Shots
|
Goals
|
Period 1
1. ATLANTA, BURE 26 (WEISS, SEJNA), 02:52
2. BUFFALO, TANGUAY 32 (VLASIC, MCCABE), 08:10
3. ATLANTA, BURE 27 (BERARD, VASICEK), 15:52
PENALTIES: A. RADULOV BUF (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 00:15, I. GRIGORENKO BUF (CHARGING, Minor) 18:49
Period 2
4. ATLANTA, WEISS 16 (CHURILOV, SIMPSON), 03:20
5. ATLANTA, BURE 28 (TIMONEN), 14:45
6. BUFFALO, RADULOV 22 (GRIGORENKO, O'SULLIVAN) (PP), 19:14
PENALTIES: A. MOROZOV ATL (HIGHSTICKING, Minor) 06:40, A. MOROZOV ATL (BOARDING, Minor) 17:56
Period 3
NO SCORING
PENALTIES: A. VERMETTE BUF (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 04:40, A. TANGUAY BUF (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 06:54, G. CHURILOV ATL (ELBOWING, Minor, Misconduct) 10:16
Goalie Statistics
Marty Turco (BUF), 21 saves out of 25 shots, L, 30-32-6
Robert Esche (ATL), 22 saves out of 24 shots, W, 27-25-9
Power Play Conversions
Buffalo 1 for 3
Atlanta 0 for 4
Game Stars
1 - Pavel Bure (ATL)
2 - Alex Tanguay (BUF)
3 - Stephen Weiss (ATL)
Player Statistics
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Bryan McCabe 0 1 1 +1 0 2 2 23
Scott Hannan 0 0 0 -4 0 0 0 25
Darcy Tucker 0 0 0 Even 0 0 0 11
Kyle Okposo 0 0 0 Even 0 2 1 15
Kristopher Letang 0 0 0 Even 0 0 0 10
Alexandre Radulov 1 0 1 +1 2 2 1 18
Alex Tanguay 1 0 1 +1 2 6 2 24
Igor Grigorenko 0 1 1 -3 2 2 0 23
Jordan Leopold 0 0 0 -4 0 1 3 21
Jason Arnott 0 0 0 +1 0 1 0 22
Claude Giroux 0 0 0 Even 0 1 0 5
Andrew Ference 0 0 0 Even 0 0 0 10
Benjamin Breault 0 0 0 -4 0 4 3 19
Patrick O'Sullivan 0 1 1 -4 0 2 3 18
Antoine Vermette 0 0 0 Even 2 0 1 10
Guillaume Latendresse 0 0 0 -1 0 0 0 13
Steve Downie 0 0 0 Even 0 0 0 4
Marc-Edouard Vlasic 0 1 1 +1 0 1 4 22
|
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Shawn Horcoff 0 0 0 +1 0 3 2 21
Craig Rivet 0 0 0 Even 0 1 1 12
Alexei Morozov 0 0 0 Even 4 1 1 21
Michael Nylander 0 0 0 Even 0 2 4 21
Stephen Weiss 1 1 2 +1 0 1 0 13
Kimmo Timonen 0 1 1 +2 0 2 6 28
Pavel Bure 3 0 3 +3 0 4 0 24
Todd Simpson 0 1 1 +1 0 2 2 13
Gennady Churilov 0 1 1 Even 12 1 1 9
Brian Pothier 0 0 0 +1 0 0 0 22
Owen Nolan 0 0 0 Even 0 1 2 10
Artem Chubarov 0 0 0 +1 0 0 1 4
Bryan Berard 0 1 1 +2 0 2 1 25
Petr Cajanek 0 0 0 +1 0 0 0 4
Josef Vasicek 0 1 1 +1 0 2 0 21
Peter Sejna 0 1 1 +1 0 2 1 22
Teemu Laakso 0 0 0 Even 0 1 3 23
Matt Pelech 0 0 0 Even 0 0 0 0
|
Attendance: 19584
Net Profit: $940�032,00
Game Notes
Pavel Bure scores a hat trick
Minor League Box Score
Providence 2 Chicago 1 ------------------------------------- Olivier Latendresse 31 (Thomas Beauregard, unknown) Igor Zubov 15 (unknown, Michal Birner) unknown (Clarke Wilm, Colby Armstrong) ------------------------------------- Goalies Providence: C�dric Desjardins Chicago: Martin Biron -------------------------------------