Shots
|
Goals
|
Period 1
1. ATLANTA, MOGILNY 20 (KOZLOV, BRULE), 01:13
2. ATLANTA, MOGILNY 21 (FORTIN), 10:37
3. ATLANTA, HEATLEY 30 (TREMBLAY, SAVARD) (PP), 13:54
4. OTTAWA, EMINGER 5 (PARRISH, ANTROPOV) (PP), 16:56
5. OTTAWA, EMINGER 6 (DEVRIES, BERNIER), 18:10
PENALTIES: N. WELCH Atl (ELBOWING, Double Minor, Game Misconduct) 04:35 (Served by Rostislav Klesla), M. AUBIN Ott (CHARGING, Minor) 13:37, B. COBURN Atl (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 15:47, R. PETROVICKY Atl (ELBOWING, Minor) 18:17
Period 2
6. ATLANTA, KOZLOV 27 (KLOUCEK, MOGILNY), 05:29
PENALTIES: J. ARNOTT Ott (HIGHSTICKING, Major) 07:47
Period 3
7. ATLANTA, MOGILNY 22 (BRULE, KLESLA), 12:18
8. OTTAWA, SHEPPARD 24 (PARRISH, LAVALLEE) (PP), 16:59
PENALTIES: A. MOGILNY Atl (BOARDING, Minor) 02:19, B. COBURN Atl (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 07:50, N. ANTROPOV Ott (BOARDING, Minor) 10:11, J. MODRY Atl (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 15:41, B. ISBISTER Atl (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 17:24
Goalie Statistics
Martin Biron (Ott), 22 saves out of 27 shots, L, 39-30-10
Julien Ellis (Ott), 0 saves out of 0 shots
Marc-Andre Fleury (Atl), 36 saves out of 39 shots, W, 33-43-5
Power Play Conversions
Ottawa 2 for 7
Atlanta 1 for 3
Game Stars
1 - Alexander Mogilny (Atl)
2 - Vyacheslav Kozlov (Atl)
3 - Marc-Andre Fleury (Atl)
Player Statistics
Ottawa
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jaroslav Spacek 0 0 0 -3 0 2 0 27
Dennis Seidenberg 0 0 0 Even 0 2 0 2
Jason Arnott 0 0 0 -1 5 2 2 19
Mathieu Aubin 0 0 0 -1 2 0 0 5
Marek Zagrapan 0 0 0 -1 0 4 1 21
Barret Jackman 0 0 0 -1 0 3 6 24
Greg DeVries 0 1 1 Even 0 2 1 19
Chris Therien 0 0 0 -1 0 0 3 15
Alexei Kovalev 0 0 0 -2 0 5 0 31
Nik Antropov 0 1 1 -2 2 1 5 25
Mark Parrish 0 2 2 -1 0 4 0 20
Nathan Horton 0 0 0 +1 0 1 3 13
Vaclav Varada 0 0 0 +1 0 1 3 7
Steve Eminger 2 0 2 Even 0 6 1 20
Steve Bernier 0 1 1 Even 0 2 1 12
Jordan Lavallee 0 1 1 -1 0 0 0 5
James Sheppard 1 0 1 -2 0 4 2 22
Andrew Cogliano 0 0 0 -1 0 0 0 4
|
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Mike Richard 0 0 0 Even 0 0 0 8
Dany Heatley 1 0 1 -1 0 2 3 14
Ilya Kovalchuk 0 0 0 -1 0 4 2 23
Marc Savard 0 1 1 -1 0 3 1 18
Alexander Mogilny 3 1 4 +4 2 4 0 20
Ronald Petrovicky 0 0 0 Even 2 0 0 10
Brad Isbister 0 0 0 Even 2 2 1 18
Rostislav Klesla 0 1 1 +4 0 1 1 24
Tomas Kloucek 0 1 1 +1 0 0 2 23
Yannick Tremblay 0 1 1 -1 0 2 0 15
Vyacheslav Kozlov 1 1 2 +4 0 2 0 17
Kris Draper 0 0 0 Even 0 2 2 17
Noah Welch 0 0 0 +1 14 1 0 1
Braydon Coburn 0 0 0 Even 4 1 2 22
Gilbert Brule 0 2 2 +4 0 1 3 17
Niklas Sundstrom 0 0 0 Even 0 1 0 3
Jaroslav Modry 0 0 0 Even 2 0 4 22
J.F Fortin 0 1 1 +1 0 1 2 14
|
Attendance: 13434
Net Profit: $564�228,00
Game Notes
Dennis Seidenberg injured at 04:35 of the 1st Period
Noah Welch ejected at 04:35 of the 1st Period
Julien Ellis enters game at 12:18 of 3rd period
Alexander Mogilny scores a hat trick
Minor League Box Score
Binghamton 5 Chicago 3 ------------------------------------- Ryan Kesler 33 (Bryan Little, Shaun Van-Allen) Chad Johnson 34 (Bryan Smolinski, Peter Schaefer) Peter Schaefer 35 (unknown, unknown) Ryan Kesler 34 (Pat Kavanagh, unknown) Pat Kavanagh 19 (unknown, unknown) Matt Pelech 21 (Tom Kostopoulos, Oskars Bartulis) Serge Payer 13 (Kip Brennan, Jean-Pierre Vigier) Francis Lessard 9 (Scott Mellanby, Marian Cisar) ------------------------------------- Goalies Binghamton: Jamie McLennan Chicago: Jani Hurme -------------------------------------