AUT�NTICAS V�CTIMAS DE LA MODA
Durante los �ltimos 15 a�os, los consumidores de todo el mundo se han dado cuenta de la crueldad que supone la producci�n de abrigos de piel. El resultado ha sido una recesi�n en el negocio peletero. En este per�odo el n�mero de animales en granjas peleteras ha ca�do de 50 millones a 30 millones.

El n�mero de animales cazados con trampas cada a�o en Canad� ha ca�do de unos 3 millones a alrededor de un mill�n. Y en pa�ses como el Reino Unido, Pa�ses Bajos y Suiza, las ventas de pieles han ca�do m�s del 90%.

Tristemente, y mientras esta bajada ha sido dram�tica, muchos millones de animales siguen sufriendo en granjas y cepos, y hay signos de que de a�o en a�o las bajadas de las ventas de pieles est�n siendo m�s lentas. As� de preocupante es el incremento de pieles usadas por los dise�adores de moda, particularmente en Francia y EE.UU. En la colecci�n de costura de invierno de 1.998, mostrada en Par�s en julio, la piel se caracteriz� extravagantemente, particularmente como cenefas. Mientras tales man�as pueden irse tan r�pido como vinieron, el rimbombante uso de las pieles por parte de influyentes dise�adores puede ser la forma de que se acepte m�s ampliamente la piel en los medios y por los minoristas. El resultado para los animales s�lo puede ser m�s sufrimiento.

Una raz�n para las tendencias recientes es una noci�n entre secciones de la industria de la moda de que, mientras la caza de animales salvajes con trampas es cruel, la cr�a de visones, zorros y otras especies en las granjas peleteras es aceptable. Hoy cerca del 85% de las pieles producidas por la peleter�a vienen de esta fuente. Pero los muchos millones de animales criados por su piel no sufren menos que los que son matados en trampas. La World Society for the Protection of Animals (WSPA) ha evaluado el peso de la evidencia contra el confinamiento de visones, zorros y otras especies en granjas peleteras y este documento sumariza los resultados de la investigaci�n. Muestra c�mo la cr�a de animales para conseguir su piel nunca puede reunir las necesidades b�sicas de bienestar animal y explica por qu� las pieles de cualquier procedencia deben seguir siendo rechazadas por los consumidores compasivos y los dise�adores de moda.


�GRANJA PELETERA O F�BRICA DE PIELES?

La industria peletera quiere retratar las granjas peleteras como una industria caritativa, como los reba�os tradicionales de ovejas o ganado. Pero las granjas peleteras hoy en d�a representan la peor forma de producci�n intensiva en bater�a existente. Una granja peletera debe tener una descripci�n mucho m�s apropiada. Una unidad t�pica consiste en fila sobre fila, jaulas de malla de alambre. La Federaci�n Internacional Peletera es evasiva en cuanto al tama�o de estas jaulas, afirmando s�lo lo que ellos permiten: "suficiente espacio para un movimiento natural" [1]. Los visones, que tienen el tama�o de un gato dom�stico peque�o, viven en jaulas con un �rea de suelo de 1/4 de metro cuadrado. Este espacio debe dejar a los animales moverse, pero es inadecuado para dejarles tener sus comportamientos naturales. En la pr�ctica, estas peque�as jaulas obligan a los visones a realizar movimientos repetitivos innaturales, s�ntomas que los animales salvajes desarrollan cuando sufren de estr�s y deprivaci�n.


LA CONCIENCIA DE LA MODA

El da�o causado a los animales en las granjas peleteras est� claramente documentado. La declinaci�n de esta industria y la legislaci�n que ha pasado a prescribir la crueldad en las granjas peleteras muestra el alcance al que este hecho ha sido reconocido. Pero mientras el negocio peletero sobreviva en alguna escala, el da�o causado a los animales debe ser comparado al valor y prop�sitos de lo que vende. La piel producida comercialmente es un producto de lujo para adornar y llenar de glamour a quien la lleva. Este uso debe ser considerado como fr�volo e innecesario y es indefendible para justificar el sufrimiento de los animales para satisfacer sus deseos. Si la conciencia de la moda elige usar pieles, deben aceptar la crueldad en su conciencia.


INSTINTOS ENCARCELADOS

Un factor que distingue a las granjas peleteras de otros tipos de ganader�a de animales vivos es el hecho de que los visones y zorros no est�n domesticados. Mientras que el ganado, cerdos y ovejas han sido criados en cautividad durante miles de a�os, las granjas peleteras se han producido durante el siglo XX. En Finlandia, por ejemplo, es posible capturar zorros salvajes para repoblar granjas peleteras s�lo desde 1.991.

En estado salvaje, tanto visones como zorros son animales depredadores con comportamientos complejos. Los visones vagabundean por territorios de m�s de tres kil�metros cuadrados. Pasan la mayor parte del tiempo cerca del agua y tienen pies parcialmente unidos para nadar. Los zorros generalmente viven en peque�os grupos familiares y se sabe que los zorros �rticos andan a cientos de kil�metros de su lugar de nacimiento.

"Usar animales para prop�sitos triviales, como el testeo de cosm�ticos y la moda de llevar pieles, no es en ayuda del bienestar humano, sino por la vanidez humana y el beneficio comercial. De aqu� en adelante el sacrificio del bienestar animal para estos prop�sitos no puede ser justificaci�n".
Editorial, The Times (Londres), 24 de enero de 1.991.

En las granjas peleteras estas especies mantienen sus instintos salvajes. Esto se corrobora con el hecho de que los animales que han escapado de las granjas peleteras sobreviven bien en estado salvaje. Por ejemplo, los visones americanos que han escapado de las granjas peleteras han colonizado gran parte del noroeste de Europa.

Es el contraste entre sus instintos salvajes y las jaulas de metal abarrotadas de una granja peletera que hacen a esta actividad tan cruel. Esto ha sido revelado ahora por numerosos estudios cient�ficos y por informes gubernamentales.

Un estudio tomado en 1.986 por un centro holand�s de investigaci�n agraria mostr� que la mitad de todos los visones de las granjas mostraban comportamientos repetitivos, estereotipados, el 25% del tiempo en el que estaban despiertos [2]. El comportamiento estereotipado t�picamente toma la forma de carreras de un lado a otro de la jaula a otra de largos per�odos de tiempo rotando la cabeza repetidamente. Habiendo estudiado tantos informes de estas condiciones, el Dr. Donald Broom, Profesor de Bienestar Animal de la Universidad de Cambridge concluy�: "el alto nivel y perseverancia de los estereotipos de los visones de las granjas peleteras, y la incidencia de visones que se mastican su propia piel, sugieren que el bienestar de los visones de las granjas peleteras no es bueno" [3].


En un informe de 1.994, recopilado para avisar al gobierno holand�s, P. Wiepkma [4] encontr� que los zorros exhib�an un estado de miedo excesivo en las granjas peleteras. En el caso de las hembras, el informe encontr� que resultaba en "una seria forma de comportamiento disturbado (injurioso): la matanza de la descendencia". Estim� que el 10-20% de las zorras eran infanticidas. Otro estudio publicado en 1.993 en el Journal of Animal Breeding and Genetics [5] mostraba que el 50% de todos los cachorros nacidos eran matados por sus madres. Esta actividad es en parte causada porque las hembras de cr�a est�n confinadas muy pr�ximas al resto. En estado salvaje, se ha observado que las zorras matan a su descendencia si son acosadas por otras hembras m�s dominante. El miedo al contacto con humanos es otra causa de estr�s. La cr�a de zorros se hace a mano por los trabajadores unas 20 veces al a�o y los investigadores han encontrado que ellos dicen que son dif�ciles de manipular y tienen que ser cogidos con lazos por el cuello.

El estudio de Wiepkema sobre las granjas de zorros ayud� a convencer al gobierno holand�s a anunciar una moratoria en la crianza de zorros. Esto fue seguido de una decisi�n en 1.998 para prohibir la cr�a de zorros. La cr�a de zorros ha sido condenada por el gobierno de Dinamarca -el mayor productor mundial de pieles-. El ministro dan�s del Consejo de �tica Agraria para Animales Dom�sticos dijo en 1.989 que la cr�a de zorros era �ticamente inaceptable.

Algunos investigadores han puesto criterios adelantados para mejorar el bienestar de los animales en las granjas peleteras. Las sugerencias han incluido dejar a los visones acceder a piscinas y confinar a los animales en grupos en grandes instalaciones que imiten su h�bitat natural. Sin embargo, estas condiciones hacen imposible la lucrativa granja peletera. Esto ha sido mostrado en Austria, donde la industria peletera ha sido desbancada por las duras leyes que prohiben el uso de jaulas y que requieren agua para nadar para los visones.


M�TODOS DE MATANZA

Excepto aquellos que son mantenidos para criar, la mayor�a de los visones y zorros son matados tras 8 meses de vida. A esta edad los animales han completado su primera muda de invierno dejando sus pieles en buenas condiciones. Si sus cortas vidas est�n controladas por el miedo y el estr�s del confinamiento, sus muertes no suelen ser m�s misericordiosas.

El negocio peletero usa todas las formas para matar animales. Cuando es la �poca id�nea para vender sus pieles, pueden ser gaseados, electrocutados, les pueden inyectar venenos, golpearles hasta la muerte o romperles el cuello. Muy pocos de estos m�todos podr�an ser considerados "humanitarios" por los veterinarios, pero para los granjeros peleteros su �nica consideraci�n es asegurarse de que la valiosa piel no es da�ada.

La mayor�a de los visones son matados gaseados, usando di�xido de carbono o mon�xido de carbono. El di�xido de carbono puede matar a un animal r�pidamente cuando se usa a una concentraci�n del 100% pero se sabe que causa picor extremo y quemaduras en la nariz.

Observaciones de visones matados con di�xido de carbono han mostrado que corren fren�ticamente por la c�mara de gas y luchan por mantener sus cabezas por encima del nivel del gas. Un informe sobre eutanasia producida por la European Commission's Environment Directorate [6] concluy� que el di�xido de carbono "no debe ser utilizado para gasear animales como los visones por su capacidad para retener la respiraci�n". El mon�xido de carbono normalmente entra a las c�maras de gas por el tubo de escape de un tractor. Este gas puede causar a los animales p�rdida de consciencia tras unos 40 segundos pero causa irritaciones severas si no es cuidadosamente enfriado y filtrado. El informe del European Commission's Environment Directorate condenaba el uso de gas de tubo de escape como forma de eutanasia.

Los zorros suelen ser matados com�nmente por electrocuci�n. Esto se hace insertando un electrodo en el recto del animal y otro en la boca. Mientras que la electrocuci�n puede causar la muerte r�pidamente, el estr�s de la captura y retenci�n causa inevitablemente un gran sufrimiento.

Se usan varios tipos de inyecciones letales para destruir a los animales por su piel. Algunos, como el pentobarbital s�dico, puede matar a los animales humanitariamente, pero otros como el cloro, alcohol desnaturalizado o venenos basados en nicotina han sido condenados por los veterinarios. Estas sustancias pueden tardar muchos minutos en hacer efecto, durante los cuales los animales pueden experimentar dolor extremo.

La evidencia tomada en v�deo infiltrado ha mostrado que la rotura de cuello es un m�todo de matanza en una granja peletera de visones de EE.UU.


DEBE HABER UNA LEY CONTRA ELLO

La evidencia contra las granjas peleteras es tan abrumadora que muchos pa�ses ya han hecho leyes para cerrarlas.

AUSTRIA
- muchos estados han prohibido las granjas peleteras o han impuesto condiciones que hacen imposible a los granjeros peleteros sobrevivir comercialmente.
ALEMANIA
- la legislaci�n estatal de Hessen hace imposible que los granjeros peleteros sobrevivan comercialmente
PA�SES BAJOS
- las granjas de zorro y chinchilla ser�n cerradas en el 2.008
SUECIA
- una regulaci�n que se hizo efectiva en el 2.000 hace imposible a los granjeros peleteros sobrevivir comercialmente
REINO UNIDO
- desde enero de 2.003 est�n prohibidas las granjas peleteras.

Para pedir una copia del informe completo de la WSPA sobre granjas peleteras, contactar con:
WSPA UK
2 Langley Lane
London SW8 1TJ
Tel + 44 171 793 0540
Fax + 44 171 793 0208
Email:
[email protected]
WSPA USA
29 Perkins Street
PO Box 190
Boston MA 02130
Tel. +1 617 522 7000
Email:
[email protected]
WSPA CANADA
44 Victoria Street, Suite 1310
Toronto
Ontario M5C 1Y2
Tel. +1 416 369 0044
Email:
[email protected]
Referencias
1. International Fur Trade Website,
http://www.iftf.com
2. Jonge, G.de, et al (1986) The Welfare of ranch mink, Dutch Centre for Poultry Research
3. Nimon, AJ and Broom, D.M. in press, Welfare of farmed mink in relation to housing and management, Animal Welfare Information Centre, University of Cambridge
4. Weipkema, P.R. 1994, Advice regarding the husbandry of fur animals - mink and foxes - in the Netherlands
5. Bakken, M. 1993, Journal of Animal Breeding and Genetics, 110:305 - 311
6. European Commission, Environment Directorate, Euthanasia of Experimental Animals, X1/738/CEE, 1995

Fuente:
http://www.infurmation.com
LiberAcci�n
Hosted by www.Geocities.ws

1