Atlanta at Ottawa

Period 1
1. ATLANTA, KOVALCHUK 23 (RICHARDS, JOKINEN), 05:14

PENALTIES: A. VOLCHENKOV Ott (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 02:25, M. RICHARDS Atl (HOOKING, Minor) 05:23

Period 2
2. ATLANTA, KOVALCHUK 24 (PHANEUF, KNUTSEN), 11:18
3. ATLANTA, KOPITAR 14 (NOLAN, PANDOLFO) (PP), 13:20

PENALTIES: O. NOLAN Atl (ELBOWING, Minor) 00:07, N. ZHERDEV Ott (BOARDING, Minor) 12:13, Y. TREMBLAY Atl (CROSS-CHECKING, Minor) 14:34

Period 3
4. ATLANTA, JOKINEN 25 (HAMRLIK), 01:17
5. ATLANTA, SUROVY 5 (DAVISON) (PP), 15:12
6. OTTAWA, ZHERDEV 16 (LUPUL, DUMONT), 16:47
7. ATLANTA, SUROVY 6 (TREMBLAY, DAVISON), 17:21

PENALTIES: J. JILLSON Ott (ROUGHING, Double Minor) 04:16, C. LESCHYSHYN Ott (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 08:59 (Served by Anton Volchenkov), S. HANNAN Ott (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 12:26, P. FORSBERG Ott (GOALIE INTERERENCE, Minor, Misconduct) 13:41

Goalie Statistics

Kari Lehtonen (Atl), 26 saves out of 27 shots, W, 23-24-4
Martin Prusek (Ott), 3 saves out of 4 shots
Ray Emery (Ott), 23 saves out of 28 shots, L, 26-31-3

Power Play Conversions

Atlanta 2 for 6
Ottawa 0 for 3

Game Stars

1 - Ilya Kovalchuk (Atl)
2 - Kari Lehtonen (Atl)
3 - Olli Jokinen (Atl)

Player Statistics

Atlanta G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Olli Jokinen 1 1 2 +2 0 4 2 22 Mike Richards 0 1 1 +3 2 0 4 18 Zdenek Blatny 0 0 0 +1 0 0 1 10 Ilya Kovalchuk 2 0 2 +2 0 8 4 27 Espen Knutsen 0 1 1 +2 0 1 2 11 Jay Pandolfo 0 1 1 Even 0 0 0 22 Tomas Surovy 2 0 2 Even 0 4 3 17 Anze Kopitar 1 0 1 Even 0 2 0 15 Rob Davison 0 2 2 +2 0 0 1 16 Per Svartvadet 0 0 0 Even 0 0 1 4 Yannick Tremblay 0 1 1 +1 2 1 1 14 Dion Phaneuf 0 1 1 +2 0 2 0 21 Owen Nolan 0 1 1 -1 2 2 2 21 Andy Sutton 0 0 0 Even 0 2 0 6 Roman Hamrlik 0 1 1 +2 0 2 2 22 Per Axelsson 0 0 0 Even 0 0 0 6 Darryl Sydor 0 0 0 Even 0 3 2 23 Sergei Zubov 0 0 0 -1 0 1 0 20

Ottawa G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Miroslav Satan 0 0 0 -2 0 1 0 17 Joffrey Lupul 0 1 1 -2 0 3 4 25 Peter Forsberg 0 0 0 -1 12 2 2 20 Danny Markov 0 0 0 -2 0 1 2 29 Todd Bertuzzi 0 0 0 -2 0 5 5 22 Jean-Pierre Dumont 0 1 1 -1 0 1 1 17 Curtis Leschyshyn 0 0 0 -1 12 2 2 12 Chris Phillips 0 0 0 -1 0 1 1 23 Scott Hannan 0 0 0 -1 2 1 1 25 Jeff Jillson 0 0 0 -1 4 1 0 20 Tomas Plekanec 0 0 0 Even 0 1 1 9 Nikolai Zherdev 1 0 1 -1 2 4 1 23 Patrick Eaves 0 0 0 Even 0 0 0 5 Anton Volchenkov 0 0 0 Even 2 0 0 10 Todd White 0 0 0 Even 0 2 0 16 Igor Mirnov 0 0 0 Even 0 0 0 0 Brandon Bochenski 0 0 0 Even 0 2 2 9 Petr Schastlivy 0 0 0 Even 0 0 0 5

Financial

Attendance: 15029
Net Profit: $631�218,00

Game Notes

Anze Kopitar injured at 08:59 of the 3rd Period
Curtis Leschyshyn ejected at 08:59 of the 3rd Period
Martin Prusek enters game at 15:12 of 3rd period

Minor League Box Score

Chicago        6
Grand Rapi     2
-------------------------------------
Juraj Kolnik 19 (Andrej Nedorost, Guillaume Lefebvre)
Guillaume Lefebvre 12 (Kurtis Foster, Denis Shvidki)
Denis Shvidki 13 (Ryan O'Marra, Brad Tapper)
Brendan Mikkelson 12 (Brooks Orpik, Jim Slater)
Kurtis Foster 11 (unknown, unknown)
Denis Shvidki 14 (unknown, unknown)

unknown (Joey Tetarenko, unknown)
Josh Langfeld 38 (unknown, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Chicago: unknown
Grand Rapi: unknown
-------------------------------------