Shots
|
Goals
|
Period 1
1. PITTSBURGH, ZEDNIK 18 (FATA, HEDICAN), 00:29
2. ATLANTA, HORCOFF 17 (VASICEK, POTI), 07:19
3. PITTSBURGH, TREMBLAY 5 (ALFREDSSON, WEEKES), 18:33
PENALTIES: M. AUBIN PIT (GOALIE INTERERENCE, Minor) 04:05, P. SEJNA ATL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 07:23, T. LAAKSO ATL (ROUGHING, Minor) 08:14, T. SIMPSON ATL (ROUGHING, Minor) 12:55, R. ZEDNIK PIT (HOOKING, Minor) 14:30
Period 2
4. PITTSBURGH, DAGENAIS 1 (DIMITRAKOS, WEEKES), 13:42
5. ATLANTA, HILLIER 4 (PELECH, RIVET), 15:00
PENALTIES: T. LAAKSO ATL (CHARGING, Minor) 04:53, J. VASICEK ATL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 05:00, N. DIMITRAKOS PIT (GOALIE INTERERENCE, Minor) 05:25, B. BERARD ATL (KICKING, Major) 05:25, B. HEDICAN PIT (HIGHSTICKING, Double Minor) 16:34, D. ALFREDSSON PIT (HOOKING, Minor) 18:32
Period 3
NO SCORING
PENALTIES: J. SIGALET PIT (HIGHSTICKING, Double Minor) 01:19, P. BURE ATL (CROSS-CHECKING, Minor) 10:38, T. LAAKSO ATL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:32, J. MCKEE PIT (ROUGHING, Minor) 13:01, T. SIMPSON ATL (ROUGHING, Minor) 13:01
Goalie Statistics
Kevin Weekes (PIT), 35 saves out of 37 shots, W, 27-26-3
Robert Esche (ATL), 25 saves out of 28 shots, L, 17-20-7
Power Play Conversions
Pittsburgh 0 for 8
Atlanta 0 for 5
Game Stars
1 - Kevin Weekes (PIT)
2 - Ryan Hillier (ATL)
3 - Daniel Alfredsson (PIT)
Player Statistics
Pittsburgh
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Igor Radulov 0 0 0 Even 0 0 1 4
Bret Hedican 0 1 1 Even 4 3 0 23
Kevin Marshall 0 0 0 Even 0 2 1 20
Jonathan Sigalet 0 0 0 +1 4 1 4 17
Trent Hunter 0 0 0 +1 0 1 0 9
Denis Istomin 0 0 0 Even 0 1 0 6
Harold Druken 0 0 0 -1 0 0 1 21
Richard Zednik 1 0 1 -1 2 3 2 18
Pierre Dagenais 1 0 1 +1 0 1 1 10
Tyler Arnason 0 0 0 +1 0 4 0 16
Yannick Tremblay 1 0 1 +1 0 1 0 22
Daniel Alfredsson 0 1 1 +1 2 3 2 24
Mathieu Aubin 0 0 0 Even 2 3 2 14
Pavol Demitra 0 0 0 +1 0 1 0 14
Niko Dimitrakos 0 1 1 +1 2 1 0 10
Hal Gill 0 0 0 +1 0 0 1 21
Rico Fata 0 1 1 -1 0 0 0 16
Jay Mckee 0 0 0 -1 2 3 2 17
|
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Shawn Horcoff 1 0 1 Even 0 2 3 17
Craig Rivet 0 1 1 Even 0 4 2 17
Alexei Morozov 0 0 0 Even 0 3 2 17
Michael Nylander 0 0 0 -1 0 4 1 25
Alexei Sopin 0 0 0 -1 0 0 0 6
Pavel Bure 0 0 0 Even 2 2 2 20
Todd Simpson 0 0 0 -2 4 1 1 8
Bruno St-Jacques 0 0 0 -1 0 0 1 5
Brian Pothier 0 0 0 Even 0 1 2 24
Owen Nolan 0 0 0 Even 0 3 2 10
Bryan Berard 0 0 0 Even 5 0 2 17
Tom Poti 0 1 1 Even 0 4 1 18
Petr Cajanek 0 0 0 -1 0 3 1 11
Josef Vasicek 0 1 1 Even 2 3 4 23
Peter Sejna 0 0 0 Even 2 2 4 21
Teemu Laakso 0 0 0 Even 6 1 2 16
Matt Pelech 0 1 1 Even 0 0 2 13
Ryan Hillier 1 0 1 +1 0 4 1 16
|
Attendance: 18353
Net Profit: $880�944,00
Game Notes
Shawn Horcoff injured at 17:41 of the 3rd Period
Minor League Box Score
Houston 4 Chicago 6 ------------------------------------- Jamie Lundmark 39 (Nils Ekman, Brian Rafalski) Jason Chimera 21 (Todd Fedoruk, Dylan Hunter) Vladimir Orszagh 26 (Boris Mironov, Dick Tarnstrom) Todd Fedoruk 28 (unknown, unknown) Arron Asham 21 (Gennady Churilov, Jamie Langenbrunner) Arron Asham 22 (Greg Johnson, Colby Armstrong) Jamie Langenbrunner 23 (Jordan Lavallee, unknown) Arron Asham 23 (unknown, Artem Chubarov) Jordan Lavallee 20 (unknown, unknown) Colby Armstrong 24 (Clarke Wilm, unknown) ------------------------------------- Goalies Houston: John Grahame Chicago: Martin Biron -------------------------------------