Shots
|
Goals
|
Period 1
1. NEWJERSEY, JAGR 4 (UNASSISTED), 19:13
PENALTIES: R. HILLIER ATL (ROUGHING, Minor) 01:56, M. ZAGRAPAN NJD (ELBOWING, Minor) 07:28, A. MESZAROS NJD (ELBOWING, Minor) 13:34
Period 2
2. NEWJERSEY, FRANSON 1 (CARTER, BACKSTROM), 12:25
3. NEWJERSEY, SATAN 8 (JAGR), 17:05
PENALTIES: J. BALEJ ATL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 02:47, J. BALEJ ATL (FIGHTING) 04:56, R. GETZLAF NJD (FIGHTING) 04:56, J. VASICEK ATL (CROSS-CHECKING, Minor) 08:53
Period 3
4. ATLANTA, WEISS 3 (BERARD, HORCOFF) (SH), 04:31
5. ATLANTA, WEISS 4 (NOLAN, RIVET), 12:04
6. ATLANTA, SEJNA 3 (NYLANDER, MOROZOV), 13:38
PENALTIES: T. POTI ATL (CROSS-CHECKING, Minor) 00:32, J. VASICEK ATL (FIGHTING) 01:34, J. HENNESY NJD (FIGHTING) 01:34, R. HILLIER ATL (ROUGHING, Minor, Misconduct) 04:17, B. BERARD ATL (CROSS-CHECKING, Double Minor) 15:52
Overtime
NO SCORING
Goalie Statistics
Robert Esche (ATL), 27 saves out of 30 shots, T, 6-1-2
Miikka Kiprusoff (NJD), 30 saves out of 33 shots, T, 3-5-2
Power Play Conversions
Atlanta 0 for 2
NewJersey 0 for 6
Game Stars
1 - Stephen Weiss (ATL)
2 - Jaromir Jagr (NJD)
3 - Miikka Kiprusoff (NJD)
Player Statistics
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Shawn Horcoff 0 1 1 -1 0 1 1 19
Craig Rivet 0 1 1 +1 0 4 2 20
Alexei Morozov 0 1 1 -1 0 1 1 18
Michael Nylander 0 1 1 -1 0 5 5 22
Alexei Sopin 0 0 0 Even 0 0 0 7
Jozef Balej 0 0 0 +1 7 1 3 15
Stephen Weiss 2 0 2 +1 0 4 3 17
Pavel Bure 0 0 0 -1 0 3 6 21
Brian Pothier 0 0 0 -1 0 1 2 23
Owen Nolan 0 1 1 +1 0 1 1 10
Bryan Berard 0 1 1 Even 4 3 2 29
Tom Poti 0 0 0 -1 2 2 3 24
Petr Cajanek 0 0 0 Even 0 0 0 6
Josef Vasicek 0 0 0 -1 7 3 5 20
Peter Sejna 1 0 1 -1 0 1 0 17
Teemu Laakso 0 0 0 -1 0 0 1 23
Matt Pelech 0 0 0 Even 0 0 0 7
Ryan Hillier 0 0 0 Even 14 3 1 14
|
NewJersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Marc-Andre Bergeron 0 0 0 +2 0 3 1 24
Jaromir Jagr 1 1 2 +1 0 4 0 24
Marek Zagrapan 0 0 0 Even 2 1 2 20
Josh Hennesy 0 0 0 Even 5 0 1 16
Andrej Meszaros 0 0 0 Even 2 3 2 22
Michael Peca 0 0 0 Even 0 3 1 21
Todd Marchant 0 0 0 -1 0 2 0 8
Cody Franson 1 0 1 Even 0 2 0 14
Chris Pronger 0 0 0 Even 0 1 4 22
Bruno Gervais 0 0 0 -1 0 0 0 4
Ryan Getzlaf 0 0 0 +1 5 1 0 22
Jarkko Ruutu 0 0 0 -1 0 2 2 13
Saku Koivu 0 0 0 +2 0 4 1 20
Anson Carter 0 1 1 Even 0 0 0 11
Nicklas Backstrom 0 1 1 Even 0 1 2 17
Miroslav Satan 1 0 1 +2 0 2 4 26
Scott Niedermayer 0 0 0 Even 0 1 2 16
Michal Sersen 0 0 0 Even 0 0 2 19
|
Attendance: 16221
Net Profit: $778�608,00
Game Notes
Jozef Balej and Ryan Getzlaf fight to a draw
Josef Vasicek and Josh Hennesy fight to a draw
Minor League Box Score
Chicago 3 Albany 0 ------------------------------------- Colby Armstrong 5 (Artem Chubarov, unknown) Colby Armstrong 6 (Jamie Langenbrunner, Clarke Wilm) Artem Chubarov 3 (Jordan Lavallee, Gennady Churilov) ------------------------------------- Goalies Chicago: Martin Biron Albany: Pier-Olivier Pelletier -------------------------------------