Shots
|
Goals
|
Period 1
1. ATLANTA, WEISS 12 (BURE, POTI) (PP), 08:52
2. ATLANTA, NYLANDER 19 (SEJNA, LAAKSO), 14:09
3. ATLANTA, MOROZOV 13 (NYLANDER, LAAKSO), 18:32
PENALTIES: M. NYLANDER ATL (HEAD-BUTTING, Major) 02:08, J. HALPERN NYR (CROSS-CHECKING, Minor) 07:31, J. BALEJ ATL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 09:30, J. BALEJ ATL (FIGHTING, Game Misconduct) 17:36, S. EMINGER NYR (FIGHTING) 17:36, J. JOKINEN NYR (ROUGHING, Minor) 19:15
Period 2
4. NYR, MUELLER 6 (YANDLE, ARKHIPOV) (SH), 00:53
5. NYR, HALL 10 (LASHOFF, WOLSKI), 14:29
PENALTIES: B. BERARD ATL (KICKING, Major) 04:18, M. LASHOFF NYR (SPEARING, Major) 04:18, C. RIVET ATL (ELBOWING, Minor) 06:17, S. HORCOFF ATL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 15:31
Period 3
6. NYR, HALL 11 (HALPERN, STUART), 03:21
7. NYR, AFINOGENOV 13 (STUART, SUNDIN), 08:34
8. ATLANTA, VASICEK 5 (POTI, BURE), 10:05
9. ATLANTA, MOROZOV 14 (VASICEK, POTI), 15:44
PENALTIES: T. SIMPSON ATL (ELBOWING, Minor) 00:59, T. LAAKSO ATL (ELBOWING, Minor) 03:43, J. JOKINEN NYR (CHARGING, Minor) 05:05, O. NOLAN ATL (CHARGING, Minor) 12:14
Goalie Statistics
Robert Esche (ATL), 24 saves out of 28 shots, W, 16-15-6
Leland Irving (NYR), 5 saves out of 5 shots
Rick Dipietro (NYR), 21 saves out of 26 shots, L, 17-21-5
Power Play Conversions
Atlanta 1 for 3
NYR 0 for 7
Game Stars
1 - Tom Poti (ATL)
2 - Alexei Morozov (ATL)
3 - Josef Vasicek (ATL)
Player Statistics
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Shawn Horcoff 0 0 0 +1 2 3 1 21
Craig Rivet 0 0 0 -1 2 2 0 16
Alexei Morozov 2 0 2 +1 0 3 1 18
Michael Nylander 1 1 2 Even 5 1 3 20
Alexei Sopin 0 0 0 Even 0 1 0 4
Jozef Balej 0 0 0 Even 12 1 0 5
Stephen Weiss 1 0 1 Even 0 2 0 16
Pavel Bure 0 2 2 -1 0 1 3 25
Todd Simpson 0 0 0 -1 2 0 2 12
Owen Nolan 0 0 0 Even 2 2 1 7
Bryan Berard 0 0 0 +1 5 2 1 23
Tom Poti 0 3 3 +1 0 3 0 25
Petr Cajanek 0 0 0 Even 0 1 0 4
Josef Vasicek 1 1 2 +1 0 4 0 24
Peter Sejna 0 1 1 +1 0 1 3 15
Teemu Laakso 0 2 2 +1 2 2 1 21
Matt Pelech 0 0 0 Even 0 0 0 4
Ryan Hillier 0 0 0 +1 0 2 0 23
|
NYR
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Steve Eminger 0 0 0 Even 5 1 0 5
Adam Hall 2 0 2 Even 0 2 1 17
Marc Savard 0 0 0 Even 0 2 1 25
Denis Arkhipov 0 1 1 -1 0 0 3 21
Joe Finley 0 0 0 -1 0 1 1 19
Jeff Halpern 0 1 1 Even 2 1 0 6
Brad Stuart 0 2 2 +1 0 5 0 30
Keith Yandle 0 1 1 -2 0 2 2 24
Mats Sundin 0 1 1 Even 0 3 1 19
Ladislav Smid 0 0 0 -1 0 3 2 27
Jussi Jokinen 0 0 0 Even 4 1 3 21
Jere Lehtinen 0 0 0 Even 0 0 0 4
Maxim Afinogenov 1 0 1 -1 0 1 0 17
Matt Lashoff 0 1 1 +1 5 2 1 20
Loui Eriksson 0 0 0 -1 0 0 0 13
Curtis Brown 0 0 0 Even 0 1 0 10
Peter Mueller 1 0 1 Even 0 2 0 7
Wojtek Wolski 0 1 1 Even 0 1 0 8
|
Attendance: 15677
Net Profit: $752�496,00
Game Notes
Jozef Balej beats up Steve Eminger
Steve Eminger injured at 17:36 of the 1st Period
Jozef Balej ejected at 17:36 of the 1st Period
Leland Irving enters game at 15:44 of 3rd period
Jozef Balej receives 5 game suspension
Minor League Box Score
Chicago 1 Hartford 2 ------------------------------------- Jamie Langenbrunner 17 (unknown, Colby Armstrong) Ethan Moreau 17 (Shawn Matthias, Radek Smolanek) Radek Smolanek 23 (Manny Malhotra, Blair Betts) ------------------------------------- Goalies Chicago: Martin Biron Hartford: Pasi Nurminen -------------------------------------