Shots
|
Goals
|
Period 1
1. NYI, DEE 1 (KALUS, ASSELIN), 02:46
PENALTIES: J. BALEJ ATL (CHARGING, Major, Game Misconduct) 07:04 (Served by Owen Nolan), P. BURE ATL (HIGHSTICKING, Minor) 09:47, P. BURE ATL (HOOKING, Minor) 14:46, A. SEMIN NYI (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 15:06, R. HILLIER ATL (CHARGING, Minor) 16:15, J. VASICEK ATL (FIGHTING) 16:36, M. RYN NYI (FIGHTING) 16:36, C. RIVET ATL (HIGHSTICKING, Minor) 18:18
Period 2
2. ATLANTA, BURE 6 (BERARD, HORCOFF), 05:13
3. ATLANTA, WEISS 6 (RIVET, BURE), 11:15
4. NYI, KALUS 6 (ASSELIN, BERG), 15:47
PENALTIES: G. BRULE NYI (CHARGING, Minor) 02:46, Z. PALFFY NYI (ELBOWING, Minor) 12:42, D. QUINT NYI (BOARDING, Minor) 18:06
Period 3
NO SCORING
PENALTIES: S. HORCOFF ATL (CHARGING, Minor) 18:26
Overtime
5. NYI, SEMIN 4 (UNASSISTED) (PP), 03:53
PENALTIES: P. SEJNA ATL (BOARDING, Minor) 02:49
Goalie Statistics
Robert Esche (ATL), 26 saves out of 29 shots, L, 9-4-2
Andrew Raycroft (NYI), 21 saves out of 23 shots, W, 5-10-1
Power Play Conversions
Atlanta 0 for 4
NYI 1 for 7
Game Stars
1 - Petr Kalus (NYI)
2 - Pavel Bure (ATL)
3 - Robby Dee (NYI)
Player Statistics
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Shawn Horcoff 0 1 1 -1 2 0 4 18
Craig Rivet 0 1 1 +1 2 0 3 16
Alexei Morozov 0 0 0 Even 0 2 2 20
Michael Nylander 0 0 0 Even 0 2 3 25
Alexei Sopin 0 0 0 Even 0 2 1 7
Jozef Balej 0 0 0 Even 15 0 0 1
Stephen Weiss 1 0 1 +1 0 2 1 15
Pavel Bure 1 1 2 Even 4 3 1 27
Todd Simpson 0 0 0 +1 0 0 0 14
Owen Nolan 0 0 0 +1 0 0 0 9
Bryan Berard 0 1 1 -1 0 2 1 25
Tom Poti 0 0 0 -1 0 2 1 22
Petr Cajanek 0 0 0 Even 0 0 0 6
Josef Vasicek 0 0 0 -1 5 3 1 22
Peter Sejna 0 0 0 Even 2 4 2 18
Teemu Laakso 0 0 0 Even 0 1 3 26
Matt Pelech 0 0 0 Even 0 0 0 9
Ryan Hillier 0 0 0 Even 2 0 1 25
|
NYI
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Alexander Semin 1 0 1 -1 2 3 2 18
Deron Quint 0 0 0 +1 2 1 2 19
Kevin Asselin 0 2 2 +1 0 2 0 16
Marc Staal 0 0 0 -2 0 2 0 27
Aki Berg 0 1 1 +2 0 0 2 20
Zigmund Palffy 0 0 0 Even 2 2 3 22
Petr Kalus 1 1 2 +1 0 2 2 20
Alexei Kovalev 0 0 0 -1 0 4 2 26
Gilbert Brule 0 0 0 -1 2 2 1 22
Jarret Stoll 0 0 0 Even 0 0 4 23
Jay Bouwmeester 0 0 0 -1 0 3 2 22
Mike Van ryn 0 0 0 Even 5 1 2 22
Mark Bell 0 0 0 -1 0 3 4 16
Paul Martin 0 0 0 Even 0 2 2 19
Mike Zigomanis 0 0 0 Even 0 0 0 0
David Brine 0 0 0 Even 0 0 0 5
Robby Dee 1 0 1 +2 0 2 4 10
Philippe Gogulla 0 0 0 Even 0 0 1 5
|
Attendance: 15663
Net Profit: $751�824,00
Game Notes
Jozef Balej ejected at 07:04 of the 1st Period
Josef Vasicek and Mike Van ryn fight to a draw
Minor League Box Score
Chicago 1 Bridgeport 2 ------------------------------------- Clarke Wilm 5 (Gennady Churilov, Arron Asham) Chris Nielsen 9 (unknown, unknown) Andrej Nedorost 19 (unknown, unknown) ------------------------------------- Goalies Chicago: Martin Biron Bridgeport: Andy Chiodo -------------------------------------