altarriba presentó
un Contencioso Administrativo ante los tribunales de Tarragona, que ahora
se presentará en el Tribunal Superior de Justicia de Catalunya.
El alcalde, Sr. Redó, manifestó que la empresa francesa,
que al parecer no está dispuesta a negociar, pediría unos 1.800.000,00
€ (unos 300 millones de pts.) por marcharse.
30 septiembre 2002 - La Vanguardia
VÍCTOR SORRIBES
Camarles. - Cerca de cuatrocientas personas, la mayoría
vecinas de Camarles, se desplazaron ayer hasta la granja de monos
que se construye en el municipio para ratificar el rechazo a este proyecto.
Los manifestantes acudieron ataviados con pancartas con el lema "Salut sí,
monos no". Previamente, una caravana con más de un centenar
de vehículos colapsó el centro de la población y la carretera
N-340 hasta llegar a las controvertidas instalaciones, ubicadas en una finca
de olivos en las afueras.
En la protesta participó el alcalde, Carmelo Redó (CiU),
así como representantes de los grupos políticos municipales
y de organizaciones ecologistas y protectoras de animales. Los manifestantes
echaron en las instalaciones las cartas que la empresa promotora, Centre
de Recherches Primatologiques, repartió dos días antes por
los domicilios de Camarles en defensa del proyecto.
31 octubre 2002 - La Vanguardia
La Generalitat podría sufragar el freno a la granja de monos
Sancho rectifica al conseller Puig y anuncia que el Govern dotará
de presupuesto al Ayuntamiento si éste debe indemnizar a la empresa
para que se vaya.
CAMARLES
JORDI MARSAL
Tortosa. - El delegado del Govern en las Terres de l'Ebre, Francesc Sancho,
aseguró ayer que la Generalitat está dispuesta a financiar
al Ayuntamiento de Camarles en el caso que sea necesario indemnizar a la empresa
Centre de Recherches Primatologiques para que abandone el proyecto de la
granja de monos en la población. El delegado insistió
en que la concesión de los permisos y la posible negociación
con la promotora es competencia municipal, pero aseguró que el Govern
garantizará "cobertura y dotación presupuestaria" al Consistorio.
Sancho se pronunció en estos términos después de que
el conseller de Política Territorial i Obres Publiques, Felip Puig,
declarara que su departamento no puede intervenir para paralizar las obras
porque incurriría en una "ilegalidad". "En la medida en que actividades
como ésta, en suelo no urbano o agrícola, están permitidas
en función de la autorización del Departament d'Agricultura,
no podemos argumentar criterio de oportunidad porque estaríamos prevaricando",
señaló. Puig, que se opuso al proyecto como conseller de Medi
Ambient e incluso pactó indemnizar a la empresa para su marcha
sin que se concretara el pago, autorizó urbanísticamente el
proyecto en última instancia tras retirar el contencioso que mantenía
con la empresa.
El conseller de Política Territorial presidió ayer por la
mañana la reunión del Consell Rector de l'Institut per al Desenvolupament
de les Comarques de l'Ebre (IDCE). El Consell sirvió también
para aprobar un presupuesto de funcionamiento de 1.800.000 euros para el 2003,
con un aumento del 10%, y la creación del Consell Econòmic i
Social de les Terres de l'Ebre.
ERC criticó el presupuesto por "corto" en comparación con
el "astronómico" del Consorcio para la Protección Integral del
Delta de l'Ebre. Desde el PSC exigieron que el IDCE sirva para consensuar
las enmiendas a los presupuestos de la Generalitat que permitan iniciar las
medidas para cumplir el Pla Territorial de les Terres de l'Ebre.
31 octubre 2002 - El Periódico
Medi Ambient pagará el traslado de la granja de micos
Camarles ofrece una indemnización a la empresa francesa
Baix Ebre
SíLVIA BERBÍS
CAMARLES
La Conselleria de Medi Ambient pagará una indemnización
a la empresa promotora de la granja de micos de Camarles para que abandone
el polémico proyecto, según dijo ayer Francesc Sancho,
delegado del Govern en el Ebro. Sancho declaró que la cantidad final
dependerá del acuerdo que se pacte entre la empresa y el ayuntamiento,
que inicialmente concedió la licencia de obras y ahora se opone al
centro. La empresa promotora francesa todavía no ha comunicado si acepta
la oferta de 480.809 euros para irse. Antoni Faura, representante de la compañía,
comentó ayer que "la decisión no está tomada, pero esta
cifra supone perder una fortuna".
07 octubre 2003 - Yahoo News
Los ecologistas piden a la Generalitat que no conceda el permiso de Núcleo
Zoológico a la granja de monos de Camarles
La Asociación Nacional para la Protección y el Bienestar
de los Animales (ANPBA) remitió hoy un escrito al conseller de Medio
Ambiente de la Generalitat, Ramon Espadaler, en el que le pide que no conceda
al Centre de Recherches Primatologiques "los permisos para su inscripción
en el Registro de Núcleos Zoológicos".
Los ecologistas aseguran que la granja de monos que el Centre de Recherches
Primatologiques ha construido en Camarles (Tarragona) "tiene como fin la cría
de primates para enviarlos a laboratorios de experimentación" hecho
que contraviene el Ordenamiento Jurídico vigente en Catalunya
que prohíbe la instalación de centros de cría de primates
destinados a la experimentación.
En este sentido, el presidente de la ANPBA, Alfonso Chillerón, aseguró
hoy que "la Generalitat no puede permitir que el centro de macacos
se burle de la legalidad vigente". La asociación consideró
que "independientemente de los permisos que la empresa obtuviera para levantar
sus muros, aún no han sido introducidos los animales".
Para la introducción de los animales en la futura granja de macacos,
la empresa francesa necesita el mencionado permiso para su inscripción
en el Registro de Núcleos Zoológicos que debe concederle la
Generalitat de Catalunya.
24 octubre 2003 - Yahoo News
Entidades ecologistas denuncian que ya han llegado monos al centro de Camarles
y acusan de "traición" a la Generalitat
TARRAGONA, 24 (EUROPA PRESS)
La Asociación Nacional para la Protección y el Bienestar
de los Animales (ANPBA) y la Asociación Defensa Derechos Animales
(ADDA) denunciaron hoy que ya han llegado unos 300 monos a la granja
de primates de Camarles y consideraron una "traición" y una
"vergüenza" que la Generalitat concediese los permisos al Centre de Recherches
Primatologiques.
Las entidades denuncian que la Generalitat publicó en el
DOGC la Ley de protección animal tres días antes de conceder
los permisos a la granja (7 de julio), una normativa que prohibe la instalación
de este tipo de centros.
ANPBA recordó que "el mismo día en que Jane Goodall
recibe el Premio Príncipe de Asturias por su lucha por los primates,
nos enteramos que han ingresado 300 monos en las instalaciones de Camarles
destinados a cruel exterminación". "Es una traición
de la Generalitat a Camarles y a todos los catalanes", indicó.
Por su parte, ADDA afirmó sentirse "atónita" y desconocer
"las razones ocultas" que han permitido "el establecimiento de esta granja
en contra de la voluntad unánime de los residentes de su entorno" y
alertó que Catalunya podría convertirse "en una prolongación
del paraíso fiscal de la empresa madre ubicada en la Isla Mauritius".
El diputado del PSC Josep Maria Simó responsabilizó al conseller
de Medio Ambiente, Ramon Espadaler, y al ayuntamiento de la puesta en marcha
de la granja y señaló que el Gobierno de CiU "ha menospreciado
una vez más el interés de las Terres de l'Ebre".
Simó insistió en que tanto la Generalitat como el Ayuntamiento
han "engañado" a la población porque habían tomado
acuerdos contra la instalación del centro y "no han cumplido".
25 octubre 2003 - Yahoo News
La Generalitat decomisa los primates de la granja de Camarles (Tarragona)
y pide oficialmente el cese de la actividad
TARRAGONA, 25 (EUROPA PRESS)
Efectivos de los Agentes Rurales y de la Policía Local de Camarles
(Tarragona) pudieron entregar este mediodía un documento del Ayuntamiento
y de la Conselleria de Medio Ambiente de la Generalitat a los responsalbes
de la granja de primates de la población para cesar la actividad del
centro. Además, los Agentes Rurales entraron en las instalaciones para
revisarlas y comprobar todos los permisos legales de los propietarios.
Anoche, los técnicos de la Conselleria dictaron el decomiso
de los primates a instancias del Ayuntamiento y a la 1 de la pasada
madrugada se presentaron para entregar el documento de la Conselleria. Los
guardias de seguridad no firmaron el recibo al no estar presentes los responsables
de la empresa, por lo que esta mañana volvieron a entregarlo.
El Ayuntamiento de Camarles --quien tiene la competencia del centro, según
la Generalitat-- ha pedido a la Conselleria su colaboración, dado que
con sus recursos no podía afrontar la intervención de los monos.
En declaraciones a Europa Press, el alcalde de la población, Carmelo
Redó, explicó que comunicará el hecho a la delegada de
la Generalitat en las Terres de l'Ebre, Mercè Miralles, y a la Conselleria
de Medio Ambiente.
Los técnicos de la Generalitat determinarán, una
vez evaluada la situación, qué es mejor para los animales,
si trasladarlos a centros propios del Gobierno catalán hoy mismo o
que continúen en la misma explotación --a pesar de
estar decomisados-- debido al reciente viaje de los animales.
25 octubre 2003 - Yahoo News
La Generalitat decide que los primates de la granja de Camarles (Tarragona)
se queden dentro de la instalación
TARRAGONA, 25 (EUROPA PRESS)
La Consejería de Medio Ambiente de la Generalitat decidió
hoy que los macacos de la granja de primates de Camarles (Tarragona) continuen
dentro de la instalación. Esta decisión se tomó tras
la inspección de las instalaciones por parte de Agentes Rurales y
técnicos de la Conselleria para no afectar más a los animales
debido a su reciente viaje.
Los Agentes Rurales y de la Policía Local de Camarles (Tarragona)
pudieron entregar este mediodía un documento del Ayuntamiento y de
la Conselleria de Medio Ambiente de la Generalitat a los responsalbes de la
granja de primates de la población para cesar la actividad del centro
e inmovilizar a los primates. Además, los Agentes Rurales entraron
en las instalaciones para revisarlas y comprobar todos los permisos legales
de los propietarios, según informó la Conselleria.
Anoche, los técnicos de la Conselleria dictaron el decomiso de los
primates a instancias del Ayuntamiento y a la 1 de la madrugada se presentaron
para entregar el documento de la Conselleria. Los guardias de seguridad no
firmaron el recibo al no estar presentes los responsables de la empresa, por
lo que esta mañana volvieron a entregarlo.
El Ayuntamiento de Camarles --quien tiene la competencia del centro, según
la Generalitat-- había pedido a la Conselleria su colaboración,
dado que con sus recursos no podía afrontar la intervención
de los monos.
26 octubre 2003 - Yahoo News
Vecinos de Camarles se concentran frente a la sede de la Generalitat para
exigir el cierre del centro de cría de monos
TORTOSA (TARRAGONA), 26 (EUROPA PRESS)
Vecinos de Camarles (Tarragona) se concentraron esta mañana frente
a la sede de la delegación de la Generalitat en las Terres de l'Ebre,
en Tortosa, para exigir al Gobierno catalán que haga efectivo el cierre
y cese de funcionamiento de la granja de primates de la localidad, en cuyo
interior pemanecen decomisados unos 300 monos macaco llegados de las Islas
Mauricio para ser utilizados en experimentos de laboratorio.
Los manifestantes depositaron en la puerta de la sede de la Generalitat
unas cuantas bolsas de basura y carteles en los que se leía 'Salud
sí, monos no'.
El concejal de ERC y portavoz vecinal, Tomàs Queralt, exigió
al Gobierno catalán que "anule y deje sin efecto la autorización
de inscripción del centro" y "el permiso de traslado de 300 monos macacos
a Camarles, ya sea estimando los recursos administrativos presentados o revisándolo
de oficio". Queralt reclamó también a la Generalitat "que acuerde
la medida provisional de suspensión de funcionamiento del centro
y que decomise los 300 simios".
Estos dos últimos extremos ya se llevaron a cabo ayer, cuando agentes
rurales y técnicos de la Conselleria de Medio Ambiente acudieron al
centro de cría de primates para inspeccionar las instalaciones y decomisar
los 300 monos, que están inmovilizados en la granja para no afectarlos
más debido a su reciente viaje.
Los técnicos entregaron entonces un documento del Ayuntamiento y
de la Conselleria de Medio Ambiente a los responsables de la granja para
cesar la actividad del centro e inmovilizar a los primates.
El Ayuntamiento de Camarles --quien tiene la competencia del centro, según
la Generalitat-- había pedido a la Conselleria su colaboración,
dado que con sus recursos no podía afrontar la intervención
de los monos, que llegaron el sábado a la localidad procedentes del
archipiélago africano.
ACCION "ELECTORALISTA".
Por su parte, la organización Ecologistas en Acción
denunció hoy lo que considera como una acción "electoralista"
del Gobierno e CiU. Según la entidad, "la responsabilidad
de que la empresa francesa 'Société de Recherche Primatologique'
haya conseguido introducir los 300 primates corresponde a la pésima
gestión de la Generalitat", que ahora quiere reparar su error "porque
hay votos en juego".
Ecologistas en Acción de Catalunya señaló
que el proyecto de traslado de los simios y la consecuente oposición
de los ecologistas se remonta a 1999.
"Ahora, cuando los monos ya están en la granja, el señor
Artur Mas, que nunca ha recibido a ninguna entidad que se oponía al
proyecto, se ha lanzado a detenerlo", aseguró la entidad,
para la que esta actuación "está hecha desde la prepotencia"
y "responde al hecho de que Mas se ha dado cuenta de que las personas que
defendemos los derechos de los animales somos electores, y hay votos en juego".
La organización ecologista explicó que en numerosas entrevistas
con los sucesivos consellers de Medio Ambiente, Felip Puig y Ramon Espadaler,
siempre habían obtenido del Gobierno catalán "una respuesta
favorable a que la granja no se instalara".
Sin embargo, la Generalitat incluyó a la empresa en el registro
de centros de cría tres días después de aprobar la Ley
de Protección de Animales, que prohibía este tipo de centros.
Después, según Ecologistas en Acción, "Espadaler
dejó la responsabilidad en manos del Ayuntamiento de Camarles", que
decretó la paralización cautelar de las obras de la granja.
La entidad ecologista consideró que la granja es "ilegal"
puesto que no tiene las licencias municipales oportunas y acusó a Espadaler
de "silenciar que la Generalitat había otorgado a la empresa todos
los permisos, incluso el de núcleo zoológico, y mostrar un
menosprecio absoluto hacia el Ayuntamiento de Camarles", al no comunicarle
esta decisión. En este sentido, los ecologistas consideraron
que o bien se trató de una "incompetencia" o "quería tomarnos
el pelo a todos".
SAURA DESTACA EL "RIDICULO" DE LA GENERALITAT.
Por su parte, el presidente de ICV, Joan Saura, que acudió a la
manifestación celebrada esta mañana en Tortosa (Tarragona)
contra el PHN, aseguró que el asunto de los monos de Camarles "ha
dejado en ridículo al Gobierno de la Generalitat y a Artur Mas", ya
que "ni siquiera saben cómo han llegado los 300 monos hasta la granja".
Saura aseguró que su formación "se opone firmemente" a la
instalación del centro en base a dos motivos. "Por un lado para la
protección de estos animales, que serían sometidos a duros experimentos,
y por el otro, para proteger la salud de las personas del entorno de la granja,
ya que no sabemos si los monos podrían transmitirles enfermedades",
afirmó.
28 octubre 2003 - Yahoo News
Entidades piden que los monos de la granja de Camarles (Tarragona) vuelvan
a su entorno natural
BARCELONA, 28 (EUROPA PRESS)
La Fundación Altarriba y la 'Plataforma paremos la granja de monos
de Camarles' (Tarragona), acompañados por representantes de CiU, PSC,
ERC y Els Verds, pidieron hoy que los 300 macacos llegados el pasado
viernes a las instalaciones sean devueltos a su lugar de origen, al tiempo
que denunciaron "irregularidades" en el proceso administrativo.
Los animales llegaron el viernes desde Isla Mauricio, a pesar de
que la empresa propietaria del recinto, Centre de Récherches Primatologiques,
carecía de autorización de la actividad por parte del ayuntamiento.
La conselleria de Medio Ambiente decidió decomisar los simios e inmovilizarlos
en el centro, bajo responsabilidad de la empresa, hasta decidir su futuro.
El presidente de la Plataforma, Tomàs Queralt, aseguró que
"no pararemos hasta que la granja se vaya del pueblo, no es suficiente que
se lleven los monos" y denunció "muchas irregularidades" en la tramitación
administrativa de los permisos. Según Queralt, la instalación
vulnera la Ley de Protección de los Animales, que prohíbe específicamente
este tipo de centros.
DONACIONES
La multinacional Centre de Recherches Primatologiques presentó en
septiembre de 1999 la solicitud urbanística para la construcción
de un centro de cría y suministro de animales de experimentación
con capacidad para 3.600 simios, considerando que la actividad era comparable
a la ganadería.
El 15 de febrero de 2000, el propietario de la empresa anunció
su intención de donar tres millones de pesetas al ayuntamiento de Camarles,
"confiando que este detalle sería apreciado", según reza en
la carta remitida al consistorio.
Sin embargo, la Comisión de Urbanismo de Tarragona denegó
la autorización al centro en febrero de 2001, dado que el lugar donde
se construiría tenía calificación de suelo no urbanizable
y no admitía los usos a los que se iba a destinar.
El Pleno del ayuntamiento de Camarles, a pesar de haber concedido anteriormente
licencia de actividad, decidió, el 28 de agosto de 2003, anular este
permiso y suspender provisionalmente el funcionamiento de la actividad. La
suspensión sigue vigente en la actualidad, por lo que Queralt acusó
a la empresa de "prepotencia" por no respetar esta decisión municipal.
INSCRIPCION EN EL REGISTRO DE CRIA
La conselleria de Medio Ambiente de la Generalitat autorizó
el pasado 7 de julio la inscripción de la granja en el registro de
centros de cría y suministro de animales para experimentación.
Aunque esta autorización se produjo un mes antes de la publicación
de la nueva Ley de Protección de los Animales, la nueva legislación
prohibe explícitamente este tipo de centros de cría.
A mediados de octubre, la Secretaría General de Comercio Exterior,
dependiente del Ministerio de Economía, concedió el permiso
de importación de los 300 macacos en aplicación de la Convención
sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres
(CITES).
"PRESIONES"
Para dicha autorización, es necesario el visto bueno de la Autoridad
Científica Española, que ha de apreciar una utilidad pública
en la importación de los animales. El director de la Fundación
Altarriba, Luis Luque, aseguró que "no hay justificación"
para la concesión del permiso CITES y denunció "serias sospechas
de que han existido fuertes presiones por parte de esta empresa".
En el mismo sentido se manifestó el portavoz de ERC, Joan Ridao,
quien denunció la "actitud hipócrita" de la Generalitat y añadió
que "la actuación opaca justifica la sospecha en el caso de una empresa
acostumbrada a hacer donaciones".
La representante de CiU y presidenta de la Comisión de Derechos
de los Animales del Colegio de Abogados de Catalunya, Magda Oranich, denunció
también la existencia de "intereses económicos frente a la voluntad
social". Oranich aseguró que la voluntad del Gobierno catalán
es que "los monos vuelvan a su entorno natural y la granja no entre en funcionamiento".
ACCIONES JUDICIALES
Queralt, que también es concejal de ERC en Camarles, instó
al equipo de gobierno del municipio a que "no ponga el freno de mano y denuncie
a la empresa" ante la Fiscalía "por incumplimiento de un acuerdo municipal"
en el que se le denegaba la licencia de actividad, lo que implicaría
un posible delito de desobediencia.
La Fundación Altarriba anunció su intención
de recurrir el permiso de importación CITES, así como la inscripción
en el registro de centros de cría por parte de la Generalitat.
28 octubre 2003 - Yahoo News
La Generalitat reconoce que no puede hacer nada para trasladar los monos
de Camarles e insta al Gobierno a pronunciarse
TORTOSA (TARRAGONA), 28 (EUROPA PRESS)
El director general de Bosques y Biodiversidad de la Generalitat, Pere
Maluquer, explicó hoy que la Generalitat lo único que puede
hacer con los primates de la granja de Camarles es el seguimiento del embargo
para que se cumpla y esperar la respuesta del Ministerio de Asuntos Exteriores.
Esta respuesta se refiere a la carta que ayer remitió la Conselleria
de Medio Ambiente para que el ministerio "actúe en consecuencia" y
devuelva los primates a su país de origen.
Maluquer afirmó que la respuesta se espera para el viernes
y que si no se pasará a "exigirla" y se pondrán en marcha los
"recursos legales necesarios para que se cumpla lo que corresponda con el
marco competencial de Catalunya".
Al mismo tiempo también se investiga donde están las incorrecciones
burocráticas para que estos monos hayan llegado hasta Camarles. El
subdirector general de Bosques, Ignasi Rodríguez, ya avanzó
que seguramente el Ministerio de Exteriores ha tomado como autorización
al inicio de la actividad de la granja la inscripción en el registro
de centros de cria que hizó la Generalitat el pasado mes de julio cuando
este trámite, según Rodríguez "es uno más pero
no es la autorización para que empiece la actividad" y por esto ha
permitido la entrada de estos animales.
Esta autorización peca, según Maluquer y Rodríguez,
de diversos errores como es no haber comunicado a la Generalitat el
paso de estos animales por su territorio y el no comprobar todos los trámites
referentes a la granja porque habría visto que los animales se dirigían
a una instalación ilegal porque no tienen el permiso de actividad.
Maluquer reconoció que la conselleria de Medio Ambiente no puede
hacer nada para devolver estos macacos "solo estar dando apoyo a la administración
local que nos lo ha pedido porque se ha producido una infracción urbanística".
Esta administración es el ayuntamiento de Camarles que es el que
tiene en su mano el último permiso para que la actividad de la fábrica
de monos sea legal, la licencia de actividades. El directivo también
aseguró que los técnicos y los mismos ecologistas de Altarriba
han aconsejado que los monos se queden donde están hasta que no se
encuentre una solución definitiva y correcta.
VISITA DE TECNICOS.
En su misión de vigilar la situación en la granja, mañana
técnicos de la Comisión de Experimentación animal visitarán
al mediodía la granja, para comprobar, entre otros, que el embargo
se sigue el pie de la letra y que los animales provienen de la cría
en cautividad y no son salvajes.
Maluquer aseguró que "mientras la comisión de experimentación
animal no nos dé luz verde no los moveremos de donde están para
no ponerlos en peligro ni a ellos ni a los animales de los otros centros de
Catalunya donde pudiéramos trasladarlos".
29 octubre 2003 - Yahoo News
Una comisión de expertos asegura que los monos de Camarles están
"en buenas condiciones" y que nacieron en cautividad
CAMARLES (TARRAGONA), 29 (EUROPA PRESS)
La Comisión Técnica de Seguridad en núcleos zoológicos
con fauna salvaje que visitó hoy la granja de cría de macacos
de Camarles (Tarragona) certificó que los 300 animales se encuentran
"en buenas condiciones" de alimentación, seguridad e higiene y que
los primates nacieron en cautividad.
Esta es la tercera inspección que los miembros
de la comisión realizan a las instalaciones desde la llegada de los
simios, el pasado viernes. Desde entonces, han comprobado el cumplimiento
de las condiciones impuestas por la Conselleria de Medio Ambiente al decretar
la inmovilización de los primates, relativas a higiene, alimentación,
limpieza y temperatura, por un lado, y a la seguridad de las instalaciones,
por otro.
Los animales están distribuidos en grupos en jaulas de 40
metros cuadrados, con una parte exterior y otra interior, climatizada.
El subdirector general de Bosques, Ignasi Rodríguez,
explicó a Europa Press que los simios "están bien agrupados,
sin que se registren comportamientos agresivos, bien alimentados y con una
higiene correcta".
Igualmente, los expertos certificaron que "han nacido en cautividad y en
unas instalaciones idénticas a las de aquí", por lo que "no
han sufrido ningún cambio en negativo respecto a la situación
en que han vivido siempre" y "se comportan adecuadamente", según Rodríguez.
El único espacio al que no ha podido acceder la comisión
es a la parte cerrada de las jaulas, dado que, para autorizar el acceso a
cualquier persona, es necesario que ésta se practique pruebas médicas
que verifiquen que no puede transmitir enfermedades a los monos. La Conselleria
espera disponer de estas pruebas "en un par de días", afirmó
Rodríguez. En cualquier caso, las inspecciones se repetirán
de forma periódica.
ESTUDIA REVOCAR LA LICENCIA DE IMPORTACION
En paralelo a las inspecciones, Rodríguez explicó que los
servicios jurídicos de la Conselleria de Medio Ambiente "estudian
si es posible revocar la licencia de importación" de los macacos,
concedida por el Ministerio de Economía.
La Generalitat aduciría para ello que la empresa propietaria de
la granja, Centre de Recherches Primatologiques, no comunicó al Ministerio
que el ayuntamiento de Camarles había revocado la licencia de actividad
que le concedió en un primer momento. Si el Ministerio revocase la
licencia de importación, la empresa tendría que devolver los
monos a sus instalaciones de Isla Mauricio, de donde proceden.
NO EN LIBERTAD
Rodríguez se mostró contrario a que los macacos se
liberen en su entorno natural ya que, además de que han sido criados
en cautividad, "en Isla Mauricio no están en extinción, son
casi una plaga".
En cualquier caso, una vez que la revocación de la licencia de actividad
municipal "sea en firme", después de que se resuelvan los recursos
presentados por la empresa, la granja "no podría volver a iniciar el
proceso" para pedir una nueva autorización, aseguró Rodríguez.
La nueva Ley de Protección de los Animales prohibe explícitamente
la instalación de centros de cría de animales para experimentación
en Catalunya.
30 octubre 2003 - Yahoo News
La empresa de la granja de Camarles se querellará contra el alcalde
de Camarles por prevaricación
TORTOSA (TARRAGONA), 30 (EUROPA PRESS)
El abogado Antoni Faura, letrado de la empresa Centre de Recherche
Primatologiques (propietaria de la granja de monos de Camarles),
en presencia del director general de la compañía, Gerard
de Seneville, anunció que la empresa tiene preparada una querella criminal
"contra el alcalde de Camarles y/o la comisión de gobierno por prevaricación".
Faura explicó que la querella está detenida por unos días
a petición de su gabinete jurídico para intentar que el alcalde
retire la revocación de la licencia. "Nuestro gabinete no llevará
la querella porque soy amigo personal del alcalde y de algunos concejales.
Por eso he pedido tiempo para ver si se puede arreglar la cosa sin llegar
a los tribunales", señaló. El caso lo llevará el bufete
de abogados barcelonés Jufresa.
El abogado aseguró que "tres gabinetes profesionales de Derecho
con diez profesionales detrás han afirmado que se dan todas las condiciones
necesarias y exigibles para la jurisprudencia del Tribunal Supremo para que
este asunto se pueda considerar a priori prevaricación".
Faura, son que el Ayuntamiento de Camarles ha tomado al menos dos veces
el acuerdo "ilegal" de suspender la licencia de actividades de la empresa.
La ilegalidad viene, según Faura, de que el Ayuntamiento no puede tomar
esta decisión porque "por un lado hay una sentencia judicial firme
que lo dictamina, y por otro, porque hay un procedimiento administrativo
que dice taxativamente que mientras hay un recurso tramitándose no
se puede revisar de oficio la licencia".
El contencioso administrativo lo interpuso la Fundación
Altarriba contra la empresa y contra el Ayuntamiento de Camarles, después
de que el consistorio actual, en una sesión plenaria del 8 de mayo
de 2002, revocase la suspensión de la licencia de actividad que hizo
el anterior consistorio y otorgase de nuevo la licencia de actividades y urbanística
a la empresa.
Altarriba pedía al juez que se declare nula la licencia y que se
suspenda cautelarmente la actividad, y este contencioso, según Faura,
"todavía está pendiente del fallo del tribunal de Tarragona".
Como consecuencia de esta lucha entre Altarriba contra el frente común
que formaban la empresa y el Ayuntamiento (siempre según el abogado),
llega la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Catalunya, que dictamina
que "no procede la suspensión cautelar de la actividad ni de la licencia
y es una resolución firme", por lo que, según Faura "no hay
ninguna administración que pueda pedir ni suspender la licencia porque
las resoluciones judiciales priman sobre las administrativas".
Faura puntualizó que, pese a esta evidencia, el alcalde, Carmelo
Redó, acordó primero en sesión plenaria del 14 de marzo
y después en comisión de gobierno del 3 de julio, una revisión
de oficio de la licencia y la suspensión cautelar de la actividad
"pese a tener un informe de la secretaria municipal que advierte de la ilegalidad
porque el juez todavía no se ha pronunciado sobre el contencioso administrativo
y porque hay una sentencia firme que lo prohibe".
Además, según Faura, el Ayuntamiento está
pediente del dictamen del Consell Consultiu de la Generalitat, que ha de
determinar si es correcto el último acuerdo tomado en julio por la
comisión de gobierno de revisar de oficio el revocar la licencia a
la empresa.
Este dictamen es vinculante, según Faura, "es decir, el Ayuntamiento
no puede revocar la licencia sin saber qué dice el Consell". Faura
está seguro de que el Consell no podrá dictaminar favorablemente
a una revisión de oficio porque aún está pendiente el
contencioso. Parece que el Consell Consultiu dio entrada a la petición
del Ayuntamiento el 15 de septiembre y que tiene que pronunciarse en unos
dos meses.
El abogado recordó que la empresa tiene todos los permisos
y las instalaciones en orden, y atendiendo a este hecho decidió transportar
los 298 monos, para evitar hacerlo en diciembre, cuando hace demasiado frío
para unos animales aconstumbrados a una temperatura de 25 grados en las Islas
Mauricio, o para tener que retrasar el traslado a marzo "después
de las contiendas electorales".
Faura, sin denunciar públicamente nada, hizo notar que los
problemas con los trámites de la empresa siempre llegan cuando se acerca
una contienda electoral y que así viene pasando desde que la empresa
empezó, hace cinco años y dos meses, a tramitar su instalación
en Camarles.
Otro aspecto ha denunció Faura es que el decomiso es ilegal pero
la ilegalidad y prevaricación de tomar la decisión vuelve a
recaer en el Ayuntamiento "porque la Generalitat sólo ha actuado a
requerimiento del consistorio suponiendo que se había tomado una decisión
legal por parte del Consistorio".
¿Qué se pude sacar en
claro de todo esto?
Nada más que la incompetencia de gobernantes y autoridades
y la corrupción que corrompe el sistema como culpables de todo este
embrollo. Electoralismo, dinero... ¿quién da más?
Y mientras, los primates, los verdaderos perjudicados, siguen teniendo un futuro incierto. No sabemos qué les pasará ni adónde irán a parar.
Seguiremos informando de lo que ocurra en este
caso. Mientras, se pueden enviar mails de protesta en la siguiente página
web:
www.camarles.com
Más información:
www.altarriba.org
www.ecologistasenaccion.org
LiberAcción