SUN PONE EN APRIETOS A LOS SERVIDORES WINTEL CON SUS NUEVOS SERVIDORES QUE FACILITAN LA CONSOLIDACIÓN, Y REDUCEN LA COMPLEJIDAD Y EL COSTO TOTAL DE PROPIEDAD.

El servidor Sun Fire que puede tener de uno a ocho procesadores, acerca la alta tecnología de Sun a los sistemas de nivel de entrada a un costo que resulta un 46% inferior al de los sistemas de la competencia.

SANTA CLARA, California.- 29 de Octubre de 2001 -- Sun Microsystems, Inc. avivó hoy el fuego de la campaña tendiente a reducir la complejidad y los costos de los datacenters corporativos, mediante un nuevo servidor de nivel de entrada que brinda al cliente una alternativa clara con relación a las soluciones más costosas y complejas que ofrecen los proveedores de servidores Wintel. Las características del nuevo servidor de nivel de entrada SunFireTM V880 de Sun incorpora tecnologías de tipo mainframe tales como la novedosa interconexión SunTM Fireplane y la capacidad de expansión y la confiabilidad del Ambiente Operativo (AO) SolarisTM y el procesador UltraSPARCTM III, a precios inferiores a los de los sistemas Wintel. El conjunto integrado de servicios profesionales y de soporte de Sun podrán brindar a los usuarios del Sun Fire V880 la ayuda que necesitan en temas relacionados con la consolidación de servidores y la migración de NT, con la finalidad de reducir el costo propietario total (CPT).

El sistema Sun Fire V880, que fue diseñado teniendo siempre presente el CPT, tiene el precio inicial más bajo y permite aprovechar las ventajas del Programa gratuito de Licencia Binaria SolarisSM. El usuario se beneficia con las ventajas de obtener ahorros inmediatos y considerables en virtud de que resulta menos costoso que el software Windows 2000 para Datacenter de Microsoft porque no se necesita contar con licencias de acceso a sistemas cliente. El servidor Sun Fire V880 incluso reduce el CPT ya que permite al usuario consolidad sus servidores y expandirse dentro de la arquitectura existente. Un sólo servidor Sun Fire V880 combina las aplicaciones que comúnmente se pueden ejecutar en uno o dos servidores Wintel más pequeños de dos procesadores.

Si se lo compara con los servidores IBM, el sistema de Sun simplifica la consolidación, ya que permite expandirse de uno a 106 procesadores dentro de una arquitectura común. "A través del servidor Sun Fire V880 concentramos el liderazgo del diseño en el segmento de mayor crecimiento del mercado de servidores, es decir los servidores de nivel de entrada. Mediante el uso de las mismas tecnologías que convirtieron a nuestros servidores de nivel empresario en los más confiables y con mayor capacidad de expansión de la industria, hemos creado una nueva clase de servidores de nivel de entrada, que significan un ahorro para nuestros clientes,y un modo simple de afrontar el crecimiento futuro", señaló Neil Knox, Vicepresidente y Gerente General de Productos para Grandes Volúmenes de Sun. "Le decimos al cliente que reemplace todos los servidores Wintel que atienden las cargas de trabajo actuales, por apenas unos pocos servidores Sun Fire V880".

Las características del servidor Sun Fire V880, entre las que se cuentan la capacidad de recuperación automática, tarjetas para PCI intercambiables en funcionamiento, actualizaciones online, mantenimiento concurrente, soporte para clusters, multipathing, administración del sistema y administración y acceso remoto (RSC), pueden crear un data center diseñado para generar simplicidad, alta disponibilidad y confiabilidad. Esto ayuda al cliente a lograr grandes ahorros en términos de tiempo y costos de administración.

El servidor Sun Fire V880: verdadero diseño y liderazgo

A menudo, el rendimiento del servidor Sun Fire V880 es superior al de los servidores Wintel en diversos aspectos. Permite aumentar de 4 a 16 veces la caché de la CPU y seis veces el ancho de banda. El mayor ancho de banda del servidor Sun Fire V880 es producto de la tecnología de interconexión Sun Fireplane, la misma que motoriza la arquitectura de data centers de alta tecnología de Sun. La tecnología de interconexión Sun Fireplane, formada por más de 8 Km de cableado, permite obtener un rendimiento y una capacidad de expansión de las aplicaciones muy superior a la que ofrecen los productos IBM o HP. El sistema Sun Fire V880 es ideal para clientes de una variada gama de industrias, incluyendo la de servicios financieros, prestadores de servicios, manufactura, comercio minorista, telecomunicaciones, gobierno, servicios médicos y educación. Entre los primeros clientes del servidor Sun Fire V880 se encuentran Xerox, Cray Supercomputing y Texas Instruments.

"La estrategia de Xerox con DocuColor iGen3 consiste en crear una plataforma capaz de crecer a medida que crecen las necesidades del cliente. El servidor Sun Fire V880 logra este propósito mediante un enfoque equilibrado en términos de memoria, I/O y ancho de banda del procesador, señaló Dick Austin, Vicepresidente de la Unidad Software de Sistemas de Producción de Xerox Corporation. "Por otra parte, la arquitectura de bus de Sun cuenta con mayores ventajas para nuestras aplicaciones, que hacen un uso intensivo de los dispositivos de I/O. Gracias al Sun Fire V880, Xerox ofrece la mejor manera de lograr una gran capacidad de expansión, ya que nos permite agregar mayor cantidad de procesadores, dispositivos de I/O, discos y más capacidad de memoria, lo que permite a nuestros motores de impresión operar con altos niveles de rendimiento en ambientes de misión crítica.

Benchmarks que establecieron un récord mundial

El rendimiento del servidor Sun Fire V880 superó claramente a la competencia luego de obtener los mejores resultados en dos benchmarks. El sistema Sun Fire V880 establecióun récord a nivel mundial, ya que como servidor de correo demostró ser un 37 % más rápido utilizando WebMail de NotesBench Lotus Domino, con respecto al Proliant 8500 de Compaq que ejecutaba Windows NT. Por otra parte, el servidor Sun Fire V880 alcanzó un rendimiento récord mundial para el benchmark ECperf, que pone a prueba el rendimiento y la capacidad de expansión de la Plataforma JavaTM 2 Enterprise Edition (J2EETM). El Sun Fire V880 procesó con éxito las cargas de trabajo de servidores consolidados, incluyendo la primera consolidación de tres aplicaciones en un sistema de 8 procesadores.

El Ambiente Operativo Solaris: todas las ventajas, ninguna desventaja

El nuevo servidor Sun Fire V880, junto con el AO Solaris 8, constituye la plataforma de sistemas ideal para el desarrollo y la prestación de servicios a pedido, mediante el galardonado conjunto de productos de software de Sun integrados a la plataforma de software SunTM ONE (Sun Open Net Environment). El AO Solaris 8, junto con el nuevo servidor Sun Fire V880, permite a las empresas implementar servicios a medida en forma rápida y a bajo costo, a través de la visión, arquitectura, plataforma y experiencia Sun ONE de Sun.

Los clientes de Sun han descubierto las ventajas relativas al CPO que implica reemplazar los servidores que operan con Windows NT y Windows 2000 por sistemas que ejecuten el AO Solaris 8, para consolidar los servicios en servidores Sun de altos niveles de confiabilidad, seguridad y muy eficaces con respecto a los costos. El AO Solaris 8, que opera sobre la base de estándares abiertos, interactúa con una amplia gama de plataformas entre las que se cuenta Windows, pero sin mantener a los clientes cautivos de una funcionalidad de tipo propietaria que limita la capacidad de elección. Como complemento de las posibilidades del servidor, el cliente puede expandir sin dificultades la capacidad de almacenamiento del Sun Fire V880 agregando al sistema el arreglo de discos de Sun más exitoso del mercado, Sun StorEdgeTM T3. Esta implementación es ideal para aquellos clientes que tienen grandes aplicaciones o que desean beneficiarse a partir de una arquitectura de sistemas de almacenamiento anexados a la red o deredes de áreas de almacenamiento.

Servicios profesionales para una transición simple y rápida

El conjunto integrado de servicios profesionales y de soporte de Sun colabora para reducir el CPO, mediante los nuevos servicios de Migración NT que fueron diseñados para ayudar al cliente a adoptar con total facilidad los servicios de consolidación y la plataforma Solaris de Sun. Este conjunto de productos y servicios resulta muy eficaz con respecto a los costos porque colabora con los administradores de TI para expandir las arquitecturas informáticas actuales.

Con la finalidad de ayudar a reducir el costo propietario total, los clientes que poseen servidores Sun Fire V880 ya pueden disponer de los servicios de consultoría de Sun para migrar de la plataforma Microsoft Windows NT al AO Solaris, así como de los servicios de consolidación de servidores. Dichos servicios fueron creados para ayudar al cliente a consolidar las cargas de trabajo diseminadas en varios servidores pequeños, en apenas unos pocos servidores Sun Fire V880, lo cual permitirá reducir costos y facilitar las tareas de administración. Sun dispone además de servicios de consultoría para ayudar a los clientes que poseen servidores Sun Fire V880 a maximizar el rendimiento y la disponibilidad de instalaciones complejas que abarcan varios sistemas, y potenciar las arquitecturas de la solución Sun ONE.

Sun ofrece además nuevos cursos de capacitación para migrar al nuevo servidor Sun Fire V880 y de certificación profesional para el Ambiente Operativo Solaris, tecnologías de clusters y seguridad de redes, tendientes a ayudar al cliente a lograr implementaciones del sistema Sun Fire V880 más rápidas, eficaces y seguras. Para verificar que las instalaciones del Sun Fire V880 sean tan eficaces y exitosas como se planificó, el nuevo sistema Install Check de Sun permite verificar los parches y la compatibilidad de los sistemas operativos con que cuenta el cliente. Por otra parte, los servicios de soporte proactivos online que brinda Sun a través de su Centro de Soporte Online y del servicio SunSpectrumSM, colaboran para maximizar la funcionalidad RAS.

Las principales características técnicas del servidor Sun Fire V880 son:

• Cuatro placas dobles de memoria/CPU, que pueden ampliarse para operar con procesadores más modernos en el futuro.
• Bus de CPU de 9.6 GB por segundo.
• Nueve ranuras PCI de conexión inmediata.
• Tres bahías para medios.
• 12 unidades FC-AL deconexión instantánea con capacidad para vías múltiples de discos. Controlador interno de la placa para canal de fibra óptica.
• 10/100 BaseT Ethernet, GB Ethernet.
• Dos puertos en serie USB/2 .
• N+1 fuentes de energía intercambiables en funcionamiento, ventiladores intercambiables en funcionamiento.
• Capacidad RSC (Remote System Control-control del sistema remoto) y ASR (Automatic System Recovery).
• Dimensiones: 70,25 cm de altura x 47,25 cm de ancho x 82,25 cm de profundidad.

Precios y disponibilidad

El servidor Sun Fire V880 ya está disponible para su entrega. El precio de lista inicial de un sistema configurado con 2 procesadores UltraSPARC III de 750MHz, 4 GB de memoria, y 6 discos duros de 36GB, es de 29.995 dólares. El precio de lista inicial de un sistema configurado con 4 procesadores UltraSPARC III de 750MHz, 8 GB de memoria y 6 discos duros de 36 GB es de 49.995 dólares; y el precio de lista inicial de un sistema configurado con 8 procesadores UltraSPARC III de 750MHz, 32 GB de memoria y 12 discos duros de 36 GB es de 119.995 dólares.

Acerca de Sun Microsystems, Inc.

Desde su creación en 1982, una particular visión "The Network Is The Computer" (La red es la computadora), ha impulsado a Sun Microsystems, Inc. (Nasdaq: SUNW) a ocupar su posición actual como proveedor líder de hardware, software y servicios de alta calidad que fortalecen la industria, para aumentar el poder de Internet y permitir que las empresas de todo el mundo potencien sus negocios a la (n). Sun opera en más de 170 países y puede visitarse en la World Wide Web en http://www.sun.com/

Sun, el logo de Sun, Sun Microsystems, Sun Fire, Sun Fireplane, Solaris, SunSpectrum, StorEdge, Java, J2EE y The Network is the Computer, son marcas comerciales o registradas de Sun Microsystems, Inc. en los Estados Unidos y demás países. Todas las marcas registradas SPARC se usan bajo licencia otorgada, y son marcas comerciales o registradas de SPARC International, Inc. en los Estados Unidos y demás países. Los productos que muestren las marcas registradas SPARC se basan en una arquitectura desarrollada por Sun Microsystems, Inc.